| 单词 | 银行卡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 银行卡 noun —banking card n银行卡 —ATM cardSee also:银行 n—banks pl • banking n 银—silver-colored • relating money or currency
|
洗钱的性质是不断变化，而且往往利用新的手段和工具，特别是汇款系统， 银行卡、网上支付和私下转移资金。 daccess-ods.un.org | Money-laundering is dynamic by nature and tends to take advantage [...] of new methods and tools, particularly [...] remittance systems, bank cards, payments online [...]and unofficial transfers of funds. daccess-ods.un.org |
这就意味着，您可使用银行卡（信用卡或借记卡）直接支付服务费用或购买商品，通常还可提取现金。 studyinaustralia.gov.au | It means [...] you can use your bank card (credit or debit) [...]to pay directly for services or purchases, and often withdraw cash as well. studyinaustralia.gov.au |
绝大多数自动提款机也接受其他银行发行 的 银行卡 ， 并 与国际网络相联通。 studyinaustralia.gov.au | Most ATMs accept cards issued by other banks and are linked [...] to international networks. studyinaustralia.gov.au |
家长可以到财务部以人民币现金的形式办理缴付学费，学校不接 受 银行卡 与 私 人账户支票。 ycis-bj.com | Cash can be accepted at the Finance and Accounts Division. ycis-bj.com |
可根据客户的需要,设计制作不同的尺寸型号,广泛应用于智能卡,信用卡，超薄信用卡MP3播放器，RFID电子标签，第二 代 银行卡 等 超 薄产品领域。 fentbattery.com | We can design and produce difference dimension or model of the battery according to clients’ demands.It is widely used in the field of [...] ultra-thin products,such as smart card, credit card,ultra-thin MP3 player, RFID tag, [...] second-generation bank card and so on. fentbattery.com |
显然，教科文组织对毛里塔尼亚教育改革的支持在国家当局和援助伙伴（世界银行、法国开 发计划署、美洲开发银行，卡塔尔基金会……）中都非常引人注目。 unesdoc.unesco.org | Of note, UNESCO support to education reform in Mauritania has [...] very high visibility both with national authorities and with aid [...] partners (World Bank, AFD, IDB, Qatar Foundation, etc.). unesdoc.unesco.org |
今后几年，不会显示财务详情的移动支付将超 越 银行卡 直 接 支付。 moneybookers.com | In the next few years, mobile payments that do not reveal your financial details will [...] overtake payments made directly by card. moneybookers.com |
作为全球银行卡处理商，我们非常乐意为Virtual Piggy提供国际收单网络，帮助Virtual Piggy扩展全球业务，为全球的家长们提供适合家庭的创新电子商务解决方案；该解决方案可使儿童在完全遵守《儿童网上隐私保护法案》(COPPA)的受家长控制的安全环境中理财和消费。 tipschina.gov.cn | As a Global Card Processor, we are enthused to provide [...] Virtual Piggy with an international Acquiring Network which enables [...]Virtual Piggy to expand its global footprint, offering parents worldwide their innovative family-friendly e-commerce solution; a solution which enables kids to manage and spend money within a parent-controlled secure environment in full compliance with the Child Online Privacy Protection Act (COPPA). tipschina.gov.cn |
百汇不收集财务信息，即：不会收集信 用 卡 、 银行卡 号 ，不会在传输过程中使用任何加密。 parkwayhealth.cn | As the information we gather is [...] not financially sensitive i.e., we do [...] not gather credit card or bank numbers, we do not [...]use any encryption in transmission. parkwayhealth.cn |
货币市场、基金市场、产权市场发展度较高，较2011年增长均超过 19%,推动金融市场发展度提升；股票市场 、 银行卡 市 场 发展稳健，增长均超过10%；保险市场、黄金市场、信贷市场、债券市场与期货市场发展度较2011年小幅上升；外汇市场进入相对平稳发展期。 rolandberger.com.cn | The money market, funds market, and property rights market all expanded, each seeing an [...] increase of more than 19% [...] over 2011 with a resulting improved development sub-index. The stock market and bankcard market saw moderate growth, having an increase by more than 10%, while the insurance [...]market, gold market, [...]credit market, bonds market, and futures market grew slightly over 2011, and the foreign exchange market entered a relatively stable growth period. rolandberger.com.cn |
如果您仍然对在网上提供银行卡信息 有顾虑，我们为您提供其他的支付方式：您可以使用PayPal或WorldPay支付，这样您无需向我们提供您 的 银行卡 信 息。 wiggle.cn | If you are still concerned [...] about sharing your card details online we offer further secure methods of payment. You can pay at wiggle either via PayPal or WorldPay without ever sharing your personal credit or debit card information with us. wiggle.co.uk |
我们关注银行卡、电 子支付以及消费商务模式正在和即将发生的变化，专业、专注、前瞻。 ece-china.com | We focus [...] on changes of Bank cards, Electronic Payments, and consumption [...]patterns. ece-china.com |
理事会的服务集团是一个 [...] 全资附属公司，负责支持世界信用社理事会的盈利事业，例 如 银行卡 服 务 、汇款 和共同设立分支机构。 daccess-ods.un.org | The Council’s Services Group is a [...] wholly owned subsidiary which supports WOCCU’s for-profit [...] endeavours such as card services, remittances [...]and shared branching. daccess-ods.un.org |
分享有关下列各项罪行的信息：为伪 造 银行卡 等 目 的未经许可闯入金融 机构的计算机系统，或为了偷取机密资料或阻挠业务，未经许可干扰银 [...] 行计算机系统的运行。 daccess-ods.un.org | Exchange information on crimes relating to unauthorized access to the computer systems of [...] financial institutions, including for the [...] purpose of forging bank cards, or unauthorized [...]interference in the functioning of bank [...]computer systems for the purpose of stealing confidential information or impeding operations. daccess-ods.un.org |
请注意：蒂卡普湖地区只有一处自动取款机，并且只限使用部 分 银 行 的 银行卡 ； EF T-POS卡，Visa和Mastercard信用卡可以在蒂卡普湖村的各处使用。 cn.yha.co.nz | EFT-POS, Visa and Mastercard are accepted throughout the village. yha.co.nz |
这种毫不费力的充电方法,充分利用了全球各地现有的射频读写器基础设施 可以应用于银行卡销售点终端(POS),安全系统设施 POS 终端,安全门禁系统,或汽车无钥匙开启系统。 cytech.com | This effortless recharge method leverages the [...] existing RF reader infrastructure around [...] the globe for NFC bank card Point of Sale (POS) [...]readers, security systems with physical [...]access doorway readers, or automotive keyless entry systems. cytech.com |
成世界银行/卡尔顿 大学举办的关于发展评价培训的国际方案。 y 2012 年将向高级管理处提交经修订的继任规划和管理框架。 daccess-ods.un.org | A revised succession planning and management framework will be presented to senior management in 2012. daccess-ods.un.org |
面向电子商务市场专业从事全球 银行卡 处 理 的独立支付解决方案提供商Payvision欣喜地宣布与Virtual [...] Piggy建立了合作伙伴关系，Virtual Piggy是一家具有高度创新性的加利福尼亚科技公司，为家长们提供支付服务，保护和管理孩子们的网络消费行为。 tipschina.gov.cn | Payvision, independent Payment Solutions Provider [...] specialized in Global Card Processing for the [...]e-Commerce market, is glad to announce [...]its partnership with Virtual Piggy, a highly innovative, California-based technology company which provides parents with Payment Services to safeguard and manage their kids' online spending. tipschina.gov.cn |
我们致力于成为国内银行卡与电子支付行业门户和主要交流平台，已经与新浪微博信息互通，并将支持更多开放平台。 ece-china.com | Committed to become the most influential SNS [...] platform of the bank card and electronic payment [...]industry, Payist has been interconnected [...]with Sina micro-blogging, and will support more open platform. ece-china.com |
您缴付银行卡账单 时的兑换率则取决于有关交易何时被送抵Visa的系统进行处理，而实际处理该交易的日子可能会比交易完成的当日稍迟，这取决与商户处理该Visa卡交易的速度而定。 visa-asia.com | The exact rate you are charged depends on when the [...] transaction is posted to the Visa system [...]which may be later than the day on which you [...]paid, depending on how promptly each merchant handles their Visa transactions. visa-asia.com |
一些重要推动因 素，如3G+网络覆盖的扩张、银行卡的 广泛使用等也才刚刚开始发挥作用。 mckinseychina.com | Other enablers—such as expanded 3G+ [...] coverage and wider bank card usage—are just [...]gaining traction. mckinseychina.com |
本项目分成两个部分，一部分是支付试验平台部分，实现利用网通发行的橙卡现金帐户及橙卡（支付卡）实现小额支付，并实现通 过 银行卡 对 上述橙卡进行充值转帐，为客户提供便捷的交费服务，推动业务的发展特别是南方市场的拓展；另一部分是橙卡和大客户网站部分，本部分的建设基于已建立和整合的后台应用系统，进一步对集团现有的外网门户平台上建立大客户网上服务区，并对橙卡业务支撑系统进行功能和内容扩充。 surekam.com | The project is divided into two parts, one part is pilot payment platform realizing small amount payment with orange card cash account and orange card (payment card) issued by China Netcom and the easy payment transfer from bank account to orange card, which provides convenient services for clients. surekam.com |
当您使用银行卡或信用卡在Wiggle网站上购物时，您 的 银行卡 信 息 会被加密后储存在我系统中以便日后使用。 wiggle.cn | If you pay for your [...] order at wiggle with a credit or debit card, your card details will be encrypted and saved on [...]our system for future use. wiggle.co.uk |
2007年，本行取 得了«金冠»银行卡系统划拨资金周转领先的奖状书。 dalcombank.ru | dalcombank still [...] remains a leader on banking cards market. dalcombank [...]holds a leading position in «Golden Crown» payment [...]system. in 2007 dalcombank has received «Golden Crown» leader award for the highest volume of transactions among the member banks. dalcombank.ru |
讯联数据的技术管理体系通过ISO27001 [...] 质量体系认证，PCI数据安全体系认证，业务系统通 过 银行卡 检 测 中心认证（PBOC专业认证中心），以及银联等卡组织的专业认证。 cardinfolink.com | CardInfoLink’s has passed PCIDSS, ISO27001 certification, [...] and certification of Bankcard Testing Center (Dedicated certification center [...] of PBOC) and card schemes such as UnionPay. cardinfolink.com |
其功能除传统的银行卡具有 的显示器或生物认证外,现在还包括顾客忠诚卡,驾驶执照,医疗 卡,无线传感器节点和许多其他应用。 cytech.com | The functionality goes beyond [...] the traditional bank card with display or biometric [...]authentication, and now includes customer [...]loyalty cards, driver's licenses, medical cards, wireless sensor nodes and many other applications. cytech.com |
4.支付体系：将银行系统、电子商务平台系统、商家和北京网通业务系统互连为一体，在用户、商家、北京网通和银行之间建立统一的支付平台，为其提供统一模式的接口进行数据传递，支付平台对可追踪用户（持 有 银行卡 / 折 、 固话等）消费提供认证和用户帐务数据。 surekam.com | Payment system: Bank systems, the E-commerce platform system, merchants and Beijing Netcom’s business systems were interconnected into a whole, with a uniform payment platform [...] established between subscribers, merchants, [...] Beijing Netcom and banks and uniform-mode [...]interfaces provided for them for data transfer. surekam.com |
我们只会在由Burberry [...] Distribution代表您从我们这里收取产品之时，或者在您已选择在某家Burberry门店提货的情况下，该等产品已经被分派出去以运送至相关Burberry门店之时，向你收取产品的费用（以及我们代表Burberry Distribution收取的相关运费及任何 银行卡 或 支 付手续费）。 cn.burberry.com | You will only be charged for products when they have been collected from us on your behalf by Burberry Distribution or, in the event that you have elected to collect the Products from a Burberry store, the Products have been dispatched for delivery to the relevant store (together with the relevant [...] delivery charges that we collect on behalf of Burberry [...] Distribution and any card processing or payment [...]processing charges). uk.burberry.com |
泰航商务部常务副总裁 Danuj Bunnag [...] 先生(上图左五), 泰航联盟及商务发展部副总裁 Dullayapong Sukhanusas 先生(上图左六), [...] 以及泰航商业伙伴如 AEON Thana Sinsap (泰国)公司、美国运通公司、暹罗商 业 银行卡 ( S C B) 公司和花旗银行卡公司 都出席了开幕仪式。 thaiairways.com.cn | Also present were Mr. Danuj Bunnag (fifth from left), THAI Executive Vice President, Commercial Department, Mr. Dullayapong Sukhanusas (sixth from left), THAI Vice President, Alliance & Commercial Development Department and business partners such as [...] AEON Thana Sinsap (Thailand) Public Company Limited, [...] American Express Card, SCB Card, and CITI Bank Card attend an event. thaiairways.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。