| 单词 | 镊子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 镊子 —tweezers (often used)less common: pliers • nippers 镊子 noun —tweezer n (almost always used)less common: forcep n See also:镊—tweezers • forceps • pliers • nippers • pluck out • nip • pick up with tweezers
|
用无菌镊子，将 Transwell小室从内部到外部的板行插入膜不接触。 jove.com | Using sterile forceps, move Transwell inserts [...] from the interior to the exterior rows of the plate without touching the insert membrane. jove.com |
3-2 注意每个开关都标记为 ‘ON’（开）位置，使用镊子或尖物更改开关设置。 bixolon.com | 3-2 Note that ‘ON’ position is marked for each [...] switch, and use tweezers or sharp objects [...]to change the switch settings. bixolon.com |
请注意当各个的开关变成‘ON”时，请使 用 镊子 或 利 器拧开开关。 bixolon.com | Note that when the switch turns to [...] “ON”, use the tweezer or sharp tool to unscrew [...]the switch. bixolon.com |
新生儿脑室下区电在几乎所有的放射状胶质连续的背，背外侧和侧脑室下区继“清扫”运动 的 镊子 电 极（ 图1E）的标签。 jove.com | Neonatal subventricular zone electroporation results in the labeling of nearly all radial glia contiguous with the dorsal, [...] dorsal lateral, and lateral subventricular zone following the "sweeping" [...] movement of the tweezer electrode (Figure 1E). jove.com |
这种简便的治疗是除了用剃刀、蜜蜡 和 镊子 拔 除 多余毛发之外的另一种流行的脱毛方式。 beijing.ufh.com.cn | The simple process is a popular alternative to [...] shaving, waxing, or tweezing away unwanted hair. shanghai.ufh.com.cn |
刀片，外壳，切割器，刀柄，钳子，剪刀，螺丝刀 ， 镊子 digikey.cn | Blades, Case, Cutter, Knife Handle, Pliers, [...] Scissors, Screwdrivers, Tweezers digikey.com.mx |
用镊子将新的进气过滤器装入，注意 “TOP” 字样保持可见。 weinmann.de | Install the new [...] suction filter with tweezers so that the letters [...]"top" remain visible when the filter is in place. weinmann.de |
4 将生物学和化学重新定义为纳米生物技 术似乎是用花招吸引人们关注传统科学，但是 [...] 区别方法同上：如果这些微小生物发动机和机 器能被利用和控制来做至今未知或不可想象 [...] 的事情——如果 DNA 可被用作一把镊子，或 者分子运动蛋白（prestin）能被用来旋转微小 [...]齿轮——那么，这种定义的重要作用就不仅在 于研究，而是关系到利用分子发动机、生命分 [...]子和生命机器的问题。 unesdoc.unesco.org | So has the actin of the molecular duo, actin/mycin, which are responsible for the electrical stimulus that causes a heart to beat.4 The redefinition of biology and chemistry as nano-bio-technology may seem like simply a craven attempt to garner attention for traditional science – but the same distinction [...] applies here as above: If these tiny [...] biological motors and machines are being harnessed [...]and manipulated to do hitherto unknown [...]or inconceivable things – if DNA is being used as a pair of tweezers, or the molecule ‘prestin’ is used to rotate a tiny gear – then the crucial component of the definition is not just the study, but the exploitation of molecular motors, molecules and the machines of life. unesdoc.unesco.org |
电子半导体器件、电子计算机、电子通讯设备和集成电路等微电子工业的生产车间和高级试验室为减少或消除静电危害，均需铺设防静电台垫或导电地垫，当防静电台垫（地垫）铺好并接地后，工作面将泄放人体静电，使人体与台面接触的 E S D 镊子 、 工 具、器具、仪表等达到基本均一的电位，使静电敏感器件（SSD）不受摩擦起电等静电放电现象的干扰，从而达到静电防护的效果。 aimachina.com.cn | Electronic semiconductor devices, electronic computer, electronic communication devices and integrated circuits such as micro-electronic industries in the production workshop and advanced laboratories in order to reduce or eliminate electrostatic hazards, require the laying of anti-static Taiwan pad or conductive mats, when the anti-static Taiwan pad (to pad) and paved ground, the face will be the human body electrostatic [...] discharge, so that the body surface in [...] contact with the ESD tweezers, tools, equipment, [...]instruments such as the potential to [...]meet the basic uniform, so that electrostatic sensitive devices (SSD) from the friction electrification the phenomenon of electrostatic discharge such as interference, so as to achieve the effect of static electricity protection. aimachina.com.cn |
可能包括下面一种或几种硬质合金：碳化钛，碳化铬，铬，镉，钴 和 镊。 parlec.com.cn | This may include one or more of the following carbide, titanium carbide, chromium carbide, chromium [...] cadmium, cobalt, and nickel. parlec.com |
雄花： 钟状的花萼，浅5裂；花瓣5，与萼片互生 ， 镊 合 状； 花盘5深裂； 雄蕊7，在2轮里； 外部5花丝离生，通常内部2在中部以下合生；不发 育 子 房 无。 flora.ac.cn | Male flowers: calyx campanulate, shallowly 5-fid; [...] petals 5, alternating [...] with sepals, valvate; disk 5-parted; stamens 7, in 2 series; outer 5 filaments free, inner 2 usually connate to below middle; rudimentary ovary absent. flora.ac.cn |
使用Slant斜口眉镊沿着眉毛自然生长的方向以及弧 度 镊 取。 tweezerman.cn | Tweeze along the natural shape and arch of your brow line with the Slant tweezer. tweezerman.co.uk |
公司生产膝盖、髋关节、肩部、手腕、肘部、手指和脊椎植入体；工具包括手 术 镊 、 手术刀以及剪线钳。 renishaw.com.cn | The company makes implants for knees, hips, shoulders, wrists, elbows, fingers and the spine; tools include pliers, cutters and wire cutters. renishaw.com |
花冠筒盆形成； 裂片镊合状，突然缩小到长端部。 flora.ac.cn | Corolla tube [...] basin-shaped; lobes valvate, abruptly narrowed [...]into long tips. flora.ac.cn |
近球形的雄花，先端突然截形； 花被(3或者)4或5，通常离生，镊合状 ，裂片有棱，横向地具脊或具长柔毛；同数的雄蕊花被裂片； 花丝在芽中内折； 不发育子房宿存。 flora.ac.cn | Male flowers subglobose, apex abruptly truncate; [...] perianth (3 or)4 or 5, [...] usually free, valvate, segments angled, transversely crested or villous; stamens as many as perianth lobes; filaments inflexed in bud; rudimentary ovary present. flora.ac.cn |
萼片(4或)5，长圆形，镊合状 ，离生或稍合生在基部，背面具柔毛，正面无毛，具腺的在基部。 flora.ac.cn | Sepals (4 or)5, oblong, valvate, free or slightly [...] connate at base, abaxially pilose, adaxially glabrous, glandular at base. flora.ac.cn |
先后发明了杜镁丝、钢芯丝、铁镀镊 丝 、 代钼丝 、 镊 钴 丝等各种电真空金属材料，填补了中国电光源的技术空白，掀开了中国电光源科技发展崭新的一页。 cn.lvd.cc | Mr. Li Anhua successively invented a variety [...] of electric vacuum metal materials, including Dumet wire, steel cored wire, nickel-plated iron wire, molybdenum [...]wire and cobalt wire [...]mixed with nickel, etc., which filled the technology gaps of electric light source and meant a new start of electric light source tech in China. en.lvd.cc |
In Style杂志美容编辑给你的建议：把眉 镊 冰 在 冰箱里，修眉时可以麻醉皮肤避免疼痛。 tweezerman.cn | In Style beauty [...] editor's trick: Store tweezers in the freezer, so [...]you numb the skin as you pluck. tweezerman.co.uk |
雄花簇生到小球，很少沿着轴的单生；花萼在芽中关闭； 萼片3或4，镊合状； 花瓣无；花盘无； 雄蕊25-80(-100)； [...] 花丝离生 花药背着，4分室，药隔短生产；无退化雌蕊。 flora.ac.cn | Male flowers fascicled to glomerulose, rarely [...] solitary along axis; calyx closed in bud; [...] sepals 3 or 4, valvate; petals absent; [...]disk absent; stamens 25-80(-100); filaments [...]free; anthers dorsifixed, 4-locellate, connective shortly produced; pistillode absent. flora.ac.cn |
小苞片无 几乎的花萼5浅裂至基部； 镊合状的裂片在芽中。 flora.ac.cn | Calyx 5-lobed almost [...] to base; lobes valvate in bud. flora.ac.cn |
雄花簇生；萼片3-5，镊合状； 花瓣无；花盘腺体小； 雄蕊25-60； [...] 花丝离生 基着的花药，4分室，近2裂；无退化雌蕊。 flora.ac.cn | Male flowers [...] fascicled; sepals 3-5, valvate; petals absent; [...]disk glands small; stamens 25-60; filaments free; anthers basifixed, [...]4-locellate, nearly 2-lobed; pistillode absent. flora.ac.cn |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分 子 入 境 和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等 获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the children of irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。