请输入您要查询的英文单词:

 

单词 销售
释义

销售 verb ()

sells v

销售 ()

sales (representative, agreement etc)

Examples:

销售额 n

sale n

销售价 n

sales price n

销售量 n

sales volume n

External sources (not reviewed)

国家臭氧机构也将进行定期视察,以监测规定的氟
[...] 氢烃容器标签使用情况,还定期审查氟氯烃客户执行氟氯 销售 管 制 情况。
multilateralfund.org
The NOU will also undertake regular inspections to monitor the use
[...]
of required labelling in HCFC containers and regular reviews to HCFC customers to
[...] enforce the control on sale of HCFCs.
multilateralfund.org
除了《示范法案》,官员们正在拟订立法草案,以更新和加强现行关于所有 化学品的进口、制造销售和使 用的法律。
daccess-ods.un.org
In addition to the Model Bill, officials are developing draft legislation
[...]
that will update and consolidate existing legislation governing the
[...] importation, manufacture, sale or use of all chemicals.
daccess-ods.un.org
公约》还规定,缔约国应采取适当措施,消
[...]
除对农村妇女的歧视,确保她们有权组织自助团体和合作社,以通过受雇和自营
[...] 职业的途径取得平等的经济机会;有机会取得农业信贷和贷款,利 销售 设 施 , 获得适当技术,并在土地和农业改革以及土地垦殖计划方面享有平等待遇;以及 [...]
享受适当的生活条件,特别是在住房、卫生、水电供应、交通和通讯等方面。
daccess-ods.un.org
It also stipulates that States parties should take appropriate measures to eliminate discrimination against women in rural areas and ensure their rights to organize self-help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or
[...]
self-employment, to have access to agricultural
[...] credit and loans, marketing facilities, appropriate [...]
technology and equal treatment
[...]
in land and agrarian reform, as well as in land resettlement schemes, and to enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
daccess-ods.un.org
价值链网络要求的
[...] 更密切一体化,受益于确定共同标准与协作管理产品及零部件设计的能力、以及 价值链上使用信通技术的进行的中间生产 销售 阶 段 的流动。
daccess-ods.un.org
The closer integration expected within value chain networks benefits from the ability to define common standards and to collaboratively manage product
[...]
and component design and the flow of intermediate
[...] production and distribution stages through [...]
the value chain using ICTs.
daccess-ods.un.org
第 4 节概述头 5 年的勘探方案和日期表,汤加近海采矿有限公司工作计划目 标是:(a)
[...] 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴、铜和锰的最有效且在环境上 可以接受的方法;确定销售成品 中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建 [...]
设费用和生产费用;(b) 决定在尽量不损害环境的情况下,从海底回收物质的最
[...]
佳方式及其有关的基本建设费用和生产费用;(c) 确定进行有经济效益的提炼要 求多金属结核中有什么品级的镍、钴、铜和锰,并且通过勘探确定合同区内可以 确认和界定的这种物质的数量和质地。
daccess-ods.un.org
The objectives of Tonga Offshore Mining’s plan of work are to: (a) determine the most efficient and environmentally acceptable method to process and recover nickel, cobalt, copper and manganese from the polymetallic nodules, and define in
[...]
what form these metals would report in a
[...] final product for sale, as well as the related [...]
capital and operating costs; (b) decide
[...]
upon the optimum method to recover the material to surface with the minimum of environmental disturbance, as well as the related capital and operating costs; and (c) define what grade of nickel, cobalt, copper and manganese is required in the polymetallic nodules for economic extraction, and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area.
daccess-ods.un.org
(g) 争取制订一项武器贸易条约,内容包括标识制度,以及枪支和弹药、受 保和涉及犯罪活动的武器弹道指纹和武 销售 管 制 登记册。
daccess-ods.un.org
(g) To seek the establishment of a treaty on the arms trade which would include a system of marking, the registration of
[...]
firearms and ammunition and of ballistic fingerprints on weapons involved in crimes,
[...] and control of the sale of weapons.
daccess-ods.un.org
经常有人在现场为低收入家 庭提供卫生服务,有多种行为者参与提供这种服务,这些活动涉及到从建设、维
[...] 护和排空厕所和化粪池到与公共设施的管理 销售 有 关 的诸如清洁剂和肥皂的一 系列产品。
daccess-ods.un.org
Sanitation for low-income households is often provided on site and multiple actors are involved, with activities ranging from constructing, maintaining and
[...]
emptying latrines and septic tanks to managing
[...] public facilities and selling related products [...]
such as cleaners and soap.
daccess-ods.un.org
由于塞盖拉和托尔蒂亚这两
[...] 个主要的钻石开采区都位于该国北部,专家组认为科特迪瓦毛坯钻石 销售 收入 可能会被继续用于购买武器和相关物资,而这违反了制裁制度。
daccess-ods.un.org
The Group is of the view that in both Séguéla and Tortiya, the two main diamond mining
[...]
areas located in the north of the country,
[...] revenues from the sale of Ivorian rough [...]
diamonds will continue to have the potential
[...]
to be used for the purchase of arms and related materiel in breach of the sanctions regime.
daccess-ods.un.org
2007年,福克斯体育和二十世纪福克斯特许经营和纪念 销售 业 务部推出了一个围绕福克斯体育机器人的许可项目,最初的活动包括当时正播出的 [...]
“为机器人起名”推广活动以及获艾美奖提名的福克斯Super Bowl XLII 转播3D-CG片头。
tipschina.gov.cn
In 2007, FOX Sports and Twentieth Century Fox
[...] Licensing and Merchandising launched a licensing [...]
program around the FOX Sports Robot,
[...]
the first initiatives of which were an on-air "Name the Robot" promotion and an Emmy-nominated 3D-CG show opener for the FOX's Super Bowl XLII broadcast.
tipschina.gov.cn
请联系您的当销售代表 ,检查应用的负载循环。
markem-imaje.com.cn
Please contact your local sales representative [...]
to review the duty cycle for your application.
markem-imaje.com
这种情况的特别令人不安的例子是,秘书处缺乏资源积极
[...] 地为一些重要的法规提供必要的服务,如《联合国国际货 销售 合 同 公约》 (销售公约》)和《联合国承认及执行外国仲裁裁决公约》(《纽约公约》),尽 [...]
管跟踪这些法规的执行情况并审查可能的后续工作非常重要(见下文,
[...]
A/CN.9/752/Add.1,第 2 段)。
daccess-ods.un.org
A particularly disturbing illustration of that situation is to be found in the lack of secretariat resources to service such essential texts as the United
[...]
Nations Convention on
[...] Contracts for the International Sale of Goods (CISG) or the Convention [...]
on the Recognition and Enforcement
[...]
of Foreign Arbitral Awards (New York Convention) as actively as might be required, despite the importance of following up on the implementation of those texts and examining possible follow-up work (see below, A/CN.9/752/Add.1, para. 2).
daccess-ods.un.org
军事理论》第 9 部分指出,土库曼斯坦不拥有、生产 销售 或 通 过其领土 运输核生化武器或其他类型的大规模毁灭性武器,主张通过政治、外交和其他非 军事手段防止、遏制和消除区域和全球两级的军事威胁,主张由国际社会采取集 [...]
体行动,处理威胁和平行为、破坏和平行为和侵略行为。
daccess-ods.un.org
Part 9 of the Military Doctrine stipulates that
[...]
Turkmenistan will not possess,
[...] produce, distribute, or transport across its State territory any nuclear, chemical, biological or other weapons [...]
of mass destruction,
[...]
and that it shall favour political, diplomatic and other non military means of preventing, containing and neutralizing military threats at regional and global levels, and collective action by the international community in addressing threats to peace, breaches of the peace and acts of aggression.
daccess-ods.un.org
它 还意味着,任何符合该标准的完好产品 销售 将 不 得受到有关国家与消费者健康或其 它食品标准事项有关的并为该项通用标准的要求所涉及的任何法律或行政规定的阻 碍。
codexalimentarius.org
It also means that the distribution of any sound products conforming with the standard will not be hindered by any legal or administrative provisions in the country concerned, which relate to the health of the consumer or to other food standard matters and which are covered by the requirements of the general standard.
codexalimentarius.org
那时这些国家的药品制造厂家就没有现 在的干劲儿去对新推出的专利药品进行反向研究,或采取其它必要的制造 销售 步 骤 (包 括获取管理部门的批准),因为国内的市场已经关闭。
iprcommission.org
There will be no incentive, as now, for manufacturers in these countries to reverse engineer newly patented drugs and take the
[...]
other steps necessary for
[...] manufacture and sale (including obtaining regulatory approval), because the domestic market would [...]
be closed.
iprcommission.org
例如,巴西成为挪威鳕鱼的一个增长中
[...] 的市场,在一定程度上帮助减缓挪威出口商在受到经济危机影响的南 销售 产品 的担忧,特别是挪威鳕鱼的最大进口国葡萄牙。
fao.org
For example, Brazil has become a growing destination for Norwegian cod, helping to
[...]
ease somewhat the concerns of Norwegian
[...] exporters that their sales in southern Europe [...]
were being affected by the economic crisis,
[...]
particularly in Portugal, which is the largest single importer of Norwegian cod.
fao.org
请联系您独立的世伟洛销售与服 务代表、以了解有关世伟洛克能 量泄漏调查的更详细信息或安排一次 [...]
调查。
swagelok.com
Contact your
[...] authorized Swagelok sales and service representative [...]
for more information about Swagelok Energy Emissions Surveys or to schedule a survey.
swagelok.com
因此我们
[...] 面临的难题是:在对有关发明实行这种专利排除的同时,是否应该允许对该发明进 销售 或其它形式的商业利用?
iprcommission.org
It is therefore debatable whether
[...]
the exclusion can be applied while at the same
[...] time permitting the sale or other commercial [...]
exploitation of the invention.
iprcommission.org
2002 年在印度(拉达克)、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、尼泊尔(胡姆拉)、巴基斯 坦(吉德拉尔和卡拉什山谷)和塔吉克斯坦等六个国家启动了项目活动,包括培训以年轻人
[...] 和妇女为主要对象的当地导游,建立社区家庭旅舍,以及就高质量手工艺品的生产 销售进 行培训。
unesdoc.unesco.org
Project activities, carried out by local and international NGOs working in six countries – India (Ladakh), Kazakhstan, Kyrgyzstan, Nepal (Humla), Pakistan (Chitral and the Kalash Valleys) and Tajikistan – were initiated in 2002, including training local tour guides, focusing on young people and women,
[...]
establishing community-based home-stay accommodation, and training in
[...] the production and sale of high-quality craft items.
unesdoc.unesco.org
最后,对于如何解释合同所述的有关机器必须具备的具体特点,法院认为,销售公约 》第 8.1 条采用解释规则或解释的主观标准的目的是分辨缔结合同的 [...]
当事一方的实际意图——而无需甚至还要进行心理调查—这样,如果合同条款 很明确,便有义务遵守其字面意思,任何当事方均不能声称应以其未言明的愿 望为准。
daccess-ods.un.org
Lastly, as regards the interpretation of the contract where it concerned the specific features that the machine in question was
[...]
required to have, the Court held that the aim of
[...] article 8.1 of CISG in introducing [...]
the rule or subjective criterion of interpretation
[...]
was to discern the real intent of a contracting party — without going so far as a psychological investigation — so that, if the terms of the contract were clear, there was an obligation to abide by the literal meaning, without either party being able to claim that its unstated wishes should prevail.
daccess-ods.un.org
但是 这也有例外,比如房地销售或公 司股票的 出售,这些交易需要有公证员在场的时候公 [...]
开进行。
paiz.gov.pl
However, there are exceptions to this rule, such
[...] as real estate sales or the sale of shares [...]
in a company, which requires acting in
[...]
front of the notary in public.
paiz.gov.pl
继续宣传销售本组 织的出版物,做法是分发用英文、法文和西班牙文出版的 36,000 [...]
份图书目录,开展促销运动,寄出了 20,000 份最近发行的 1-2 月和 3-4 月双月刊,重新设计 的《教科文组织出版新闻 1》,三本《读者俱乐部》小册子和特别专题简讯折页,还参加了
[...]
在世界各地区举办的近 50 次书展和交易会。
unesdoc.unesco.org
Promotion and sales of the Organization’s [...]
publishing output was continued through the distribution of 36,000 catalogues
[...]
in English, French and Spanish, promotional campaigns, mailings including 20,000 copies of the Just Published 1-2 and 3-4 as double issues as well as the redesigned UNESCO Publishing News 1, three Readers’ Club brochures and individual information sheets for specific titles and participation in about 50 book expositions and fairs in all regions of the world.
unesdoc.unesco.org
缓解饥饿状况并保障今后食物供应的充足而方便,需要对食物的生产、储 存销售方式 、包括农业水利的利用进行再思考。
daccess-ods.un.org
Alleviating hunger and ensuring adequate, accessible food supply in the future requires rethinking how food is produced, stored and distributed, including the use of water in agriculture.
daccess-ods.un.org
利比里亚作为批
[...] 准成员,必须采取措施,逐步履行西非经共体公约规定的义务,其中包括管制平 民拥有、使用销售小武 器(包括用于狩猎目的);建立计算机化的国家登记册和 [...]
数据库;为储存管理、存放和安保建立有效的国家标准和程序;为正确收缴和销 毁小武器和轻武器及其弹药建立责任制并建设国家能力(设备和专门技术知识);
[...]
建立一套有效的国家标识和追查系统。
daccess-ods.un.org
Liberia, as a ratifying member, must take measures to comply progressively with the obligations under the ECOWAS
[...]
Convention, which include regulation of the
[...] possession, use and sale of small arms by [...]
civilians (including for hunting purposes);
[...]
establishment of a national computerized register and database; establishment of effective national standards and procedures for stockpile management, storage and security; establishment of responsibility and building national capacity (equipment and know-how) to properly collect and destroy small arms and light weapons and their ammunition; and establishment of an effective national system of marking and tracing.
daccess-ods.un.org
对拥有大量中小企业(例如:聚氨酯泡沫塑料行业、溶剂行业、聚乙烯泡沫塑料行
[...] 业和工商业制冷行业)的行业,将通过限制将 销售 到 国内市场的相关物质的数量对消费 量进行管理。
multilateralfund.org
For those sectors with large amounts of small and medium enterprises, like PU foam sector, solvent sector, XPS foam sector and ICR sector,
[...]
the consumption would be managed by limiting the quantities of the relevant
[...] substances to be sold to the domestic market.
multilateralfund.org
旅客认可且同意承运人及/或其促销伙伴享有专有权可在何性质的图画媒体中使用及/或纳入旅客的任何摄
[...] 影、影像、音效和其他视觉肖像,以便进行商业交易、广告 销售 、 宣 传或其他,而无须对旅客负任何责任或 [...]
赔偿,而且对此等肖像的所有权利、所有权和产生的利益(包括所有全球著作权)须完全属于承运人,而旅客
[...]
或从旅客处获得任何权利或利益的任何人不得提出任何索赔。
starcruises.com
The Guest agrees and consents that the Carrier and/or its promotional partners shall have the exclusive right to use and/or include any photographic, video, audio and other visual portrayals of the Guests in any pictorial medium of any
[...]
nature whatsoever for the purposes of
[...] trade, advertising, sales, publicity commercially [...]
or otherwise without any liability
[...]
or compensation whatsoever to the Guest and all rights, title and interest (including all worldwide copyrights) therein shall belong to the Carrier absolutely, free from any claim by the Guest or any person deriving any rights or interest from the Guest.
starcruises.com
国际石油公司(根据 PFC 能 源 50 强-基于市场价值对全球大型能源上市公司的排 名,最大的公司为西方石油公司、加拿大能源和戴文能
[...] 源公司)几乎都聚焦于上游产业(勘探与生产)运营, 下游产业(炼油销售)基本为零。
crisisgroup.org
IOCs (according to the PFC 50, a ranking of the world’s largest listed energy firms by market capitalisation, the biggest are Occidental, Encana and Devon Energy) focus almost
[...]
exclusively on upstream (exploration and production) operations, with little
[...] downstream (refining and marketing) activity.
crisisgroup.org
首先是我们全球各地兢兢业业的卓越团队:我们的技师在日本、英国和美国的实验室以令人惊叹的速度构建复杂的设备制造商车桥和变速箱测试环境并以出色的精度完成测试;我们的工程师在您能想象到的最严酷的环境中进行现场试验,以检验新款Anglamol添加剂的性能;我们的科学家迅速研发出新产品,以满足客户和设备制造商的需求;我们的全球制造 销售 和 营 销 人 员 时刻以满足客户的产品需求为第一要务。
cn.drivelinenews.com
First is our remarkable team in action all over the world: our technicians in our laboratories in Japan, England and the United States who set up complicated OEM axle and gearbox testing with amazing speed and run them with remarkable precision; our engineers running field trials in some of the harshest environments you can think of to test new Anglamol additives; our scientists who create new products rapidly to meet the needs of
[...]
our customers and OEMs; and our global
[...] manufacturing, sales and marketing personnel [...]
who are keenly focused on meeting our customer’s product needs.
drivelinenews.com
伊朗不得从本国领土,或由本国国民,或使用 悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接地提 供销售或转 让武器或有关材料,所有国家都应 禁止本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞 机,从伊朗购置这些物项”。
daccess-ods.un.org
Iran shall not supply, sell or transfer directly or indirectly from its territory or by its nationals or using its flag vessels or aircraft any arms or related materiel, and that all States shall prohibit the procurement of such items from Iran by their nationals, or using their flag vessels or aircraft”.
daccess-ods.un.org
会议敦促成员国高度重视农 业投资,并恳请粮农组织支持成员国筹集外部资源,确保投入资金在农业领域得到
[...] 有效利用,尤其是在科技开发、水利基础设施开发、农业推广、粮食储藏 销售体 系、能力建设等方面。
fao.org
The Conference urged member countries to assign high priority to agricultural investment and requested FAO to support member countries in mobilizing external resources and ensuring effective use of investment funds in the agriculture sector, particularly in science and technology
[...]
development, water infrastructure development, agricultural extension,
[...] food storage and marketing systems and capacity [...]
building.
fao.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 17:35:48