| 单词 | 锁销 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锁销 verb —thread vExamples:锁紧销 n—locking pin n See also:锁 n—padlock n 锁—lock up
|
松开杯盖锁销；拧松杯子或从杯盖上取下杯子以释放 压力。 graco.com | Unlatch cup cover; loosen or remove [...] cup from cover to relieve pressure. graco.com |
发动机润滑系统的油压通过3向2通切换阀，被用于起 动 锁销 机 构。 schaeffler.cn | The oil pressure present in the engine oil circuit is [...] used to activate the locking mechanism of the switching [...]elements by means of a 3/2 way switching valve. schaeffler.us |
当电磁阀没有被激活，从油泵到锁销 机 构 的通道被关闭，油通过旁通，经由控制油道，在低压状态下流回油底壳 － 锁销 机 构回到初始位置。 schaeffler.cn | When the valve is not fed with current, the passage from the oil pump to the switching [...] elements is closed and the oil flows [...] via a bypass through the switching gallery under low pressure back to the oil sump – the locking mechanisms return to their original position. schaeffler.us |
板导轨，卡扩展器，夹具，锁销滑道 digikey.cn | Board Guide, Card [...] Extender, Clips, Locking Ramp digikey.com.mx |
因此探讨了可否采用其他的机制，包括利用市场的 连 锁 书 店 销售 其书籍、期刊和其他出版物。 daccess-ods.un.org | As a consequence, other mechanisms were explored including using market bookstore chains to sell their books, periodicals and other publications. daccess-ods.un.org |
工程处关于使每个巴勒斯坦人享有高标准的人 类发展成果，积极和富有成效地参与经济和文化生 [...] 活的远景，由于以色列占领部队正在对巴勒斯坦人 民进行的侵略，对西岸和耶路撒冷周围行动的限制 [...] 和扩建隔离墙，扩大现有定居点和建立新的定居点， 以及将西岸分割成相互隔离的小块区域的其他限 制，强加给加沙地带的封锁和销毁巴 勒斯坦人寻求 避难的工程处设施而遭受挫折。 daccess-ods.un.org | The Agency’s vision for every Palestinian of enjoyment of high standards of human development and active and productive participation in social, economic and cultural life was being frustrated by the ongoing aggression of the Israeli forces of occupation against the Palestinian people, Israeli restrictions on movement, the extension of the separation wall in the West Bank and around Jerusalem, the enlargement of existing settlements and the construction of new ones and other restrictions that had fragmented the West Bank into [...] cantons isolated one [...] from another, the blockade imposed on the Gaza Strip and the destruction [...]of Agency installations where [...]Palestinians had sought refuge. daccess-ods.un.org |
锁紧销和橡 胶垫片都包含在交货内容当中。 schaeffler.com | The locking pin and rubber washer [...] are included in delivery. schaeffler.com |
这次ilovedust设计了两款插画t恤，将在欧洲Footlock er 连 锁 店 内 销 售。 ba-repsasia.com | This time Ilovedust designed two new graphic [...] t-shirts to be sold in European Footlocker stores. ba-repsasia.com |
y 就古巴的人权状况、美国对古巴的封 锁 的 影 响及 撤 销 这 一 封 锁 的 要 求举 办了五次论坛，一百多个组织出席了这些论坛。 daccess-ods.un.org | Held five forums, attended by over one hundred organizations, on respect for human rights in Cuba, the effects of the United States embargo against Cuba and demands for it to be lifted. daccess-ods.un.org |
一个澳大利亚大型的连锁超市每周销 售 超过150万袋的碎肉，他们使用FOSS的X-射线分析技术确保脂肪含量合格。 foss.cn | A major Australian supermarket chain selling over 1.5 million packets of ground meat per week is using FOSS x-Ray analysis technology to guarantee the stated fat content. foss.nl |
我们以锁定目标的行销与促销方式 ，为您的业务增长提供支持。 moneybookers.com | We support your growth with targeted marketing and promotions. moneybookers.com |
应无条件立即撤销封锁，允 许人员和物品 流动。 daccess-ods.un.org | The blockade should be lifted immediately [...] and unconditionally, to permit the movement of people and goods. daccess-ods.un.org |
它 建议以色列不仅 在其领土 上，而 且 在 [...] 其所控制的地方(比如巴勒斯坦被占领 土)，按条约机构和国际法院的意见而充分遵 守 人权义务；立即停止 定 居点扩张 [...] 和 拆毁东耶路撒冷等 地 属 于巴勒斯坦家庭 住 房 的 活 动；解 除加沙地 带 的 封锁，并撤销目 前 在巴勒斯坦 被占领 土 上 施 加 的 严 重 损 害巴勒斯坦人民人权的行动限制。 daccess-ods.un.org | It recommended that Israel fully respect human rights obligations not only in its own territory but also in places under its control, such as the Occupied Palestinian Territory, as recalled by treaty bodies and the International Court of Justice; cease immediately the expansion of settlements and the operations of destruction, inter alia, in East Jerusalem of houses [...] belonging to Palestinian [...] families; and lift blockades in the Gaza Strip and remove restrictions on movement currently placed [...]in the Occupied Palestinian [...]Territory that gravely harm the human rights of Palestinians. daccess-ods.un.org |
方管 、联轴节、联轴销和螺母、锁片等 都是耐腐蚀的。 highvolt.de | Square tubes, coupling brackets, coupling bolts and screws are corrosion-resistant. highvolt.de |
喷枪扳机安全 销锁定 graco.com | Gun Trigger Safety Locked graco.com |
(a) 全面撤销对加沙的封锁，同 时充分顾及合法的安全考虑。 daccess-ods.un.org | (a) Fully lift the blockade of Gaza, with due regard [...] to legitimate security concerns. daccess-ods.un.org |
它安装在两个高负荷直线轴承上，这些轴承平滑运动，并用简单的定 位 销锁 定 以 确保定位的精确度。 burroak.com | It is mounted on two high-load linear bearings which provide [...] smooth movement, and locks with a simple locating [...]pin to ensure accurate placement. burroak.com |
意大利-俄罗斯 评审团由 IED (欧洲设计机构) 总监 Aldo Colonetti 担任主席，由 莫斯科建筑系的教授组成，他们对 [...] 方案计划进行了评估，评估为专卖店、国 际连锁 店、大 型销售中心等知名店铺提供的照明解决 方案。 iguzzini.com | The Italian - Russian jury headed by Aldo Colonetti, Director of the European Design Institute, and including lecturers from Moscow’s Faculty of Architecture, viewed the designs and assessed the solutions proposed [...] for lighting a prestigious boutique, a single-brand store, [...] international franchising chain and large-scale distributor. iguzzini.com |
首脑会议还通过了所有发展中国家领导人要求立即 撤 销 这 一 封 锁 的 特 别呼吁，因 为它不仅是单方面的措施，违反了《联合国宪章》、国际法和睦邻原则，而且给 古巴人民造成了重大物质损失和巨大经济损害。 daccess-ods.un.org | The Summit also adopted a special appeal from all the leaders of the developing countries for the immediate lifting of this embargo, given that it is causing the Cuban people enormous material losses and inflicting huge economic damage, in addition to being a unilateral measure and in contravention of the Charter, international law and the principle of good-neighbourliness. daccess-ods.un.org |
据说，妇女不在牢 房关押，而是允许她们白天坐在建筑物外，晚上睡在 加 锁 的 办 公室内。 daccess-ods.un.org | Women were reportedly not kept in cells but allowed to sit outside the building during the day, [...] and sleep in the locked offices at night. daccess-ods.un.org |
沃尔沃建筑设备公司的快速连接器是以对称快速连接器标准和Steelwrist的专利 前 销锁 定 连接器技术为基础，”沃尔沃建筑设备公司全球配件总监Karl [...] Serneberg解释说。 cn.drivelinenews.com | The Volvo CE quick coupler strategy is based on the Symmetrical [...] Quick Coupler standard and Steelwrist’s [...] patented front pin lock coupler technology,” [...]explained Karl Serneberg, Volvo CE’s [...]global director of attachments. drivelinenews.com |
在这种情况 [...] 下，对阳性结果进行初步审查的反兴奋剂组织将考虑该结果是否与治疗用药豁免到期或 撤 销的 时间相吻合。 unesdoc.unesco.org | In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the [...] initial review of an adverse finding will consider whether the finding is consistent with [...] expiry or withdrawal of the TUE. unesdoc.unesco.org |
P-ASP 购物车软件包含了上百个强大的电子商务功能，它也是当前市场中最领先的购物车之一，使用VP-ASP您可以成功的创建一个网络商店，列出您的商品信息，并有一个移动版迷你商店，可以出现在搜索引擎结果中的上方，最佳销售及交叉销售来增加您 的 销 量 ， 并 锁 定 客户为客户量身定制的选择，24/7的支持服务。 okpay.com | VP-ASP Shopping Cart Software contains hundreds of powerful ecommerce features and is one of the leading shopping carts on the market. With VP-ASP you can create a successful online store, list an unlimited number of products, have a mobile compatible store, appear at the top of [...] search engine results, up-sell and [...] cross-sell to boost your sales, target customers [...]with tailor-made offers, use 24/7 support desk. okpay.com |
在重申南非谴责以色列持续进行封锁、 正 在进行隔离墙建设和扩大以色列定居点的同时， [...] 他也再次呼吁以色列停止扩大在西岸的定居点，停 止拆毁西岸以及东耶路撒冷的巴勒斯坦人的家园， 这些都严重损害了西岸和加沙的社会和经济结构， 增加了失业、贫困和对人道主义援助的依赖，并直 [...]接影响到享受经济和社会权利。 daccess-ods.un.org | Reiterating South Africa’s condemnation of [...] the continuing blockade, the ongoing [...]construction of the separation wall and the [...]expansion of Israeli settlements, he also again called on Israel to cease expansion of settlements in the West Bank and its demolition of Palestinian homes there and in East Jerusalem, which were severely damaging the social and economic structures of the West Bank and Gaza, increasing unemployment, poverty and reliance on humanitarian assistance and directly affecting the enjoyment of economic and social rights. daccess-ods.un.org |
以色列违反国际法、人权法和国际人道主义法的 行为一直在增多，其很多做法就证明了这一点，例如 在没有任何合法理由的情况下将 10 000 名巴勒斯坦 人拘押在以色列监狱和拘留所中；无视国际法院的咨 询意见，持续修建种族主义隔离墙；违反安全理事会 第 1860(2009)号决议和大会第 ES-10/18 号决议，对 加沙地带实行严密封锁；在西岸设置障碍和检查站； 以色列内阁规定犹太人作出效忠宣誓，以孤立以色列 境内的以色列籍阿拉伯人口；以色列议会最近的立法 对撤出已被以色列吞并的阿拉伯被占领土规定了新 的苛刻条件，但通过全民投票或经议会三分之二多数 通过则除外；以及由于时间关系，我们不能一一列举 的其他许多违法行为。 daccess-ods.un.org | Israel’s violations of international law, human rights law and international humanitarian law have been increasing, as manifested by many practices, such as the detention of 10,000 Palestinians in Israeli jails and detention facilities without any legal grounds; the continued construction of the racist separation wall, in defiance of the advisory opinion of the International Court of Justice; the tight siege of the Gaza Strip, contrary to Security Council resolution 1860 (2009) and General Assembly resolution ES-10/18; the barriers and checkpoints in the West Bank; the Jewish loyalty oath instituted by the Israeli Cabinet to isolate the Arab-Israel population in Israel; the recent Knesset legislation setting stringent new conditions on any withdrawal from the occupied Arab territories annexed to Israel except through a referendum or the approval of a two-third majority of the Knesset; and many other violations that time will not permit us to list. daccess-ods.un.org |
在儿童的解除武装、复员和重返社会，女兵的复员，培训前儿童兵， 加强和平和撤销辅助 警力等领域也采取了其他积极措施。 daccess-ods.un.org | Other positive measures had been taken in the areas of disarmament, demobilization and the reintegration of children, the demobilization of women soldiers, the training of former child-soldiers, the strengthening of peace and the elimination of supplementary police forces. daccess-ods.un.org |
技能培训课程和管理、营销技能 入门课程已成为能力建设的一部分，手工艺和设计专 业的年轻女学生已通过在专业手工艺者和设计师处的实习，获得了专业经验（拉丁美洲、亚 [...] 洲）。 unesdoc.unesco.org | Skills training courses and introductions [...] to management and marketing techniques have [...]been part of the capacity-building efforts, [...]and young women students in crafts and design have gained professional experience through internships with professional artisans and designers (Latin America, Asia). unesdoc.unesco.org |
该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4)，该干事向综合支助事务处处 [...] 长报告，负责：管理和维护稳定团的电子资产控制系统；管理库存，降低库存量； 处置注销资产 ；向独立会计单位提供关于库存管理和供应链管理方面的咨询；持 [...] 续审查稳定团内部各级仓库库存；实现仓储标准和做法的现代化；缩短库存处理 [...]时间；收集、核对和分析库存持有量和库存消耗数据；维护数据库；对特遣队所 属设备进行到货、操作状态以及定期和任满回国检验和核查。 daccess-ods.un.org | The Section would be headed by a Chief Property Management Officer (P-4), the incumbent of which would report to the Chief of Integrated Support Services and would be responsible for: the management and maintenance of the Mission’s electronic assets control system; inventory management and [...] the reduction of inventory levels; the [...] disposal of written-off assets; the provision [...]of specialist inventory and supply-chain [...]management advice to self-accounting units; the continual review of store-holder inventories at all levels within the Mission; the modernization of warehousing standards and practices; reduction of inventory processing times; the collection, collation and analysis of stock holdings and stock consumption data; maintaining databases; and conducting contingent-owned equipment arrival and operational readiness as well as periodical and repatriation inspections and verifications. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。