| 单词 | 铝框 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铝框 noun —aluminum frame nSee also:铝 n—aluminium n 铝—aluminum (chemistry) 框 n—frame n • box n 框—casing • template • restrict • frame (e.g. door frame) • circle (i.e. draw a circle around sth) • fig. framework 睆—good-looking • cute
|
所有穹顶产品都采用相同的铝框 架，因此只需要一个铝支柱型材，可以 在现场按尺寸切割。 sapagroup.com | all of the domes use the same aluminium frame and therefore only require one profile for the aluminium struts, which are then cut to size on site. sapagroup.com |
Revo Wireless 的设计可应对正常使用和不当使用， 铝 边 框 、 钢 铰链以及具有极强柔韧性的抗震头带都是结实耐用的保证。 jabra.cn | Designed to be used and abused, Revo Wireless is [...] solidly built with an aluminum frame, steel hinges, [...]and a shatterproof headband for extreme flexibility. jabra.com |
铝铸框架坚 固耐用，能抵抗腐蚀、发热和磁性。 jbl.com | Cast aluminum is durable and strong, [...] and resists corrosion, heat and magnetism. jbl.com |
液压升降台“L”型托架可以通用安装到许多不同品牌和不同规格的产品上，其原理是通过T形槽安装到外部挤 压 铝 材 框 架 上。 bucherhydraulics.com | Dyna-Lift “L” Bracket universally fits many different brands and [...] sizes of extruded aluminum profiles via the T-Slot. bucherhydraulics.com |
Alcube 工业集团比真正在美国市场购买用于生产建造住房和社会工程 的铝 框架材料多支付了约 1 274 700 美元。 daccess-ods.un.org | The Alcuba industrial group had to pay around US$ 1,274,700 more than it really should have to purchase raw materials in the United States market for the production of aluminium building materials for use in the construction of houses and public buildings. daccess-ods.un.org |
采用厚度 1.5 mm 的钢背时，SOLGLIDE® T 衬套具有优秀的“入口区”性能，而借助厚度3 mm 的铝背，SOLGLIDE® T 衬套可提供轻松“滑入”的解决方案，再搭 配 铝框 架 ， 实现出色的结构性能。 bearings.saint-gobain.com | When equipped with 1.5 mm thick steel backings, the SOLGLIDE® T offers superior “entrance [...] area” performance while [...] the 3 mm thick aluminium SOLGLIDE® T bearings provide an easy “drop in” solution as well as superior structure capability when paired with aluminium frames. bearings.saint-gobain.com |
视觉冲击，激荡心灵黑色的方形玻璃搭配细长光滑 的 铝 制 边 框 ， 连 绵不断的画面仿佛在通透的玻璃上流淌。 bang-olufsen.com | The black glass square, framed by a [...] slender polished aluminium frame, creates [...]the sensation of pictures floating on glass. bang-olufsen.com |
ELASTOSIL® Solar是牢固粘结光伏部件的首选产品，而我们的硅橡胶产品是粘 接 铝 制 边 框 与 太 阳能层压板的理想材料。 wacker.com | ELASTOSIL® Solar is the material of choice for bonding photovoltaic components. wacker.com |
铝型材边框，简 洁大方，内置高性能电子变压器，可任意角度调节投射方向。 onearrows.com | Aluminum profile frame, simple and [...] generous, built-in high-performance electronic transformer can be at any angle to adjust the projection direction. onearrows.com |
使用铝合金高耐度边圈搭配2.3MM不锈钢 鼓 框 ， 铝 合 金 鼓架能有较佳的坚固性及调 音稳定性。 majestic-percussion.com | The standard Endeavor Snare drum (carrier [...] style) features an aluminum bearing edge ring [...]and a 2.3mm steel power hoop. majestic-percussion.com |
硅功率MOSFET需要一个通常由铜引线 框、一些铝、金或铜线组成的环绕封 装，所有东西都在浇铸的环氧封套内。 epc-co.com | Silicon power MOSFETs need a surrounding package typically made [...] of a copper leadframe, some aluminum, gold, or copper wires, [...]all in a molded epoxy envelope. epc-co.com |
有框铝合金窗1210 按照要求可以安装气压支撑 emka.com | Window with frame 1210 Can be assembled with gas springs on request. emka.com |
有些时候你需要完全将 iPhone 从保护框中取出，如使用后备电池或连接 Lightning 插坐的周边器材，你都希望一下子便能将 iPhone 取出，但上述的铝质保护框均未 能做到，并且当你每次拆卸和装崁时都有机会刮花 iPhone 或将螺丝失掉，增加不必要的风险。 tunewear.com | There are times you just want to drop the iPhone into a dock or a battery case, and the attachment and detachment of the case must be easy. None of the above solutions are easy and every time you disassemble and reassemble, you risk either damaging the iPhone, losing the screw or weakening the hinges. tunewear.com |
数以百万计的中国人和外国人(生活在上海、北京、广州等)都是想打印大型照片作为艺术打印(在相片纸上作为海报,在画布上,作为艺术, · 相 框 或 铝 也 称 为Alu-Dibond)可以创建漂亮的个性化的墙艺术使用artifesto.cn。 artifesto.cn | Millions of Chinese and expats (living in Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Beijing, Chengdu) whom are looking to print large photos as wall print decoration [...] (on photo paper as poster, on canvas, as [...] Art Giclee or on aluminum also known as Alu-dibond) [...]can create beautiful personalized wall art using artifesto.cn. artifesto.cn |
除 了 个 别 的 铝 锻 制 的 本 体 之 外 、所 有的世伟洛克金属卡套管接头都具有可检测性。 swagelok.com | All metal Swagelok tube fittings are gaugeable, with the [...] exception of a few forged bodies [...]in aluminum. swagelok.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以 便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 [...]国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; [...] (c) the establishment of a Food Chain [...] Crisis Management Framework for prevention, [...]early warning, preparedness and response [...]to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
地拉那研讨会的目的在于就以上问 题开展后续工作，研讨会指出，虽然这两个问题同属于地雷行动这一大的范畴， [...] 但排雷和受害者援助分别具有不同的时间表，涉及不同的国家和国际行为者，不 同的国内制度、规范框架及预算项目。 daccess-ods.un.org | It was noted that while both matters belong to the larger family of mine action, mine clearance and victim assistance have different timelines, involve distinct [...] national and international actors and relate to different national institutional [...] and regulatory frameworks and budget lines. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立 法 框 架 中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 [...] 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...]和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of [...] recognition as a specific group in the national [...] policy and legal framework; the lack of recognition [...]of their positive contribution [...]throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综 合 框 架 一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United [...] Nations country team as part of the United [...] Nations integrated framework; and medical support [...]is proposed to be provided eight hours [...]a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好地粘接 在 铝 材 上 ，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 [...] N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building [...] material bonds well to aluminum, but also gives it [...]a high compressive strength (>45 N/mm²) [...]with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
各位部长强调，必须让以色列按照有关的国际决议，特别是第1701号决 议，撤出所有的黎巴嫩领土，包括沙巴阿农场、Kfarshouba丘陵 和 铝 盖 杰 尔村属 于黎巴嫩部分，撤到蓝线之后；并表示其支持黎巴嫩，包括其人民、军队和抵 抗力量有权解放或收回沙巴阿农场、Kfarshouba丘陵 和 铝 盖 杰 尔村属于黎巴嫩部 分，以及通过所有可用的合法手段保卫黎巴嫩抵御外来侵略，并进一步强调黎 巴嫩对安全理事会第1701号决议的承诺。 daccess-ods.un.org | The Ministers emphasized the necessity to have Israel withdraw from all Lebanese territories including Shebaa Farms, Kfarshouba Hills and the Lebanese part of Al Ghajar village up until behind the Blue line, in accordance with relevant international resolutions and in particular resolution 1701; and expressed their support for Lebanon’s right, including its people, army and resistance, to liberate or return the Shebaa Farms and Kfarshouba Hills and the Lebanese village of Al Ghajar, and to defend Lebanon against any aggression by all legitimate means available, and further emphasized Lebanon’s commitment to Security Council Resolution 1701. daccess-ods.un.org |
在 GSK 开发的数种氢氟烷烃-计量吸入器中，活性成分悬浮（而 [...] 不是溶解）在氢氟烷烃中，这就需要有更复杂的设备（也即可单段灌装的设备）并使用特 殊的容器（从纯铝罐向镀聚四氟乙烯 铝 罐 过 渡，费用为 0.37 美元）、定量阀(0.15 美元) [...]和 定量触动器（0.05 美元）。 multilateralfund.org | The active ingredient in several of the HFA-MDIs that have been developed by GSK is in suspension (and not in solution) in HFA, which requires more complex equipment (i.e., to allow for a single stage [...] filling) and the use of specific [...] cans (from plain aluminium to PTFE coated at a cost US $0.37), [...]metering valve (US $0.15) [...]and a metering actuator (US $0.05). multilateralfund.org |
中国铝业股 份有限公司自2005年底就开始规划和建设企业SAP系统，采用SAP R/3在总部和下属的“七厂一院”实现了全面预算管理和成本核算的精细化管理，并建立了有效的销售、生产、物流与财务一体化的供应链管理体系。 surekam.com | Since the end of 2005, Aluminum Corporation of China [...] Limited planed to establish SAP system using SAP R / 3 in the "seven [...]plants and one institute" to realize the comprehensive budget management and cost accounting management and establish an integrated supply chain management system of effective sales, production, logistics and finance. surekam.com |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架； (b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 [...] 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 [...] 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和平台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing [...] legal and policy frameworks consistent with international [...]standards and norms; (b) [...]strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
这些高切削能力通过高阻尼/高刚性的机械结构得以最大程度的发挥， 从 铝 的 高 速切削到难切削材料 的重切削加工，在各种各样的加工中发挥出最高性能。 moriseiki.com | The high damping and high rigidity machine structure draw out these high cutting ability to the full and the [...] NLX2500/1250 realizes the best performance from high [...] speed cutting of aluminum to heavy-duty cutting [...]of difficult-to-cut material. moriseiki.com |
咨询委员会获悉，中央支 助事务厅已在第三大道 730 号和东 42 街 300 号租赁了额外空间，以满足 2007 年 12 [...] 月核可基本建设总计划加速战略后产生的办公空间需求，并且 已在美国铝业公司大厦和克莱斯勒大楼为内部司法办公室和法律事务厅 [...]增设了办公室。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the Office of Central Support Services has leased additional space at 730 Third Avenue and 300 East 42nd Street to meet office space needs that have arisen following the approval of the accelerated strategy of the capital master plan in December 2007 [...] and that additional offices have been [...] established in the Alcoa and Chrysler Buildings [...]for the Office of Administration of [...]Justice and the Office of Legal Affairs. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。