单词 | 锻炼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 锻炼 noun —exercise n (often used)less common: workout n 锻炼 verb—exercise v锻炼 —temper • engage in physical exercise • work out • toughen Examples:体育锻炼—physical exercise See also:锻—forge • wrought 锻 n—discipline n 炼—refine • smelt 炼 v—joiners v • calcine v 漼—having the appearance of depth
|
观看右边的视频了解如何将他的技巧运用于您自己 的 锻炼 之 中。 jabra.cn | Watch the video on the right and learn how to use [...] his tips for your own workouts. jabra.com |
据称一些被拘留者受到了 科特迪瓦共和军人员的虐待,包括死亡威胁和被 迫 锻炼。 daccess-ods.un.org | Some detainees were reportedly being subjected to ill-treatment, including death threats and forced exercise, by elements of the FRCI. daccess-ods.un.org |
Jabra SPORT 蓝牙立体声耳机提供无线自由度,是您日常体 育 锻炼 的 最 佳搭档。 jabra.cn | Jabra SPORT Bluetooth stereo headset provides wireless freedom and is the perfect [...] companion to your workout routine. jabra.com |
在某些失业妇女群体中,一些妇女缺 乏 锻炼 和 持 久精神,难以忍受获 得适当的就业机会的长期过程。 daccess-ods.un.org | among certain groups of unemployed women there is a lack of motivation and lack of perseverance among some women in the lengthy process to acquire a suitable place of employment. daccess-ods.un.org |
人常常在青年时代养成体育锻炼的习 惯,因此儿童和青年有充足的体育运 动和活动机会很重要。 daccess-ods.un.org | People usually develop the habit of physical exercise in a young age and therefore it is important that children and young people have sufficient opportunities for sports and movement. daccess-ods.un.org |
它还支持实施世界卫生大会通过的 《预防和控制非传染性疾病全球战略 2008-2013 年行动计划》、世卫组织的《烟 草控制框架公约》、《关于饮食、体 育 锻炼 与 健 康的全球战略》以及旨在减少有害 饮酒导致公共健康问题的循证战略和干预办法。 daccess-ods.un.org | It further supports the implementation of the World Health Assembly-endorsed 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of non-communicable diseases, the WHO Framework Convention on Tobacco Control, the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health, and the evidence-based strategies and interventions to reduce the public health problems caused by the harmful use of alcohol. daccess-ods.un.org |
最基本的福利和娱 乐设施,又称“福利包”,将包括以下内容:(a) 一个配备适当锻炼器械 的室内 健身房;(b) 一个多功能娱乐中心,可用作休息室、网吧和酒吧,提供室内游戏 和一台带有 DVD 播放机的电视机;(c) 一个阅览室和祷告/默思室(A/62/663,第 57 段)。 daccess-ods.un.org | The minimum welfare and recreation facilities, or “welfare kits”, would consist of (a) an indoor gymnasium with appropriate equipment to exercise; (b) a multi-purpose recreation centre that would serve as a lounge, Internet café and bar and be provided with indoor games and a television set with a DVD player; and (c) a library and a prayer/meditation room (A/62/663, para. 57). daccess-ods.un.org |
您将有机会走出教室,步入实际和模拟工作场 所 锻炼 自 己 的技能,从而获得真正的竞争优势。 studyinaustralia.gov.au | You’ll have the opportunity to step outside the classroom and practice your skills in real and simulated workplaces. studyinaustralia.gov.au |
在另外一些国家,体育只不过是一种娱 乐消遣,或者主要是身体锻炼。 unesdoc.unesco.org | In other countries, sports may be no more than a recreational past time, or most commonly undertaken for little more than physical exercise. unesdoc.unesco.org |
在层级的 另一端,“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元,设施费用大约为 157 300 [...] 美元,其中将包括其它物品,如一套完整的健身设备(多功能举重机、成套负重 锻炼器材 、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架、拳击台)和室外篮 [...]球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a full-size gymnasium kit costing approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include additional items, such as a [...] complete set of gymnasium equipment [...] (multi-purpose weight machine, free weight [...]set, weight rack, stationary exercise bicycles, [...]rowing machines, squat racks and boxing stations) and outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
目前,多个地 方正在开展“合理饮食,减肥不难”计划,该计划重点是参与者 的团队精神、理性减肥以及锻炼和均衡营养的重要性。 glenraven.com | Currently, the “Eat Wise; Lose a Size” program is going on in multiple locations emphasizing team spirit, steady weight loss, the importance of exercise and good nutrition. glenraven.com |
认为教育和文化生活领域的哲学辩论通 过 锻炼 对 任 何民主都十分重要的是非判断能 力,可以为提高公民的能力做出很大的贡献。 unesdoc.unesco.org | Confirm that the development of philosophical debate in education and in cultural life makes a major contribution to the training of citizens, by exercising their capacity for judgment, which is fundamental in any democracy. unesdoc.unesco.org |
运动管理和青年发展由独立机构管理,这类机构促进积极 的体育运动并鼓励健康习惯、体育活动和经 常 锻炼 , 将 此作为健康生活方式的 一部分。 daccess-ods.un.org | Sports management and youth development are administered by independent agencies, which promote the active sports movement and encourage healthy practices, physical activity and regular exercise as part of a healthy lifestyle. daccess-ods.un.org |
特定病种的风险因素和预防工作则列入框架的相关部分,包括卫生 水平和环境是否有利于身体锻炼等与 环境有关的因素也列入其中。 daccess-ods.un.org | Risk factors and preventive efforts specific to the disease entities are included in that sector of the Framework, as are related factors such as environmental effects, including level of sanitation and whether environments are conducive to physical exercise. daccess-ods.un.org |
防范酷刑小组委员会注意到,拘留在同一监狱中的未成年人每天上两个半 小时的课,每天可以出去放风,每周进行一次体 育 锻炼。 daccess-ods.un.org | The SPT noted that minors detained in the same prison attended two and a half hours of classes a day, had access to fresh air on a daily basis and practised sport once a week. daccess-ods.un.org |
推进采取多部门、具有成本效益、面向全民的干预措施,以便减少非传染性 疾病的共同风险因素,即吸烟、不健康饮食、缺 少 锻炼 和 酗 酒等因素的影响,途 径包括在无损主权国家酌情决定和订立税收政策和其他政策的权利的前提下,执 行相关的国际协定和战略以及教育、立法、调控和财政措施,为此而酌情使所有 相关的部门、民间社会和社区参与其中,并采取以下行动 daccess-ods.un.org | Advance the implementation of multisectoral, cost-effective, population-wide interventions in order to reduce the impact of the common non-communicable disease risk factors, namely tobacco use, unhealthy diet, physical inactivity and harmful use of alcohol, through the implementation of relevant international agreements and strategies, and education, legislative, regulatory and fiscal measures, without prejudice to the right of sovereign nations to determine and establish their taxation policies and other policies, where appropriate, by involving all relevant sectors, civil society and communities, as appropriate, and by taking the following actions daccess-ods.un.org |
这 样您能了解德国,结识德国人民,并能随时在日常生活之 中 锻炼新 学的语言知识。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | In this way you can get to know the country and its people, and you can also train your newly acquired language in daily life. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
这些实验旨在评估长期空间飞行的后果和开发营 养及锻炼等应对措施。 oosa.unvienna.org | The experiments were aimed at evaluating the consequences of a long-duration space flight and at developing nutritional and exercise countermeasures. oosa.unvienna.org |
爱沙尼亚电视每周播放“看法”(Prillitoos),一个给老年人播放的电视节 目,讲的是老年人,提供有关社会福利、养恤金、保健、营养 和 锻炼 建 议 的信 息,也提供老年人业余爱好和社会活动综述。 daccess-ods.un.org | On a weekly basis Eesti Televisioon broadcasts Prillitoos, a TV programme to the elderly about the elderly, offering information on social welfare, pensions, healthcare, advice on nutrition and exercise, as well as overviews of hobby and society activities of the elderly. daccess-ods.un.org |
该计划 将解释为什么一定要检查您的血压和胆固 醇,为什么要保持饮食健康并锻炼。 amerihealthmercyhp.com | The program will explain why it is important to check your blood pressure and cholesterol and why you need to eat healthy and exercise. amerihealthmercyhp.com |
福库斯银行首席执行官及赛事战略合作伙伴Trond Mellingsaeter解释称:“我们只是想激励 你 锻炼 , 让 你发现参与是多么有趣的事情,无论你是跑3公里、10公里、半程马拉松或全程马拉松。 tipschina.gov.cn | Whether you run 3 km, 10 km, a half marathon or the full marathon, we just want to inspire you to exercise and let you discover how fun it is to participate," explained Trond Mellingsaeter, CEO of Fokus Bank and the strategic partner for the event. tipschina.gov.cn |
有脊背病患的员工可以每 周两次在理疗师的指导下在当地运动俱乐部的健身房中进 行 锻炼。 reports.wacker.com | Twice a week, employees with back problems attend training sessions in the fitness room of the local sports club, supervised by a physiotherapist. reports.wacker.com |
临床评估从简单的检查, 如心电图 (ECG)(休息时和锻炼后均 可)和超声心动图,到更昂贵的侵入性检查,如冠状动脉造影术和药理应力测试。 iasp-pain.org | Clinical evaluation ranges from simple investigations such as electrocardiograms (ECG) (both at rest and after exercise) and echocardiograms to more expensive and invasive investigations such as coronary angiography and pharmacological stress tests. iasp-pain.org |
酒店先进的健身房提供一应俱全的专业健身设备,满足宾客全面 的 锻炼 需 求。 shangri-la.com | Our state-of-the-art gym offers guests a comprehensive workout with a full range of professional equipment. shangri-la.com |
根据美国疾病控制和预防中心(CDC)的报告,有规律的身 体 锻炼 能 大大地减少患冠心病的风险,并能降低中风、结肠癌、糖尿病和高血压的患病风险。 shanghai.ufh.com.cn | According to the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC), regular physical activity substantially reduces the risk of coronary heart disease and decreases the risk of stroke, colon cancer, diabetes, and high blood pressure. beijing.ufh.com.cn |
广告概念是捕捉穿着Reebok装备的运动员在训练 和 锻炼 的 状 态。 ba-repsasia.com | The concept was to capture the athletes in training and exercising mode with Reebok gear. ba-repsasia.com |
基督本人解释了为什么摩西准许离婚(“由你的心硬的原因”,马修19时08分);启示和立法都得 到 锻炼 到 一 个奇实际和缺乏想像力的人,谁得到了更为有效的确认身份神的崇拜和服务由他报复性普罗维登斯比在地球上,他们将被而是一个更高,更全面的未来不朽与道德回报推迟学说生动的感觉。 mb-soft.com | Christ himself explains why Moses permitted divorce ("by reason of the hardness of your heart", Matthew 19:8); revelation and legislation had to be tempered to the capacity of a singularly practical and unimaginative people, who were more effectively confirmed in the worship and service of God by a vivid sense of His retributive providence here on earth than they would have been but a higher and fuller doctrine of future immortality with its postponement of moral rewards. mb-soft.com |
经过现场调查,最高法院得出的结论是,“监狱 里的居住环境寒酸破旧并且拥挤不堪(最大容量为 1 800 人,在检查的时候实际却 有 3 245 人或者更多),缺乏能够满足基本人道需求的物质条件,很少能喝到可饮 用水以及吃到花样丰富营养均衡的健康食物,很少有人能够有一个用来休息的床 或垫子,也很少有人能够享受体检或治疗的待遇;牢房里既没有电灯也没有通风 窗,而且还缺少卫生设施;既没有 锻炼 身 体 和消遣娱乐的场所,也没有劳动改选 的计划(……)。 daccess-ods.un.org | After conducting an on-site investigation, the Court found that the inmates “live in dangerous and overcrowded conditions [with a maximum capacity of 1,800 inmates, at the time of inspection there were 3,245 inmates, or more than double the capacity], without the means to satisfy their basic human needs, with no regular access to sources of drinking water or healthy food (varied, balanced, and nutritious), no beds or even mattresses, and no effective medical care, (preventive or therapeutic), the dormitories lack light and natural ventilation, and have no hygienic sanitary facilities; there are no areas for sports or recreation, no educational or training programmes, and no work programmes to facilitate their positive reintegration into society (...). daccess-ods.un.org |
甚至没有使用任何的PC或者软 件,所有相关工作的锻炼结果 和数据,如时间,速度,坡度,距离, 心率,健身指数,日期,时间,甚至跟踪的跑步机序列号都包括在打 印输出里。 hpcosmos.com | All relevant exercise results and data such as duration, speed, elevation, distance, heart rate, fitness index, date, time and even treadmill serial number for traceability are included in the printout, even without using any PC or software. hpcosmos.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。