| 单词 | 铜环 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铜环 —door knockerbrass ringSee also:铜 n—copper n • brass n 铜—copper (chemistry)
|
就是一旦哨片被水浸泡或者是刚被演奏过， 则学生就可以用他们的指甲轻微的移动第 一 铜环。 2reed.net | Once the reed is soaked in water and played for a bit, they should be able to [...] shift the first wire loops slightly with their [...]fingernails. 2reed.net |
集成的 TDR 通过铜缆环路发 出用户可修改的能量脉冲并“查找”反射，定位环路故障。 exfo.com | The integral TDR sends out user modifiable [...] energy pulses over the copper loop and ‘looks’ for [...]reflections to locate loop faults. exfo.com |
通过 AXS-200/610 [...] 单端视频和数据速率分析仪软件选件，在连接电路/为电路供电之前，便可确 定 铜 缆 环 路 能 支持的 xDSL 数据速率。 exfo.com | The AXS-200/610 single-ended video and data rate analyzer software [...] option allows you to determine the xDSL [...] data rates that a copper loop will support, prior [...]to connecting/provisioning the circuit. exfo.com |
对于许多电信公司而言，ADSL [...] 技术的推出已经非常顺利；然而，为三重播放服务准 备 铜 缆 环 路 设 备则另当别论，更不用说部署基于最新 DSL、VDSL2 [...]的 IPTV 了。 exfo.com | For many telcos, the launch of ADSL [...] technology has gone quite smoothly; [...] however, preparing the copper loop plant for triple-play [...]services is another story—let alone [...]deploying IPTV over the latest DSL, VDSL2. exfo.com |
后者通常为多端口设备，可通过直接 与 铜 质 本 地 环 路 设 施相连，服务数百乃至数千个用户。 exfo.com | The DSLAM is a multiport device that serves hundreds to thousands of subscribers through a direct [...] connection to the copper local-loop plant. exfo.com |
毛细管由铜、不锈钢或外涂PVC (聚氯乙烯)的铜制成 — 见图3,同时 可供一伸缩自如的铁制保护套。 cloriuscontrols.com | The capillary [...] tube is made of copper, stainless steel, or of PVC-coated copper - see fig. 3, [...]but can also be delivered with [...]a flexible iron tube protection. cloriuscontrols.com |
硅功率MOSFET需要一个通常由铜引线 框、一些铝、金或铜线组成的环绕封 装，所有东西都在浇铸的环氧封套内。 epc-co.com | Silicon power MOSFETs need a surrounding package typically [...] made of a copper leadframe, some aluminum, gold, or copper wires, all in a molded epoxy envelope. epc-co.com |
1) 以上分接开关的引出线必须连接到切换开关油室 的环 形铜排上 （ 43）。 highvolt.de | 1) Connect the on-load tap-changer take-off lead [...] with the connecting ring (Figure 43) of the [...]diverter switch oil compartment. highvolt.de |
例如，在潮湿环境中对铜与铝进行接合是一种不太适当的用铝方式。 hydro.com | For example, joining copper with aluminium in a humid environment is [...] a less appropriate way of using aluminium. hydro.com |
第 4 节概述头 5 年的勘探方案和日期表，汤加近海采矿有限公司工作计划目 [...] 标是：(a) 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴 、 铜 和 锰 的最有效且 在 环 境上 可以接受的方法；确定在销售成品中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建 [...]设费用和生产费用；(b) 决定在尽量不损害环境的情况下，从海底回收物质的最 [...] 佳方式及其有关的基本建设费用和生产费用；(c) 确定进行有经济效益的提炼要 求多金属结核中有什么品级的镍、钴、铜和锰，并且通过勘探确定合同区内可以 确认和界定的这种物质的数量和质地。 daccess-ods.un.org | The objectives of Tonga Offshore Mining’s plan of work are to: (a) determine the most efficient and environmentally [...] acceptable method to process [...] and recover nickel, cobalt, copper and manganese from the polymetallic [...]nodules, and define [...]in what form these metals would report in a final product for sale, as well as the related capital and operating costs; (b) decide upon the optimum method to recover the material to surface with the minimum of environmental disturbance, as well as the related capital and operating costs; and (c) define what grade of nickel, cobalt, copper and manganese is required in the polymetallic nodules for economic extraction, and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area. daccess-ods.un.org |
这些地方铜矿的 开采是和其他金属如银、镍 和铅等在一起，由地下矿井进行开采的。 paiz.gov.pl | The copper is extracted here [...] in underground mines together with other metals such as silver, nickel and lead. paiz.gov.pl |
缅甸黄金、宝石、铜和其 他丰富矿产资源的 开采牵扯到没收土地、强迫劳动以及侵犯良 好 环 境 权 和水权。 daccess-ods.un.org | In Myanmar the mining [...] of gold, gemstones, copper and other plentiful mineral resources has been linked to land confiscation, forced labour, and violations of the right to a healthy environment [...]and the right to water. daccess-ods.un.org |
这对于可能需要将管道穿过教育设施的水泥墙或渣煤砖墙的安装人员来说是一大优点，因为在这样的安 装 环 境 中 ，柔软 的 铜 管 可 能会损坏并最终出现管道系统故障。 cn.lubrizol.com | This is a key benefit to be considered by installers who may need to run pipe through cement or cinder block walls in [...] an educational facility, and are [...] concerned that pliable copper piping could be damaged [...]and lead to eventual piping failure. lubrizol.com |
基于传感器的探测器可 用于测量无机参数，如生物需氧量 [...] (BOD)、浊度、 传导性、pH 值、铵离子、溴化物、氯和铜，而 试纸之类的简单方法可以用于测试酸碱度。 itopf.org | Sensor based probes are available for the measurement of inorganic parameters such as biological oxygen demand (BOD), [...] turbidity, conductivity, pH, ammonium ions, [...] bromide, chlorine and copper, while simple methods [...]such as indicator papers can be used [...]to indicate acidity and alkalinity. itopf.org |
食物安全中心（中心）现正进行为期两年的计划，检测本港市面上初生婴儿及较大婴儿奶粉中的营养素含量（分别是能量、蛋白质、总脂肪、亚油酸、α-亚麻酸、总碳水合物、维生素A、维生素D3、维生素E、维生素K、维生素B1、核黄素、烟酸、维生素B6、维生素B12、泛酸、叶酸、维生素C、生物素、铁、钙、磷、镁、钠、氯、钾、锰、碘、硒 、 铜 、 锌 、胆碱、肌醇、L-肉碱）。 cfs.gov.hk | The Centre for Food Safety (CFS) has embarked on a two-year programme to test the nutritional composition (i.e. energy, protein, total fat, linoleic acid, alpha-linolenic acid, total carbohydrates, vitamin A, vitamin D3, vitamin E, vitamin K, thiamin, riboflavin, niacin, vitamin B6, vitamin B12, pantothenic acid, folic acid, vitamin C, biotin, iron, calcium, phosphorus, magnesium, sodium, chloride, potassium, manganese, iodine, [...] selenium, copper, zinc, choline, myo-inositol, and L-carnitine) of [...] infant and follow-up formulae available [...]in the local market. cfs.gov.hk |
这些项目包括Xstrata公司东加拿大Donkin焦煤项目25%的股份，位于蒙古的Zuun Mod大型钼铜矿勘 探项目的100%股份，美国一处正在开发中的建筑材料开采项目的开采权益，以及在多伦多交易所创业板上市的Advanced [...] Primary Minerals公司60%的股份。 tipschina.gov.cn | These projects include a 25% interest in Xstrata's eastern Canadian Donkin Coking Coal Project, a [...] 100% interest in the large tonnage Zuun Mod [...] Molybdenum and Copper project in Mongolia, [...]a royalty interest in a developing [...]construction material project in the United States as well as a 60% equity interest in TSX-V listed Advanced Primary Minerals. tipschina.gov.cn |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性 循 环 ； 存 在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...]体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as [...] discrimination in the administration and functioning [...] of the justice system; existence of racial [...]profiling and police violence; underrepresentation [...]in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保 护 环 境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
初级商品生产国与消费国之间的政府间合作，其形式为国际初级商品 协定( [...] 如：旨在木材或咖啡协定) 以及关于初级商品问题的国际研究小组( 如：关于 铜和镍的国际研究小组 )。 daccess-ods.un.org | (d) Intergovernmental cooperation between producers and consumers of commodities that takes place in the form of international commodity agreements (such as [...] those for tropical timber or coffee) and international study groups on [...] commodities (such as those on copper and nickel). daccess-ods.un.org |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机会中获益， [...] 包括通过为发展创造一个有利的外部经 济 环 境 ， 这要求国际贸易、货币和金融 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 [...]预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, including [...] through the creation of an enabling [...] external economic environment for development [...]which requires greater coherence between [...]the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。