| 单词 | 铜牌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铜牌 noun —bronze n铜牌 —bronze medalSee also:铜 n—brass n • copper n 铜—copper (chemistry)
|
1928年，圣莫里茨的冬季奥运会上，瑞士获得 了 铜牌 ， 加拿大和瑞典分别获得金牌和银牌。 swissworld.org | At the 1928 Winter Olympics in St. [...] Moritz, it won bronze, finishing behind [...]Canada (gold) and Sweden (silver). swissworld.org |
去年夏天她参加了在希腊举行的特殊奥林匹克运动会的几项赛事，而且在1500米田径赛上获得一 枚 铜牌。 specialolympics.org | She participated in several events at the Special Olympics World Games in Greece last [...] summer and won a Bronze medal in the 1500M Track [...]and Field event. specialolympics.org |
希望获得铜牌高级领导 (ALB) 荣衔的演讲者必须完成以下内容。 toastmasters.org | Toastmasters who wish to earn the [...] Advanced Leader Bronze (ALB) award must [...]accomplish the following. toastmasters.org |
比赛中，来自哈萨克斯坦的国际学生Yerkebulan Almanov在羽量级类别族中赢得一枚铜牌。 systematic.edu.my | In the tournament Yerkebulan Almanov, an international student from Kazakstan, won the Bronze medal in the Featherweight [...] category. systematic.edu.my |
获得“最佳增补程序管理产品”类 铜牌。 novell.com | Bronze medalist for "Best Patch [...] Management Product" category. novell.com |
赖静, 一名24岁的花季女孩，曾两次获得特奥世界运动会保龄球项 目 铜牌。 specialolympics.org | The 24 year old Special Olympics bowling athlete Lai Jing was born a healthy baby girl in Yongding County, Longyan City of Fujian Province in China. specialolympics.org |
鼓励胜任沟通员承 诺在一年内获得铜牌高 级沟通员荣衔，而获得 铜牌高级沟通员与银牌 高级沟通员的会员则承 诺在一年内晋级荣衔。 toastmasters.org | Get commitment from Competent Communicators to earn Advanced [...] Communicator Bronze awards within one year, and get commitment from Advanced Communicators Bronze and Advanced [...]Communicators Silver [...]to earn the next award within one year. toastmasters.org |
乌兹别克斯坦的优秀天才运动员早已留名乌兹别克与世界体育史册，包括： 60 公斤级柔道绝对世界冠军 Rishod Sobirov；国际赛艇协会所称的世界最佳赛 艇手 Vadim Menkov；两度奥林匹克自由式摔跤冠军 Artur Taymazov；乌兹别克 斯坦顶级网球手 Akgul Amanmuradova；2004 [...] 年世界国际象棋联合会锦标赛获胜 者 Rustam [...] Kasimdzhanov；游泳健将 Sergey Pankov；获得亚运会银牌和艺术体 操世界杯铜牌的体操选手 Ulyana Trofimova；乌兹别克中场队员 Odil Ahmedov； [...]世界青年拳击冠军 Elshod [...] Rasulov；以及裁决 2010 年国际足球联合会(国际足联) 世界杯半决赛并被评为最佳裁判的国际足球裁判 Ravshan Irmatov。 daccess-ods.un.org | These include Rishod Sobirov, the absolute world judo champion in the 60 kg weight class; Vadim Menkov, declared the world’s best canoeist by the International Canoe Federation; Artur Taymazov, twotime Olympic free-style wrestling champion; Akgul Amanmuradova, Uzbekistan’s top tennis player; Rustam Kasimdzhanov, winner of the 2004 World Chess Federation Championship; the swimmer Sergey Pankov; the gymnast Ulyana Trofimova, [...] who won silver at the [...] Asia Games and bronze at the 2011 Rhythmic Gymnastics World Cup in Kyiv; Odil [...]Ahmedov, the Uzbek midfielder; [...]Elshod Rasulov, the world youth boxing champion; and, of course, the international football referee Ravshan Irmatov, who refereed the semi-final game of the 2010 World Cup of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) and was named its best referee. daccess-ods.un.org |
浪琴表大使奥尔加•卡娜诺娃（Olga Kapranova）（俄罗斯）于上周末在意大利托里诺获得欧洲韵律操锦标赛个 人 铜牌。 longines.cn | Longines Ambassadress Olga Kapranova (RUS) won the bronze medal in individuals at the European Rhythmic Gymnastics Championships in Torino, Italy last week-end. longines.com |
经过激烈的角逐，莱茵广州足球队 获得了铜牌。 tuv.com | Our basketball team of TÜV Rheinland Guangzhou [...] office won the Bronze Medal. tuv.com |
北京，8月29日 — 在男子柔术62kg级铜牌比赛 中，来自西班牙的GARCIA FERNANDEZ战胜了荷兰选手VAN [...] DER LANS。 beijing2010.org | BEIJING, 29th August – In [...] the Men’s-62Kg Bronze Final, GARCIA FERNANDEZ [...]from Spain successfully defeated VAN DER LANS from Holland. beijing2010.org |
Tony 骄人的战绩包括： 7 [...] 次获得巴西南部冠军；南美洲黑带冠军； 2 次世界马德里锦标赛铜牌； 2005 年获得 ADCC 首届巴西冠军称号，及 [...]2009 年美国柔术比赛冠军。 shanghaibjj.com | Some of Tony’s notable competition wins would have to be, 7 X South Brazilian [...] Champ, South American Black Belt Champ, 2 X [...] Worlds Mundials bronze medalist, ADCC [...]2005 first Brazilian trial champ, 2009 American National Jiu-Jitsu Champion. shanghaibjj.com |
当2012年奥运在伦敦闭幕时，中国得到38面金牌、27面银牌，以及 22 面 铜牌 ， 是 获得奖牌数量第二高的国家。 amccsm.org | As the 2012 Olympic Games came [...] to a close in London, China finished with 38 gold, 27 [...] silver and 22 bronze medals, putting [...]it second on the medal table. amccsm.org |
吉他手的读者投了他最好的2007年的声学吉他手，和次年在声学吉他的人的选择奖，他赢得了最佳的全部声专辑为他的2002释放每一个的方式，步骤（并列利奥Kott ke 的 铜牌 ， 他的主要灵感之一）和另一年度的指弹吉他手铜奖。 peppinodagostino.com | The readers of Guitar Player voted him Best Acoustic Guitarist in 2007, and the following year in Acoustic Guitar’s People’s Choice Awards he won a Bronze medal for Best Acoustic Album of All Time for his 2002 release Every Step of The [...] Way (tying with Leo Kottke, one of his prime inspirations) [...] and another Bronze award as Fingerstyle [...]Guitarist of the Year. peppinodagostino.com |
最后，领导们对艾默生 CT 2010 财年的合作经销商们举行了铜牌发放 仪式。 emerson.com | They also presented brass plates to distributors who will work with Emerson CT in FY10 as a symbol of the desire [...] to continue making good progress and achieving great results through "communication [...] and integration" in the coming year. emerson.com |
四年后，楚尔布里根在加那里取得滑降和大障碍赛 的 铜牌 ， 这 是他唯一的一次奥运胜利。 swissworld.org | His only Olympic victory came in Calgary four years later, when he [...] won gold and bronze in the downhill [...]and giant slalom respectively. swissworld.org |
纵使参赛的同时也正值考试季，可是他们并没有因此而分神，其实力与体育精神更为世纪赢回了一 枚 铜牌 ( Y e rk ebulan)，2位参赛者也顺利的打入四强决赛。 systematic.edu.my | Even though they were tied down with examinations, they immediately rushed to [...] participate in the competition and managed to [...] bring in one bronze medal (Yerkebulan); [...]2 players qualified to the quarter final game. systematic.edu.my |
如此的设计也让level 10一亮相就获得美国工业设计大奖 IDEA铜牌 奖的 肯定 以及G-mark 2009的设计大奖，同时在当年十月再度勇夺由台湾 经济部工业局主办的2009金点设计奖（Golden Pin Design Award）。 ttesports.com.cn | The inspiration for this approach the design team took right from the computer worlds themselves – expressiveness, virtual townscapes and futuristic game components served as orientation for the arrangement and the display of individuality. ttesports.com |
这位目前排名世界第一的网球健将也曾在2008年的北京奥运中拿 下 铜牌 ， 在 职业生涯中累计已摘下30多个锦标赛冠军头衔，其中甚至包括五座网球大满贯冠军。 audemarspiguet.com | Also a bronze medal winner at the Beijing [...] Olympic Games (2008), the current world No 1 has more than 30 tournament victories [...]under his belt, including five Grand Slams. audemarspiguet.com |
缅甸黄金、宝石、铜和其 他丰富矿产资源的 开采牵扯到没收土地、强迫劳动以及侵犯良好环境权和水权。 daccess-ods.un.org | In Myanmar the mining [...] of gold, gemstones, copper and other plentiful [...]mineral resources has been linked to land confiscation, [...]forced labour, and violations of the right to a healthy environment and the right to water. daccess-ods.un.org |
此牌照讓 我們 可以提供電視廣播及電訊上行鏈路服務至我們的衛星，同時向我們的客戶提供備用服務。 asiasat.com | This licence permits us to [...] provide television broadcast and telecommunications uplink services to our satellites and to [...]provide backup services for our customers. asiasat.com |
这些地方铜矿的 开采是和其他金属如银、镍 和铅等在一起，由地下矿井进行开采的。 paiz.gov.pl | The copper is extracted here [...] in underground mines together with other metals such as silver, nickel and lead. paiz.gov.pl |
第 4 节概述头 5 年的勘探方案和日期表，汤加近海采矿有限公司工作计划目 标是：(a) 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴 、 铜 和 锰 的最有效且在环境上 可以接受的方法；确定在销售成品中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建 设费用和生产费用；(b) 决定在尽量不损害环境的情况下，从海底回收物质的最 佳方式及其有关的基本建设费用和生产费用；(c) 确定进行有经济效益的提炼要 求多金属结核中有什么品级的镍、钴 、 铜 和 锰，并且通过勘探确定合同区内可以 确认和界定的这种物质的数量和质地。 daccess-ods.un.org | The objectives of Tonga Offshore Mining’s plan of work are to: (a) determine the most efficient and environmentally acceptable method [...] to process and [...] recover nickel, cobalt, copper and manganese from the polymetallic nodules, and define in what form these metals would report in a final product for sale, as well as the related capital and operating costs; (b) decide upon the optimum method to recover the material to surface with the minimum of environmental disturbance, as well as the related capital and operating costs; and (c) define what grade of nickel, cobalt, copper and manganese is required [...]in the polymetallic [...]nodules for economic extraction, and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area. daccess-ods.un.org |
初级商品生产国与消费国之间的政府间合作，其形式为国际初级商品 协定( [...] 如：旨在木材或咖啡协定) 以及关于初级商品问题的国际研究小组( 如：关于 铜和镍的国际研究小组 )。 daccess-ods.un.org | (d) Intergovernmental cooperation between producers and consumers of commodities that takes place in the form of international commodity agreements (such as [...] those for tropical timber or coffee) and international study groups on [...] commodities (such as those on copper and nickel). daccess-ods.un.org |
在商議過程中，法案委員會要求 政府當局考慮一位委員的建 議，將由英文字母“LC”組成的登記號碼(條 例 草案規定 保留給 行政管 理 委員會)推出作公開拍賣或在自訂車牌 號 碼 計劃下供 公 眾 申請；而由英 文字母“LEGCO”組成的相若 車牌號碼組合，則予保留以供 編 配予行政 管 理委員會擁 有的車輛。 legco.gov.hk | In the course of deliberation, the Administration has been asked to consider a member's suggestion that registration marks consisting of the letters "LC" which are reserved for the Commission under the Bill should be released for public auction or for application under the PVRMs Scheme; while similar combinations consisting of the letters "LEGCO" can be reserved for assignment to vehicles owned by the Commission instead. legco.gov.hk |
於1973年成立巧新企業有限公司，以OEM型態，從事即熱式瓦斯熱水器的生產，交於國內各知名 廠 牌 銷 售，受到巿埸肯定，我們瞭解熱水器出廠後經由各銷售管道分佈於各個家庭使用，攸關人民生命財產安全，在品質方面是極為重要的，所以本公司以品質第一為目標的理念，要求各同仁確實做到，提高與本公司往來的客戶對本公司產品信任、交貨準時、品質優良，彼此都能長期合作愉快。 tgas.org.tw | Established the Charl Sign Enterprise LTD. in 1973, by OEM condition, was engaged in namely the hot gas water heater production, handed over to the domestic each well-known trade mark sale, received market the affirmation, after we understood the water heater left the plant distributes by way of each sales pipeline in each family use, the matter people life and property security, in the quality aspect was extremely important, therefore this company take the quality first as the goal idea, requested various colleagues truly to achieve, enhanced punctually with this company intercourse customer to this company product trust, the delivery, excellent in quality, each other all could the long-term cooperation be happy. tgas.org.tw |
不管本協議在那日開始生效，如果在本協議簽訂之日之後條例被廢除或 有任何修改 （除按照政府於 2007 年 12 月 17 日發出的立法會環境事務小 組編號 [...] CB(1) 418/07-08(07)文件（“立法建議”）中建議修改條例以設置污 [...] 染物的排放上限及便利使用排放交易），或任何指明工 序 牌 照 有 任何更新 或更改（對初始上限所作的更改或按照立法建議而作的更改除外），從而 [...]對此機制或港燈的排放表現或遵守所有污染物的總許可排放量的情况造 [...]成重大影響，則此機制不適用於 該適用年度及之後各適用年度，直至港 燈與政府達成協議，對本附表作必要的修改以令機制繼續生效爲止。 hkelectric.com | Notwithstanding the date on which the Agreement comes into effect, if from the date of this Agreement there is any repeal or amendment to the APCO (other than pursuant to the Government’s proposal to amend the APCO to cap the emissions of the Pollutants and to facilitate the use of emissions trading as described in a Legislative Council Panel on Environmental Affairs Paper reference CB(1) 418/07-08(07) dated 17 December 2007 (“Legislative [...] Proposal”)) or any renewal of or change to any [...] Specified Process Licence (other than [...]to the amount of the Initial Cap or pursuant [...]to the Legislative Proposal), which has a material effect on the Mechanism or HEC’s emissions performance or compliance with the Total Permissible Emissions, the Mechanism shall not apply to that Applicable Year and any subsequent Applicable Years until HEC and the Government have reached agreement as to the amendments to this Schedule that are required to give continued effect to the Mechanism. hkelectric.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。