| 单词 | 铜板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铜板 —copper coinSee also:铜 n—copper n • brass n 铜—copper (chemistry)
|
1837 年，他们在 Daguerre 的摄影棚里，利用银铜板技术记录下了清晰锐利图像。 motion.kodak.com | They recorded clear, sharp images [...] on silverized copper plates in Daguerre's studio [...]in 1837. motion.kodak.com |
开 孔灵感来自国家博物馆数百 万艺术收藏珍品中的一块古老的青 铜板。 iguzzini.com | The motif of the perforation was inspired by an ancient [...] bronze panel - one of the extraordinary items among the one million works of [...] art that make up the National [...]Museum collection. iguzzini.com |
工序的痕迹 几乎在铜板表面 上是看不见的，甚至在折叠和弯折后，铜绿表层保留完好。 kme.com.cn | Traces of processing remain practically invisible on the material surface, and even after folding and bending, the patina layer remains in good condition. kme.com.cn |
新建筑的入口大 门采用开孔青铜板构造 ，能够过滤日间光线，营 造宁静的氛围，类 似于中国传统建筑通过百叶装 [...] 饰窗获得的效果 。 iguzzini.com | The entrance doors to the new buildings are [...] made of perforated bronze plates that filter the [...]daylight, producing a muted atmosphere, [...]like that of traditional Chinese buildings obtained through typical decorated shutters. iguzzini.com |
一、CRT彩电、部分电视机零件、光缆、不间断供电电源（UPS）、有衬背的精炼铜制印刷电路用 覆 铜板 等 商品的出口退税率提高到17%。 abc-logix.com | First,A, CRT color TV, some TV parts, cables, [...] uninterruptible power supply (UPS), are lining the [...] back of refined copper, such as printed [...]circuit CCL commodities with the export tax rebate rate to 17%. abc-logix.com |
对表面粗糙度进行快速准确的测量和监控，是保障众多汽车零部件（如刹车闸和刹车片、摩擦片或密封轴）以及电子器件和半导体应用领域产品（如铅框 和 铜板 ） 质 量的关键。 bruker.com | Fast and accurate measurement and monitoring of surface roughness is crucial to safeguard product quality of automotive applications such as brake shoes and pads, [...] friction plates, or sealing shafts, as well as electronics and semiconductor applications [...] such as lead frames or copper panels. bruker.com |
伦敦H.Blairman & [...] Sons公司很高兴他们能把藏品卖给博物馆：由Thomas Jeckyll，1871年设计的荷兰纪念屏幕青 铜板。 luxe-immo.com | H. Blairman & Sons Ltd of London [...] were delighted with their sales to [...] museums, including a bronze panel from the Holland [...]Memorial Screen designed in 1871 by Thomas Jeckyll. luxe-immo.com |
除其他问题外，现在可 以清楚看到，在许多重要方面，两项任务：把气候变化控制在一定程度范围内以 尽量减少对人类社会的危害，以及避免使提供人类社会依赖的生态系统服务的生 物多样性进一步丧失，是一个铜板的 两 面——科学和政治。 daccess-ods.un.org | Among other issues, it is now clear that the missions of keeping climate change within limits that minimize the risks to human societies and of avoiding further loss of the biodiversity that provides those ecosystem services upon which human societies depend are, in key aspects, two sides — the scientific and the political — of the same coin. daccess-ods.un.org |
这就意味着，吸收器的生产商如果使用铝板生产，铝板的厚度略大 于 铜板 ， 就 可以得到与铜制吸收器相同的导热性。 hydro.com | This means that absorber producers, who use aluminium sheets, compensate with slightly thicker sheets and thereby acquire the same heat transfer [...] characteristics as copper absorbers. hydro.com |
德国认为，核不扩散和裁军是两个相互促进的进 程——或如我们常说的那样：一个 铜板 的 两 面。 daccess-ods.un.org | Germany sees nuclear non-proliferation and disarmament as mutually reinforcing processes — or, as we say, two sides of the same coin — based on our firm conviction that progress in disarmament can contribute to diminishing proliferation risks. daccess-ods.un.org |
Gasworld是唯一真实的全球天然气杂志的发行商，每月64页 的 铜板 印 刷 杂志包含了全球天然气贸易的最新新闻、深入描述和特约采访，杂志的读者更是包括了天然气行业的专家以及其他对天然气行业感兴趣的公司及组织。 gaschina.shinemediaworld.com | Publishing the only truly global industrial gas magazine, the [...] 64-page glossy is packed full of the latest [...]news, in-depth features and exclusive [...]interviews from the industrial gas business worldwide, and falls on the desk of industrial gas professionals and other interested parties every month. 2012 introduced gasworld’s annual Global Industrial Gas Directory and Business Intelligence reports. gaschina.shinemediaworld.com |
物件应焊在镀锡铜板上 (232±5°C 10秒钟)。 4-direct.com | The component should be soldered (232°C±5°C for [...] 10 sec.) totinned copper substrate. 4-direct.com |
企业主产HH15（QSA）、HH17隔离开关熔断器组；HH15A(QA)、HH15P(QP)、HDT1、STK6系列隔离开关；QAS、 QPS、 QSS、 [...] STK7系列双投开关； HR5系列刀熔开关STK4隔离装置; HD13BX、HS13BX、HS17B系列刀开关; HG30、HH50Y 系列熔断器式隔离器; [...] STR4高压断管及GCK、GCS、MNS 低压开关柜附件和覆铜板、绝 缘板等共13大类120多种规格。 yinying.com | The main products are HH15(QSA),HH17 isolating switch fuse; HH15A(QA), HH15P(QP), HDT1, STK6series isolating switch; QAS, QPS, QSS, STK7 series double throw switch; HR5 fuse knife switch; HD11FA series failureproof isolating switch; STK4 isolating furniture; HD13BX, HS13BX, HS17B series knife switch; HG30, HH50Y series switch fuse; STR4 high-voltage fuse and GCK, GCS, MNS etc low-voltage switch [...] cabinet type accessories, [...] epoxy-insulated-plate and covered-copper-insulated-plate total [...]of 13 types including more than 120 specification. yinying.com |
产品：铜带，铜板，铜板，铜线，铜 铸 造线，铜管，铜杆 industrystock.cn | Products: copper strip, copper plates, copper sheets, copper wire, copper casting wire, copper pipes, copper rods industrystock.net |
可雕刻材料：双色板、ABS板、有机玻璃、PVC板、金属材料(钢铁、合金、铜、铝等)、玻璃、石材、木材、密度板、防火板、硬纸板、复合材料 ( 覆 铜板 、 塑 铝板、树脂板等)、软质材料(硬橡胶制品、软胶制品)、小名章料、有机玻璃章、牛角章、铜章、钢章、橡胶章、树脂板、蓄墨垫、原子印章等。 sc-union.com | May be carving material: two-color plate, ABS panels, [...] plexiglass, PVC board, metal [...] materials (steel, alloy, copper, aluminum, etc.), glass, [...]stone, wood, MDF, fire board, cardboard, composite materials [...](CCL , plastic aluminum, resin plate, etc.), soft material (hard rubber products, soft products), Kona chapter material, plexiglass chapter, horn chapter, bronze, steel chapter, Chapter rubber, resin board, build and ink pad atomic stamps. sc-union.com |
该石塔根据政府的维修复原计划，于 [...] 1966.12.23 拆除，根据当时的工程监督官金柱泰文化财专门亿元的报告纪录，第 3 层屋身石中央砖有长方形的舍利孔 (7cm × [...] 5.5cm, 深 9cm) ，其上盖有一片铜板 (12cm × 9cm) ，内容物估计被盗没有发现任何物品。 sokcho.gangwon.kr | Mr. Jutae Kim, an expert in cultural heritage and then a supervisor of the restoration plan, reported that there was a rectangular hole (7cm × 5.5cm, depth 9cm) in the middle of the body of [...] the 3rd floor, which appeared to be a storage space for "holy relics" and it [...] was covered with a bronze cover (12cm × 9cm). sokcho.gangwon.kr |
TECU® 复合铜板平整 度非常高且抗弯曲，重量适宜，热胀指数低且具有高抗风载,冲 击，撞击和压力的机械性能。 kme.com.cn | TECU® Bond is extremely even and warp resistant, has a n optimised weight, low thermal expansion and high mechanical resistance to wind loads, impact, shock and pressure. kme.com.cn |
缅甸黄金、宝石、铜和其 他丰富矿产资源的 开采牵扯到没收土地、强迫劳动以及侵犯良好环境权和水权。 daccess-ods.un.org | In Myanmar the mining [...] of gold, gemstones, copper and other plentiful [...]mineral resources has been linked to land confiscation, [...]forced labour, and violations of the right to a healthy environment and the right to water. daccess-ods.un.org |
这些地方铜矿的 开采是和其他金属如银、镍 和铅等在一起，由地下矿井进行开采的。 paiz.gov.pl | The copper is extracted here [...] in underground mines together with other metals such as silver, nickel and lead. paiz.gov.pl |
第 4 节概述头 5 年的勘探方案和日期表，汤加近海采矿有限公司工作计划目 标是：(a) 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴 、 铜 和 锰 的最有效且在环境上 可以接受的方法；确定在销售成品中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建 设费用和生产费用；(b) 决定在尽量不损害环境的情况下，从海底回收物质的最 佳方式及其有关的基本建设费用和生产费用；(c) 确定进行有经济效益的提炼要 求多金属结核中有什么品级的镍、钴 、 铜 和 锰，并且通过勘探确定合同区内可以 确认和界定的这种物质的数量和质地。 daccess-ods.un.org | The objectives of Tonga Offshore Mining’s plan of work are to: (a) determine the most efficient and environmentally acceptable method [...] to process and [...] recover nickel, cobalt, copper and manganese from the polymetallic nodules, and define in what form these metals would report in a final product for sale, as well as the related capital and operating costs; (b) decide upon the optimum method to recover the material to surface with the minimum of environmental disturbance, as well as the related capital and operating costs; and (c) define what grade of nickel, cobalt, copper and manganese is required [...]in the polymetallic [...]nodules for economic extraction, and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area. daccess-ods.un.org |
这些项目包括Xstrata公司东加拿大Donkin焦煤项目25%的股份，位于蒙古的Zuun Mod大型钼铜矿勘 探项目的100%股份，美国一处正在开发中的建筑材料开采项目的开采权益，以及在多伦多交易所创 业 板 上 市 的Advanced Primary Minerals公司60%的股份。 tipschina.gov.cn | These projects include a 25% interest in Xstrata's eastern Canadian Donkin Coking Coal Project, a 100% interest in the [...] large tonnage Zuun Mod Molybdenum and Copper project in Mongolia, a royalty interest in a developing construction material project in the United States as well as a 60% equity interest in TSX-V listed Advanced Primary Minerals. [...] tipschina.gov.cn |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
初级商品生产国与消费国之间的政府间合作，其形式为国际初级商品 协定( [...] 如：旨在木材或咖啡协定) 以及关于初级商品问题的国际研究小组( 如：关于 铜和镍的国际研究小组 )。 daccess-ods.un.org | (d) Intergovernmental cooperation between producers and consumers of commodities that takes place in the form of international commodity agreements (such as [...] those for tropical timber or coffee) and international study groups on [...] commodities (such as those on copper and nickel). daccess-ods.un.org |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。