| 单词 | 镀金 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 镀金 —giltSee also:镀—-plated 镀 n—plate n
|
镀金穹顶 和柔和的色彩营造出童话般的氛围。 msccruises.com.cn | Gilded domes and pretty pastel [...] colours contribute to the story-book atmosphere. msccruises.com.hk |
这种 8 引脚设计由选择性镀金工艺 制造，额定操作次数为 1500 次、 耐高温 LCP [...] 塑料是能够承受波峰焊和回流焊工艺，采用卷带包装。 digikey.cn | This 8-pin design is [...] made of selective gold plating that rates at [...]1500 mating cycles. The high-temperature LCP plastic is [...]capable of wave and reflow soldering processes, and comes on a tape-and-reel packaging. digikey.be |
五金配件采用镀金黄铜 制成，每个 Scatolo del Tempo 表盒和发条盒的扣件均标有编号和手工标记，以确保严格有效地保护手表。 hk.ashford.com | The hardware is of gilded brass and the [...] clasp of each Scatolo del Tempo watch case and watch winding case is numbered and [...]marked by hand that ensures the ultimate level of quality control. ashford.com |
表盘：带扭索部分，数字和玫瑰贴花 镀金 银。 zh.horloger-paris.com | Dial: silver with guilloche part, [...] numbers and applique gold plated rose. en.horloger-paris.com |
铜管，铸铜珠，镀金链， 在经过切割和抛光的宝石周围形成强烈对比， 将这些石头保留原始造型，做成独特的项链和奇异的吊坠。 enviefashion.com | Copper pipe, [...] cast copper beads, gold plated chains, and beveled [...]and polished stones provide this contrast and take new form [...]around the organically shaped feature stones creating statement necklaces and quirky pendants. enviefashion.com |
TUNESONIC CRYSTAL 使高品质电缆及24K镀金立体 声插头，有助降低噪音及提高声音的清晰度。 tunewear.com | TUNESONIC Crystal uses [...] shielded cable and 24k gold plated 3.5mm stereo mini-jack [...]to reduce noise and enhance sound clarity. tunewear.com |
休斯顿--(BUSINESS WIRE)--（最终版本日期待定）— 埃克森美孚化工推出了一款新型的 [...] Label-Lyte™ 50ML580 表面可印刷的镀金属拉伸聚丙烯 (OPP) 膜，适用于需要美观而均匀的金属外观以及高速印刷性能的压敏标签 [...](PSL) 应用。 news.exxonmobilchemical.com | HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--ExxonMobil Chemical has introduced new [...] Label-Lyte™ 50ML580 metalized, surface-printable [...]oriented polypropylene (OPP) film for [...]pressure sensitive label (PSL) applications requiring a consistent, attractive metallic appearance and high-speed performance. news.exxonmobilchemical.com |
印刷电路板上的镀金导通孔以实现电路板顶部和底部线路的电子导通。 spellmanhv.cn | A plated-through hole in a printed [...] circuit board which electrically connects a trace on top of the board with a trace on the bottom side. spellmanhv.com |
能够在不同类型的玻璃、塑料甚至难于标码的标签 （ 镀金 标 签 ）上打印。 markem-imaje.com.cn | Capable of printing on different types of glass, plastics and even on [...] difficult to code labels (gold coated label). markem-imaje.ca |
作为 BOPP [...] 膜和涂布膜技术领域的市场领导者，埃克森美孚化工可提供最广泛的优质 OPP 薄膜，包括高阻隔、涂布型镀金属、白色不透明和透明解决方案，这些解决方案可根据特定市场或客户需求量身定制。 news.exxonmobilchemical.com | A market leader in BOPP films and coated films technology, ExxonMobil Chemical offers the broadest [...] range of premium OPP films, including high [...] barrier, coated metalized, white opaque [...]and clear solutions, which are custom-tailored [...]to specific market or customer needs. news.exxonmobilchemical.com |
它有一间舞会大厅，一间电影院大小的放映厅，一个有三位大厨的厨房，多 间 镀金 的 会 客室，以及一个能容纳120座的国宴大厅。 ba-repsasia.com | It features a ballroom, a cinema-sized screening room, a kitchen with [...] three chefs, gilded salons, and a [...]state dining room that seats 120. ba-repsasia.com |
这些针座带有在耐高温热塑性条件下组装 的 镀金 插 针，适用于所有 SMT 焊接操作，并具有高度可靠、耐用的连接。 digikey.cn | With gold-plated pins assembled in [...] high temperature thermoplastic, these headers are suitable for all SMT soldering operations [...]and provide a highly reliable and durable connection. digikey.be |
其中的两张桌子是鲁米耶（Roumier）为隔壁 的 镀金 室 制 作的，第三张是弗里奥（Foliot）为阿德莱德夫人在贡比涅城堡的居室制作的；桌子的仿大理石平台再现了凡尔赛宫、马利宫和圣日耳曼昂莱城堡的平面图。 zh.chateauversailles.fr | Two of the tables were made by [...] Roumier for the gilded room next door, [...]and the third by the Foliot family for the apartments [...]of Madame Adelaide at Compiègne; their stucco plateaux represent the plans of the domains of Versailles, Marly and Saint-Germain-en-Laye. en.chateauversailles.fr |
其它特色包括一个安装在坚固压铸基座上的中低音驱动器、一个三档 EQ 开关、优质分频器组件、镀金插座 和一个具有最大功放率为 150 瓦的功放。 bowers-wilkins.cn | Other highlights include a bass/midrange driver with a rigid die-cast chassis, a [...] three-position EQ switch, superior [...] crossover components, gold plated terminals and an [...]impressive maximum amp power of 150W. bowers-wilkins.eu |
它提供坚固耐用的金属外壳，金属锁定装置 ， 镀金 触 点 和完美的夹线功能。 neutrik.com.cn | It offers a robust metal housing, a metal [...] locking device, gold plated contacts and excellent [...]cable retention. neutrik.com |
PCB垂直面板安装插口，有A标准和B标准版本， 带 镀金 触 点 和独一无二的快速安装螺帽以提供快速的面板安装。 neutrik.com.cn | Vertical PCB mount panel jacks in A-gauge and B-gauge [...] versions with gold plated contacts and unique [...]quick fixing cap for rapid panel mounting. neutrik.com |
其它应用包括喷镀、金属涂 抹、铣削、去毛刺、磨削、机床送料、注塑以及许多其它应用。 eurobots.cn | Other applications include sputtering, metal coating, milling, de burring, grinding, machine tending, plastics and many others. eurobots.com.br |
展览期间，嘉宾可观赏不同工坊的杰出工艺：制瓶工艺、稻草镶嵌工艺 、 镀金 工 艺、纺织与擀毡手艺、高级时装、装饰艺术风格的黑檀细木镶工、金线刺绣、漆艺、石板印刷、制扇工艺、制表工艺（由江诗丹顿制表工艺大师演示）、日内瓦传统的“Grand [...] Feu”珐琅微绘工艺以及莳绘（由自京都专程前来的象彦品牌漆艺大师演示）。 vacheron-constantin.com | In the course of this exhibition, guests were able to admire the [...] work in different ateliers devoted to bottle-making, straw [...] marquetry work, gilding, felt-making, [...]textiles and haute couture, [...]as well as the crafts of Art Deco cabinet-making, gold thread embroidery, lacquering, lithography, fan-making, watchmaking by a Vacheron Constantin watchmaker, the Genevese technique of Grand Feu enamelled miniature painting, and the maki-e technique exercised by a master lacquerer from the Zôhiko company, flown in specially from Kyoto for this exhibition. vacheron-constantin.com |
它的可信的镀金色调 被获准应用于23克拉的黄金涂层中。 oris.ch | The authentic gilt colour tone is obtained by applying a 23 carat gold layer. oris.ch |
荷兰这个垂直升降桥的绳轮是镀金的。 schaeffler.cn | The cable sheaves of this vertical lift [...] bridge in Holland are gold plated. schaeffler.com |
镶有29枚红宝石轴承的手动上弦机芯，刻 有 镀金 装 饰 和Côtes de Genève图纹。 vacheron-constantin.com | 29-jewel handwound movement [...] decorated with gilt engraving work [...]and a “Côtes de Genève” pattern. vacheron-constantin.com |
而连接件的开关 用到贺利氏厚膜浆料，油路部件用到贺利 氏 镀金 弹簧。 heraeus-precious-metals.de | Contact parts for switches are offered, as are thick [...] film pastes, and gold-plated springs for fuel sender. heraeus-precious-metals.de |
Philippe Ferrandis 的作品呈现出两种截然不同的风格︰Fidji系列 包括 [...] 项链、夹式耳环、戒指和手链，整个系列揉合了乳白珊瑚色调与镀丝绸色和镀白色仿水晶，甜美之余不由让人想到闪闪发光的白色沙滩﹔而 Samba 系列的镀金色项链、耳环和戒指，有着鲜亮活泼的柑橘绿色、紫色和翠蓝色调，予人清新愉悦之感。 brand.swarovski.com | Two contrasting looks come from Philippe Ferrandis: Fidji’s necklace, earclips, ring and bracelet, with opalescent coral shades blending sweetly with [...] crystals in silk- and crystal-plating, recall glistening white beaches; while Samba is a joyful [...] confection of gold-plated necklace, earrings [...]and ring in vibrant [...]citrus green, purple and turquoise. brand.swarovski.com |
此外，我们还选用包括符合最新汽车行业标准的镀镍和 / 或 镀金 等 在内的其它材料。 nec-schott.co.jp | In addition nickel and/or gold plating in compliance [...] with the latest automotive industry standards are applied. nec-schott.co.jp |
1988年，SEPM还是一个线材生产组装制造公司，但自那时起公司开始了迅猛发展，现在已成长为生产包括挠性扁平电缆（驾驶线缆 和 镀金 电 缆 ）以及高压电线和耐热汽车线的电子线材制造公司。 global-sei.cn | SEPM started as a harness & assembly manufacturer in the year 1988 and has vigorously developed since then to now [...] manufacture flexible flat cable including [...] steering cable & AU plating, electronic wire [...]including high voltage wire & heat resistance automotive wire. global-sei.com |
壁橱里摆放着几本封面带有夫人们的徽章的书籍，一个夫人们的侄女伊丽莎白夫人的装有地图集的盒子，几件1775年交付给阿德莱德夫人的带有中国装饰元素的塞夫勒陶瓷咖啡用具，以及一个带有维克多尔夫 人 镀金 姓 名 首字母图案和徽章的桌铃。 zh.chateauversailles.fr | The cupboards house a few bound books bearing Mesdames’ coat of arms, a box containing a collection of geographical maps having belonged to Madame Elisabeth, niece of Mesdames, pieces of a Chinese decor Sevres [...] china coffee set, created in 1775 for Madame [...] Adelaide, and a vermeil table bell bearing [...]the monogram and coat of arms of Madame Victoire. en.chateauversailles.fr |
这个经过浇铸和凿刻并且部分镀金的 青 铜制王座是法国国家图书馆的艺术收藏品，是法兰克国王达戈贝尔特一世（Dagobert [...] I，约 603–639 年；629–634 年在位）的王座。 wdl.org | This cast and chiseled bronze [...] and partially gilded throne from the [...]art collections of the National Library of France belonged [...]to Dagobert I (circa 603–39), king of the Franks 629–34, considered the last powerful Merovingian king. wdl.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。