| 单词 | 链接器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 链接器 noun —linker nSee also:链接 n—links pl 链接 v—link v 链接—link (on a website) 链—cable length (= 1 • 10 of a nautical mile, or 185.2 m)
|
互操作是通过Dynalink库处理的，该库提供了一组协议约定来指定一个程序执行环境中对象上的高层操作，还提供了一个针对纯Java对象 的 链接器。 infoq.com | The interop is handled via the Dynalink library which provides a set of agreed conventions for [...] specifying higher level operations on objects in [...] a program execution environment, and ships with a linker for plain Java [...]objects. infoq.com |
注意，这些数值可能会有所不同，原因很多，包括编 译 器/链接器 的 版 本，所选的建立选项等。 lpcware.com | Note these sizes may vary for many reasons [...] including compiler/linker versions, selected [...]build options, etc. The sizes are meant [...]as a guideline for memory usage only. lpcware.com |
出色的代码生成工具，包括编译器、汇 编 器 、 链接器 和 加 载器。 analog.com | Outstanding code generation tools, including Compilers, Assemblers analog.com |
Eclipse CDT 本质上是开源的，包括编辑器、编译 器 和 链接器 控 制 功能，以及基于扩展 GDB 界面的调试阶段功能。 digikey.cn | Essentially open source, the Eclipse CDT covers build (editor, compiler, and linker control) as well as debug phase based on an extended GDB interface. digikey.ca |
Dynalink提供了一套约定以在程序执行环境中指定更高层次的对象操作，对于普通的Java对象它提供了一 个 链接器。 infoq.com | Dynalink provides a set of agreed conventions for [...] specifying higher level operations on objects in [...] a program execution environment, and ships with a linker for plain Java [...]objects. infoq.com |
当使用链接器时， 对RS485总线段中使 用的传输速率没有限制，所以使用MBP连接的现场设备也可以实现快速网络。 profibus.com | There is no limit to the transmission rate in the RS485 [...] segment when using links, so that fast networks [...]can also be implemented using field devices with MBP connection. profibus.jp |
联科行动尚未安装特派团燃油电子会 计系统，因为安装这一系统需要在联科行动服务器 与供应商服务器之间建立链接。 daccess-ods.un.org | The mission electronic fuel accounting system has not yet installed at [...] UNOCI as the installation of this [...] system requires a link between the UNOCI server and the [...]server of the commercial vendor. daccess-ods.un.org |
它支持多用户，XHTML输出，一个事件查 看 器 ， RSS 和 链接 管 理。 javakaiyuan.com | It supports multiple users , XHTML [...] output , an event viewer , RSS and link management . javakaiyuan.com |
此流程决定了客户端和服 务器均可接受的链接协议设置集。 redlion.net | This process [...] decides on a set of link protocol settings that are acceptable to both the client and the server. redlion.net |
内容编辑： [...] HelpStudio的内容编辑提供了强大的创作功能，包括表编辑（行，列或单元格剪切/复制/粘贴、重设大小） ，无限制的撤消，超链接设计器和创 建高亮标志。 evget.com | Content Editor: The HelpStudio content editor provides powerful authoring functionality including [...] table editing (row, column or cell cut/copy/paste, resize), [...] unlimited undo, hyperlink designer and build [...]flag highlighting. evget.com |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武装集团和武 器跨界 移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市 的 链接 以 外 ，还保持与联利特派团 的地面微波链接，以 提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫星带宽实现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border [...] movement of irregular [...] armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities [...]in Côte d’Ivoire [...]to enhance service quality and speed and achieve savings from unused satellite bandwidth; and the sharing of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
可应用的参数中有各控制器的最小和最大值，插入的 MIDI 延迟，系统专用信息管理，控制器 链接和其他许多参数。 midicontroller.com | Among the available parameters, there are Min & Max values [...] for each control, the MIDI delays to insert, the exclusive systems [...] management, the chaining of controls and [...]many others. midicontroller.com |
我们可能向服务提供商提供信息，以帮助我们向您提供我们的服务。具体而言，我们可能使用第三方来促进我们的经营，例如通过主机代管机构为服务进行服 务 器 托 管 、发送与 BTS 相关的电子邮件更新、从我们的用户列表中清除重复的信息、为产品或服务处理付款、或者提供搜索结果 或 链接 （ 包 括赞助 商 链接 ）。 cmn.beyondtheshock.com | We may use third parties to facilitate our business, such as to host the [...] service at a co-location [...] facility for servers, to send out email updates about BTS, to remove repetitive information from our user lists, to process payments for products or services, or to provide search results or links (including sponsored links). beyondtheshock.com |
只需先使用编码器（动态链接库或 Java类库）将需要打印的文本字符串添加到数据库中，再在其它操作系统中使用PDF417字体来访问数据库，您就可以在不支持这些编码器的操作系统上打印PDF417条形码。 evget.com | PDF417 may be printed on another system by using the encoder (DLL or java library) to populate a database with the "text string to print" and then access the database from the other operating system with the PDF417 font. evget.com |
如果将此解决方案 与视频光纤端面检测器和 OTDR 搭配使用，您就能够轻松地检测脏污或损坏的 连 接器 ， 查看 连 接器 和 光 纤端面的清晰视图，并且实现 完全链路鉴定。 exfo.com | Combined with a video fiber inspection probe and an OTDR, this solution lets you easily [...] detect dirty or damaged [...] connectors, providing a clear view of connectors and fiber ends and enabling complete link characterization. exfo.com |
如果用户希望在TRW Automotive的网站上加入一个链接，可 根据本协议或任何未来TRW Automotive网络访问和使用协议的条款和条件进行操作，但是：用户不得使用或复制TRW Automotive内容；不得为TRW Automotive内容创建浏览器、边界环境或边框；不得暗示TRW Automotive认可用户或用户的产品或服务；不得曲解用户与TRW Automotive的关系；不得提供TRW Automotive产品或服务的虚假信息，并且，用 户 链接 的 网 站不得包含可被认为是冒犯、无礼或争议性的内容，不得包含不适合所有年龄、种族、宗教或其他受法律保护团体的内容，或者TRW Automotive认为不可接受的内容。 trw.cn | If you wish to provide a link to a TRW Automotive Web Site, you may do so under the terms and conditions of this or any future TRW Automotive web access and use agreement, but: you may not use or replicate TRW Automotive Content; you agree not to create a browser, border environment or frame for TRW Automotive Content; you may not imply that TRW Automotive is endorsing you or your products or services; you may not misrepresent your relationship with TRW Automotive; you may not present false information about TRW Automotive products or services; and your linked web site shall not [...] contain content that [...]could be construed as distasteful, offensive or controversial, and or contain content that is not appropriate for all age, racial, religious or other groups protected by law or content that TRW Automotive deems unacceptable at its sole discretion. trw.com |
该系统通过利用低成本接受站，可以加强对广 泛信息的获取，并向高速互联网链接 有 限 或无 此 链接 的 发 展中国家用户加以普 及。 daccess-ods.un.org | Through the use of low-cost receiving stations it can enhance access to a wide [...] range of information and reach users in developing countries with [...] limited or no access to high-speed Internet connections. daccess-ods.un.org |
欧洲环境署（EEA） — [...] 欧洲环境署（EEA）及其EIONET（欧洲信息和观测网络）中的合作伙伴通过各种主题和各种服务提供环境信息，快速锁定欧洲环境相关报告、情况说明书、指 示 器 、 数据 和 链接。 camfil.cn | European Environment Agency (EEA) - The European Environment Agency (EEA) and its partners in EIONET provide access to environmental information through themes and [...] various services to quickly locate relevant reports, [...] fact sheets, indicators, data and links about Europe's environment. camfil.de |
至於其他物質(例如添加劑、雜質、反應產物和分解 產物)，亦可能從即食杯麪容器的食物 接 觸 層 或非食物接觸層遷移到食物。 cfs.gov.hk | Other substances such as additives, impurities, reaction product and decomposed product might also be migrated from the contact or non-contact surface of instant noodle cup container to food. cfs.gov.hk |
利用其基于规则的方法，可快速无误地选择合适的驱 动器、电机、电缆、 I/O 连接器和其它附件。 literature.rock...lautomation.com | With its rule-based approach, selecting the right drive, motor, [...] cables, I/O connectors, and other [...]accessory items is fast and error free. emea.rockwellautomation.com |
事实上，在执行战略部署物资储存概念时已予以适当考虑，但该部的结论是， 虽然后勤基地在减少高价值或技术性非消耗 性 器 材 供 应 链 的 周 转时间方面发挥 了关键作用，但它在备件领域不一定有优势，因为备件通常容易在获通知后的短 时间内获得，并可直接运往各特派团。 daccess-ods.un.org | Indeed, due consideration had been made during the implementation of the strategic deployment stock concept, but the Department concluded that, while UNLB played a vital role in the [...] reduction of lead times [...] in the supply chain for high value or technical non-expendable items, it would not necessarily be advantageous in the area of spare parts, which are usually readily available at short notice and can be shipped directly to the missions. daccess-ods.un.org |
如果连续性 [...] 不能交替正常，更换反向开关，并重新连接 J5 反向开关连接器。 graco.com | If continuity does not alternate, replace the reversing switch and reconnect the J5 [...] reversing switch connector. graco.com |
在马里，教科文组织启动项目，以促进社区多媒体中心教育资源的公开获取，培养社 [...] 区多媒体中心管理者的能力，为缺乏互联 网 链接 的 农 村地区提供社区多媒体中心信息获取 [...]机会。 unesdoc.unesco.org | In Mali, projects were initiated to promote Open Access to educational resources in CMCs, to [...] build capacities of CMC managers, and to provide access to information in CMCs in rural [...] areas without Internet connectivity. unesdoc.unesco.org |
该报告还指出，成员国表示支持采取以下步骤：(a) 进一步精 简文件数量及其内容；(b) 进一步合并各种报告，例如可将委员会 的报告作为背景文件或资料文件等，仅将每届委员会会议的主要建 [...] 议编入委员会自己的文件，提交经社会审议；(c) 所编写的报告应 [...] 内容简洁、直截了当和平实易懂，而且应与会议结果密切相关；载 有必要的参考信息和背景文件链接； 并 能反映所达成的共识和提出 的建议；(d) [...] 逐步实现经社会届会无纸化，确保所有文件都可以在 网上读取，印刷和分发给每一成员国的文件不超过两套，其中包括 [...] 成员国所选择的官方语文的一套文件，同时通过电邮通知各成员国 可在网上读取文件。 daccess-ods.un.org | The report also noted that member States voiced support for the following steps to be taken: (a) further streamlining the number of documents and their contents; (b) further consolidating reports; for example, committee reports could serve as background or information documents, with only the key recommendations from each committee session compiled into its own document for consideration by the Commission; (c) producing reports that are concise, direct and easy to understand, and directly related to the [...] outcome of the meeting, containing the necessary [...] references and links to background [...]documents and reflecting consensus and recommendations; [...]and (d) moving towards a paperless Commission session by ensuring that all documents are available online and that no more than two sets of documents are printed and sent to each member State, including one in the official language of its preference, and notifying member States via e-mail of the availability of the documents online.b 4. daccess-ods.un.org |
该图书馆包括：(a) 历史档案，包含有 1945 年以来 [...] 在联合国和有关机构主持下谈判和通过的法律文书的文件和视听材料；(b) 系列 讲座，关于国际法(包括海洋法)的永久收藏讲座，讲演者为重要的国际法学者和 从业人员；(c) [...] 研究图书馆，提供在线国际法图书服务，具有条约、判例、出版 物和文件、学术著作和研究指南的 链接。 daccess-ods.un.org | It consists of: (a) historic archives containing documents and audiovisual material relating to the negotiation and adoption of legal instruments under the auspices of the United Nations and related organizations since 1945; (b) a lecture series featuring a permanent collection of lectures on international law, including the law of the sea, given by leading international law scholars and practitioners; and (c) a research [...] library providing an online international [...] law library with links to treaties, jurisprudence, [...]publications, documents, scholarly writings and research guides. daccess-ods.un.org |
所有与本网站的链接必须征得 QUADRANT 的书面批准，由 QUADRANT 同意的以下链接除外：仅包含本网站主页标题的纯文 本 链接 ； 仅 “指向”本网站主页并不指向下层页面 的 链接 ； 用 户激活时 ， 链接 全 屏显示本网站的主页，而不是在 所 链接 网 站的“框架”内 ； 链接 的 外 观、位置及其他方面不得 （i）形成如下假象，类似某实体或其活动或产品与 QUADRANT、其附属公司有关联或由其赞助；（ii）损坏或削弱与 QUADRANT 及其附属公司的名称和商标相关的良好声誉。 quadrantplastics.com | All links to this Site must be approved in writing by QUADRANT, except that QUADRANT EPP consents to links in which: the link is a text-only link containing only the title of the home page of this Site; the link "points" only to the home page of the Site and not to deeper pages; the link, when activated by a user, displays the home page of the Site full-screen and not within a "frame" on the linked Web site; and the appearance, position, and other aspects of the link does not (i) [...] create the false appearance [...]that an entity or its activities or products are associated with or sponsored by QUADRANT or its affiliates, or (ii) be such as to damage or dilute the goodwill associated with the name and trademarks of QUADRANT or its affiliates. quadrantplastics.com |
若打算對桌上型個人電腦使用外部 USB 硬碟，請用一根短線連接硬碟和後部 連 接器 ， 如此可確 保最可靠的作業，降低備份/復原過程中發生資料傳輸錯誤的風險。 seagate.com | If you plan to use an external USB hard drive with your [...] desktop PC, connecting the drive to a rear connector using a short [...]cable will usually provide [...]the most reliable operation, reducing the chance of data transfer errors during backup/recovery. seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。