| 单词 | 铝型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铝型 noun, plural —extrusions plSee also:铝 n—aluminium n 铝—aluminum (chemistry)
|
简约的经阳极化处理的铝型材将 传感元件和电子装置包裹其中。 solartronmetrology.cn | The streamlined anodized aluminium extrusion houses the [...] sensing element and the electronics. solartronmetrology.com |
同时在安装LEDstrips时采用铝型材和 线性光学镜头，并添加遮阳板以防止LED灯附近的墙壁和天花板亮度过高。 tridonic.cn | Korona used aluminium sections with linear lens [...] optics for mounting the LED strips. Shade plates prevent excessive brightness [...]on the walls and ceiling near the LED lights. tridonic.com |
可通过锁紧导轨装置直接安装铝型材上 schaeffler.cn | Can be mounted directly [...] on profiled aluminium sections by means of clamping guideway variant schaeffler.com |
过滤器边框为铝型材， 表面阳极氧化处理。 camfil.cn | A heavy-duty, extruded anodized aluminium frame is used to ensure a rugged and durable filter. camfil.es |
导轨包括铝型材的 支撑轨和材料为轴承钢，嵌压 入 铝型 材 的 光轴。 schaeffler.cn | Guideways consist of an aluminium rail with shafts made from rolling bearing steel rolled into the sides. schaeffler.us |
GRUPO安达卢西亚 自上世纪70年代以来, [...] 安达卢西亚集团其在全国市场长期存在，并在市场上获得了一致认可，成 为 铝型 材 表面处理的参考。 aluminiumchina.com | Grupo Andalucia During its long existence in the national market since the [...] 70's, Grupo Andalucia has reached unanimous recognition in the market becoming a [...] reference for aluminium surface treatment. aluminiumchina.com |
三、将六氟铝酸钠等化工制品、香水等香化洗涤、聚氯乙烯等塑料、部分橡胶及其制品、毛皮衣服等皮革制品、信封等纸制品、日用陶瓷、显像管玻壳等玻璃制品、精密焊钢管等钢材、单晶硅片、直径大于等于30cm的单晶硅棒 、 铝型 材 等 有色金属材、部分凿岩工具、金属家具等商品的出口退税率提高到13%。 abc-logix.com | Third, the hexafluoro sodium aluminate and other chemical products, fragrances such as incense and washing, PVC plastic, some rubber and its products, leather products, such as fur clothing, envelopes and other paper products, daily-use ceramics, glass, etc. Picture Tubes products, precision welded steel pipes, such as steel, silicon, greater than or equal [...] to 30cm in diameter rod of [...] single crystal silicon, aluminum and other non-ferrous materials, [...]some of rock tools, metal furniture, [...]such as commodities, the export tax rebate rate to 13%. abc-logix.com |
铝型材边 框，简洁大方，内置高性能电子变压器，可任意角度调节投射方向。 onearrows.com | Aluminum profile frame, simple [...] and generous, built-in high-performance electronic transformer can be at any angle to adjust the projection direction. onearrows.com |
通过 收购印度的 Alufit、在越南建立萨帕 [...] BTG、与中铝成 立合资企业以及新近成立萨帕铝型材 （ 江阴）有限公 司，我们正在日益加强在此地区向客户提供服务的能 力。 sapagroup.com | With the acquisition of alufit in India, the establishment of Sapabtg in [...] Vietnam, the joint venture with Chalco, and now lately the [...] opening of Sapa profiles Jiangyin, we [...]are reinforcing our ability [...]to serve customers in the region. sapagroup.com |
萨帕开发工程师 [...] Hans-Jörg Oestreich 说：“铝型材安装不需要额外的机械加 [...]工，包括功能性几何结构，例如夹具功 能和螺丝槽，所有这些都能节省时间和 金钱。 sapagroup.com | Aluminium profiles do not need additional [...] machining and include functional geometries such as clip function and slots for [...]screws, all of which saves time and money,” says Hans-Jörg Oestreich, development engineer at Sapa. sapagroup.com |
南亚星涂装公司成立已有十多年，是专业研制及生产涂装设备以及木纹转印设备的公司，所生产的设备包括内置高电压静电液体喷枪、内置高压静电粉末喷枪、超声波自动包膜机，分条机（切膜机） ， 铝型 材 /平 板转印床，喷漆水帘柜、omega喷房、粉末喷房、回收装置、燃料、燃气、电加热热风机组、UV光固化、干燥（烘干）设备、箱式烘炉、隧道炉、网带、铁氟龙带、除尘设备、数控往复机、悬挂式输送线、喷漆、喷粉、电泳生产线、PVC带平面输送线、物流输送线，专业为客人度身定做全套涂装生产线，提供设计、制造、安装及工艺培训等全套服务。 aluminiumchina.com | In addition, we manufacture electro-static powder coating guns, Electro-Static liquid painting guns, liquid painting booth, Omega painting booths, powder coating booths, recycle systems, diesel heated gas [...] heated electric heated oven, uv curing [...] oven, tunnel type oven, batch type oven, dust [...]collecting system, digital control reciprocators, [...]conveyor type production line, full production line for powder coating and liquid painting needs and etc. Our company can design, fabricate and install the machines according to customers need. aluminiumchina.com |
涂料所能实现的效果取决于铝颜料的 类 型 （ 润湿性能、颗粒大小、形状）以及涂料体系的配方。 eckart.com.cn | The effect achieved by the coating [...] depends on the type of aluminium pigment (wetting [...]behaviour, particle size and shape) [...]and the formulation of the coating system. eckart.net |
中铝广西分公司的矿场是世界上第一个具有喀斯特地貌的岩溶堆 积 型铝 土 矿。 china.cat.com | Karst is a distinctive topography in which the landscape [...] is largely shaped by the dissolving [...]action of water on carbonate bedrock. china.cat.com |
ECKART 为水性体系提供了完整的产品系列：以 STAPA® 为商标，片状，稳定的“浮型”和“非 浮 型 ” 铝 颜 料 浆。 eckart.com.cn | ECKART offers a complete line of products for aqueous [...] systems: leaf-shaped, stabilised "leafing" and [...] "non-leafing" aluminium pigments are [...]available as pigment pastes under the brand name STAPA. eckart.net |
使用浮型铝颜料 时，漂浮特性不佳或者明显地快速降低。 eckart.com.cn | What are the ideal storage conditions for metallic pigment pastes? eckart.it |
这种新研制的轻型铝合金保证了最好的抗腐蚀性能! bauergroup.com | A newly developed, [...] supra-light aluminium chassis guarantees [...]best protection against corrosion! bauergroup.com |
铝箔，特种大型铝合金型材，铝合金 精密模锻件，电气化铁路架空导线，超薄铜带，耐蚀热交换器铜合金材，高性能铜镍、铜铁合金带，铍铜带、线、管及棒加工材，耐高温抗衰钨丝，镁合金铸件，无铅焊料，镁合金及其应用产品，泡沫铝，钛合金带材及钛焊接管，原子能级海绵锆，钨及钼深加工产品 aqsiq.biz | Aluminum foil, special large-scale aluminum alloy, aluminum precision forging, electrified railway overhead wire, ultra-thin copper strip, copper alloy [...] corrosion resistant [...]heat exchanger materials, high-performance copper and nickel, with copper alloy, beryllium copper strip, wire, tube and Stick processing materials, high temperature anti-tungsten filament, magnesium alloy castings, lead-free solder, magnesium alloy and its applications, foam aluminum, titanium alloy strip and welded pipe, atomic-level sponge zirconium, tungsten and molybdenum deep processing products aqsiq.biz |
伟尔矿业Linatex还与新的接头供应商建立了合作关系，为其可重复使用的 轻 型铝 制 法 兰接头提供更好的外形设计和性能。 zs.weirminerals.com | Weir Minerals Linatex has also established a [...] new coupling vendor to provide better aesthetics and performance in its [...] reusable lightweight aluminium flanged couplings. weirminerals.com |
Hygroove是机械组装热交换器中铜管的绝佳替 代 型铝 管 解 决方案。 hydro.com | Hygroove is the perfect aluminium [...] drop-in solution for replacing copper tubes in mechanically assembled heat exchangers. hydro.com |
但价格上涨幅度仍非常高，这很可能是受到中国作出的 限制能源密集型铝加工能力( 中国的产量占世界产量的大约40%) [...] 的决定的影响。 daccess-ods.un.org | Despite very high level of aluminium stock (of roughly 4.3 in the London Metal Exchange) price increase was quite high, most probably [...] influenced by a Chinese decision to restrict [...] energy-intensive aluminium processing capacity [...](Chinese output account for around [...]40 per cent of world production). daccess-ods.un.org |
生产自有品牌“永安牌铝锭”、“天坛牌铝锭”“永安碳素制品”，与美国、日本、瑞士、英国、法国、韩国、澳大利亚、新加坡、卢森堡等世界各国主要客户建立了长期良好、互惠互利的业务关系；在满足自有企业生产任务的同时还与国内多家 大 型铝 业 集 团有着广泛深入的业务和资本合作。 zhongmaigroup.com | Long-term, good and mutual-beneficial business relations have been established with clients in USA, Japan, Swiss, UK, French, Korea, Australia, Singapore, Luxemburg, etc. While satisfying the its own production tasks, the company [...] has wide and in-depth business relations and capital cooperation [...] with many large-scale aluminum groups inside the country. zhongmaigroup.com |
这些腕表作品淋漓尽致地展现并延续着宇舶表的融合理念，所选用的材质包括：碳纤维、锆、钽、钨、镁、金属陶瓷、Hublonium（ 新 型铝 镁 合金）、陶瓷、钛、金、King [...] Gold（宇舶表独有黄金，含5%铂金）、铂金、钢、橡胶、蓝宝石水晶、钻石、宝石、nomex材质……未来还将出现更多材质。 lvmh.cn | Thanks to these pieces, Hublot continues to write the history of fusion combining materials such as carbon fibre, zirconium, tantalum, [...] tungsten, magnesium, cermet, Hublonium (a brand [...] new alloy of aluminium and magnesium), [...]ceramic, titanium, gold, King Gold (a gold [...]exclusive to Hublot with 5% platinum), platinum, steel, rubber, sapphire glass, diamonds, precious stones, Nomex…and others yet to be seen. lvmh.com |
捷豹（Jaguar）推出自己的第一款配备全轮驱动的全尺寸车型：从2012年最后一个季度开始，美国和加拿大等寒冷地区的客户可以在选购E级XF跑车以及豪 华 型 、 铝 结 构 XF豪华轿车时指定选装全轮驱动（AWD）功能。 cn.drivelinenews.com | Jaguar has launched its first-ever full-sized models with all wheel drive: from the final quarter of 2012 customers in cold-weather regions such as the US and Canada will be [...] able to specify an AWD option on the E-segment XF sports sedan and [...] the prestige-class, aluminum-construction XF limousine. drivelinenews.com |
除 了 个 别 的 铝 锻 制 的 本 体 之 外 、所 有的世伟洛克金属卡套管接头都具有可检测性。 swagelok.com | All metal Swagelok tube fittings are gaugeable, with the [...] exception of a few forged bodies [...]in aluminum. swagelok.com |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好地粘接 在 铝 材 上 ，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 [...] N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building [...] material bonds well to aluminum, but also gives it [...]a high compressive strength (>45 N/mm²) [...]with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
各位部长强调，必须让以色列按照有关的国际决议，特别是第1701号决 议，撤出所有的黎巴嫩领土，包括沙巴阿农场、Kfarshouba丘陵 和 铝 盖 杰 尔村属 于黎巴嫩部分，撤到蓝线之后；并表示其支持黎巴嫩，包括其人民、军队和抵 抗力量有权解放或收回沙巴阿农场、Kfarshouba丘陵 和 铝 盖 杰 尔村属于黎巴嫩部 分，以及通过所有可用的合法手段保卫黎巴嫩抵御外来侵略，并进一步强调黎 巴嫩对安全理事会第1701号决议的承诺。 daccess-ods.un.org | The Ministers emphasized the necessity to have Israel withdraw from all Lebanese territories including Shebaa Farms, Kfarshouba Hills and the Lebanese part of Al Ghajar village up until behind the Blue line, in accordance with relevant international resolutions and in particular resolution 1701; and expressed their support for Lebanon’s right, including its people, army and resistance, to liberate or return the Shebaa Farms and Kfarshouba Hills and the Lebanese village of Al Ghajar, and to defend Lebanon against any aggression by all legitimate means available, and further emphasized Lebanon’s commitment to Security Council Resolution 1701. daccess-ods.un.org |
由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現 人類豬型甲型流行性感冒(H1亞型)病毒 逸漏事故，必須受法定呈 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制 措施，以保障化驗室人員的健康和防止疾病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a) [...] 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業 [...] 藝團的發展；(c)提供更多資助以支援中 小 型 藝 團 及新進藝術家； (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 [...]支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行 [...] 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款，因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) [...] provide more funding for the support of [...] small and medium sized arts groups [...]and budding artists; (d) explore means to minimize [...]staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
此外，拟将驻巴基斯坦的首席 安保顾问员额改叙为 D-1 职等，原因是，按照其规模、复杂程度和承担的责任， [...] 再加上复杂的人道主义紧急情况，驻巴基斯坦安保管理系统堪比一个 大 型 维 持和 平行动。 daccess-ods.un.org | In addition, the post of the Chief Security Adviser in Pakistan is proposed to be reclassified to the D-1 level as, in terms of size, complexity and degree of responsibility, in combination with a complex [...] humanitarian emergency, the security management system in Pakistan is considered [...] comparable to a large peacekeeping operation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。