| 单词 | 长方形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 长方形 adjective —rectangular adjExamples:(长方形)块 n—block n See also:长方 adj—rectangular 方形 adj—rectangular adj 方形 n—square n 方形—square-shaped
|
在米哈拉布上方，一个长方形的边 框里面包含文字阿拉、穆罕默德（向他祈祷和平）与阿里，以这种方式制造一种背面或镜像。 wdl.org | Above the mihrab, a rectangular frame contains [...] the words Allah, Muhammad (peace and prayers upon him), and 'Ali, written [...]in such a way as to create a reverse or mirror image. wdl.org |
一个人工湖将山脚下的体育场与北面圆形多功能中心以及西面 呈 长方形 的 游泳馆连接起来。 chinese-architects.com | An artificial lake connects the stadium at the [...] foot of the mountain with the circular multifunctional hall in the [...] north and the rectangular swimming hall [...]west thereof. chinese-architects.com |
其中包括世界上最纤薄的Calibre 600P手动上链长方形陀飞轮机芯，和刷新超薄自动陀飞轮机芯世界纪录的Calibre [...] 1270P机芯。 piaget.com.cn | To wit, Calibre 600P, the world's thinnest [...] hand-wound rectangular-shaped tourbillon, [...]and Calibre 1270P set world records for [...]ultra-thin automatic tourbillon movements. piaget.com |
几何造型的Legend 系列 颈链、项链和手链，由长方形仿水 晶元素精心拼砌成太阳光线的图形，将炎炎夏日的热浪激情与炫目风姿展现地淋漓尽致。 brand.swarovski.com | The pleasing geometry of the Legend collier, necklace and bracelets, with their sunray motif of precisely structured rows of baguette crystals, reflects the warmth and brightness of summertime. brand.swarovski.com |
终端用户将看到一个具有图像或文本内容 的 长方形 区 域。 evget.com | The end user sees an rectangle area withimages [...] or text. evget.com |
一、 识别和标示亚洲公路线路的标志为 长方形 状。 treaties.un.org | 1. The sign to be used to identify and indicate Asian [...] Highway routes is rectangular in shape. treaties.un.org |
各种 Comet Jet 喷头拱卫着一个长方形 Schaumsprudler 喷头，在喷泉中心形成灯光掩映下的圆饼状水景图案。 oase-livingwater.com | The center of this installation will [...] be a pie-shaped, illuminated water image from different Comet jets surrounded by a rectangle of Schaumsprudler. oase-livingwater.com |
线形、长方形、圆 形以及椭圆形的绘制对象。 evget.com | Line, rectangle, circle, and ellipse [...] drawing objects. evget.com |
由锈钢穿孔板/格栅所代表的公共商业功能从地面层开始，与周边城市发生交错渗透的复杂关系，并从浅灰色混凝土挂板代表的酒店客房功能 的 长方形 体 量中逐渐盘旋上升，结束于建筑顶层的观景餐厅。 chinese-architects.com | Clad with Cor-ten Steel perforated panel, the social function volume initiated at the ground level, permeable to [...] the urban fabric, and [...] continues to grow vertically, engraves through the hotel function volume veneered by precast concrete panels, eventually ends at the [...]top floor observatory restaurant. chinese-architects.com |
3.5x2.5 米的长方形牢房 中，锁在屋角的地板上。 daccess-ods.un.org | Mr. al-Asad was held in a rectangular cell approximately [...] 3.5x2.5 m, in which he was chained to the floor in the corner. daccess-ods.un.org |
伯爵自制600P手动上链浮动式陀飞轮机械机芯，全球最纤薄 的 长方形 机 芯 （厚度仅为3.5毫米），设动力储存显示。 piaget.com.cn | Manufacture Piaget 600P hand-wound movement with power-reserve indicator, the thinnest mechanical flying tourbillon movement in the world (3.5 mm thick). piaget.com |
镶嵌长方形切割蓝宝石的卵圆形圈环为主体、饰以镶钻珠宝型装饰并搭配珠宝型扣环 audemarspiguet.com | Composed of oval-shaped rings set with baguette-cut sapphires, [...] adorned with diamond-set jewellery decorative elements with jewellery clasp audemarspiguet.com |
其橡胶垫不会对相机造成损害。 长方形 侧 边可确保它完美紧凑地贴合于曼富图许多云台上。 manfrotto.cn | Its rubber pad gives a good grip without damaging the camera, and its angled sides ensure that it also fits perfectly and tightly into a wide range of Manfrotto heads. manfrotto.us |
申请区 [...] 局限于面积不超过 300 000 平方公里的一个长方形区域内，其中最长边的边长不 超过 1 000 [...]公里。 daccess-ods.un.org | The application area is [...] confined within a rectangular area not exceeding [...]300,000 km2 in size and where the longest side does not exceed 1,000 km in length. daccess-ods.un.org |
哈维诺青年旅舍的建筑拥有鲜明的人字形屋顶 、 长方形 的 窗 户和木质结构的内装，精致的装修为宾客提供了现代舒适、具有怀旧韵味的住宿环境。 cn.yha.co.nz | The YHA Havelock hostel [...] has steep gables, long windows and a [...]wood lined interior and has been beautifully renovated to give [...]you modern comforts while still retaining the atmosphere of an age gone by. yha.co.nz |
18K金两部分组成的表壳拥有一个镶嵌着 24 颗 长方形 切 割 钻石的表圈。 iontime.ch | The two-part case in 18k gold [...] has a bezel with 24 rectangular-cut diamonds. iontime.ch |
清代初期妇女之袍，其外部轮廓呈 长方形 ， 为 圆领口，窄袖，有扣襻、衣襟右掩，两腋部分明显收缩，袍下部开衩，下摆宽大，袍长可掩足，袖口平而大，整件旗袍从上到下由整块衣料裁成，衣领袖口镶边较窄，颜色较素，突出了简约而实用的特点。 sypm.org.cn | In Qing dynasty [...] early women of robe, its external outlines is rectangular, for round neckline, [...]narrow sleeves, has buckle [...]loop, and lapel right mask, two axillary part obvious shrink, robe lower SLIT, hem leniency, robe long can mask foot, cuffs flat and large, whole pieces cheongsam from Shang to Xia by whole block material Conference into, collar cuffs chrome more narrow, color more pigment, highlight has simplicity and practical of features. sypm.org.cn |
其它吸引他们玩的特征是积木的造型 （ 长方形 或 正方形）和大小（约 2 到 4 英寸）。 cpsc.gov | Other attributes that are attractive in their [...] play are shape (rectangular or square) and [...]size (about 2 to 4 inches). cpsc.gov |
灵活的图像区域选择（长方形，椭 圆形，多边形和magicwand包括柔化选择（从0到100％中选择你指定的亮度）和羽化选择。 evget.com | Flexible image area selections (rectangle, ellipse, polygon and magicwand) including 搒oft? evget.com |
长方形、三 角形、圆圈以及平行四边形取代肌肉、骨骼与组织，以一种新的视觉词汇对人体重新进行定义。 wdl.org | Squares, triangles, circles, and parallelograms take the place of muscle, bone, and tissue, defining the body in a new visual vocabulary. wdl.org |
18k金的表带和表扣同样镶嵌着38排 长方形 切 割 钻石。 iontime.ch | The same applies for the 18k gold bracelet and [...] clasp with 38 rows of rectangular-cut diamonds. iontime.ch |
3、等面团发至原来的两倍大（图5），把发好的面团稍揉下，揉成长条状压扁擀开 成 长方形 厚 0. 3厘米的薄皮，放上1大匙葱姜花椒油（图6），然后均匀撒上5料，反复将面皮对叠上几次让调味料更均匀（图7）。 maomaomom.com | Drizzle 1 tbsp spice-flavored oil (Picture 6), then scatter salt and chicken broth mix evenly over the top. maomaomom.com |
200PL长方形快装板系统结构紧凑，可巧妙地贴合于小型静物照相机、单反相机(甚至带有变焦镜头)、中小画幅相机、小型摄像机或单筒望远镜下面。 manfrotto.cn | The compact, rectangular 200PL quick release plate [...] system fits neatly under small-bodied still cameras up to SLR (even with [...]tele lenses) or small medium format, or under small video cameras or spotting scopes. manfrotto.us |
自1919年首次闪亮登场以来，这一原创 的 长方形 T a n k表 已经有各种差异产品：拱形、中国式、翻转坦克、美式和法式等等不一而足，但其独一无二、一眼识别的特质却永远不变。 hautehorlogerie.org | Since first dazzling the public in [...] 1919, the original rectangular Tank has been cintrée, [...]chinoise, basculante, américaine [...]and française - to name but its most memorable metamorphoses - while remaining forever unique and instantly identifiable. hautehorlogerie.org |
其中包括全球最纤薄的伯爵600P手动上 链 长方形 陀 飞 轮机芯；1960年面世的世界最纤薄自动上链机芯12P(最新伯爵1205P机芯的前身)；以及于2010年和2012年先后问世的1208P和1200S机芯，后者创造了全球最纤薄自动上链镂空腕表记录。 wthejournal.com | These include the [...] world’s thinnest shaped tourbillon, Caliber 600P; as well as the calibers of which the new 1250P [...]is a direct descendant: [...]the 12P, the world’s thinnest automatic movement ever at the time of its launch in 1960, and subsequently superseded by the 1280P in 2010, and the 1200S, the world’s thinnest automatic skeleton caliber introduced by Piaget in 2012. wthejournal.com |
最下和中间茎生叶通常具叶柄； [...] 叶柄耳形抱茎在基部，(0.5-)1.5张-6(-8)厘米； [...] 有时，大头羽裂羽状半裂的大头羽裂的叶片或或不裂 ， 长方形 到 倒 披针形， ( 1.5-)2.5-10(-14) [...] * (0.5-)1-4(-5) 厘米，边缘具圆齿； 侧面裂片1-5(-8)在中脉两边各，长圆形或卵形，对 [...] 2.5 * 1.2 厘米； 令10×的是，顶生裂片长圆形或椭圆形厘米，非常比侧生的大。 flora.ac.cn | Lowermost and middle cauline leaves often petiolate; petiole auriculate-amplexicaul at base, (0.5-)1.5-6(-8) cm; leaf blade [...] lyrate or lyrate-pinnatifid, sometimes [...] sinuate or undivided, oblong to oblanceolate, [...](1.5-)2.5-10(-14) × (0.5-)1-4(-5) cm, margin [...]crenate; lateral lobes 1-5(-8) on each side of midvein, oblong or ovate, to 2.5 × 1.2 cm; terminal lobe oblong or elliptic, to 10 × 4 cm, much larger than lateral ones. flora.ac.cn |
您好！我在一个固定安装的混合，发泡聚氨酯泡沫塑料为原料制造的设计，有兴趣的，手工成型机是专为模塑泡沫 的 长方形 ， 横 向切割机泡沫橡胶的空白。 chinatrader.ru | Hello! I am interested in a stationary installation, designed for mixing and foaming raw material for manufacturing polyurethane [...] foam, hand-molding unit is designed for molding foam [...] in the blanks of rectangular shape and horizontal [...]cutter foam rubber. chinatrader.ru |
款式囊括年度新品、复杂腕表与炫丽夺目的镶钻款式，其中如镶 满 长方形 美 钻 的皇家橡树离岸型密镶美钻腕表（总重约47.20克拉）。 audemarspiguet.com | The pieces varied between this year’s novelties, complications and eye-catching gem-set watches such as the Royal Oak Offshore Full Pavé which is entirely set with baguette-cut diamonds (~47.20 carats). audemarspiguet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。