| 单词 | 锁住 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锁住 verb —lock vSee also:锁 n—padlock n 锁—lock up 住 v—live v • stay v 住—dwell • reside • (suffix indicating firmness, steadiness, or coming a halt) 综—sum up • heddle (device form warp in weaving textiles) • put together
|
我的 Jabra SPEAK 410 [...] 上的音量调节不能改变，Windows 中的音量调节滑块也是锁住的。 jabra.cn | The volume adjustment on my Jabra SPEAK 410 will not change and in Windows the volume [...] adjustment slider is locked. jabra.com |
IGEL 设备没有活动部件，因此不会受到病毒 [...] 的侵扰，但是它们提供了 USB 端口，用户可以根据需要锁住 它们或仅限制特定设备使用。 igel.com | The IGEL devices have no moving parts, so they are not [...] exposed to viruses but they do include USB [...] ports, which can be locked down or made available [...]for use with certain devices, as required. igel.com |
榛果精油锁住水分 ，使肌肤触感柔软光滑。 clarinsusa.com | Hazelnut Oil locks in moisture to leave [...] body skin soft and satiny-smooth. clarinsusa.com |
16 名被判死刑的囚犯一起生活在一个被 锁住 的 10 平方米的小牢房中，牢 房有一个上了锁的门。 daccess-ods.un.org | The 16 prisoners sentenced to [...] death lived together in a small locked cell measuring [...]10m2 with a barred door giving on to a narrow corridor. daccess-ods.un.org |
涂上了乳液，最好带上手套，把滋润 锁住。 4tern.com | Once you applied lotion, please put on gloves. 4tern.com |
当你设计 Windows [...] 程序的用户界面时，可以在正确放置控件 后 锁住 它 们，这样就避免了在设置其他属性时不小心移动它们或者调整大小。 evget.com | When designing the user interface of your Windows [...] application, you can lock the controls once [...]they are positioned correctly, so that [...]you do not inadvertently move or resize them when setting other properties. evget.com |
单车折叠后，座管将整个锁住已折 叠部件；下方停车阀既是导引物，又可作为阻碍物以防止后车架 [...] 转动，必须正确地调节以确保其履行这两种职能。 support.brompton.co.uk | When folded, the seat pillar locks the folded package [...] together; the Lower Stop Disc acts as both a guide and a block to [...]prevent the rear frame from rotating, and must be correctly adjusted to ensure it fulfils both functions. brompton.nl |
摆放好沙发组件，小心地将卡 榫放入左侧沙发组件的悬挂装置内，紧固直到完 全 锁住。 natuzzi.com | Line up the components, taking [...] care to insert the bracket in the hook-up elements of the left component, and tighten [...] them until they are locked in place. natuzzi.com |
很容易想象 Harry 和 Sally 都以为自己锁住了文 件，而且从一个安全，孤立的情况开始工作，因而没有尽早发现他们不匹配的修改。 tortoisesvn.net | It's easy for Harry and Sally [...] to imagine that by locking files, each is beginning [...]a safe, insulated task, and thus inhibits [...]them from discussing their incompatible changes early on. tortoisesvn.net |
随着热狗在烧烤机表面移动，烤热狗机在烘烤热狗时能够将其本身的肉汁 封 锁住。 antunescontrols.com | The Hot Dog Corral sears in the flavor by basting hot dogs in their own juices [...] as they move along the heated [...]grill surface. antunescontrols.com |
但是，溜 冰鞋的轮子需可以锁住并只 往一个方向动，或只能作有限的活动，以防脱落。 cpsc.gov | However, they will find skates difficult to use [...] unless the wheels can lock, roll in only one [...]direction, or have limited movement to [...]keep them from sliding out from under the child. cpsc.gov |
芳香细腻的水膜锁住罗勒 、鸢尾、雪松和菝葜精油，促进整体放松感受。 clarinsusa.com | Essential oils of Basil, Iris, Cedarwood and Sarsparilla promote a feeling of [...] total relaxation while locking in a delicate veil [...]of scented moisture. clarinsusa.com |
重定位棘轮锁杆锁住了高度调节。 manfrotto.cn | A repositionable ratchet locking lever blocks height [...] adjustment. manfrotto.com |
步骤1 将踏板向外旋动，展开左侧踏板及 锁住踏板的闩板。 support.brompton.co.uk | Unfold the left hand pedal by swinging the pedal body [...] outwards and the latch plate locks the pedal in place. brompton.nl |
它们还可以稳固海床，锁住沉淀物。 teebweb.org | They also stabilize the sea floor and trap sediment. teebweb.org |
将家用化学品藏入橱柜，并使用小型铰 链 锁住 橱 柜。 eukanuba.com.cn | Tuck household chemicals into [...] cabinets and consider locking them with baby hinges. eukanuba.com.au |
可用挂锁锁住运输箱，还可设置通气阀，以防飞机货舱中压力过大。 flir.com | The case can be locked with padlocks and [...] features a breather valve to prevent pressure build-up in airplane cargo holds. flir.com |
安全插销在测试开始和结束时锁住重 锤。 luenyickhong.com.hk | Start and stop safety solenoids hold the pendulum at the beginning and end of each test. luenyickhong.com.hk |
安全的特点象独一无二的ID，密码控制进入模式和防止被修改或者防止篡 改 锁住 的 存 储单元，提供大的组合功能以实现更高安全防伪系统的功能。 upmraflatac.com | Security features like unique ID, password [...] controlled write [...] access modes and a lock pointer to prevent any future modifications or tampering with the locked memory cells, [...]offer a wide portfolio [...]of functions to implement systems with a higher security against counterfeiting. upmraflatac.com |
已发现两种安全系统:可以是一个安全锁可 以 锁住 调 整 盘或者需要同时压两个预设定钮来重新调整压力设定值. websurg.com | Two safety systems are found: there is either a [...] security catch that locks the regulator [...]dial or it is necessary to press two preset [...]buttons simultaneously to readjust the pressure setting. websurg.com |
重要信息 在试图前进介质或打印之前，请确保打印头转动台压下 并 锁住。 printronix.com | Ensure the pivoting [...] deck is down and locked before attempting [...]to advance media or print. printronix.de |
螺纹连接件必须被锁住（见图 24）。 highvolt.de | Secure the screw connection (see fig. 24). highvolt.de |
2 mm 将锁住钮 3 放置在 “ 开锁 ” ( ) 的位置上。 leica-geosystems.pl | 2 mm Place the Lock switch 3 in the "Unlocked" ( ) position. leica-geosystems.pl |
如果一开始时腹腔内的压力很高, 要马上停止灌气, 先检查确定问题出在哪里(瓣膜闭合, 灌气入腹壁内,,).如果压力增加很快没有伴随腹腔体积增加, 一定要找出问题点(套管盖锁住, 灌气入组织内,患者没有充分的放松..).气体灌入的容量也可被监测到, 但是这个参数在不适用于监测腹腔积气,因为会漏气或者在手术进行时会有意地排出. websurg.com | If intra-abdominal pressure is high to begin with, insufflation must be stopped in order to determine the source of the problem (closed valve, insufflation into the abdominal wall, etc.). websurg.com |
用钳子夹住锁紧环 （1h）的环舌，将环从其槽中转 出后拆下。 graco.com | Remove retaining ring (1h) by gripping the ring tab with a pair of pliers and rotating the ring out of its groove. graco.com |
以色列违反国际法、人权法和国际人道主义法的 行为一直在增多，其很多做法就证明了这一点，例如 在没有任何合法理由的情况下将 10 000 名巴勒斯坦 人拘押在以色列监狱和拘留所中；无视国际法院的咨 询意见，持续修建种族主义隔离墙；违反安全理事会 第 1860(2009)号决议和大会第 ES-10/18 号决议，对 加沙地带实行严密封锁；在西岸设置障碍和检查站； 以色列内阁规定犹太人作出效忠宣誓，以孤立以色列 境内的以色列籍阿拉伯人口；以色列议会最近的立法 对撤出已被以色列吞并的阿拉伯被占领土规定了新 的苛刻条件，但通过全民投票或经议会三分之二多数 通过则除外；以及由于时间关系，我们不能一一列举 的其他许多违法行为。 daccess-ods.un.org | Israel’s violations of international law, human rights law and international humanitarian law have been increasing, as manifested by many practices, such as the detention of 10,000 Palestinians in Israeli jails and detention facilities without any legal grounds; the continued construction of the racist separation wall, in defiance of the advisory opinion of the International Court of Justice; the tight siege of the Gaza Strip, contrary to Security Council resolution 1860 (2009) and General Assembly resolution ES-10/18; the barriers and checkpoints in the West Bank; the Jewish loyalty oath instituted by the Israeli Cabinet to isolate the Arab-Israel population in Israel; the recent Knesset legislation setting stringent new conditions on any withdrawal from the occupied Arab territories annexed to Israel except through a referendum or the approval of a two-third majority of the Knesset; and many other violations that time will not permit us to list. daccess-ods.un.org |
由于以色列政府实行封锁，在 其控制下，限制进口到加沙的燃料数量，因 [...] 此，近东救济工程处只能口头发出燃料订单，没有证明文件来核实定购数量和收到 数量，这不符合近东救济工程处《采购手册》第 3.3.1 段的要求。 daccess-ods.un.org | The fuel orders were made verbally by UNRWA, as [...] necessitated by the blockade that limits [...]the amount of fuel that can be imported into [...]Gaza as controlled by the Government of Israel, and there was no supporting documentation to verify the quantity ordered against the quantity received, which was not in compliance with paragraph 3.3.1 of the UNRWA Procurement Manual. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。