| 单词 | 长子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 长子 noun —eldest n长子 —eldest sonExamples:长子的名份—birthright 长柄勺子—ladle 君子坦荡荡，小人长戚戚—good people are at peace with themselves, (but) there is no rest for the wicked
|
老年人与年长子女居 住的比例一般在亚洲较高，在非洲最低，拉丁美洲和加勒比 [...] 在两者之间。 daccess-ods.un.org | The proportion of older persons living [...] with an older child tended to be highest [...]in Asia and lowest in Africa, with levels [...]being intermediate in Latin America and the Caribbean. daccess-ods.un.org |
领导夫人蟾蜍，希望拇指姑娘是他们的剧团的一部分，而且还娶了她 的 长子 ， Gr undel，是谁在爱她。 zh-cn.seekcartoon.com | The leader, Mrs. Toad, wants Thumbelina to be part of their troupe, but also [...] to marry her eldest son, Grundel, who [...]is in love with her. seekcartoon.com |
巴基斯坦、菲律宾和太平洋岛屿国家的证据 显示，有汇款的家庭能延长子女在 校学习的时间，并能负担通常被认为质量较好 的私立教育。 daccess-ods.un.org | Evidence from Pakistan, the Philippines and the Pacific island countries shows that [...] remittance-receiving households can afford [...] to keep their children in school longer and can afford [...]private education, usually perceived as being of higher quality. daccess-ods.un.org |
Joanne的长子出世 四个月后便开始出现健康问题。 clarinsusa.com | At four months, [...] Joanne's first son began to have [...]health problems. clarinsusa.com |
对巴哈真主死亡，运动遭到了他的 长子 领 导 '阿巴斯阿凡提（1844年至1921年），谁获得了冠军'阿卜杜勒巴哈（“神的荣耀的仆人”）。 mb-soft.com | On the death of Baha Allah, the movement came under the [...] leadership of his eldest son 'Abbas Effendi [...](1844-1921), who acquired the title 'Abd [...]al-Baha ("servant of the glory of God"). mb-soft.com |
根据历史记载，《金藏》的雕刻由一潞 州 长子 县 平 民 — 崔法珍资助，并得到当地信徒的大力支持。 wdl.org | According to historical records, the creation of the Jin Tripitaka was funded by a woman named Cui Fazhen, a commoner from Zhangzi County in Luzhou, with the support of many believers in the area. wdl.org |
The blessings of Abraham would [...] be fulfilled in the younger son, Jacob, and not in the older son, Esau. 应许要赐给亚伯拉罕的福会应验在次子雅各 身上，而不是长子以扫。 liangyou.net | The blessings of Abraham would be fulfilled in the younger son, Jacob, and not in the older son, Esau. liangyou.net |
一直以来当家都是由诞下长子的家庭担任的，但近年受少子化的影响，当家改由总代（总代表）担任。 bunkashisan.ne.jp | Toke is supposed to be acted by a house where their first son is born in the year, but now the number of children is reduced and therefore Sodai (representative) acts the part of Toke. bunkashisan.ne.jp |
鉴于妇 女在养育子女、提供照顾和寻求照顾以及管理水和营养方面扮演的角色，她们有 [...] 能力获得卫生方面的知识和服务，对于她们年幼和稍 年 长子 女 及其他家庭成员的 健康至关重要。 daccess-ods.un.org | Because of women’s roles in child rearing, providing and seeking care, and managing water and nutrition, their ability to access [...] health-related knowledge and services is fundamental to the health of their [...] babies, older children and other family [...]members. daccess-ods.un.org |
当孩子长到6至 8个月大的时候，家长就可以考虑开始给孩子断奶，用面包、麦片、饼干和蔬菜水果取而代之。 beijing.ufh.com.cn | When your baby is 6-8 months, it's a good idea to consider weaning your child breast milk or formula. beijing.ufh.com.cn |
重要的国家发展指标也表明两性平等方面存在着差异—— 妇女寿命比男子长，接 受高等教育的比例也较高，但男子仍然拥有相对较多的经 [...] 济资源。 daccess-ods.un.org | Gender-related variations are attested [...] to in key national development indicators [...] ― women live longer than men and show [...]higher enrolment ratios in higher education, [...]while men still have relatively larger economic resources. daccess-ods.un.org |
当孩子长到十 三岁的时候，管教的主要方式应该是剥夺孩子的某些 权力或者阻止他参加他希望参加的某些活动。 sallee.info | By the time the child reaches 13 discipline should mostly consist of taking away of privileges or other non harmful activities the child wishes to engage in. sallee.info |
利用超过端子长度的 中心分隔片防止排针引脚对折 这款创新的连接系统基于两个端子系统（064 [...] 尺寸和 280 尺寸端子），以提供最佳的电气性能。 digikey.cn | The header pins are protected from scooping by a center wall [...] that extends longer than the terminal length. digikey.be |
当您的孩子长大以后或如果您压根没有孩子，您得找个年轻人，为他/她提供指导。 china.blackstone.com | When your [...] children are grown or if you have no children, always [...]find someone younger to mentor. blackstone.com |
我们失去了一切，房子、长着庄 稼的一公顷田地、木薯和红薯。 unicef.org | We lost everything, including our house, and the one hectare [...] of land where we grew corn, cassava and [...]sweet potato,” says Longlong’s mother, Maricel. unicef.org |
城市地区妇女和男子 的预期寿命分别比农村地区妇女和男 子长 3.0 岁和 2.8 岁。 daccess-ods.un.org | The life expectancy of men and women from the urban regions are 3.0 and 2.8 years respectively higher than in the rural areas. daccess-ods.un.org |
外观上，交错的烟熏镜和烟熏玻璃贯穿于45米的Apgujung-ro，与此同时玫瑰金色的 管 子长 达 17米并在白天反射出强烈的阳光。 gucci.com | On the façade, alternating smoked mirror and [...] glass cross 45 meters of Apgujung-ro – while [...] rose gold tubes cover 17 meters and [...]reflect the intensities of the sunlight throughout the day. gucci.com |
在本报告 所述期间伊始，受过高等教育的男子平均预期寿命比受过基本教育的 男 子长 13.5 年。 daccess-ods.un.org | At the beginning of the reporting period, the average life expectancy of men with higher education was 13.5 years higher than for men with basic education. daccess-ods.un.org |
医务工作者、教师、记者和建筑工人是 反政府分子长期不断袭击的其他群体。 daccess-ods.un.org | Health-care workers, teachers, journalists and construction workers were amongst other groups who were consistently targeted by AGEs. daccess-ods.un.org |
这种树由未知的来源的种子长出， 但是被怀疑来自Java。 flora.ac.cn | The trees were grown from seed from an unknown [...] source but are suspected to have come from Java. flora.ac.cn |
坠落系数等于坠落距 离除以阻止本次坠落的绳子长度。 actsafe.se | Fall factor is fallendistance [...] divided by length of rope catching it. actsafe.se |
随着孩子长大， 内包皮和阴茎腺的粘连现象会自然消失。 hsbc.com.hk | After time, the adhesions present between the inner prepuce and the glands will lyse on their own. hsbc.com.hk |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 [...] 美元，其主要原因是增加对视频 [...] 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具 和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 [...] 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; [...] $460,800 under contractual [...] services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture [...]and equipment, [...]reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
建议所有孩子都应该定期进行牙科检查，一年两次（在 孩 子长 出 第一颗牙齿时或一岁生日前进行首次牙科检查）。 shanghai.ufh.com.cn | Regular dental checks are recommended for all – first check when the first tooth erupts or before first birthday – twice a year. shanghai.ufh.com.cn |
让你的鞋子长寿的 一个重要方法，是适当的打理。 minnetonkamoccasin.cn | But while their style will always endure, an essential component to their longevity is proper care. minnetonkamoccasin.com |
弹性高分子，如：存有高分子长链的 弹性物质，其可在去除应力后，经重新配置分配施力并恢复至其初始配置, [...] 是决定橡胶复合物基本属性的构成部分。 teknikum.cn | Elastic polymer, i.e. an elastic [...] substance with long polymer chains [...]that reconfigure themselves to distribute an applied [...]stress and revert to their original configuration after the stress is removed. teknikum.cn |
一种流传比较广泛的说法是，当孩 子长 乳 牙时总是要和一些重要的病 理事件相关联，例如发烧、腹泻和支气管炎。 stranieriincampania.it | It is the general opinion that teething [...] is also connected to more important pathological events, such as fever, episodes of diarrhoea and bronchitis. stranieriincampania.it |
如果您在教育方面遇到的困难和麻烦已超出您能 承受的范围 (孩子不听话、对抗、恐惧、好斗、兄 弟姐妹间发生争执、与同龄孩子交往时遇到麻 烦、在何时和怎样完成家庭作业方面发生争执、 [...] 网瘾大、酗酒、吸毒、业余活动不正当等，或当 孩子长期处于悲哀或厌食状态时) primspiez.ch | If the problems you are having bringing up your children are such a burden that you are having difficulty coping with them on your own (disobedience, defiance, fears/anxiety, aggression, quarrels amongst siblings, problems dealing with peers, conflicts related to homework, long periods spent on the [...] Internet, alcohol, drugs, problematic recreational [...] activities etc. or if a child is always sad, [...]for example, or refuses to eat). primspiez.ch |
为了对新生儿家庭提供社会救助，刺激出生率，《法典》规定了一次性提供 的补贴数额，以及每月发放婴儿护理补助，直至 孩 子长 到 一 岁半。 daccess-ods.un.org | The Code prescribes a one-off benefit payment on the birth of a child and a monthly childcare allowance until the child is 18 months old, as a means of providing welfare support for families with newborn children and encouraging families to have more children. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。