| 单词 | 锰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锰—manganese (chemistry)Examples:锰铁n—ferromanganesen 高锰酸n—permanganaten 锰钢n—manganese steeln
|
智利代表团指出，由于特定的地理结构，某些矿泉水天然含有一些高含量物质， 如砷、锰、硼和氟化物，不支持通过这些标准。 codexalimentarius.org | The Delegation of Chile indicated that some natural mineral waters due to certain geological structure naturally [...] contained higher levels of some [...] substances suchas arsenic, manganese, boron and fluoride [...]and did not support the adoption of these levels. codexalimentarius.org |
因此，项目组进行了 复杂的氧化锰基化合物毫微结构合成及实验研究，由此得以提供生产出的微结构及多晶材料 [...] 的电子、结构及磁力特征。 unesdoc.unesco.org | For this reason, the project team carried out [...] the sophisticated synthesis of [...] nanometric structures of manganeseoxide-based compounds [...]and their experimental study, thereby [...]providing the electrical, structural and magnetic characterization of the nanostructured and polycrystalline materials produced. unesdoc.unesco.org |
在进入锰行业前，他有多年的从事各项业务的经验，其中包括轻工业和水果业。 cn.manganese.org | Before heentered into manganese industry, he had many [...] years of experience in various business including light industry and fruit industry. manganese.org |
有人表示，在富钴铁锰结壳规章通过后，“区域内”的所 有三大类矿藏都将涵盖其中，管理局应对这些资源的开发进行有限度的初步研 究。 daccess-ods.un.org | It was stated that, with the adoption of the [...] regulations regarding cobalt-rich ferromanganese [...]crusts, all three significant categories [...]of mineral deposits in the Area would be covered and the Authority should conduct a limited preliminary study on the exploitation of those resources. daccess-ods.un.org |
(c) 确定进行有经济效益的提炼要求多金属结核中有什么品级的镍、钴、铜和锰，并 且通过勘探确定合同区内可以确认和界定的这种物质的数量和质地。 isa.org.jm | (c) Define what grade of nickel, [...] cobalt,copperand manganeseis requiredin the [...]polymetallic nodules for economic extraction, [...]and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area. isa.org.jm |
专家组还意识到，本届政府迫切需要确保所有矿业生产场地的安全，特别 是 4 个金矿和 2 个锰矿， 以便遏制非法开采，恢复对矿产收入的控制。 daccess-ods.un.org | The Group has also become aware that there is a pressing need for the current Government to secure all production sites in the mining [...] sector, particularly with respect [...] to fourgold and twomanganese mines,in order to [...]curb illicit exploitation and regain [...]control of the revenue obtained from production. daccess-ods.un.org |
第 4 节概述头 5 年的勘探方案和日期表，汤加近海采矿有限公司工作计划目 标是：(a) 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴、铜和锰的最有效且在环境上 可以接受的方法；确定在销售成品中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建 设费用和生产费用；(b) 决定在尽量不损害环境的情况下，从海底回收物质的最 佳方式及其有关的基本建设费用和生产费用；(c) 确定进行有经济效益的提炼要 求多金属结核中有什么品级的镍、钴、铜和锰，并 且通过勘探确定合同区内可以 确认和界定的这种物质的数量和质地。 daccess-ods.un.org | The objectives of Tonga Offshore Mining’s plan of work are to: (a) determine the most efficient and environmentally acceptable method to process [...] and recover nickel, [...] cobalt, copper and manganesefrom the polymetallic nodules, and define in what form these metals would report in a final product for sale, as well as the related capital and operating costs; (b) decide upon the optimum method to recover the material to surface with the minimum of environmental disturbance, as well as the related capital and operating costs; and (c) define what grade of nickel, cobalt, copper and manganeseisrequired in the [...]polymetallic nodules [...]for economic extraction, and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area. daccess-ods.un.org |
一种陶瓷材料，具有损耗低和频率高的特点，含氧化铁，并与含有一种或多种金属，如锰，锌，镍或镁的碳酸盐或氧化物相混合。 spellmanhv.cn | A ceramic material that exhibits low loss at high frequencies, and which [...] contains iron oxide mixed with oxides or carbonates of one or [...] more metalssuch asmanganese,zinc, nickel or [...]magnesium. spellmanhv.com |
至 2007 年，中国环境监测总站建立了全国性的水质自动化监测网，由建在 63 条河流和 17 个湖泊里的 100 [...] 家自动监测站负责水温、PH 值、溶解氧、电导率、浊度、高锰酸盐指数、总有 机碳和氨氮的监测。 ecegp.com | By 2007, the CNEMC has established national automated water quality monitoring network comprised of 100 automated monitoring stations on the 63 rivers and 17 [...] lakes for monitoring water temperature, PH, DO, [...] conductivity, turbidity,permanganate index,TOC, [...]and ammonia nitrogen. ecegp.com |
由于任命时间较晚，专家组没有机会对采矿地点，即全国各地的金锰矿井进 行考察。 daccess-ods.un.org | Owing to its late appointment, [...] the Group did not have the opportunity to visit mining [...] locations, namely gold and manganesemines, throughout [...]the country. daccess-ods.un.org |
秘书处维持着一个中央数据储存库，它由以下核心数据组构成：海底块状 硫化物数据库；富钴铁锰结壳数据库；多金属结核数据库；一个网上地理信息系 统；图书目录；一个书目数据库；以及一个海底专利数据库。 daccess-ods.un.org | The secretariat maintains a Central Data Repository, which is comprised of the following core data sets: a sea floor massive sulphides database; a cobalt-rich ferromanganese crusts database; a polymetallic nodules database; a web-based geographical information system (GIS); the library catalogue; a bibliographic database; and a seabed patents database. daccess-ods.un.org |
在中国，我们的主要服务为检验鉴定、测试分析及技术服务。产品范围包括能源矿产品（煤、焦炭、生物燃料等）、钢铁原材料（铁矿、锰矿、铬矿、铁合金等）、有色金属（铜、铝、铅、锌等）、钢材和海事、工业矿产品（水泥、石材、镁砂、盐、萤石、重晶石等）、化肥及固体化工品、农药及除草剂、地质勘探样品、机械采样系统等。 sgsgroup.com.cn | In China, our team mainly provides the services of inspection, testing and technical consultation [...] for a wide range of field such as: coal [...] and coke, ironore, manganese ore, chromites, [...]ferro-alloy, copper, aluminum, lead, [...]zinc, steel products and marine services, cement, stone, magnesia, salt, fluorspar, barite, fertilizer and dry chemicals, pesticide and herbicide, geochemical exploration samples, mechanical sampling system, etc. sgsgroup.com.cn |
日本欣见，在 2000 年通过《“区域”内多金属结 核探矿和勘探规章》和在 2010 年通过《“区域”内多 金属硫化物探矿和勘探规章》之后，国际海底管理局 为最后确定关于“区域”内富钴铁锰结壳的探矿和勘 探规章草案而作的持续努力。 daccess-ods.un.org | Japan welcomes the continuing efforts of the International Seabed Authority to finalize the draft of the Regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area, following the adoption of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area in 2000 and the adoption of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area in 2010. daccess-ods.un.org |
直到去年，他都是国际锰协市场和交流委员会 的负责人。 cn.manganese.org | Until last year he was head of the Marketing and Communications Committee [...] of theInternational Manganese Institute. manganese.org |
我目前的研究兴趣主要集中在以下方面：(1) 大洋中脊和弧-弧后系统上的海底 热液活动；(2) 与热液活动有关的块状硫化物矿床和作为深海矿产资源的铁锰结壳矿床；(3) 海底以下生物圈的微生物地球化学；(4) 热液系统内及其引发的地 球化学循环；(5) 陆地和海底的“稀有金属”矿产资源。 daccess-ods.un.org | My current research interests are mainly focused on: (1) the seafloor hydrothermal activities both on the mid-ocean ridge and the arc-backarc systems; (2) the massive sulfide deposits related to hydrothermal activity and the ferromanganese crust deposits as deep-sea mineral resources; (3) the microbial geochemistry of the subseafloor biosphere; (4) the geochemical cycle within and from the hydrothermal systems; and (5) the “rare-metal” mineral resources on land and seafloor. daccess-ods.un.org |
此外， 利比亚呼吁进一步交换多金属结核、锰结核、硫化物 和富钴结克勘探方面的科研经验，以确保公平和公正 [...] 地分配这些资源，不对研究和经验进行垄断。 daccess-ods.un.org | Moreover, Libya appeals for further exchanges of scientific [...] experiences relating to the exploration of [...] polymetallic nodules, manganese nodules,sulphides [...]and cobalt-rich crusts in order to ensure [...]a fair and equitable distribution of such resources, free of any monopoly in terms of research and experience. daccess-ods.un.org |
41 该规定颁布以后，一些采掘类公司已经在港交所上 市，例如中信大锰矿业有限公司和中国黄金国际资 源集团有限公司等。 syntao.com | 41 Since the legislation was enacted, several extractive companies have listed on the HKEX, including CITIC Dameng Holdings Industries Ltd and China Gold International Resources Corp. syntao.com |
全球高锰酸钾贸易主要出现在拉丁美洲以外 区域；在五个主要进口国中，只有巴西是拉丁美 [...] 洲国家。 incb.org | Global trade [...] in potassiumpermanganate occurred mainly [...]outside the Latin American region; of the five major importers, only Brazil is from that region. incb.org |
承德荣茂合金铸钢专业生产球磨机衬板、破碎机齿板、锤头及各种高锰钢铸 件的企业，规范的铸造工艺。 business-china.com | Chende gloriously cyclopentadiene alloy cast steel [...] production ball mill, breaker toothed rack, [...] hammer head and highmanganese steel casting enterprise, [...]standard casting craft. business-china.com |
同样，红泥是氧化铝提取作业产生的一种废物，可含有如下金属：砷、 铍、镉、铬、铅、锰、汞 、镍和自然发生的钍和铀等放射性材料。 daccess-ods.un.org | Similarly, the red mud created as a waste product of alumina extraction can contain [...] metals such as arsenic, beryllium, [...] cadmium, chromium,lead,manganese,mercury, nickel and [...]naturally-occurring radioactive materials, such as thorium and uranium. daccess-ods.un.org |
(a) 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴、铜和锰的最有效且在环境上可 以接受的方法；确定在销售成品中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建设 [...] 费用和生产费用 isa.org.jm | (a) Determine the most efficient and environmentally acceptable [...] method to process and recover nickel, [...] cobalt, copperandmanganese fromthe polymetallic [...]nodules, and define in what form [...]these metals would report in a final product for sale, as well as the related capital and operating costs isa.org.jm |
德键 FLQ-54 型电阻分流器是由精密锰镍铜合金板组成，银合金的铜引脚焊接，保证了焊接点的电气性能。 4-direct.com | FLQ-54 type shunt is made of precision alloy board. 4-direct.com |
哥伦比亚当局在 2009 年通过表格 D 通报缉获了 595 公斤的锰酸钾（高锰酸钾前体）但并未缉获过 氧化锰，这一数量不足以评估非法制造高锰酸钾的规模。 incb.org | The amounts of potassium permanganate precursors notified by Colombian authorities on form D for 2009 — 595 kg [...] for potassium manganate [...] and no seizures of manganesedioxide — do not lend themselves to an assessment of the extent of illicit potassiumpermanganate manufacture. incb.org |
各国对深海采矿的兴趣增加，特别是巴布亚新几内亚、斐济和汤加 专属经济区的铁锰结壳和多金属硫化物。 daccess-ods.un.org | There is increased interest in deep-sea mining, especially forferromanganese crustsand polymetallic sulphides in the exclusive economic zones of Papua New Guinea, Fiji and Tonga. daccess-ods.un.org |
本研究以由单体不能形成磁石的锰元素 和镓元素组成的高磁异向性镓锰合金 的薄膜为着眼点。 tohoku.ac.jp | The present study has focused on [...] a filmof manganese gallium alloys with a large magnetic anisotropy, combined manganeseandgallium, [...]which are the non-magnetic elements. tohoku.ac.jp |
欢迎管理局通过了“区域”内多金属硫化物探矿和勘探规章，22 [...] 鼓励在 最后拟定“区域”内富钴铁锰结壳探矿和勘探条例方面取得进展，并重申管理局 [...]必须按照《公约》第一四五条继续拟订确保切实保护海洋环境的规则、条例和程 序，以便，除其他外，保护和养护“区域”的自然资源，防止“区域”内活动可 [...] 能产生的有害影响损害海洋环境中的动植物 daccess-ods.un.org | Welcomes the adoption by the Authority at its sixteenth session of the Regulations for Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area,22 encourages progress on the [...] finalization of the regulations for prospecting and [...] exploration for cobalt-rich ferromanganese [...]crusts in the Area, and reiterates the [...]importance of the ongoing elaboration by the Authority, pursuant to article 145 of the Convention, of rules, regulations and procedures to ensure the effective protection of the marine environment, for, inter alia, the protection and conservation of the natural resources of the Area, and for the prevention of damage to the flora and fauna of the marine environment from harmful effects that may arise from activities in the Area daccess-ods.un.org |
铝、钡、镉、铬、铜、铁、锰、镍、铅、锶、钛和锌都从烟蒂沥滤，含 量不同，但是毒性可持续一个多月。 daccess-ods.un.org | Aluminium, barium, cadmium, [...] chromium, copper, iron, manganese, nickel, lead, strontium, [...]titanium and zinc are all leached [...]from butts in varying concentrations, with toxicity lasting for longer than a month. daccess-ods.un.org |
Emulex希望我们的供应商也遵守EICC的各项规定，确保提供给Emulex的部件和产品不包含DRC冲突金属（即不包含来自“冲突区”的材料；铌钽铁矿（钽）、锡石（锡）、金、钨锰铁矿（钨）或上述材料的衍生产品），从而确保不会直接或间接地通过刚果或相邻国家的采矿或矿石交易来资助武装团队。 emulex.com | Emulex expects our suppliers to comply with the EICC and ensure that parts and products supplied to Emulex are DRC conflict-free (do not contain metals derived from “conflict minerals”; columbite-tantalite (tantalum), cassiterite (tin), gold, wolframite (tungsten),or their derivatives such that they do not directly or indirectly finance or benefit armed groups through mining or mineral trading in the DRC or an adjoining country). emulex.com |
铝锰镁合金彩涂铝板是用合金状态为3004的铝锰镁合 金铝为基材，经过脱酯、清洗、钝化层处理，再在此基础上涂装目前国际最先进水平的KANAR500和HYLAR5000系列氟碳（PVDF）树脂生产的涂料，墙煌牌铝锰镁合金彩涂板采用国际知名企业美国PPG公司、瑞典贝科公司和美国威仕伯公司涂料，其产品经美国佛罗里达州自然光曝晒检测，具有耐候性20年以上的质量保证。 alucosuper.com | Color coated aluminum magnesium alloy [...] Al-Mn alloy is used for the 3004 state of the Al-Mn-Mg aluminum alloysubstrate, after de-ester, cleaning, passivation layer processing, and then painting on this basis, the international most advanced level of KANAR500 and HYLAR5000 Series Fluorocarbon (PVDF) resin coating, the wall card Huang color coated aluminum manganese alloy knowninternational [...]companies use the [...]U.S. PPG, Sweden and the United States Weishi Bo Beca companies paint company, its products by the natural light exposure, Florida testing, with more than 20 years of weathering quality assurance. alucosuper.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。