| 单词 | 锁紧销 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锁紧销 noun —locking pin nSee also:锁紧 v—lock v • fasten v 锁 n—padlock n 锁—lock up 锁销 v—thread v
|
锁紧销和橡 胶垫片都包含在交货内容当中。 schaeffler.com | The locking pin and rubber washer [...] are included in delivery. schaeffler.com |
安装新气帽组件 （5，包括气帽、O 型圈、 垫圈和定位销）和锁紧环 （21）。 graco.com | Install the new air cap assembly (5, includes air cap, o-ring, washer, and [...] alignment pin) and the retaining ring (21). graco.com |
拉紧插销，并将插销的扣锁旋入 锁定位置。 graco.com | Tighten latch and rotate latch lock into locked position. graco.com |
松开杯盖锁销；拧松杯子或从杯盖上取下杯子以释放 压力。 graco.com | Unlatch cup cover; loosen or remove [...] cup from cover to relieve pressure. graco.com |
用软刷和不导电，适当的溶剂清洗空气帽 ， 锁紧环 和喷嘴。 graco.com | Clean air cap, retaining ring, and nozzle [...] with soft brush and non-conductive, compatible solvent. graco.com |
他们正在与合 作伙伴营销团队紧密协 调，提供技术和功能校验的具体证据，以证明其符合 [...] SWIFT 报 文标准、报文传送服务和连接服务的规定。 swift.com | They are closely interacting [...] with the Partner Marketing team to provide [...]specific evidences for technical and functional [...]validation to demonstrate their compliance with the SWIFT standards, messaging services, and connectivity. swift.com |
如果CBI06和09系列插头采用嵌入式安装，为了保证断开 连接的操作更轻松，抓握更容易，必须选用带加强轴 肩锁 紧环的CBI06和09型插座。 staubli.com | When recessed mounting CBI 06 and 09 plugs, [...] to improve grip when disconnecting, it is essential to use the [...] enhanced shoulder locking ring type CBI 06 and [...]09 sockets. staubli.com |
(直至 RMI 16采用滚花锁紧环， RMI 20以上采用大锁紧环套)， 连接和断开方便快速，使用便捷。 staubli.com | The long locking ring – knurled up to RMI 16 – with a wide flange from [...] RMI 20 – provides easy handling for quick and easy connection / disconnection. staubli.com |
因此探讨了可否采用其他的机制，包括利用市场的 连 锁 书 店 销售 其书籍、期刊和其他出版物。 daccess-ods.un.org | As a consequence, other mechanisms were explored including using market bookstore chains to sell their books, periodicals and other publications. daccess-ods.un.org |
精密混合头 MK 400 和 MK 600 的专利高压水冲洗系统、流量控制技术以 及免维护的喷嘴紧锁系统 , 这些技术创新加之模块化的结构和可靠的工艺流 程, 都高度保证了您的投资将有高的回报率。 sonderhoff.com | Technical innovations such as our patented high-pressure water rinsing system of the Sonderhoff precision mixing heads MK 400 and MK 600, our flow control system, and our drip- and maintenance-free nozzle closure system, modular design and reliable procedures all ensure a profitable return on your investment. sonderhoff.com |
顺时针拧紧电池盖螺丝，锁紧 电池盖。 sonimtech.com | Turn the battery cover [...] screws clockwise to lock the battery cover. sonimtech.com |
为了优化医疗保险基金的运作并使之适应其环境的不断变化，秘书处致力于提供负责 [...] 研究该问题的社会保障专家的咨询服务，还建议：(i) [...] 在第一阶段，采取旨在短期内改善现 行办理报销手续及缩减处理基金报销 期 限 的 紧 急 措 施；(ii) 在第二阶段，从中长期的角度采 [...] 取旨在改进医疗保险基金制度的措施，对基金的筹资、保证金、行政等不同领域进行研究。 unesdoc.unesco.org | In order to optimize the operation of the Medical Benefits Fund and to help it adapt to a changing environment, the Secretariat engaged an expert in the field of social benefits to study the question and to propose: (i) first of all, urgent measures to improve in the short term the manner in which benefits [...] are currently handled and to reduce the [...] time period for reimbursement by the Fund; (ii) [...]and, secondly, measures to modify the [...]Medical Benefits Fund scheme in the medium and long term, relating to the various fields under study: financing, coverage, administration and so forth. unesdoc.unesco.org |
(a) 全面撤销对加沙的封锁，同 时充分顾及合法的安全考虑。 daccess-ods.un.org | (a) Fully lift the blockade of Gaza, with due regard [...] to legitimate security concerns. daccess-ods.un.org |
板式 锁紧装置 保证导辊在设备运行时固定不动。 sms-meer.com | Locking plates ensure that [...] the rolls are fixed in operation. sms-meer.com |
在液压活塞轴的左端，旋上夹头 (117) 和挡板锁紧 螺母 (122) 并用手拧紧，确保挡板锁紧螺母 和左侧 夹头头部之间留有一至两圈螺纹的空隙。 graco.com | Spin the clevis (117) and baffle jam nut (122) onto the left end of the hydraulic piston shaft finger-tight, ensuring a gap of one to two threads between the baffle jam nut and the head of the left clevis. graco.com |
a) 提拉卡环末端的拉环（如图），使其脱离膜 壳内的锁紧槽。 codeline.com | This is accomplished by running your fingers behind the retaining ring as it [...] continues to exit the groove. codeline.com |
剩余的扭矩会在锁紧螺钉和内部零件之间产生一种附加的楔形力作用。 parlec.com.cn | Any remaining torque will result in an additional wedge [...] action between the locking screw and inner member. parlec.com |
在欧洲，我们主要分为北欧、中欧和南欧三大服务区域，与各主要国家的代理 商 紧 密 合 作，开 展 销 售 活 动。 kyosemi.co.jp | Europe is divided into three districts of [...] Scandinavia, Central and Southern Europe [...] and we are engaged in sales while working closely [...]with our local agents in each major country. kyosemi.co.jp |
它 建议以色列不仅 在其领土 上，而 且 在 [...] 其所控制的地方(比如巴勒斯坦被占领 土)，按条约机构和国际法院的意见而充分遵 守 人权义务；立即停止 定 居点扩张 [...] 和 拆毁东耶路撒冷等 地 属 于巴勒斯坦家庭 住 房 的 活 动；解 除加沙地 带 的 封锁，并撤销目 前 在巴勒斯坦 被占领 土 上 施 加 的 严 重 损 害巴勒斯坦人民人权的行动限制。 daccess-ods.un.org | It recommended that Israel fully respect human rights obligations not only in its own territory but also in places under its control, such as the Occupied Palestinian Territory, as recalled by treaty bodies and the International Court of Justice; cease immediately the expansion of settlements and the operations of destruction, inter alia, in East Jerusalem of houses [...] belonging to Palestinian [...] families; and lift blockades in the Gaza Strip and remove restrictions on movement currently placed [...]in the Occupied Palestinian [...]Territory that gravely harm the human rights of Palestinians. daccess-ods.un.org |
首脑会议还通过了所有发展中国家领导人要求立即 撤 销 这 一 封 锁 的 特 别呼吁，因 为它不仅是单方面的措施，违反了《联合国宪章》、国际法和睦邻原则，而且给 古巴人民造成了重大物质损失和巨大经济损害。 daccess-ods.un.org | The Summit also adopted a special appeal from all the leaders of the developing countries for the immediate lifting of this embargo, given that it is causing the Cuban people enormous material losses and inflicting huge economic damage, in addition to being a unilateral measure and in contravention of the Charter, international law and the principle of good-neighbourliness. daccess-ods.un.org |
本产品是定位专用销，没有夹紧功能。 kosmek.co.jp | -This product is a [...] positioning pin and has no clamping mechanism. kosmek.co.jp |
审议大会还吁请这三个运作保 障监督制度之外的核设施的国家明确 并 紧 急 地 撤 销 其 谋求发展或部署核武器的 任何政策，不要采取可能破坏区域和国际和平与安全以及国际社会为实现核裁军 [...] 和防止核武器扩散所作努力的任何行动。 daccess-ods.un.org | The Conference also calls on those three States, which operate [...] unsafeguarded nuclear facilities, to [...] reverse clearly and urgently any policies to pursue [...]any nuclearweapon development or [...]deployment and to refrain from any action that could undermine regional and international peace and security and the efforts of the international community towards nuclear disarmament and the prevention of proliferation of nuclear weapons. daccess-ods.un.org |
因此，请使用带有截止阀的流量调整阀，只 对 锁紧 动 作 时的 流量进行控制。 kosmek.co.jp | Use a flow regulating valve with check valve to control the [...] flow rate during the locking operation. kosmek.co.jp |
发动机润滑系统的油压通过3向2通切换阀，被用于起 动 锁销 机 构。 schaeffler.cn | The oil pressure present in the engine oil circuit is [...] used to activate the locking mechanism of the switching [...]elements by means of a 3/2 way switching valve. schaeffler.us |
当电磁阀没有被激活，从油泵到锁销 机 构 的通道被关闭，油通过旁通，经由控制油道，在低压状态下流回油底壳 － 锁销 机 构回到初始位置。 schaeffler.cn | When the valve is not fed with current, the passage from the oil pump to the switching [...] elements is closed and the oil flows [...] via a bypass through the switching gallery under low pressure back to the oil sump – the locking mechanisms return to their original position. schaeffler.us |
受测的楔入式锁紧垫圈在DIN 25201-4：“铁路车辆及其组件的设计准则-螺栓连接-螺栓连接的安全” /6/ 的表格 A1 中被列入带锁紧元件的安全螺母类别。 heico-fasteners.cn | The We dge locking washer pairs under examination are s et out in Table A1 of D IN 2520 1-4: “Construction guidelines for rail vehicles and their components – Bolt connections – Safety of bolt connections” /6/ in the Security nuts with locking elements category. heico-fasteners.cn |
应无条件立即撤销封锁，允 许人员和物品 流动。 daccess-ods.un.org | The blockade should be lifted immediately [...] and unconditionally, to permit the movement of people and goods. daccess-ods.un.org |
卡塔赫纳首脑会议商定，所有缔约国，一旦在提出第5条第1 款遵守情况 报告之后发现先前未知雷区，都将按照第7 [...] 条之下的义务报告此种发现，利用其 它非正式渠道通报此种信息，并且作 为 紧 急 优 先事 项 销 毁 这 些区域内的杀伤人员 地雷。 daccess-ods.un.org | At the Cartagena Summit, it was agreed that all States Parties will, when previously unknown mined areas are discovered after reporting compliance with article 5 (1), report such discoveries in accordance with their obligations under article 7, take advantage of other [...] informal means to share such information and destroy the anti-personnel mines [...] in these areas as a matter of urgent priority21 . daccess-ods.un.org |
P-ASP 购物车软件包含了上百个强大的电子商务功能，它也是当前市场中最领先的购物车之一，使用VP-ASP您可以成功的创建一个网络商店，列出您的商品信息，并有一个移动版迷你商店，可以出现在搜索引擎结果中的上方，最佳销售及交叉销售来增加您 的 销 量 ， 并 锁 定 客户为客户量身定制的选择，24/7的支持服务。 okpay.com | VP-ASP Shopping Cart Software contains hundreds of powerful ecommerce features and is one of the leading shopping carts on the market. With VP-ASP you can create a successful online store, list an unlimited number of products, have a mobile compatible store, appear at the top of [...] search engine results, up-sell and [...] cross-sell to boost your sales, target customers [...]with tailor-made offers, use 24/7 support desk. okpay.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。