| 单词 | 长圆形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 长圆形 adjective —oblong adjSee also:圆形 adj—rounded adj • orbicular 圆形 n—circle n 圆—circular • spherical • justify • tactful • unit of Chinese currency (Yuan) • (of the moon) full
|
小穗长圆形，3- 4.5毫米，无毛或被短柔毛，通常微染紫色，钝的或锐尖，偶有从花梗的先端通过长毛超过； 宽卵形的下部颖片，1/3-1/2段小穗，3脉，钝的或锐尖； 卵状长圆形的上 面颖片，倍于小穗，5脉，锐尖； 雄蕊花的下部的小花，类似于上面颖片，内稃发育良好的外稃； 上面小花薄革质，浅黄的或绿色，发亮，好横裂的微皱。 flora.ac.cn | Spikelets oblong, 3–4.5 mm, glabrous or pubescent, often tinged purple, obtuse or acute, occasionally overtopped by long hairs from apex of pedicel; lower glume broadly ovate, 1/3–1/2 length of spikelet, 3-veined, obtuse or acute; upper glume ovate-oblong, as long as [...] spikelet, 5-veined, [...]acute; lower floret staminate, lemma similar to upper glume, palea well developed; upper floret thinly coriaceous, pale yellow or green, shiny, finely transverse rugulose. flora.ac.cn |
奇数羽状复叶，通常聚生在茎顶部；轴被微柔毛； 叶柄1.5-4厘米，被微柔毛； 小叶(3或)5-9(或更多)，8-12厘米； 小叶叶片长圆形，卵 形，椭圆形，倒卵形，或者近圆形， 0.5-7.5 * 0.3-3 厘米，基部小叶最小，小叶尺寸沿叶轴到先端增大，顶端小叶显著大，膜质到厚纸质，背面疏生微柔毛，但脉上密生微柔毛，正面无毛或在腺间具非常稀疏糙硬毛，沿腺具微柔毛，次腺在中脉两边各约5，纤细，基部偏斜，楔形到圆形，边缘全缘或具稀疏钝牙齿或浅羽状裂；侧小叶近无柄，比顶生小叶小，先端圆形，钝，或渐尖；顶生小叶具小叶柄，通常基部和顶部小叶较侧小叶狭窄。 flora.ac.cn | Leaves odd-pinnate, usually aggregated apically on stem; rachis puberulent; petiole 1.5-4 cm, puberulent; leaflets (3 or)5-9(or more), 8-12 cm; leaflet blades oblong, ovate, elliptic, obovate, or suborbicular, 0.5-7.5 × 0.3-3 cm, basal ones smallest and increasing in size along rachis to apex with apical leaflet distinctly larger, membranous to thickly papery, abaxially sparsely puberulent but more densely so along veins, adaxially glabrous or very sparsely hispid between veins and puberulent along veins, secondary veins ca. 5 on each side of midvein and slender, base oblique and cuneate to rounded, margin entire or with sparse obtuse teeth or shallowly pinnately lobed; lateral leaflets subsessile, smaller than terminal leaflet, apex rounded, obtuse, or acuminate; terminal leaflet petiolulate, usually basally and apically more attenuate than lateral leaflets. flora.ac.cn |
每根干茎生叶10-20，(1.5-)2.5-7.5(-9)厘米 * (1.5-)4-14(-17)毫米； 叶柄无的或很少到2毫米； 顶生小叶狭倒卵形，长圆形，或 很少宽卵形， ( 2-)3-8(-9) * (0.5-)1.5-5(-7) 毫米，小叶柄0.5-2毫米，钝的基部楔形或很少，边缘不明显1-3齿在每边，先端锐尖，近具短尖； 侧生小叶(6或)7-12(-15)对， 线形的或狭长圆形，不 对称，稍小于顶生的裂片， 有对0.5毫米的一小叶柄的无梗或很少， 最近的对侧生小叶auriclelike，恰好在节上面附着在或，通常给抱茎叶基部的出现。 flora.ac.cn | Cauline leaves 10-20 per stem, (1.5-)2.5-7.5(-9) cm × (1.5-)4-14(-17) mm; petiole absent or rarely to 2 mm; [...] terminal leaflet [...] narrowly obovate, oblong, or rarely broadly ovate, (2-)3-8(-9) × (0.5-)1.5-5(-7) mm, petiolule 0.5-2 mm, base cuneate or rarely obtuse, margin obscurely 1-3-toothed on each side, apex acute, submucronate; lateral leaflets (6 or)7-12(-15) pairs, linear or narrowly oblong, asymmetric, slightly [...]smaller than terminal lobe, sessile or rarely with a petiolule to 0.5 mm, base oblique, proximal margin 1- or 2(or 3)-toothed, distal margin entire or rarely [...]obscurely 1- or 2-toothed, apex acute; proximal pair of lateral leaflets auriclelike, attached at or just above node, often giving appearance of amplexicaul leaf base. flora.ac.cn |
叶柄2.8-6厘米，无毛； 叶片背面的淡绿，正面绿色，比长稍微宽， [...] 5-13 * 7-16 厘米，薄纸质，主脉5， 两面的水平， [...] 不离生的侧脉，正面无毛，背面无毛除了腋生束毛和主脉上具短柔毛或无毛外背面无毛，通常5裂或很少7裂，基部楔形或宽心形；裂片 卵 形 或 长圆形 ， 小 的基部裂片，边缘有细锯齿，先端锐尖到尾状渐尖。 flora.ac.cn | Petiole 2.8-6 cm, glabrous; leaf blade abaxially light green, adaxially green, somewhat broader than long, 5-13 × 7-16 cm, thinly papery, primary veins 5, level on both surfaces, lateral veins not distinct, adaxially glabrous, abaxially glabrous with exception of axillary tufts and pubescent or glabrous on primary veins, usually [...] 5-lobed or rarely 7-lobed, [...] base truncate or broadly cordate; lobes ovate or oblong, basal lobes [...]smaller, margin serrulate, [...]apex acute to caudate-acuminate. flora.ac.cn |
2011年推出的La Monégasque系列型线略显修长，圆形表 盘 制造出拉伸表圈轮廓的效果，营造出新颖独特的造型美感。 wthejournal.com | Launched in 2011, the La Monégasque collection is [...] characterized by the slender lines of its case, its round dial which seems [...]to stretch the outlines of [...]the bezel, creating a novel and original shape. wthejournal.com |
茎淡绿到绿色， 通常成熟时成为红紫色， 叶具叶柄，上部的通常具短叶柄或近无柄； 叶柄0.5-4厘米，无毛，反曲的具皮刺的沿着棱； 正面的叶片绿色，淡绿背面，宽披针形的 到 长圆形， 2-8.5 * 1-3 厘米，薄，背面无毛，中脉的背面的通常反曲的具皮刺的近基部， 正面无毛到密被短柔毛有贴伏的简单的多列毛，斜的托叶鞘，0.5-1.3厘米，干膜质，无毛，经常，身体虚弱纤毛的在顶部，下部1 经常撕裂。 flora.ac.cn | Leaves petiolate, upper ones often shortly petiolate or subsessile; petiole 0.5-4 cm, glabrous, retrorsely prickly along angles; leaf blade green adaxially, light [...] green abaxially, broadly [...] lanceolate to oblong, 2-8.5 × 1-3 cm, thin, abaxially glabrous, abaxially usually retrorsely prickly near base of midvein, adaxially glabrous to densely pubescent with appressed simple multiseriate hairs, base sagittate to [...]deeply cordate with small [...]rounded or triangular lobes, margin ciliate or eciliate, apex acute to subacute or obtuse; ocrea oblique, 0.5-1.3 cm, scarious, glabrous, often weakly ciliate at tip, lower ones often lacerate. flora.ac.cn |
叶柄淡黄棕色，5-7毫米； 不同季节叶片二型；春天叶小的，叶片 椭 圆形 到 长圆形， 1 -4 * 0.8-2 厘米，薄纸质的或膜质，基部钝，边缘全缘，先端圆形的或钝；秋天叶更大，叶 片 长 圆 状 倒卵形或者宽椭圆形， 6-10 * 3-5 厘米， 背面白色具棕色的小圆点，鳞片重叠， 多数白色， 少数棕色， 边缘流苏状撕裂到多少星状，背面幼时具绒毛，毛被为星状毛，不贴伏，侧脉在中脉每边8-10，老叶正面深凹陷。 flora.ac.cn | Petiole yellowish brown, 5-7 mm; leaf blade dimorphic by season; spring leaves small, leaf [...] blade elliptic to oblong, 1-4 × 0.8-2 cm, thinly papery or membranous, base obtuse, margin entire, apex rounded or obtuse; autumn leaves larger, leaf blade oblong-obovate or broadly [...]elliptic, 6-10 [...]× 3-5 cm, abaxially white with brown dots, scales overlapping, mostly white, a few brown, margin fimbriate-lacerate to ± stellate, adaxially tomentose when young, indumentum of stellate hairs, not appressed, lateral veins 8-10 per side of midrib, deeply impressed adaxially in old leaves. flora.ac.cn |
叶互生，达50厘米；叶柄和轴具鳞片的或无毛； [...] 小叶柄1-15毫米，有时稍膨大，具稀疏或密鳞片，有时几无毛；小叶3-9，互生到近对生； 小叶叶片椭圆形，长圆形，卵状披针形，或者披针形， 5-20(-30) [...] * 2-7.5(-11.5) 厘米， 纸质到革质，两面无毛或正面只在中脉上具鳞片，背面只在脉上具鳞片或整个背面都具鳞片，背面中脉突出，正面背腹扁平， [...] 次脉在中脉两边各(8-)12-15(-16)，背面突出或背腹扁平，正面平坦，突出，或背腹扁平，基部圆形或一侧多少偏斜楔形且明显下延另一侧圆形，先端渐尖到钝。 flora.ac.cn | Leaves alternate, to 50 cm; petiole and rachis lepidote or glabrous; petiolules [...] 1-15 mm, sometimes slightly inflated, [...] sparsely to densely lepidote, sometimes glabrescent; [...]leaflets 3-9, alternate to subopposite; [...]leaflet blades elliptic, oblong, ovate-lanceolate, or lanceolate, 5-20(-30) × 2-7.5(-11.5) cm, papery to leathery, both surfaces glabrous or adaxially lepidote only on midvein and abaxially lepidote on veins only or on entire surface, midvein abaxially prominent and adaxially depressed, secondary veins (8-)12-15(-16) on each side of midvein, abaxially prominent or depressed, and adaxially flat, prominent, or depressed, base rounded or ± oblique by being cuneate and conspicuously decurrent on one side and rounded on other, apex acuminate to obtuse. flora.ac.cn |
叶单生；叶柄6-8厘米，疏生短柔毛到后脱落； [...] 叶片背面均匀的苍绿色或紫色，正面绿色的具白点，三 角 形 的 长圆形， 3 .2-5.3 * 2.1-4.7 厘米，用腺体点缀的正面，到疏生短柔毛沿脉和边缘，基部心形，侧面裂片 [...]1-2 * 1.3-2.3 [...] 厘米，先端钝；卵形的芽苞叶，约1×1厘米。 flora.ac.cn | Leaves solitary; petiole 6-8 cm, sparsely pubescent to glabrescent; leaf blade abaxially uniformly pale green or [...] purple, adaxially green with white [...] spots, triangular-oblong, 3.2-5.3 × 2.1-4.7 [...]cm, adaxial surface dotted with glands, glabrescent [...]to sparsely pubescent along veins and margin, base cordate, lateral lobes 1-2 × 1.3-2.3 cm, apex obtuse; cataphylls ovate, to 1 × 1 cm. flora.ac.cn |
叶柄粗壮，V形成和有点抱茎的在基部，1.5-2.5厘米，具角和干燥时横向起皱，那些在小枝上的顶生1或2对通常玫瑰色的；叶片发亮，椭 圆 形 或 者 长圆形 到 长圆 状 披 针形， ( 14-)20-34 * (4-)6-12 厘米，厚革质，中脉粗壮，两面突起； 脉紧密，到35-40 对，在边附近弯成弓形的和网结；明显的第三脉和细脉，宽楔形的基部多少，边缘内卷，先端锐尖到钝，很少渐尖。 flora.ac.cn | Petiole robust, V-shaped and somewhat clasping at base, 1.5-2.5 cm, angled and transversely wrinkled when dry, those of terminal 1 or 2 pairs on branchlet usually rose-colored; leaf blade shiny, elliptic or oblong to oblong-lanceolate, (14-)20-34 × (4-)6-12 cm, thickly leathery, midvein robust, raised on both surfaces; veins dense, to 35-40 pairs, near margin arching and anastomosing; tertiary veins and veinlets conspicuous, base ± broadly cuneate, margin involute, apex acute to obtuse, rarely acuminate. flora.ac.cn |
绿色，有光泽的竿箨，严重，无毛或近无毛在基部，厉害的在先端，抱茎的在中部部分； 鞘先端，均匀粗糙具缘毛的边缘，叶 耳 长圆形 ， 小 ，横向延长在两面，cilia直立和短； 叶片圆形的在先端。 flora.ac.cn | Culm sheaths green, glossy, hard, glabrous or nearly so at base, acute at apex, [...] amplexicaul at middle [...] part; auricles oblong, small, transversely extended at both sides of sheath apex, margin uniformly rough ciliate, cilia erect and short; blade rounded at apex. flora.ac.cn |
叶柄(2-)5-10(-20)毫米； 叶片椭圆形到长圆形，很 少稍卵形或倒卵形， ( 6-)9-25 [...] * (2-)3-10 厘米， 纸质或膜质，两面或一面除中脉和侧脉具短柔毛外无毛，很少背面全部稍具短柔毛，两面发亮且干燥时橄榄绿色，但通常背面较亮，基部锐尖或钝，很少圆形，先端渐尖，很少锐尖，具短尖；虫菌穴有时宿存；主脉凹陷，正面很少平，侧脉7-10对，支脉弱顶。 flora.ac.cn | Petiole (2-)5-10(-20) mm; [...] leaf blade elliptic to oblong, more rarely slightly [...]ovate or obovate, (6-)9-25 × (2-)3-10 cm, [...]papery or membranous, glabrous except midvein and lateral veins pubescent on one or both surfaces, rarely abaxially slightly pubescent throughout, shiny and drying olive green on both surfaces but often lighter abaxially, base acute or obtuse, rarely rounded, apex acuminate, more rarely acute, mucronate; domatia sometimes present; major veins impressed, rarely flat adaxially, lateral veins 7-10 pairs, tertiary venation weakly percurrent. flora.ac.cn |
叶柄1-3厘米，疏生短柔毛； 叶片倒卵状长圆形到狭椭圆形， 8-35 * 2-9 厘米，革质，正面无毛到稍短柔毛， [...] 背面毛易变，从密被绒毛么很少无毛的，除中脉和主脉外具离生的乳突，基部楔形到钝，边缘全缘，先端从锐尖到圆形变化，侧脉11-25对，背面突起，网脉背面突起，正面清楚到不清楚。 flora.ac.cn | Petiole 1-3 cm, sparsely pubescent; [...] leaf blade obovate-oblong to narrowly elliptic, [...]8-35 × 2-9 cm, leathery, adaxially glabrous [...]to minutely pubescent, abaxially variable in hairiness from densely tomentose or pubescent to rarely glabrous, with distinct papillae except on midrib and major veins, base cuneate to obtuse, margin entire, apex variable from acute to rounded, lateral veins 11-25 pairs, prominent abaxially, reticulate venation prominent abaxially, distinct to indistinct adaxially. flora.ac.cn |
取水皮一份擀成长圆形薄饼 ，将1/12量的油皮均匀抹在擀开的水皮上（图9），从下往上叠三褶（图10）。 maomaomom.com | Roll out each portion [...] into an oval about 10 cm long, and smooth [...]on 1/12 of oil paste (Picture 9). maomaomom.com |
托叶钻形，2-3毫米，早落；2-4厘米的叶柄，先端或基部的中脉具2柄和杯状腺体；叶片卵形，卵状椭 圆 形 ， 或 者 长圆形， 4 -10 * 2-6 厘米，正面的毛逐渐的脱落，但是宿存毛粗糙，基部圆形到稍心形，边缘不清楚地有细锯齿，在齿之间有时具腺，先端钝到短渐尖；基部脉3(-5)，侧脉（3或）4或5。 flora.ac.cn | Petiole 2-4 cm, apex or base of midrib with 2 stalked [...] and cupular glands; leaf blade [...] ovate, ovate-elliptic, or oblong, 4-10 × 2-6 cm, adaxial [...]hairs gradually deciduous, but persistent [...]hairs rugged, base rotund to slightly cordate, margins obscurely serrulate, sometimes glandular between teeth, apex obtuse to shortly acuminate; basal veins 3(-5), lateral veins (3 or)4 or 5. flora.ac.cn |
一项新的研究揭示了仙女圈的起源，这是一种在非洲西南海岸沙漠中 生 长 的 圆形 多 年 生草本斑块，该斑块有一个不长草的中心。 chinese.eurekalert.org | A new study uncovers the origin of fairy circles, circular patches of perennial grasses with a barren center that grow in the desert on the southwest coast of Africa. chinese.eurekalert.org |
粗壮的叶柄，1-2.5厘米，近无毛； 倒卵状披针形，倒卵状长圆形，卵形的叶片，或椭圆形， 4-16 * 2.5-10 厘米， 背面密被，树胶的腺，黄色短柔毛沿脉， 具髯毛的在侧脉腋处，正面无毛，基部楔形或宽楔形，很少近圆形，边缘全缘或稀疏有细锯齿， 侧脉8-16在中脉两边各。 flora.ac.cn | Petiole robust, 1-2.5 cm, subglabrous; leaf blade obovate-lanceolate, obovate-oblong, ovate, or elliptic, 4-16 × 2.5-10 cm, abaxially with dense, resinous glands, yellow pubescent along veins, bearded in axils of lateral veins, adaxially glabrous, base cuneate or broadly cuneate, rarely subrounded, margin entire or remotely minutely serrate, apex abrupt or acute, rarely acuminate; lateral veins 8-16 on each side of midvein. flora.ac.cn |
叶柄大约1毫米；叶片椭圆状长圆形或 长圆 状 披 针形的，老的下部枝上的叶小， 5.5-7 * 1.8-2.3 厘米，在年轻的上部枝上的叶大， 8.5-12 * 3-3.8 厘米，薄革质或纸质，两面无毛，发亮，基部楔形，边缘外卷，先端渐尖，钝，或具小短尖顶部；两面的中脉突起，侧脉18-20 对，脉间2-4毫米，细脉密。 flora.ac.cn | Petiole ca. 1 mm; leaf blade elliptic-oblong or oblong-lanceolate, leaves on old lower branches small, 5.5-7 × 1.8-2.3 cm, on young upper branches large, 8.5-12 × 3-3.8 cm, thinly coriaceous or chartaceous, both surfaces glabrous, shining, base cuneate, margin revolute, apex acuminate, obtuse, or with mucronulate tip; midrib elevated on both surfaces, lateral veins 18-20 pairs, 2-4 mm between veins, veinlets dense. flora.ac.cn |
叶柄1-3厘米的，正面宽具槽，通常具糙伏毛至少在凹槽上具毛；叶片背面的淡绿，干燥时黑色，正面深绿色，发亮 ， 长圆形 或 倒 披针形， ( 7-)10-15(-24) [...] * 2-4.5(-6) 厘米，薄革质，金色具糙伏毛，成熟时的背面无毛， 中脉通常黄，背面突出，通常具长硬毛，侧脉6-8 [...] 对，弧曲的上升，网状远离边缘，背面很明显突起，通常具长硬毛，基部楔形，先端长渐尖。 flora.ac.cn | Petiole 1-3 cm, adaxially broadly sulcate, commonly strigose at least in grooves; leaf blade abaxially [...] light green, black when dry, adaxially [...] dark green, shiny, oblong or oblanceolate, [...](7-)10-15(-24) × 2-4.5(-6) cm, thinly leathery, [...]golden strigose, abaxially glabrous at maturity, midvein usually yellow, abaxially prominent, commonly hirsute, lateral veins 6-8 pairs, arcuate ascending, reticulate far from margin, abaxially very conspicuously prominent, often hirsute, base cuneate, apex long acuminate. flora.ac.cn |
每对4-8具芒，成熟时反折的总状花序； 近等长，扁平的总状花序基部，短， 宽 长圆形 ， 在 外面，上面1.5-3毫米上无毛； 通常对的更更低和上面的总状花序的2对同性花的小穗在基部； 在上面龙骨上的同性花的小穗粗糙栉状。 flora.ac.cn | Racemes 4–8-awned per pair, reflexed at maturity; raceme bases subequal, flattened, short, broadly oblong, glabrous on outer face, upper 1.5–3 mm; usually 2 pairs of homogamous spikelets at base of both lower and upper raceme of pair; homogamous spikelets scabrid-pectinate on upper keels. flora.ac.cn |
无梗小穗3.8-5毫米； [...] 胼胝体金色具髯毛； 更低的颖片宽长圆形， 革质，暗褐色具一浅淡黄干膜质条纹状在周围先端和上面边缘，，2 [...]最外脉在每边在先端下面连结， 近相等的小花颖片； 披针形的下部的外稃，先端钝到截形； 上面外稃先端截形，或，awnless 2，短尖对短。 flora.ac.cn | Sessile spikelet 3.8–5 mm; callus golden bearded; [...] lower glume broadly oblong, leathery, dark [...]brown with a pale yellowish scarious band [...]around apex and upper margins, glabrous, 2 outermost veins on each side connected below apex, connected vein minutely exserted, apex truncate, erose-denticulate, ciliolate; florets subequaling glumes; lower lemma lanceolate, apex obtuse to truncate; upper lemma apex truncate, awnless, or 2-denticulate, mucronate to shortly awned. flora.ac.cn |
椭圆状长圆形的小 穗plumply，2.5-3毫米； 更低的颖片小，无脉； 宽卵形的上面颖片，1/3的倍于小穗，3脉，近无毛，边缘膜质，先端宽钝； 更下部的外稃稍短于上面外稃，7脉具空间近等距离，无毛或边缘； 浅略带紫色灰色的上面外稃成熟时，从小穗那里具细尖，外露的先端突然。 flora.ac.cn | Spikelets plumply elliptic-oblong, 2.5–3 mm; lower glume minute, veinless; upper glume broadly ovate, 1/3 as long as spikelet, 3-veined, subglabrous, margins membranous, apex broadly obtuse; lower lemma slightly shorter than upper lemma, 7-veined with intervein spaces nearly equidistant, glabrous or margins pilose; upper lemma pale purplish gray at maturity, apex abruptly apiculate, exserted from spikelet. flora.ac.cn |
无梗小穗4-5.5毫米； 更下部的颖片狭披针形长圆形，深深具凹槽的背面，微糙或偶有具短硬毛，在以低于先端，先端近截形的细脉连结的龙骨状，脉之间的0-4－脉； 在龙骨状，渐尖上粗糙的上面颖片； 更低的小花退化至一不明显的线状披针形的鳞片或无； 披针形或长圆形的上 面外稃，1-1.5毫米，锐尖或，或短具芒； 芒身体虚弱膝曲，经常在小穗，可达6(-9)毫米内包括； 上面内稃卵形，约1毫米。 flora.ac.cn | Sessile spikelet 4–5.5 mm; lower glume [...] narrowly lanceolate-oblong, back deeply grooved, puberulous-scaberulous or occasionally hispidulous, 0–4-veined between keels, veins connected by veinlets below apex, apex subtruncate; upper glume scabrid on keel, acuminate; lower floret reduced to an inconspicuous linear-lanceolate scale or absent; upper lemma lanceolate or oblong, 1–1.5 mm, [...]acute or bidenticulate, [...]awnless or shortly awned; awn weakly geniculate, often included within spikelet, up to 6(–9) mm; upper palea ovate, ca. 1 mm. flora.ac.cn |
5、酥烧饼：案板和手上涂些玉米油，将发好的面团分成12等份，取一份擀 成 长圆形 薄 饼，取1/12量的油皮均匀抹在擀开的水皮上，然后撒半茶匙葱花(图10)。 maomaomom.com | 4: Chinese flatbread (Shao Bing): Rub some corn oil onto both hands and working surface, knead the dough for a half minute. maomaomom.com |
线形、长方形、圆形以及 椭圆形的绘制对象。 evget.com | Line, rectangle, circle, and ellipse drawing [...] objects. evget.com |
纳米管有单壁式和多壁式两种，单 壁式主要为一长形碳圆柱体 ，其两端各有半 个布基球（见图 5）。 unesdoc.unesco.org | Nanotubes come in single- and [...] multi-walled forms, and the single-walled form is essentially a long cylinder of carbon with [...]half of a buckyball on either end (Image 5 ). unesdoc.unesco.org |
一个人工湖将山脚下的体育场与北面 圆形 多 功能中心以及西面 呈 长 方 形 的 游泳馆连接起来。 chinese-architects.com | An artificial lake connects the stadium at the [...] foot of the mountain with [...] the circular multifunctional hall in the north and the rectangular swimming hall [...]west thereof. chinese-architects.com |
海巴戟Morinda citrifolia [...] L.属茜草科植物,为灌木或小乔木,高可达8m;茎方形;叶对生,大都 卵 形,长 1 5 ~ 35 cm;花白色;果实为 卵 圆形 的 大形合心皮果(syncarp),开始绿色,渐变白色,成熟时黄色,长可达15cm,多汁,有强烈的气味。 int-tm.com | Heibacake Morinda citrifolia L. belongs to the Rubiaceae plants, is a shrub or small tree, up to 8m; [...] square stems; leaves [...] opposite, usually ovate, long 15~35cm; flowers white; fruit ovoid in shape syncarp [...]( syncarp ), begin [...]to green when mature, gradient white, yellow, up to 15cm long, juicy, having strong smell. en.int-tm.com |
通过开花期早落的基生叶； 0.7张-6厘米的基部和下部茎生叶具叶柄，背面和稍微棕色具长柔毛或具腺具长柔毛； 叶片心形心形到卵形， 1.6-4.5 * 1.1-3.2 厘米，背面和稍微具腺具长柔毛的棕色 具 长 柔 毛 或，基部心形，先端锐尖； 上部茎生叶具叶柄1-10毫米，棕色腺体 具 长 柔 毛 ，叶片卵形到披针形， 1.3-3.2 * 0.5-1.7 厘米，背面和稍微具腺柔毛，正面无毛或具腺柔毛，基部 楔 形 或 圆形 ， 先端锐尖或近渐尖； 大多数上部茎生叶具腺的具长柔毛和短腺毛在边缘。 flora.ac.cn | Basal leaves caducous by anthesis; basal and proximal cauline leaves with petiole 0.7-6 cm, abaxially and marginally brown villous or glandular villous; leaf blade cordate to ovate-cordate, 1.6-4.5 × 1.1-3.2 cm, abaxially and marginally brown villous or [...] glandular villous, base cordate, apex [...] acute; distal cauline leaves with petiole 1-10 mm, brown glandular villous, leaf blade ovate to lanceolate, 1.3-3.2 × 0.5-1.7 cm, abaxially and marginally glandular pilose, adaxially glabrous or glandular pilose, base cuneate or rounded, apex acute or subacuminate; most distal cauline leaf glandular villous and shortly glandular hairy at margin. flora.ac.cn |
因此，庭长指出常 任法官与审案法官在服务条款和条件上的差别没有理由继续存在，应从 实现公平和圆满执 行完成工作战略的角度出发加以解决。 daccess-ods.un.org | The President therefore notes that the continued differences in the terms and conditions of service of the permanent and the ad litem judges are no longer justified and should be addressed in the interest of both equity and the successful implementation of the completion strategy. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。