| 单词 | 银钱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 银钱 —silver money (in former times)See also:银—silver-colored • relating money or currency 钱 n—money n 钱—coin • surname Qian
|
银行在赚钱时鼓 吹资本主义，亏钱时就成为社会主义者。 daccess-ods.un.org | Banks are capitalists when they [...] make a profit and become socialists when they sustain a loss. daccess-ods.un.org |
例如，您发现未经自己同意，您银行 账 户中 的 钱 被 取 走了。 studyinaustralia.gov.au | For example there may be an instance [...] where you see that money has been withdrawn from your bank account without your [...]consent. studyinaustralia.gov.au |
参加行动的人被分为两 组，一组负责提供外部支援，一组负责 进 银 行 抢 钱。 crisisgroup.org | The men were divided into two teams, one for external backup, [...] one for getting the money inside, and with a [...]few exceptions, they did not meet. crisisgroup.org |
适宜他们玩的常见的玩具有收银机 、玩 具 钱 币 、 厨房/烹调用具、医疗工具、电话、塑料建 筑工具、低压水枪以及移动通讯设备如手机和传呼机等。 cpsc.gov | Examples of appropriate toys include [...] cash registers and play money, kitchen/cooking sets, [...]medical kits, telephones, plastic [...]construction tools, low-power water guns, and mobile communication devices such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
这一次当局说，一分钱的公共资金被用在这个巨大的洪水节省 了 银 行 的 钱 ， 从 可能的破产。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | This time authorities say a penny of public money was used in this [...] huge flood of money that saved the bank from a possible bankruptcy. en.iniciantenabolsa.com |
管道安全会议，雅温得(2001 [...] 年)；由联合国组织和非洲统一组织的小武器和 轻武器扩散研讨会，巴马科(2001 年)；中部非洲国家银行组织的洗钱问 题 研讨会， 雅温得(2000 年)；由联合国组织和非洲统一组织的小武器和轻武器扩散研讨会， [...]亚的斯亚贝巴(2000 [...] 年)；国际刑警组织在其里昂总部举办的警察学院负责人座谈 会(1992 年、1994 年和 1996 年)；国际刑警组织大会，达喀尔(1993 年)。 daccess-ods.un.org | Conference on the Security of Pipelines, Yaoundé (2001); Seminar on the Proliferation of Small Arms and Light Weapons organized by the United Nations and the Organization of [...] African Unity, Bamako [...] (2001); Seminar on Moneylaundering, organized by the Bank of Central African [...]States, Yaoundé (2000); [...]Seminar on the Proliferation of Small Arms and Light Weapons, organized by the United Nations and the Organization of African Unity, Addis Ababa (2000); symposiums for heads of police colleges organized by INTERPOL at its Lyon headquarters (1992, 1994 and 1996); General Assembly of INTERPOL, Dakar (1993). daccess-ods.un.org |
俄罗斯联邦指出，欺诈所用手 段可构成其他犯罪的关键组成部分，例如非法企业业务、非 法 银 行 业 务、洗 钱、非 法获取信贷、伪造货币、股票和支付凭证以及假破产。 daccess-ods.un.org | The Russian Federation noted that the means used to commit fraud could form a crucial part of other crimes, such [...] as illegal [...] entrepreneurship, illegal banking, moneylaundering, the illegal obtention of credit, the counterfeiting of money, stocks and payment [...]documents and fictitious bankruptcy. daccess-ods.un.org |
缅甸的将军和大毒枭充分利用新加坡自由松散 的 银 行 法和 洗钱机会。 crisisgroup.org | Both Burmese generals and drug lords have been able to take advantage of [...] Singapore’s liberal banking laws and money laundering opportunities. crisisgroup.org |
其实银行不是汇钱最经济实惠的方法。 4tern.com | Each bank has its own telegraphic transfer fee. 4tern.com |
从前有一个人来找我问，如果它是一个好主意， 在 银 行 借 到 钱 ， 用 钱 “ 玩 ”的股票，并支付现有债务。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Once a man came to me asking if it was a good [...] idea to borrow money in the bank to use the money to "play" on [...]the stock and pay their existing debts. en.iniciantenabolsa.com |
在网上（尤其是在拍卖网站）付费购物时，请牢记：如果有人叫您将 您 银 行 账 户上 的 钱 直 接 转入他们的账户，那么他们可能是在欺诈您—即使他们叫您将钱直接付给像Skrill [...] (Moneybookers)这样值得信赖的第三方。 moneybookers.com | When paying for goods online, particularly on auction websites, bear in mind [...] that people asking you to transfer [...] funds directly from your bank account into their own [...]may be trying to scam you – even [...]if they ask you to pay into a trusted third party such as Skrill (Moneybookers). moneybookers.com |
付款方式可以通过银行系统、Yandex钱 汇 款 、维萨卡、万事达卡、WebMoney、贝宝付款。 gmc-translation.com | Payment for the order can be performed by [...] Visa, Master Card, bank transfer, by systems of, Yandex money, WebMoney, PayPal. gmc-translation.com |
适宜他们玩的玩具有：较为逼真的收 银 机 、玩 具 钱 币 、 医疗工具、厨房/烹调用具、电 话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、低压水枪以及有吸盘尖头的小弓箭。 cpsc.gov | Appropriate toys include more realistic [...] cash registers and play money, medical kits, kitchen/cooking [...]sets, telephones and mobile [...]communication devices, toy guns, holsters, helmets, low-power water guns, and small bow and arrow sets with suction-cup tipped ends. cpsc.gov |
因此，现在正是银行使客户确信他们 的 钱 很 安全 ， 银 行 将 客户的利益铭记在心， 而不仅仅是银行自己的利益。 china.blackstone.com | So now is the [...] time for banks to convince customers that their money is safe and that banks have customers’ interests [...]at heart, not simply their own. blackstone.com |
他们喜欢的玩具如收银机、 玩具钱币、 医疗工具、厨房/烹调用具、电话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、中等 [...] 水压的水枪以及张力少、箭头粗钝而安全的弓箭等，均要做得非常真实。 cpsc.gov | The appeal of toys like [...] cash registers and play money, medical kits, kitchen/cooking [...]sets, telephones and mobile communication [...]devices, guns, holsters, helmets, medium-power water guns, and bow and arrow sets with low tension and blunt safety tips, is based primarily on their high degree of authenticity. cpsc.gov |
由于我身在较落后的地区，上网是个问题，所以我透 过 银 行 办理 汇 钱 这 一回事，直接了当。 4tern.com | Actually, bank transfer is not the best choice. 4tern.com |
在黑山经营的银行和其他机构必须遵守《防止洗钱和资助恐怖主义法》(第 14/07 号和第 04/08 号黑山政府公报)，遵守黑山中央银行 为 防止 洗 钱 和 资 助恐怖 主义而拟定的“银行风险分析准则”。 daccess-ods.un.org | Banks and other institutions operating in Montenegro have to abide by the Law on the Prevention of Money-Laundering and Financing of Terrorism ( , No. 14/07 and 04/08) and [...] by the Guidelines for [...] Risk Analysis for Banks to prevent money-laundering and financing of terrorism, as drafted by the Central Bank of Montenegro. daccess-ods.un.org |
您的用户可使用信用卡/借记卡、银行 汇款 和 钱 包 立 即向您付款。 moneybookers.com | Your customers can pay you immediately via [...] credit/debit card, bank transfer, and wallet. moneybookers.com |
ACOS7和ACOS10双界面卡SDK（软件开发工具包）能够帮助您有效地进行新应用程序和新系统的开发，也可以帮助您轻松地将ACOS智能卡应用于要求满足建设部（MOC）标准和中国人 民 银 行 2. 0电 子 钱 包 和 电子存折（PBOC2.0 EPED）标准的现有应用程序中。 acs.com.hk | ACOS7 and ACOS10 Combi Card SDK (Software Development Kit) enables you to efficiently develop new applications and systems or incorporate the ACOS smart card into your existing applications that [...] require Ministry of Construction [...] (MOC) and People’s Bank of China 2.0 e-Purse and e-Deposit (PBOC2.0 [...]EPED) specifications. acs.com.hk |
由于金融中介在很大 程度上依赖解决信息问题，因此对银 行 而 言， 借 钱 给 大企业更为方便。 daccess-ods.un.org | Since financial intermediation is based heavily on resolving [...] information problems, banks find it more convenient [...]to fund large businesses. daccess-ods.un.org |
我觉得他们失策了，所以我去了银行 把所 有 钱 都 存 进了我的账户，然后全部投注在曼城赢1x2独赢市场。 sportsbook.dafa-bet.net | I thought it was a mistake, [...] so I went to my bank, deposited all my money into my account [...]and have lumped on City to win in the 1 x 2 market. sportsbook.dafa-bet.net |
这是BBSimulação，巴西银行的模拟器钱 包。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | It's BBSimulação, the simulator purse Bank of Brazil. en.iniciantenabolsa.com |
亚美尼亚还报告称，检察长办公室就欺诈和洗钱案件进行了数次审前调 查，在这些案件中，被指控罪犯使用虚假信用卡 从 银 行 盗 窃 钱 款 或 使用虚假或 被盗信用卡支付所购物品。 daccess-ods.un.org | Armenia also reported that the General Prosecutor’s Office had conducted several pretrial investigations into fraud and money-laundering cases, in which the [...] alleged offenders had employed false [...] credit cards to steal money from banks or used false or [...]stolen credit cards to pay for purchases. daccess-ods.un.org |
厄立特里亚官员被定期派去从内罗毕 的使馆银行账户上取钱，然后将把钱 交 给有关的索马里人，供其在肯尼亚和索 马里旅行和开展行动。350 一个曾亲自参与此类交易的来源告诉监察组说，他 [...] 经常奉命专门为此目的从厄立特里亚驻内罗毕使馆开在巴克莱银行的账户上取 走上万美元。 daccess-ods.un.org | Eritrean officials are routinely dispatched to [...] retrieve money from their embassy bank accounts in Nairobi, whereupon [...]such proceeds are distributed [...]to various Somalis for their travel and operations in Kenya and Somalia.350 One source personally involved in such transactions told the Monitoring Group that he was regularly instructed to remove tens of thousands of dollars from a Barclays Bank account held by the Eritrean embassy in Nairobi, specifically for this purpose.351 Payments to members of Somali armed opposition groups are documented in paragraphs 315 to 326 of this report, and additional supporting documentation has been archived with the United Nations. daccess-ods.un.org |
这笔钱是在银行， 投资和经营的银行正在使用中，应使用支付业务和投资是你的。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The money was in the bank, being used in the investment and business of the bank, shall be used [...] to pay a business and an investment that is yours. en.iniciantenabolsa.com |
把钱放在银行而我国人民痛苦 生活，这是没有道理的事。 daccess-ods.un.org | It is hard to explain [...] the sense of keeping money in the bank while our people suffer. daccess-ods.un.org |
Mantas 解决方案将向银行提供企业平台，以便检测、调查和报 告可疑的洗钱和恐怖融资活动；还将提供增强银行运营的平台，而不牺 牲 银行 反洗钱工具的质量或效率。 informatica.com | The Mantas solution would give the bank an enterprise platform to detect, investigate, and report on suspected money laundering and terrorist financing activity [...] as well as a platform [...] upon which the bank can grow its operations without sacrificing the quality or sufficiency of its money laundering tools. informatica.com |
佣金一般会在购彩交易发生当月月底后的15天之内支付，并将透过银行转帐 (Bank Transfer)、电子资金转账 (EFT)、电汇 (Wire)、网络电子银行 Moneybookers 或电子钱包 Neteller 等方式以美元、欧元或英镑支付。 lottarewards.com | Payments will be made by bank transfer, Moneybookers transfer, Neteller transfer, EFT or Wire in either US, Euro or Pounds to the member within 15 (fifteen) days after the last day of the calendar month during which sales were made. lottarewards.com |
为了执行安全理事会第 [...] 1929(2010)号决议和其他相关决议，越南国家银行实 行了高度预防和警惕措施，要求银行和信贷机构适用最严一级的客户身份识别标 准，将过度货币交易(CTR200、CTR500)、国际电子汇款和可疑交易情况向反 洗钱 局和银行业 督察局报告，以便进行检查并上报主管当局。 daccess-ods.un.org | To implement resolution 1929 (2010) and other related resolutions of the Security Council, the State Bank of Viet Nam has applied high-level preventive and vigilant measures, requesting banking and credit institutions to apply to the highest level the standards of customer identification and make reports on excessive currency transactions (CTR200, [...] CTR500), on international [...] electronic money transfers and on suspicious transactions to the Anti-money-laundering Department and the Banking Inspection and Supervision [...]Agency for inspection [...]and reporting to the competent authorities. daccess-ods.un.org |
除在华沙或蒙特利尔公约界定的国际运输中运送的托运行李或非托运行李外，如乘客托运之行李内含有受行李运输一般条款所禁止盛载之物品，而该等物品引至托运行李内的物件有任何丢失、损害或延误，我们在任何情况下均无须承担责任，包括但不限于在乘客托运行李内的易碎或易毁消的物品、钥匙、艺术品、相机、 金 钱 、 珠 宝、贵金属 、 银 器 、 医药、药物、危险物品、商业物品、不正常大小的物品、可流转文件、证券，或其他贵重物品、商业文件、样品或护照及其它身份证明文件。 dragonair.com | Except for checked or unchecked baggage carried in the course of international carriage as defined by the Warsaw or Montreal Convention, we are not liable, in any way whatever, for loss of, damage to or delay in the delivery of articles which you include in your baggage despite their inclusion being prohibited by our General Conditions of Carriage for Passengers and Baggage. dragonair.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。