| 单词 | 铁锈蚀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁锈蚀 noun —rusting nSee also:锈 n—rust n 锈—corrode 锈铁—rusty iron 蚀—erode • eat into • nibble away at sth
|
金属氧化物的性质，以及水、盐、酸、碱等溶剂和温度均是可 对 铁锈 和 腐 蚀 产 生 影响的因素。 cn.drivelinenews.com | Factors affecting rust and corrosion include the nature of the metal oxide, the presence of a solvent such as water, salts, acids, alkalines and temperature. drivelinenews.com |
维尔贝莱特可制造和安装标准和定制设计的喷丸装置，以清除轧 制 铁 磷 和 锈蚀 并 压 型制造钢零件表面，进行保护涂层处理。 wheelabratorgroup.com | Wheelabrator manufactures and installs standard and custom-designed blast systems [...] for removing millscale and rust, and for profiling the [...] surface of fabricated steel parts in preparation [...]for protective coatings. wheelabratorgroup.com |
释放压力，但让防锈剂留在 泵内以防零配件发生腐蚀。 graco.com | Relieve pressure, but leave rust inhibitor in pump to protect parts from corrosion. graco.com |
用途包括不锈 钢、铸铁、有 色金属以及最耐高温的合金。 parlec.com.cn | Applications include stainless steels, cast irons, [...] non-ferrous metals, and most high temperature alloys. parlec.com |
根据其生产链中一贯的投资策略，玛切嘉利 已经将卷材加工、1D钢板和2B成品加入到 奥氏体和铁素体不锈钢产品系列。 marcegaglia.com | Within a strategy of consistent investments in its production chain, Marcegaglia has added [...] the manufacturing of coils and sheets 1D and 2B finish to its range of [...] austenitic and ferritic stainless steel products. marcegaglia.com |
用于钛合金、耐高温合金、铬镍铁合 金和 耐 蚀 耐 高 温镍基合金。 parlec.com.cn | Use for titanium, [...] high temperature alloys, inconel, and hastalloy. parlec.com |
错误地组装或使用坏了的或已锈蚀的 零 部件 将会严重影响膜壳端部的密封性能，留下安 [...] 全隐患。 codeline.com | Misuse, incorrect assembly or use [...] of damaged or corroded components can [...]result in explosive release of the end closure. codeline.com |
上厕所只能用马桶，有一 张旧地毯，牢房横着一根用来吊人的 生 锈 的 铁 栏 杆。 daccess-ods.un.org | He only had a bucket to use as a toilet, an old piece of [...] carpet and a rusty steel bar across the [...]width of the cell to hang people from. daccess-ods.un.org |
提供非涂层抗腐蚀高强钢铁，帮 助MMFX拓展在中东市场的占有额。 steelorbis.cn | The ability of IQS to produce [...] MMFX's uncoated corrosion-resistant, high-strength steels substantially increases [...]MMFX's production capability for the Middle East market. steelorbis.com |
制药和生物技术公司希望他们的生产设施始终符合动态药品生产管理规范（cGMP）指导方针的要求，一家公司因此推出了一种安全、环保且可靠的清洗 腐 蚀 、 红 铁和残留物的方式，这些 腐 蚀 、 红 铁 和 残留物对无尘室和 不 锈 钢 加工设备有影响。 tipschina.gov.cn | As Pharmaceutical and Biotech companies struggle to maintain their facilities in audit-ready conditions to comply with cGMP guidelines, one company has introduced a safe, [...] environmentally friendly and [...] reliable means of cleaning corrosion, rouging and residues that affect clean rooms and stainless steel processing equipment. tipschina.gov.cn |
卤化丁基气密层的高湿气阻隔性能能够防止轿车和卡客车轮胎带束层及胎体中的钢丝 被 锈蚀。 exxonmobilchemical.com | The superior moisture vapor barrier [...] properties of a halobutyl innerliner [...] prevent the rusting of steel cords in the belts [...]and carcass of passenger and truck tires. exxonmobilchemical.com |
从出现锈蚀现象的蝶阀上切取了金相试样，经磨制抛光后，用三氯 化 铁 水 溶 液腐蚀，在Neophot-32金相显徽镜上观察分析，其金相组织由奥氏体与另一种析出物组成。 gy-auto.com | Metallographic [...] sample cut from corrosion phenomenon butterfly, after grinding polishing, ferric chloride aqueous corrosion observed [...]on Neophot-32 metallographic [...]significant emblem mirror analysis, its microstructure consists of austenite with another kinds of precipitates. gy-auto.com |
方管、联轴节、联轴销、螺栓都防 锈蚀。 highvolt.de | Square tubes, coupling brackets, coupling bolts, crews, nuts [...] and lock tabs are corrosion-resistant. highvolt.de |
填充氧气瓶前请始终保持瓶中带有一定的剩余 压力，以防潮湿的环境空气进入，从而可能造 成 锈蚀。 weinmann.de | Always ensure that there is a certain residual pressure in [...] the cylinder when you return it for filling, since this prevents moist ambient air from [...] entering and causing corrosion. weinmann.de |
该配方同时还提供对抗氧化、热分解 、 锈蚀 、 铜 腐蚀和抗泡等保护。 cn.lubrizol.com | Protection against oxidation, thermal [...] degradation, rust, copper corrosion and foaming [...]also must be provided. lubrizol.com |
geniSYS 帮助全球客户消除了昂贵的拆卸成本，它提供下列操作功能： [...] 稳定的、可重复的切割，发热量最少，无需用手，确保最大安全性，不需要复杂的 CNC 编程，预装的螺纹铣削和钻孔程序可以方便地更改镗孔直径、深度和应用场合；geniSYS [...] 提供创新的快速切割技术，维护成本低，而且 geniSYS 还能够快速、轻松地切割大多数具有 锈蚀 和 杂 质的金属。 hydratight.com | Helping customers around the globe eliminate expensive dis-assembly costs, the geniSYS offers these operational features: a stable and repeatable cut with minimum heat generation, hands free guarded cutting for maximum safety, no complex CNC programming required with preloaded thread milling and boring programs that can easily change bore diameters, depths and applications, the geniSYS offers innovative quick cut technology and [...] low maintenance costs, plus the geniSYS has the power [...] to cut most metals, corrosion and impurities with [...]speed and ease. hydratight.com |
如果是金属类家具在湿潮天建议最好用干燥的抹布勤擦拭，如果已经出 现 锈蚀 的 情况，最好洗碗布或牙刷沾防锈剂进行刷除，最后再用干布擦亮。 fudafurniture.cn | If it is best to use a dry rag [...] ground wipe, if corrosion has occurred, the best dishwashing cloth or toothbrush dipped rust inhibitor brushing, [...]and finally with [...]a dry cloth to polish the metal furniture recommendations in wet tide days. fudafurniture.cn |
基于Permax 805聚合物的底漆可将氧化铁（铁锈） 转 化为鞣酸铁，从而减少耗时的除锈清理工作。 cn.lubrizol.com | Primer based on Permax 805 [...] polymer converts rust from iron oxide to [...]iron tannate, reducing time consuming surface preparation. lubrizol.com |
在技术样本和服务手册上我们提出的这些额定数据是基于对油液使用的经验，这些 油液中包含氧化物，铁锈和泡 沫抑制剂。 sauer-danfoss.com | The rated data which we publish in our Technical [...] Information and Service Manuals are based on the use of premium hydraulic fluids [...] containing oxidation, rust, and foam inhibitors. sauer-danfoss.com |
特别使用于不能存在铁锈以及 对健康因素具有高要求的 医疗产业，光学产业及高质量透明产品. assab-china.com | Especially suitable for applications within the medical industry, optical [...] industry and for other high quality [...] transparent parts when rust in production is [...]unacceptable and where requirements for good hygiene are high. assab-china.com |
匹兹堡拥有若干闻名天下的出口产品：钢铁、美式足球和安迪·沃霍尔。城区和郊区人口共200多万，但这一数量每年都在缓慢地递减，因此常与 “ 铁锈 地 带 ”（rust belt）的临近城市克里夫兰、底特律和水牛城一起被人们称为繁华已逝的都市，作为曾经的工业重镇，匹兹堡正寻求新的发展。 shanghaibiennale.org | With a slowly declining greater metropolitan area population of [...] little over two million, it is often considered [...] along with its “rust belt” neighbors—Cleveland, [...]Detroit, Buffalo—a city past [...]its prime, a former industrial powerhouse trying to reinvent itself. shanghaibiennale.org |
切勿完全排空氧气瓶，因为否则可能会进入潮湿的环境空气，从而导 致 锈蚀。 weinmann.de | Do not empty oxygen cylinders completely, as this may allow moist ambient air [...] to enter and cause corrosion. weinmann.de |
为了彰显正统建筑语言与建筑“方言”之间互动并行与辩证关系，设计保留、改造了一系列能够揭示其原有搭建的“非职业”的设计元素：钢构架屋顶通过白色喷漆处理，使原 有 锈蚀 的 混 凝土梁柱依然作为结构核心被完全保留；房间采用架空的白色地胶板，五个镂空设计的地下橱窗玻璃镶嵌其中，展现了原有粗糙倾斜的排水屋面；从屋顶到仓库，从废弃到重新利用，疏散门的雨棚和粗糙的马赛克墙暗示着这片空间定义的变迁。 chinese-architects.com | The fire escape door canopies and the rough ceramic [...] wall are kept to imply the mutation from the abandoned storage space [...]into an introverted architecture office, further to amplify the existing transformation from an exterior roof into an interior space. chinese-architects.com |
锈 蚀 由 西 部 红 柏 的 水 溶 性 萃 组 成 ， 这 种 萃 在 水 溶 液 中 移 动 到 表 面 ， 随 着 水 的 蒸 发 而 沉 淀 成 锈 蚀 物 。 wrcea.cn | The stains consist of water-soluble extractives of cedar which migrate to the surface in water solution, and deposit a brown stain as the water evaporates. wrcea.org |
据媒体报道，MMFX称，虽然中东地区高温潮湿，土壤对 钢 铁 腐 蚀 严 重 ，但是通过具有竞争性的改良措施，MMFX在中东市场占据优势地位。 steelorbis.cn | In a press release, MMFX said that these competitive advantages favorably position MMFX in the Middle East, where high heat and humidity, severe temperature swings, and highly aggressive soils accelerate steel corrosion. steelorbis.com |
托叶三角形，基部并非耳形，先端锐尖 ， 铁锈 色 ； 叶柄 1.5-10 * 0.4-0.7 毫米； [...] 叶片卵形到披针形， ( 1.5-)2-6.5(-10) * (0.8-)1-2(-3) 厘米，纸质，有时膜质，干时两面同色到稍褪色浅的带白色的绿色到淡黄的或带灰色的淡绿色，背面无毛到具稀疏长硬毛，正面无毛，基部圆形，有时钝，稀锐尖，先端渐尖。 flora.ac.cn | Stipules triangular, base not [...] auriculate, apex acute, ferruginous; petiole 1.5-10 [...]× 0.4-0.7 mm; leaf blade ovate to lanceolate, [...](1.5-)2-6.5(-10) × (0.8-)1-2(-3) cm, papery, sometimes membranous, drying concolorous to slightly discolorous light whitish green to yellowish or grayish light green, abaxially glabrous to sparsely hirsute, adaxially glabrous, base rounded, sometimes obtuse, rarely acute, apex acuminate; secondary veins 3-6 pairs, sometimes not visible. flora.ac.cn |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高 速 铁 路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路， 这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the [...] Indian Ocean near [...] the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand [...]and on to Vietnam, [...]cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
经过金相组织分析、染色试脸、热处理试脸、SEM等试验分析，找到了材 料 锈蚀 的 关 键因素是因为材料中沿晶界的碳化物析出形成贫铬区，从而造成不不锈钢蝶 阀 锈蚀。 gy-auto.com | Microstructure analysis, the staining test face, heat treatment trial face, SEM test [...] analysis, to find the [...] key factors of the corrosion of the material because the material along the grain boundary carbide precipitation formation of chromium depleted zone, resulting in stainless steel butterfly rust. gy-auto.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。