| 单词 | 错过的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 错过的 adjective—lost adjSee also:错过 v—miss out v 错过—miss (train, opportunity etc) 错的 adj—wrong adj 过错 v—mistake v • blame v
|
都伯林景色醉人，海岸线更是让人赞叹不已，浩斯头径（Howth Head）对所有人来说，都是一个不容 错过的 远 足 路径。 discoverireland.com | With stunning views over Dublin City and its mesmerising coastline, Howth Head is a must-do walk for all abilities. discoverireland.com |
沿着安特立姆郡自然风景区的这条路线是不 可 错过的 选 择。 discoverireland.com | A not-to-be-missed route that runs along an Area of Outstanding Natural Beauty in County Antrim. discoverireland.com |
被迫辍学或推迟入学 的女孩将无法弥补错过的学习时间。 daccess-ods.un.org | Girls who were forced to drop out of school or to delay school [...] entry will not make up for the lost years. daccess-ods.un.org |
在那些例子中，验证Red X的试验失败后，小组回到了策划和汇聚阶段寻找到哪 些 错过的 影 响 因子。 shainin.cn | In those instances where the test fails to confirm the Red X, the team returns to the Approach and Converge phases to find the missing contributors. shainin.mx |
现在，这款可爱的单座车也只能在圣亚加塔的博物馆中欣赏了，它代表了兰博基尼曾在历史 中 错过的 最 重 要的机遇。 lamborghini.com | Now this lovely single-seater can also be admired [...] at the Sant'Agata museum, and it represents one of the [...] most important missed opportunities in [...]the history of Lamborghini. lamborghini.com |
如果你热爱环境，那么自行车就是实践你热情的最好方式！骑上我们高质量的自行车，开启一次舒适的旅行，您将发现许多可 能 错过的 细 节。 msccruises.com.cn | Moving at a comfortable pace on one of our high-quality tour bikes, you’ll notice all kinds of details that you might otherwise miss. msccruises.com.au |
论坛吸引了来自世界各地的私营部门代表、学术界代表、决策者和艺术家 参加，旨在成为所有对“文化和发展”感兴趣的人们不 容 错过的 活 动。 unesdoc.unesco.org | was attended by representatives from the private sector, academia, policy decision-makers and artists from all over the world, and its purpose was to become a key meeting for everyone interested in the theme of “culture and development”. unesdoc.unesco.org |
欧洲联盟坚信，我们目睹的变革时刻实际上是一 个不容错过的契机。 daccess-ods.un.org | The European Union (EU) firmly believes that the transformational moment we are witnessing is actually [...] an opportunity not to be missed. daccess-ods.un.org |
加上 Corum 手表前卫的设计和精密机芯，因此成为不 容 错过的 表 款。 hk.ashford.com | Along with Corum Watches avant garde designs it features precision movements making it an irresistible watch choice. ashford.com |
颐和园和明十三陵同样也是不容 错过的 旅 游 胜地。 softtek.com | The Summer Palace and the Ming Dynasty Tombs are also sights that are not overlooked. softtek.com |
在这方面，我们理解，将于 9 月举行的对千年发 展目标进行中期审查的高级别对话，以及 2012 [...] 年联 合国可持续发展会议，将是不能 错过的 机 会 ，以便就 我们面临的局势和我们想要建立的模式，得出准确的 [...]结论。 daccess-ods.un.org | In that regard, we understand that the high-level dialogue to undertake a mid-term [...] review of the Millennium Development Goals, [...] which will take place in September, along [...]with the 2012 United Nations Conference [...]on Sustainable Development, will be opportunities not to be wasted to draw accurate conclusions on the situation we face and the model towards which we aim. daccess-ods.un.org |
没问题！无论是要在聚会上抓拍，还是拍摄每天的经典瞬间，闪迪众多标准和高速存储卡都能提供足够的速度和存储空间，帮您留下生命中所有不 容 错过的 精 彩 瞬间。 sandisk.cn | Whether you snap away at parties and reunions or capture classic shots every day SanDisk has an extensive selection of standard and Ultra cards to offer you enough speed and capacity for all of life's unmissable moments. sandisk.com |
野外系列三脚架及云台是捷信全新产品系列，特别适用于户外摄影师和观鸟爱好者，协助他们 准确捕捉那些不能错过的一刹。 gitzo.cn | Safari is Gitzo's new range of tripods [...] and heads specifically dedicated to birdwatchers and outdoor photographers. gitzo.us |
岸上游的内容包含了艺术和建筑的发现之旅、考古和冒险、购物及观光、乘坐吉普车的狩猎之旅、沙漠跋涉、冰川徒步、骆驼骑行、参观艺术工作室、植物公园、纪念碑、博物馆或是画廊、当地村庄和知名地标，这些都是不 容 错过的 ！ 更 多细节请咨询我们专业的岸上游团队。 msccruises.com.cn | As well as guided tours and city visits we have a huge array of exciting activities such as diving, snorkelling, 4x4 jeep safaris, desert treks, glacier hikes, camel rides, visits to artist ateliers and botanical gardens, foundations, museums and galleries, local villages and global landmarks. msccruises.com.eg |
煤气灯倒映在河面时的黄昏，以及冬季的雪景都是不 可 错过的 绝 佳 景致。 cn.tohokukanko.jp | They offer a striking view in the evenings when lit by gas lamps, with stone pavements glistening in the evening mist, as well as an exquisite snow-covered winter landscape. en.tohokukanko.jp |
对于喜爱冒险的人来说，洞穴探险、绳索下降和黑水漂流是不 容 错过的 活动 ——穿越狭窄的通道、从逐级而降的地下瀑布一跃而下 [...] 、沿着河流缓缓漂流并欣赏拱形的石灰岩地道和闪烁的萤火虫飞舞。 cn.yha.co.nz | For the thrill seekers, go adventure caving, [...] abseiling ,rappelling and black water rafting [...] – work your way through tight squeezes, [...]take leaps of faith over cascading underground [...]waterfalls and float serenely down river as you enjoy the glowworm show on the vaulted limestone galleries up above. yha.co.nz |
我们将告诉您悉尼最大的现代艺术馆和墨尔本不 可 错过的 艺 术 馆各在何处。 australia.com | We’ll tell you where to find the biggest contemporary art gallery in Sydney and that must-see Melbourne art gallery. australia.com |
打造浙江省权威缝制、绣花、刺绣、绗缝、缝后、整熨行业盛会 「2012中国（义乌）国际缝纫机械及配件展览会」简称「YIWU S&G 2012」将于2012年11月27至30日在浙江义乌国际博览中心精彩亮相，联袂同期举办的「第十三届中国（义乌）国际袜子、针织及染整机械展览会」简称「YIWU H&G 2012」，将产生巨大的行业协同效应，以多个主题专区为买家塑造一个贯穿针织及制衣产业的一站式采购平台，让买家企业开阔视野、转变观念、了解市场、寻找新商机，也为参展企业于这义乌展打造高效务实的贸易平台及合作机会，也是缝制、绣花、刺绣、绗缝、缝后、整熨等业内人士不 能 错过的 展 会。 yiwusewing.com | Shaping the Most Authoritative Event of the Sewing Industry in Zhejiang Province in Sewing Machinery Exhibition (YIWU S&G 2012) China (Yiwu) International Exhibition on Sewing Machinery & Equipment ("YIWU S&G 2012") and The 13th China Yiwu International Exhibition on Hosiery, Knitting, Dyeing & Finishing Machinery ("YIWU H&G 2012") will be staged at Yiwu International Expo Centre on 27-30 November 2012. yiwusewing.com |
在教堂或清真寺祈祷后，许多家庭会接受像疫苗接种这样的、他们可能已 经 错过 了 的 常 规 医疗服务。 unicef.org | After prayers in church or the mosques, families receive routine services like immunization, which they could have missed. unicef.org |
被原《Idolator》主编Maura Johnston誉为“令人震惊”，令那些审美疲劳的电台程序员重新审视“grunge”一词的含义，让《Tripwire》发出“不 可 错过 ” 的 评 价 ，The London Souls以其独一无二的对经典摇滚乐传统的回归姿态，在过去和未来不停地创造着属于他们的辉煌。 yugongyishan.com | Praised by former Idolator editor-in-chief Maura Johnston as “amazingly tight… swampy rock music that should make any lazy rock radio programmer rethink the word ‘grunge’” and credited as “an absolute must-see” by The Tripwire, The London Souls’ unique reinterpretation of classic hard-hitting rock and roll formulae recalls elements of the past with an ever-present boundless energy, fit to cement their place in the future. yugongyishan.com |
您可以在 Bang & Olufsen 智能电视中增添内置硬盘、使用混合型广播宽屏电视 (HbbTV®) [...] 暂停播放电视节目、下载更多您所喜爱的节目内容或者追看您曾 经 错过的 娱 乐 剧集。 bang-olufsen.com | Add a built-in hard-drive to your Bang & Olufsen's Smart TV and use Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV®) to pause [...] programmes, download extra content on your favourite shows or to catch up on [...] entertainment you would otherwise have missed. bang-olufsen.com |
同样塞维利亚对阵皇家贝蒂斯也是不 容 错过的 ， 这 一定会是一场硬仗，在去年的对阵中，塞维利亚先取得进球，但是贝蒂斯却追上了两球，领先者然后开始防守，一直把客队逼进了绝路。 sportsbook.dafa-bet.net | In this fixture last year, Sevilla opened the scoring early on, but Betis came back with two goals of their own, the winner coming in stoppage time, sending the visitors into delirium. sportsbook.dafa-bet.net |
本展览在专业、效率与灵活应用的展览规划上博得参展厂商与 参观买主的赞赏，展会中所呈现出来的丰沛商机，证明「苏州电路板暨表面贴装展」无疑是全球电路板与组装 产业的专业展示舞台，以及全球买主不 愿 错过的 采 购 胜地。 circuitex.com | This year, Suzhou Show consistently provides professional exhibition services and brings great commercial possibilities. This has proved Suzhou PCB/SMT Show has no doubt to be the ultimate platform for the global PCB and SMT industry and the buyers. circuitex.com |
马戏团导演的大象金字塔特技的小飞象的顶部，但他的耳朵小飞象绊倒 而 错过 了 他 的 目 标 ，受伤的大象和大顶。 zh-cn.seekcartoon.com | The circus director makes Dumbo the top of an elephant pyramid [...] stunt, but Dumbo trips over [...] his ears and misses his target, injuring the other elephants and bringing down the big top. seekcartoon.com |
意大利博尔扎诺省 完全的移动性和卓越的音质确保大型急救中心 不 错过 任 何 呼叫或信 息 的 细 节。 jabra.cn | Province of Bolzano, italy Full mobility and excellent sound secure that no detail from any call or message is lost in large emergency center. jabra.com |
僵 局也意味着停靠在苏丹港的成本高昂的石油运输船 必然错过原计划的装船时间。 crisisgroup.org | The impasse also meant oil tankers docked at Port Sudan waited, at [...] considerable cost, well past their scheduled loading dates. crisisgroup.org |
客人来西湖旅游，不能错过闻名世界 的 龙 井茶种植园和杭州的夜市，您一定可以淘到不少小饰品和纪念品。 shangri-la.com | A visit to the world-famous Long Jing (Dragon Well) Tea Plantation is a must, as is the night market with all sorts of trinkets and souvenirs for sale. shangri-la.com |
这也许只是我们过错的烟花 中的其中一场 ； 过错的 新 生 的其中一天 ； 过错的 信 号 的其中一段…每天的每天，一场又一场的烟花划过，一曲又一曲的生日颂唱过，一道又一道不起眼的光闪现又消失。 shanghaibiennale.org | Every day, with every missed fireworks shows, every missed birthday songs, and every transient light, we may come to aware that what disappear in our time is never the objects themselves but our abilities to perceive the sense of these events. shanghaibiennale.org |
来北京旅游，不能错过当地特色的购 物市场，如秀水街丝绸市场、潘家园、珍珠市集，在市场里可以淘到古玩、瓷器、漆具、玉器、地毯、丝绸、绘画和书法作品、手工艺品以及刺绣。 shangri-la.com | Beijing's most popular markets are the Xiushui (Silk Market), Panjiayuan and Pearl Market where you can find antiques, porcelain, lacquer ware, jade, carpets, silk, painting, calligraphy scrolls, handicraft and embroidery. shangri-la.com |
广州现代肿瘤医院专家指出，得了胰腺癌，千万不要着急和恐慌，胰腺癌患者首先要了解自己的病情，并根据自己的病情及早配合医 生 的 治 疗 ，以 免 错过 了 最 佳 的 治 疗 时机。 asiancancer.com | Experts from Modern Cancer Hospital Guangzhou point out that if you are diagnosed with pancreatic cancer, don't be panic, firstly, you must know your own condition and then you need to actively cooperate with your doctor for treatment as soon as possible, so as not to miss the best treatment time. asiancancer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。