| 单词 | 锄强扶弱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锄强扶弱 —root out the strong and support the weak (idiom); to rob the |
此外，锄地和 犁耕 造成较多水土流失，尤其是斜坡地更是如此。 daccess-ods.un.org | Moreover, hoes and ploughs [...] cause far more soil erosion, particularly on sloping land. daccess-ods.un.org |
您是锄地机或其它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service provider or [...] supplier of Wood hoggers or other product areas? industrystock.net |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主 题 锄 地 机 ，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies [...] relating to Wood hoggers in IndustryStock's [...]database. industrystock.net |
关于更多锄地机 的服务或附件信息，请直接从Michael Schmidt Anlagen- [...] und Maschinenbau获取。 industrystock.cn | Further information about replacement parts, service, [...] maintenance, repairs, servicing or [...] accessories from Wood hoggers are available directly [...]from Michael Schmidt Anlagen- und Maschinenbau. industrystock.net |
墨西哥《2007-2012 年国家发展计划》纳入了各种治理贫穷战略，其中包括 加 强 以 弱 势 群 体为侧重点 的就业项目，并为扩大政府扶持弱势 群 体方案的范围和覆盖面而提出社会保障理 念。 daccess-ods.un.org | In Mexico, the National Development Plan 2007-2012 includes various [...] strategies to combat [...] poverty, including strengthening employment-related projects focused on vulnerable groups and advancing the concept of social security to expand the scope and coverage of Government programmes to vulnerable groups. daccess-ods.un.org |
贸发会议的工作方案应当涉及以下方面： (a) 国际经济关系和国内政策如何能够加 强 各 级 扶 持 性经济环境，以支持 包容性和可持续发展，并确保所有人，尤其是贫困者 和 弱 势 者从增长和经济发展 中获益的问题 daccess-ods.un.org | (a) How international economic [...] relations and domestic policies can enhance the enabling economic environment [...] at all levels in support of inclusive and sustainable development and ensure that everyone, especially the poor and vulnerable, benefits from growth [...]and economic development daccess-ods.un.org |
经社会强调，应实行扶持公正的增长的良好政策以便使整个社会共同 分享繁荣的成果。 daccess-ods.un.org | The Commission emphasized that prosperity should [...] be shared by the whole of society by promoting policies that fostered growth with equity. daccess-ods.un.org |
其中包括需 要加强社会服务结构的能力以满足基本需要； 加 强 数 据 收集与分析能力以衡量社 会支助进展情况；改善扶助弱势贫 困地区的机会；协助政府履行作为东盟和国际 社会成员的义务；以及调动更多的捐助方支助和资金，确保这些对任何民主转型 都至关重要的因素不会变得软弱无力。 daccess-ods.un.org | and mobilize greater donor support and funding to ensure that these elements, which are vital in any democratic transition, do not falter. daccess-ods.un.org |
教科文组织主张教育领域的规划和管理工作应以 更强 有力 的证据为基础，而且主张尝试使用具有包容性、方便儿童的创新型教育办法，制定有效 的教育政策和法律，重点确保优质教育权、特别是农村 和 弱 势 群 体的优质教育权，从而提高 质量。 unesdoc.unesco.org | UNESCO advocated for stronger evidence-based planning and management in the area of education and for improved quality through [...] piloting innovative inclusive and child-friendly educational approaches and developing effective education policies and laws, focusing on ensuring the right to quality education, especially for rural and disadvantaged populations. unesdoc.unesco.org |
福利事務委員會主席陳婉嫻議員表示，她欣悉 政府當局已接納事務委員會的要求，不會強制規定攜手 扶弱基金 (下稱“基金”)提供的資助中，用以支付人手或行 政開支的款額須以資助額的15%為上限。 legco.gov.hk | Miss CHAN Yuen-han, Chairman of the WS Panel, said that she was pleased to learn that the Administration had acceded to the Panel’s request of not mandating a ceiling of 15% of the grants from the Partnership Fund for the Disadvantaged (the Fund) for staffing and administrative expenses. legco.gov.hk |
個公正的社會，實在不應鋤 弱扶強，偏幫僱主剝削弱勢的勞工。 legco.gov.hk | In a fair society, we should [...] not bully the weak and support the strong. legco.gov.hk |
在坡地上采取点播种植法，与使松动的土壤暴露在大量降雨中导致养分随之 [...] 流失和产生滑坡的采用犁耕、锹铲和 锄 挖 的 方法相比，几乎不会造成水土流失。 daccess-ods.un.org | On sloping lands, the dibbling method of cultivation [...] causes little soil erosion, compared with the [...] plough, spade and hoe methods, which [...]expose the loosened soil to heavy rainfalls [...]and consequent nutrient depletion and landslides. daccess-ods.un.org |
尼泊尔承认澳大利亚致力于土著人民的福利，鼓励澳大利亚继续努 力扶 持最脆弱群体 ，以及保护包括移民在内的所有人的权利。 daccess-ods.un.org | It recognised Australia commitment to the welfare of Aboriginals and encouraged [...] Australia to continue its efforts to [...] empower the most vulnerable and protect the [...]rights of all, including the migrants. daccess-ods.un.org |
在这里，您可以找到奥地利, 德国, 波兰, 瑞士, 白俄罗斯 及 西班牙的锄地机供应商。 industrystock.cn | You find here 16 [...] suppliers of Wood hoggers from Austria, Byelorussia, [...]Germany, Poland, Spain and Switzerland. industrystock.net |
(j) 进一步努力普及艾滋病毒防治、护理 和 扶 助 措 施， 加 强 疟 疾 、结核病和 其他疾病的防治工作，包括为全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金提供充足的资 [...] 金并通过联合国系统各机构、基金和方案及其他多边和双边渠道开展工作，酌情 加强创新筹资机制，提高应对措施的长期可持续性。 daccess-ods.un.org | (j) Increasing efforts to achieve universal [...] access to HIV prevention, treatment, [...] care and support, strengthening the fight against [...]malaria, tuberculosis and other diseases, [...]including by providing adequate funding for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and through the agencies, funds and programmes of the United Nations system and other multilateral and bilateral channels, strengthening innovative financing mechanisms, as appropriate, and contributing to the long-term sustainability of the response. daccess-ods.un.org |
您需要更多锄地机 的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts and [...] accessories from Wood hoggers? industrystock.net |
此外，还提出建议加紧努力以确保 获得粮食的权利；加强扶贫战 略和政策；加强在提供适当住房、获取清洁水和卫 [...] 生设施方面的努力；确保特别是女童和妇女获得高质量的教育；并确保包括儿童 和妇女移民、难民和寻求庇护者、土著人民和属于少数群体的人士平等获得保健 服务。 daccess-ods.un.org | Furthermore, recommendations were made to [...] intensify efforts to guarantee the right [...] to food; strengthen poverty alleviation strategies [...]and policies; enhance efforts in [...]the provision of adequate housing, access to clean water and sanitation; ensure access to quality education, especially for girls and women; and ensure equal access to health services, including children and migrant women, refugees and asylum-seekers, indigenous peoples and persons belonging to minorities. daccess-ods.un.org |
山都平™TPV 具有防滑作用，在厨房设备、锄草和 园艺工具、书写工具和其它产品的手柄中添加这种材料可以提高用户舒适度并减轻疲劳。 exxonmobilchemical.com | Adding nonslip Santoprene™ TPVs to the grips and handles of kitchen tools, lawn and garden tools, writing instruments and other products increases user comfort and reduces fatigue. exxonmobilchemical.com |
穴播孔很小，轮垦中的松土远不及锄 地 和犁耕的工作多。 daccess-ods.un.org | The dibbled holes are small, and the work involved in loosening the soil in shifting cultivation is far [...] less than that in hoeing and ploughing. daccess-ods.un.org |
又注意到扶助最脆弱、最贫穷的社区依然是执行《兵库行动框架》过程中的 一大挑战，而且虽然全球、区域和各国在政策层面大有进步，但地方一级仍未感 [...] 受到政策带来的惠益 daccess-ods.un.org | Noting also that reaching the most vulnerable and the poorest [...] communities remains a major challenge in the implementation [...]of the Hyogo Framework for Action and that, while much progress has been made at the policy level globally, regionally and nationally, the benefits of this are yet to be felt locally daccess-ods.un.org |
想要锄地机的产品组合和价格，请直接从供应商Maschinen Liquidations [...] AG的询问获得。 industrystock.cn | Product portfolios and [...] prices for Wood hoggers are available from [...]the supplier Maschinen Liquidations AG upon request. industrystock.net |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相 对 强弱 指 数 ，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
加州洛杉矶）亚洲顶级博彩公司-世界麻将锦标赛公司推出Facebook首个多玩家对战麻将游戏 和 锄 大 D( Big2)。 worldmahjongtour.com | (WMT), a leading Asia focused gaming company, announced today that it has launched the first ever Mahjong and Big Two multiplayer software game applications on Facebook®. worldmahjongtour.com |
設立基金的目的，一方面是鼓勵社福界擴展網絡，以爭取商業機 構參與扶弱工作；另一方面是鼓勵商界承擔更大的社會責任，合力建 立一個團結和諧、充滿愛心的社會。 legco.gov.hk | The Fund aims to incentivise the welfare sector to expand their network in seeking and securing corporate participation, and encourage the business sector to take up more social responsibility in helping to create a cohesive, harmonious and caring society. legco.gov.hk |
我指的是引入时间这一额外因素可能 削 弱强 迫 失 踪的概 念。 daccess-ods.un.org | I refer to the risk of weakening the concept of enforced disappearance [...] by introducing a time dimension as an additional element. daccess-ods.un.org |
營運這類服務的非政府機構亦可與商界合作，以及向社署的攜 手 扶弱基 金 申請資助，該基金會以配對的方式（即商界出資 1 元，社署便出資 1 元的 形式）提供資助。 legco.gov.hk | The Fund provides subsidies in the form of a matching grant (which means that the SWD will inject $1 for every $1 contributed by the business sector). legco.gov.hk |
我们强调，必须扶持那些创造生 产性就业和加强当地社区的各种地方工业和辅助工业。 daccess-ods.un.org | We stress the importance of fostering [...] diverse local and supporting industries that create productive employment and strengthen local communities. daccess-ods.un.org |
为进一步加强弱势群 体 受的教育权，基多市打算为背景贫困的学生提供若干助学金，并要求学校上报所 [...] 招收的非裔厄瓜多尔人学生及其毕业生人数。 daccess-ods.un.org | To further improve access [...] to education by vulnerable groups, the City [...]of Quito intends to provide a number of scholarships [...]to students from disadvantaged backgrounds and require that schools report on the number of Afro-Ecuadorian students enrolled and the number that complete their studies. daccess-ods.un.org |
在整个这一分地区，以促进可持续发展来开 展 扶 贫 工作 ， 强 化 民 主进 程及倡导和平文化是非洲地区教育办事处（BREDA）在教科文组织主要职权范围内所开展 的重点活动。 unesdoc.unesco.org | In the whole of the subregion the [...] struggle against poverty through the promotion of sustainable development, the strengthening of democratic processes [...]and the promotion [...]of a culture of peace have been the principal aspects of the work carried out by BREDA in UNESCO’s main fields of competence. unesdoc.unesco.org |
(g) 加强各国的努力，包括在国际社会的支持下加强努力，防止和消除一切 形式的暴力侵害妇女和女孩行为；作为对暴力侵害妇女和女孩行为采取零容忍战 略的一部分，制定各种措施，鼓励男子和男孩努力积极参与其中；应对暴力侵害 [...] 妇女和女孩行为的后果，包括对受害者提供足够的短期和长期 帮 扶 ， 并 加 强 这一 方面的司法能力 daccess-ods.un.org | (g) Intensify national efforts, including with the support of the international community, to prevent and eliminate all forms of violence against women and girls; develop measures that encourage and support the efforts of men and boys to take an active role in this regard, as part of strategies of zero tolerance for violence against women and girls; and address the consequences of violence against them, including [...] by providing adequate short- and long-term support for victims [...] of violence, and enhance judicial capacity [...]in this regard daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。