| 单词 | 锰铁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锰铁 noun —ferromanganese nSee also:锰—manganese (chemistry) 铁 n—iron n • arms n • weapons n 铁 adj—close adj • hard adj 铁—determined • iron (metal) • surname Tie • tight (slang) • unshakeable 阈—threshold
|
2010 年底，国际锡业研究协会还开始对卢旺达矿产进行标识， 卢旺达地质和矿产管理局 2011 年 4 [...] 月宣布正在对卢旺达本国出产的 80%的锡石、 钶钽铁矿石和钨锰铁矿进行标识。 daccess-ods.un.org | In the latter part of 2010, ITRI also started to tag minerals in Rwanda, with the Rwandan Geology and Mines Authority [...] announcing in April 2011 that it was tagging 80 per cent of Rwanda’s domestic cassiterite, [...] coltan and wolframite production. daccess-ods.un.org |
Emulex希望我们的供应商也遵守EICC的各项规定，确保提供给Emulex的部件和产品不包含DRC冲突金属（即不包含来自“冲突区”的材料；铌钽铁矿（钽）、锡石（锡）、金、 钨 锰铁 矿 （ 钨）或上述材料的衍生产品），从而确保不会直接或间接地通过刚果或相邻国家的采矿或矿石交易来资助武装团队。 emulex.com | Emulex expects our suppliers to comply with the EICC and ensure that parts and products supplied to Emulex are DRC conflict-free (do not contain metals derived from “conflict minerals”; columbite-tantalite (tantalum), cassiterite (tin), gold, wolframite (tungsten), or their derivatives such that they do not directly or indirectly finance or benefit armed groups through mining or mineral trading in the DRC or an adjoining country). emulex.com |
废气清洁或末端控制 厂、水泥生产（其石灰原料产微量汞）、初级原料如 钢 铁 、 锰铁 、 锌、金及其他有色金属的提炼 和处理，以及二级原料如钢铁废料的处理。 zeromercury.org | z Controlling mercury emissions through end-of-pipe techniques, such as exhaust gas filtering, may be especially appropriate to raw materials with trace mercury contamination, including fossil-fueled power plants, cement production (in which the lime raw material often contains trace mercury), the extraction and processing of primary raw materials such as iron and steel, ferromanganese, zinc, gold and other non-ferrous metals and the processing of secondary raw materials such as iron and steel scrap. zeromercury.org |
17. 发言除其他外，谈到以下内容：在克拉里昂-克利珀顿区 5 200 米水深处测 试过、并成功开采 [...] 800 吨多金属结核的技术；市场上现有的立管技术、进行多金 属结核采矿所需的大型海底电力系统和水泵的供应情况；生产能力为每天 [...] 500 公 斤的试验性提炼厂，该厂在五年期间用于测试各种水冶提炼路径；以及镍、钴、 铜、锰、硅锰和铁锰的供求情况。 daccess-ods.un.org | Presentations were made on, inter alia, technologies that had been tested at water depths of 5,200 metres in the Clarion-Clipperton Zone and had successfully mined 800 tons of polymetallic nodules; the availability of riser technology, subsea power systems and pumps of the magnitude required for polymetallic nodule mining that are currently available on the market; a pilot processing plant with a capacity of 500 kg per day that over a five-year period was used to test various [...] hydrometallurgical processing routes; and supply and demand for nickel, [...] cobalt, copper, manganese, silicomanganese and ferromanganese. daccess-ods.un.org |
该材料必须如非易燃，非爆炸性材料：石灰石，方解石，重晶石，白云石，钾长石，大理石，滑石，石膏，高岭土，麦饭石，磷矿石 ， 锰 矿 ， 铁 矿 ， 玻璃，陶瓷，活性炭，炭黑，耐火材料，保温材料，化工原料等（300种材料）。 chinatrader.ru | The materials must be non-flammable and non-explosive materials such as: limestone, calcite, barite, dolomite, potassium feldspar, marble, [...] talcum, gypsum, kaoline, medical stone, [...] rock phosphate, manganese ore, iron ore, [...]glass, ceram, active carbon,carbon black,fireproof [...]materials, heat preservation materials, chemical materials and so on(300 kinds of materials). chinatrader.ru |
迄今为止，管理局已颁布《区域内多金属结核探查和 勘探条例》，并正在为多金属硫化物及富 钴 铁锰 结 壳 的探查和勘探通过类似条例 (见以下 A 节)。 daccess-ods.un.org | To date, the Authority has issued Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area and is in the process of adopting similar [...] regulations on prospecting and exploration for polymetallic [...] sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts (see [...]section A below). daccess-ods.un.org |
有人表示，在富钴铁锰结壳 规章通过后，“区域内”的所 有三大类矿藏都将涵盖其中，管理局应对这些资源的开发进行有限度的初步研 究。 daccess-ods.un.org | It was stated that, with the adoption of the regulations [...] regarding cobalt-rich ferromanganese crusts, all [...]three significant categories of mineral [...]deposits in the Area would be covered and the Authority should conduct a limited preliminary study on the exploitation of those resources. daccess-ods.un.org |
在中国，我们的主要服务为检验鉴定、测试分析及技术服务。产品范围包括能源矿产品（煤、焦炭、生物燃料等）、钢铁原材料 （ 铁 矿 、 锰 矿 、 铬矿 、 铁 合 金 等）、有色金属（铜、铝、铅、锌等）、钢材和海事、工业矿产品（水泥、石材、镁砂、盐、萤石、重晶石等）、化肥及固体化工品、农药及除草剂、地质勘探样品、机械采样系统等。 sgsgroup.com.cn | In China, our team mainly provides the services of inspection, testing and technical consultation [...] for a wide range of field such [...] as: coal and coke, iron ore, manganese ore, chromites, ferro-alloy, [...]copper, aluminum, lead, [...]zinc, steel products and marine services, cement, stone, magnesia, salt, fluorspar, barite, fertilizer and dry chemicals, pesticide and herbicide, geochemical exploration samples, mechanical sampling system, etc. sgsgroup.com.cn |
我们认为，规章草案的通过也应当作为 会员国讨论“区域”内富钴铁锰结壳规章草案的重要 基准。 daccess-ods.un.org | We believe that adoption of the draft regulations should also serve as an important reference for Member States in discussing the draft regulations on cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area. daccess-ods.un.org |
秘书处维持着一个中央数据储存库，它由以下核心数据组构成：海底块状 硫化物数据库；富钴铁锰结壳 数据库；多金属结核数据库；一个网上地理信息系 [...] 统；图书目录；一个书目数据库；以及一个海底专利数据库。 daccess-ods.un.org | The secretariat maintains a Central Data Repository, which is comprised of the following core data [...] sets: a sea floor massive sulphides [...] database; a cobalt-rich ferromanganese crusts database; [...]a polymetallic nodules database; [...]a web-based geographical information system (GIS); the library catalogue; a bibliographic database; and a seabed patents database. daccess-ods.un.org |
一些代表团 表示，期待“区域”内富钴铁锰结壳探矿和勘探规章草案形成定稿。 daccess-ods.un.org | Some delegations stated that they looked forward to the finalization of the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area. daccess-ods.un.org |
2006 年，理事会第十二届会议决定分别制订关于富 钴 铁锰 结 壳 的条例草 案和关于多金属硫化物的条例草案，并将前者交给该委员会，由该委员会参考理 事会 2005 年和 2006 年的讨论情况和可能获得的任何新技术资料或经更新的技术 资料，予以进一步更加详细审议。 daccess-ods.un.org | The former were to be remitted to the Commission for further and more detailed consideration in the light of the discussions that had taken place in the Council in 2005 and 2006, as well as any new or updated technical information that may have become available. daccess-ods.un.org |
一种陶瓷材料，具有损耗低和频率高的特点，含氧 化 铁 ， 并 与含有一种或多种金属， 如 锰 ， 锌 ，镍或镁的碳酸盐或氧化物相混合。 spellmanhv.cn | A ceramic material that exhibits low loss at high frequencies, [...] and which contains iron oxide mixed with oxides or [...] carbonates of one or more metals such as manganese, zinc, nickel or magnesium. spellmanhv.com |
涉及的工作可能包括：监督金属趋势、多 金属结核、多金属硫化物和富钴铁锰 结 壳有关副产品的价格；利用探矿和勘探数 据对矿床资源进行评估；以及与理事会成员有关的其他统计数据。 daccess-ods.un.org | The work involved may include monitoring metal trends and prices for the metals and by-products associated with [...] polymetallic nodules, polymetallic [...] sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts; resource [...]evaluation of deposits based [...]on prospecting and exploration data; formulation of cost models associated with polymetallic nodule mining and the processing of polymetallic nodules; and other statistics of relevance to membership in the Council. daccess-ods.un.org |
有人表示希望在即将召开的 第十七届会议期间，在有关富钴铁锰 结 壳 的规章的工作方面将取得重大进展。 daccess-ods.un.org | Hope was expressed for significant progress to be made on the work on the regulations regarding cobalt-rich ferromanganese crusts during the upcoming seventeenth session. daccess-ods.un.org |
日本欣见，在 2000 年通过《“区域”内多金属结 核探矿和勘探规章》和在 2010 年通过《“区域”内多 金属硫化物探矿和勘探规章》之后，国际海底管理局 为最后确定关于“区域”内富钴铁锰 结 壳 的探矿和勘 探规章草案而作的持续努力。 daccess-ods.un.org | Japan welcomes the continuing efforts of the International Seabed Authority to finalize the draft of the Regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area, following the adoption of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area in 2000 and the adoption of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area in 2010. daccess-ods.un.org |
注意到管理局审议工作取得的进展，敦促 [...] 在其第十六届会议上最后拟订“区域”内多金属硫 化物探矿和勘探条例，鼓励在“区域”内富 钴 铁锰 结壳 探矿和勘探条例方面取得进展，并重申管理局 [...] 必须按照《公约》第一四五条继续拟订确保切实保 护海洋环境的规则、条例和程序，以便，除其他外， [...] 保护和养护“区域”的自然资源，防止“区域”内 活动可能产生的有害影响损害海洋环境中的动植 物；34. daccess-ods.un.org | Notes the progress made by the Authority in its deliberations, urges the finalization at its sixteenth session of the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides, encourages progress on the [...] regulations for prospecting and [...] exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in [...]the Area, and reiterates the importance [...]of the ongoing elaboration by the Authority, pursuant to article 145 of the Convention, of rules, regulations and procedures to ensure the effective protection of the marine environment, for, inter alia, the protection and conservation of the natural resources of the Area, and for the prevention of damage to the flora and fauna of the marine environment from harmful effects that may arise from activities in the Area daccess-ods.un.org |
加拿大希望，管理局接下来将处理的富钴 铁锰结壳条例，将加快获得通过。 daccess-ods.un.org | Canada is hopeful that regulations [...] concerning cobalt-rich ferromanganese crusts, to [...]which the Authority will be turning [...]its attention next, will receive swifter passage. daccess-ods.un.org |
我们期望 管理局在 2011 年即将举行的第十七届会议上，在制 订区域内富钴铁锰结壳 探矿和勘探规章草案的定稿 方面取得进展。 daccess-ods.un.org | It is our expectation that work will progress towards finalization of the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area at its upcoming seventeenth session in 2011. daccess-ods.un.org |
加勒比共同体赞扬管 [...] 理局在最近一届会议上通过了多金属硫化物探矿和 勘探条例，我们期待其能最终确定富 钴 铁锰 结 壳守 则。 daccess-ods.un.org | CARICOM applauds the adoption of regulations on the prospecting and exploration of polymetallic sulphides during the most [...] recent session of the Authority, and we look forward to its finalization of [...] the code on cobalt-rich ferromanganese crusts. daccess-ods.un.org |
我目前的研究兴趣主要集中在以下方面：(1) 大洋中脊和弧-弧后系统上的海底 热液活动；(2) 与热液活动有关的块状硫化物矿床和作为深海矿产资源 的 铁锰结 壳 矿床；(3) 海底以下生物圈的微生物地球化学；(4) 热液系统内及其引发的地 球化学循环；(5) 陆地和海底的“稀有金属”矿产资源。 daccess-ods.un.org | My current research interests are mainly focused on: (1) the seafloor hydrothermal activities both on the mid-ocean ridge and the arc-backarc systems; (2) the massive sulfide deposits related to hydrothermal activity and the ferromanganese crust deposits as deep-sea mineral resources; (3) the microbial geochemistry of the subseafloor biosphere; (4) the geochemical cycle within and from the hydrothermal systems; and (5) the “rare-metal” mineral resources on land and seafloor. daccess-ods.un.org |
虽然迄今所进行的地球化学分析的结果似乎前景乐观， 但这项工作至今尚未考虑稀土元素作为多金属结核或富 钴 铁锰 结 壳 矿床的采矿 副产品所需的冶金因素、矿石加工成本和回收效率。 daccess-ods.un.org | While the results of the geochemical analyses carried out so far appear promising, the work to date does not take into account the required metallurgical factors, ore processing costs and recovery efficiencies of rare earth elements as byproducts of mining polymetallic nodules or cobalt-rich ferromanganese crust deposits. daccess-ods.un.org |
各国对深海采矿的兴趣增加，特别是巴布亚新几内亚、斐济和汤加 专属经济区的铁锰结壳 和多金属硫化物。 daccess-ods.un.org | There is increased interest in deep-sea mining, [...] especially for ferromanganese crusts and polymetallic [...]sulphides in the exclusive economic [...]zones of Papua New Guinea, Fiji and Tonga. daccess-ods.un.org |
2006 年，理事会第十二届会议决定分别制订关于富 钴 铁锰 结 壳 的规章草案 和关于多金属硫化物的规章草案，并将前者交给委员会，由委员会参考理事会 2005 年和 2006 年的讨论和可能获得的任何新的技术资料或经更新的技术资料予 以进一步更加详细地审议。 daccess-ods.un.org | At the twelfth session, in 2006, the Council had decided to separate the draft regulations dealing with cobalt-rich crusts from those dealing with polymetallic sulphides and to remit the former to the Commission for further and more detailed consideration in light of the discussions that had taken place in the Council in 2005 and 2006 as well any new or updated technical information that might become available. daccess-ods.un.org |
铝、钡、镉、铬、铜、铁、锰、镍、铅、锶、钛和锌都从烟蒂沥滤，含 量不同，但是毒性可持续一个多月。 daccess-ods.un.org | Aluminium, barium, cadmium, [...] chromium, copper, iron, manganese, nickel, lead, strontium, [...]titanium and zinc are all leached [...]from butts in varying concentrations, with toxicity lasting for longer than a month. daccess-ods.un.org |
热液系统包括蚀变粘土，广泛分布的 褐 铁 矿 化 ，大量受构造控制的石英脉，常见 的 锰 氧 化 物以及方铅矿，以及少量 黄 铁 矿 和 绿帘石。 tipschina.gov.cn | The hydrothermal system consists of clay alteration, [...] widespread zones [...] of limonitization, structurally controlled extensive quartz veins, frequently occurring manganese oxides and galena, little pyrite and [...]epidote. tipschina.gov.cn |
智利代表团指出，由于特定的地理结构，某些矿泉水天然含有一些高含量物质， 如砷、锰、硼 和氟化物，不支持通过这些标准。 codexalimentarius.org | The Delegation of Chile indicated that some natural mineral waters due to certain geological structure naturally [...] contained higher levels of some [...] substances such as arsenic, manganese, boron and fluoride [...]and did not support the adoption of these levels. codexalimentarius.org |
因此，项目组进行了 复杂的氧化锰基化 合物毫微结构合成及实验研究，由此得以提供生产出的微结构及多晶材料 [...] 的电子、结构及磁力特征。 unesdoc.unesco.org | For this reason, the project team carried out [...] the sophisticated synthesis of [...] nanometric structures of manganese oxide-based compounds [...]and their experimental study, thereby [...]providing the electrical, structural and magnetic characterization of the nanostructured and polycrystalline materials produced. unesdoc.unesco.org |
它目前由以下的核心数据集构成：海底块状硫化物数据库、 富钴铁锰结壳 数据库、多金属结核数据库、网基地理信息系统、图书目录、书目 [...] 数据库以及海底专利数据库。 daccess-ods.un.org | It is currently composed of the following core data [...] sets: a sea floor massive sulphides [...] database; a cobalt-rich ferromanganese crusts database; [...]a polymetallic nodules database; [...]a webbased GIS; the library catalogue; a bibliographic database; and a seabed patents database. daccess-ods.un.org |
此 外，对于沉积物中的有机碳和无机碳、其他元 素 ( 铁 、 锰 、 锌、镉、铅、铜、汞)、 营养物质(磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐和硅酸盐)、碳酸盐(碱度)和孔隙水中的氧 [...] 化还原体系应该测量至 20 厘米深度。 isa.org.jm | Additionally, organic as well as [...] inorganic carbon in the sediment, [...] other elements (iron, manganese, zinc, cadmium, lead, [...]copper, mercury), nutrients (phosphate, [...]nitrate, nitrite and silicate), carbonate (alkalinity) and the redox system in the pore water should be measured to 20 cm depth. isa.org.jm |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。