请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

Examples:

镌骨铭心

etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)

镌心铭骨

etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)

雕镌

engrave (wood or stone)

External sources (not reviewed)

镌刻伯 爵家徽并标示伯爵制1270P机芯,共有两个视窗:一个用于显示动力储存,另一个可欣赏陀飞轮框架背部之美。
piaget.com.cn
The solid case-back is engraved with the Piaget coat-of-arms and the name of the 1270P movement.
piaget.com
永生(直译自希伯来语)指的镌刻 在 墓碑上的文字,用来保留事先购买的墓地。
shanghaibiennale.org
Kept Alive (a literal translation from Hebrew) refers to the text engraved upon headstones to reserve pre-purchased burial spots.
shanghaibiennale.org
爱彼推出的“Pride限量版”腕表系列,表 镌 刻 代 表标记,象征一国的文化传承、艺术和传统。
audemarspiguet.com
Audemars Piguet created the “Pride limited editions” representing the heritage, arts and tradition of a country by engraving an iconic symbol on the case back of the timepiece.
audemarspiguet.com
最后,中心位置的夜空设计带有黄 镌 刻 地 平线,展示佩戴者自行选择的夜空位置。
iwc.com
The horizon, engraved in yellow, shows the night sky as the owner himself sees it at a location of his choice.
iwc.com
透过蓝宝石水晶透明表背,这一表款的极致纤薄与精美绝伦的镶衬美钻尽收眼底 镌 刻 有伯爵标志的铂金摆陀在其间摇荡。
piaget.com.cn
This miniature marvel and its unique gemsetting may be admired through a sapphire crystal
[...]
fitted in the exhibition caseback and notably revealing the platinum
[...] oscillating weight engraved with [...]
the Piaget crest.
piaget.com
此系列将采用新商标G.GUCCI Firenze1921,镌刻于 配饰内侧、皮带扣以及金属旅行标签上。
gucci.com
The collection will carry a new trademark, G. GUCCI Firenze 1921, with a stamp appearing inside the accessories, on belt buckles and printed on metal travel tags.
gucci.com
我们很高兴能推出这款限量版时计 镌 刻 作 为泰国国家象征的皇家白象,以向这个美丽的国家致敬。
audemarspiguet.com
We are happy to create this exclusive timepiece engraving it with Thailand’s royal white elephant to honour this beautiful country.
audemarspiguet.com
通过透明蓝宝石玻璃表底,可以清晰地看 镌 刻 在 上链摆陀上的这位退役球星的名字。
iwc.com
The engraved name of the former football star can be seen on the winding rotor through the transparent sapphire-glass back
iwc.com
1200P机芯完美体现制表品牌伯爵力图创新之精神,除上述特色之外,还搭配以太阳放射状饰纹装饰的齿轮组以及特别的长短针装置, 镌 刻 伯 爵首字母“ P”,如同品牌的秘密签名。
piaget.com.cn
As part of Piaget’s constant effort to differentiate its models, it has decorated the wheels of the 1200P movement with a sunburst motif and its index assembly carries the stylized P of Piaget like a secret signature.
piaget.com
古腾(Marc Guten)则为每一位优胜者送上一枚特别为这次比赛 镌 刻 的 腕表。
vacheron-constantin.com
H.E Mr. Humaid Al Qutami presented the awards to the participants and Mr. Marc Guten, International Director of
[...]
Vacheron Constantin, offered each of the winners a Vacheron Constantin
[...] timepiece especially engraved for this [...]
special occasion.
vacheron-constantin.com
我们拥有工艺精湛的珠宝工匠、宝石学家、镶嵌技师 镌 刻 技师、抛光技师,他们以专业的技术和丰富经验, [...]
为您的珠宝提供个性化的服务,如更改耳环搭扣装置,修改指环的尺码或者为您的珠宝抛光及镀铑。
piaget.com.cn
They contribute their expertise and experience to personalise your
[...] jewellery by adding engravings, [...]
to change the fastening mechanism of an ear
[...]
clip, to resize a ring or to rhodium-plate and polish your jewellery.
en.piaget.com
工序纯以手工进行,利用一座备有可下降的旋转 镌 铸 零 件的表面,装饰制表大师运用不同的力度琢磨出动人的光泽效果,并勾勒抛光设计图案。
audemarspiguet.com
The work is done by hand, using a machine equipped with a rotating peg that is lowered to mark the part’s surface.
audemarspiguet.com
表壳底盖镌刻有这位广受爱戴的法国人的肖像,外 镌 有 “A Tribute to J.Y. Cousteau 1910-2010”(献给雅克•伊夫•库斯托,1910-2010年)字样。
iwc.com
Engraved on the back of the case is a portrait of the ever-popular Frenchman, encircled by the words “A Tribute to J.Y.Cousteau 1910–2010”.
iwc.com
为能有效利用空间,铂金偏心微自动盘设于机芯9时位置, 镌 刻 伯 爵家徽。
piaget.com.cn
In order to make the best use of space, the platinum micro-rotor, decorated with the Piaget coat of arms is off-centered and positioned at 9 o'clock on the movement.
piaget.com
镌刻珠 宝及为珠宝进行抛光也是我们服务范围。
piaget.com.cn
Engraving and polishing jewellery are just two of the many services available.
en.piaget.com
镌刻阿 拉伯数字、镶钻玫瑰金内外圈环、蓝钢指针
audemarspiguet.com
Engraved Arabic numerals, [...]
diamond-set pink gold inner and outer rings, blued steel hands
audemarspiguet.com
镌刻珠宝珠宝可以把它个性化,同时 镌 刻 您一生中的重要事件与日期,如结婚纪念日或生日。
piaget.com.cn
Engraving a piece of jewellery is a way of personalising it or immortalising an important event in your life, such as a wedding, birthday or anniversary.
en.piaget.com
以赛亚的话语被恰镌刻在 联合国大楼正面,然 而大会本届会议主题的选择证明,他的预言迟迟没有 变成现实。
daccess-ods.un.org
The choice of theme for the current session is proof that the prophecy of Isaiah, whose verse is rightly engraved in front of the United Nations building, has been slow to become reality.
daccess-ods.un.org
钛金表壳、底盖镌刻"Royal Oak Offshore Limited [...]
Edition-Sébastien Buemi (皇家橡树离岸型限量版- Sébastien Buemi) "铭文以及蓝宝石水晶底盖上的"Buemi"移画印花标志、黑色陶瓷表圈和黑色橡胶表带。
audemarspiguet.com
Titanium
[...] case, caseback engraved with the legend [...]
«Royal Oak Offshore Limited Edition-Sébastien Buemi», Buemi logo printed
[...]
on the sapphire caseback, black ceramic bezel, black rubber strap.
audemarspiguet.com
18K红金款式的表底饰以精致镌刻图 案,将柏涛菲诺的海港美景再现眼前。
iwc.com
The back cover of the 18-carat red gold model is decorated with an exquisite engraving that shows a view of the harbour at Portofino.
iwc.com
表厂同时还借此机会,推出了专为Malte马耳他陀飞轮腕表设计的全新酒桶形机芯:由江诗丹顿自行开发和制作的2795型机芯, 镌 刻 日 内瓦印记。
vacheron-constantin.com
It is also an ideal opportunity to present a new form movement for the Malte Tourbillon, the 2795 caliber, developed and crafted by Vacheron Constantin and bearing the Hallmark of Geneva.
vacheron-constantin.com
镌刻首 字母缩写、巴洛克式的图案…一切皆有可能实现。
audemarspiguet.com
Initials, baroque drawings -- anything is possible.
audemarspiguet.com
卡普蓝44毫米腕表依然延续该系列的非凡魅力,如抛光/缎面打磨精钢表壳、防磨损防反射圆弧形蓝宝石水晶镜面、可调节三重摺迭式安全表扣、缀以6颗螺钉固定的蓝宝石水晶表背,透过表背可观赏缀以蜗形日内瓦饰纹 镌 刻 有品牌徽号PHI的摆陀,这些细节都彰显了名士卓越的制表技艺。
hautehorlogerie.org
Each of these 44mm watches retains much-coveted characteristics indicative of the Capeland line, such as polished and satin-finished steel cases, antiglare and scratch-resistant domed sapphire crystal, but also new watchmaking attributes such as adjustable folding security buckle and sapphire crystal case back secured with six screws, which reveals th decorated oscillating weight with PHI symbol.
hautehorlogerie.org
细节修饰 : 手工倒角修饰表桥, 手工倒角拉伸修饰主夹板, 主夹板饰以磨砂太阳放射图案, 齿轮组饰以磨砂环形饰纹和太阳放射饰纹, 黑色螺丝固定主板和表桥,
[...] 抛光盲螺纹螺丝,锌蝶螺丝,抛光螺丝帽,斜槽, 铂金机芯摆陀镌刻伯爵家徽, 哑光拉丝阳光放射饰纹装饰表桥
piaget.com.cn
Finishing : Bridges beveled and drawn by hand, Mainplate beveled and drawn by hand, Mainplate with satin-brushed sunburst motif, Wheels with circular and sunburst satin-brushed, Black screws on plate and bridges, Polished blind tapped screws, blind
[...]
bolts, polished heads, beveled slots, Platinum
[...] oscillating weight engraved with [...]
the Piaget coat of arms, Bridges with satin-brushed sunburst motif
piaget.com
它配备“Empire”表壳,并搭镌刻有细腻扭索饰纹的银质表盘。表盘上具有一个偏心分钟表盘和一个同心秒表盘、日期显示、六点位置的闹响功能、表盘正上方则是跳时显示窗、表 镌 刻 有 签名。
vacheron-constantin.com
Featuring an "Empire" case and silver dial with delicate guilloché work, it has an eccentric minute chapter with concentric seconds chapter, date ring at 6 o'clock, jumping-hour aperture at the top of the dial, and a signed cuvette.
vacheron-constantin.com
环形日内瓦波状饰纹、经圆纹处理的主夹板、倒角表桥 镌 刻 伯 爵家徽与限量编号的机芯摆陀、以及蓝钢螺丝等装饰细节,展现此瑞士制表品牌秉持的美学标准,使这款机芯更出类拔萃。
piaget.com.cn
The circular Côtes de Genève, the circular-grained mainplate, the beveled bridges, the oscillating weight in platinum engraved with the Piaget coat of arms and with its limited edition number as well as the blued screws add the finishing touches to this exceptional movement, while remaining true to the aesthetic codes cherished by the Swiss watchmaking brand.
piaget.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 10:39:59