| 单词 | 铁石棉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁石棉 noun —amosite nSee also:铁石—iron and stone 石棉—asbestos 石棉 n—graphite n 棉 n—cotton n
|
在很多开采区、材料本身(如铀、石棉 和 钶 钽 铁 矿 石 ) 或 开 采方法都是有毒的。 daccess-ods.un.org | In many mining areas, either the material [...] itself (e.g., uranium, asbestos and coltan) or the mining [...]methods are toxic. daccess-ods.un.org |
其 他的矿产资源包括金、银、铂、铁、 煤 、镍、大 理 石 和 砂 岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and prospective mineral and mining resource deposits include gold, [...] silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, and sandstone. unesdoc.unesco.org |
例子 商品：咖啡，棉花，金，镍，铁，银 ，钯，铂，铜（通常是金属），玉米，小麦，大豆油，煤。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Examples of [...] commodities: Coffee, cotton, gold, nickel, iron, silver, palladium, [...]platinum, copper (generally metal), corn, wheat, soybean oil, coal. en.iniciantenabolsa.com |
简单介绍: DJG金属包覆垫片以柔性石墨、陶瓷纤维 、 石棉 及 无 石棉 板 作 为填充，外包不锈钢、马 口 铁 、 紫 铜等各种材质的金属薄板而成，特别适用热交换器、压力容器等高温高压密封部位。 qdwfy.com | Description:WFY Double Jacketed Gasket (DJG) is [...] made from graphite, ceramic, non-asbestos etc. filler covered with thin metal jacket, such as stainless steel, carbon steel, copper etc. By their sealing efficiently, [...]provide outstanding [...]resilience, while the metal jacket guarantees excellent sealing and protects the filler against pressure conditions, fluctuating temperatures and corrosion. qdwfy.com |
考虑到发展中国家的情况，两项分析都是针对几个市场进行的， 包括谷物、铁矿石以及集装箱和油轮等各行业市场。 daccess-ods.un.org | With the perspective of developing countries in [...] mind, both analyses were conducted for several markets, [...] including grain, iron ore, and the container [...]and tanker trades. daccess-ods.un.org |
评审应涵盖一切有关内部环境管理政策和行动的问题，比如碳抵消、可持 [...] 续采购、消除危险废物、消耗臭氧层物质以及多氯联苯 和 石棉 这 类 污染物、楼房 改建和管理、新能源和可再生能源，以及劳动环境。 daccess-ods.un.org | The review should cover all issues relevant to in-house environmental management policies and actions, such as carbon offsets, sustainable procurement, elimination of hazardous waste, [...] ozone depleting substances and [...] contaminants like PCBs and asbestos, hazardous waste, [...]ozone-depleting substances, building [...]reconstruction and management, new and renewable sources of energy, and labour environment. daccess-ods.un.org |
要求提供一些问题的补充资料，如 石棉 、 通风问题、空调系统的维修和卫生状况、除颤器的 [...] 位置及其用途的信息。 unesdoc.unesco.org | Additional information was requested on a number [...] of issues like, asbestos, problems of ventilation, [...]the maintenance and hygiene of [...]the air-conditioning system, the location of defibrillators and information on their use. unesdoc.unesco.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高 速 铁 路、 石油管 道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the [...] Rakhine State capital of Sittwe, and parallel [...] road, high-speed rail, and oil and natural [...]gas pipelines that will create an energy [...]and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
石棉是一 种纤维状矿产，可研 磨成细丝，细丝被吸入肺部会引起一种称 为 石棉肺 的严重疾病。 hesperian.org | Asbestos is mined and milled into tiny threads that can get into the lungs and cause a serious illness called asbestosis. hesperian.org |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； [...] 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使 用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 [...] 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 [...] 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement [...] notices to air pollution offences; [...] controls on the use of asbestos; controls on the [...]use and maintenance of waste treatment [...]plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
(四 ) 鑒於根據發展局的資料，更新行動推出至今，已創造超過 5 900個就業機會(包括建築工人、技術工人、承建商及專業 人士)，但舊樓不時發現採用含有石棉 的 建築物料，當局有 否向這些負責維修工程的工人提供適當的訓練和指示，以 確保他們具備所需的技能及知識去進 行 石棉 工 作 ；若有， 詳情為何；若否，如何保障這些維修工人的健康？ legco.gov.hk | (d) given that the information provided by the Development Bureau showed that since the launch of the OBB, more than 5 900 job opportunities (including construction workers, technical workers, contractors, and professionals) have been created, but from time [...] to time, building [...] materials containing asbestos are found to have been used in old buildings, whether the authorities have provided workers undertaking the repair works with appropriate training and instructions to ensure that they are equipped with the skills and knowledge necessary for undertaking the asbestos works; if they have, [...]of the details; if [...]not, how the health of these repair workers can be safeguarded? legco.gov.hk |
现有微量营养素的施用与实际的需求相比可以忽略不计，并且局限于锌在水稻中的施用以 及零星的锌在土豆和柑橘中、硼在棉 花 和 水稻中 、 铁 的 西 奎斯特林螯合物在苹果和柑橘中的应 用。 fertilizer.org | The current micronutrient use is negligible compared to the actual requirement, and, is limited to Zn [...] use in rice, and sporadic use of Zn in [...] potato and citrus, B in cotton and rice, and Fe-Sequestrene [...]in apple and citrus. fertilizer.org |
社会事务部与健康发展研究所合作，根据欧盟第 2003/18/EC 号指令，着 手执行石棉瓦安 全合作伙伴方案“爱沙尼亚管理 与 石棉 瓦 有关的职业风险”。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Social Affairs in cooperation with the Institute for Health [...] Development has started [...] implementing an asbestos safety partnership programme “Managing occupational risks related to asbestos in Estonia” in [...]conformity with the EU Directive 2003/18/EC. daccess-ods.un.org |
本新闻稿中包含的前瞻性信息基于估计矿产储量和资源、实现资源估计 、 铁 矿 石 和 其他金属价格、将来勘探和开发支出的时间和金额、估计初始和维持资本需求、估计劳工和经营成本、短期和长期范围内不断探索和开发卡米财产（如本文定义）的必要融资和材料的可用性、勘探和开发活动的进展情况、收到必要的监管批准、完成环境评估过程、估计保险覆盖面以及关于货币波动、环境风险、所有权争议或权利主张和其它类似事宜等特定因素和假设。 tipschina.gov.cn | Forward-looking information contained in this press release is based on certain factors and assumptions regarding, among other things, the estimation of mineral reserves [...] and resources, the realization of [...] resource estimates, iron ore and other metal [...]prices, the timing and amount of future exploration [...]and development expenditures, the estimation of initial and sustaining capital requirements, the estimation of labour and operating costs, the availability of necessary financing and materials to continue to explore and develop the Kami Property (as defined herein) in the short and long-term, the progress of exploration and development activities, the receipt of necessary regulatory approvals, the completion of the environmental assessment process, the estimation of insurance coverage, and assumptions with respect to currency fluctuations, environmental risks, title disputes or claims, and other similar matters. tipschina.gov.cn |
澳新银行与联邦银行都能够证明澳资银行在中国的强大影响力，同时也有很多中国银行开始投资澳大利亚的资源勘探领域，其中包括K ar a r a 铁 矿 石 项 目 的开发(西澳)由中国国家开发银行出资推动，而Fortescue金属集团也在与中国银行开展 以 铁 矿 石 优 惠 价换取发展融资的谈判。 australiachina.com.au | Both ANZ and Commonwealth Bank are examples of Australian foreign banks with a strong presence in China, while many Chinese banks are investing in the Australian resources [...] exploration – the [...] development of iron ore project at Karara (WA), was backed by China Development Bank, while Fortescue Metals Group saw Chinese lenders negotiating a development funding in return for a discounted price for iron ore. australiachina.com.au |
刚果(金)武装力量 [...] 目前正在实施的打击武装团体的行动，如“阿马尼利 奥行动”和“铁石行动”，正是在联刚稳定团的大力 支持下开展的。 daccess-ods.un.org | Certain ongoing FARDC actions against the [...] armed groups, such as Operation Amani Leo and [...] Operation Iron Stone, inter alia, are [...]being carried out with considerable support from MONUSCO. daccess-ods.un.org |
此外，业务支助 事务处根据与准备实行《国际公共部门会计准则》有关的措施，在 2007 [...] 年下半年对非消耗性物品和特殊物 品进行了全面的实物盘点，以核实哪些资产在拆 除 石棉 工 作竣工后被移走。 unido.org | In addition, Operational Support Services initiated a comprehensive physical inventory of non-expendable and special items in the second half of 2007 [...] to verify assets that were moved after [...] completion of the asbestos removal and in line [...]with measures related to the preparation [...]for the introduction of IPSAS. unido.org |
另外，2008 年 3 月 12 日的第 179ex/34 [...] 号文件还提到了关于新的超额支出的其他原 因，其中包括“工程师建议的技术解决方案的变更，特别是有关 III 号楼排风系统 [...] （制冷）技术参数的变更”和“由于有关健康和安全方面法规条例的加强，要求 在石 棉清除/拆卸和装卸存放区域进行更多的检测项目”。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, document 179 EX/34, dated 12 March 2008, gives still other reasons for the new overrun, including “technical changes recommended by the engineers, in particular the installation of ventilation equipment (dry coolers) on [...] the roof of Building III” and [...] “additional testing for asbestos in cleaning/demolition [...]and removal zones … owing to the [...]tightening of health and safety rules”. unesdoc.unesco.org |
本标准根据当前的行业技术和装备水平而制订，通过对轻型汽车的生命周期评价，对轻型汽车的 尾气污染物排放、燃料消耗量、离合器片 中 石棉 等 方面提出了要求。 greencouncil.org | This standard is developed based on current industrial technology and equipment level. With life-cycle assessment of light-duty vehicles, it presents the requirements for the emissions of [...] tail gas pollutants, fuel consumption and the [...] concentration of asbestos in clutch driving [...]strap of light-duty vehicles. greencouncil.org |
客户向 MTS [...] 保证，所有这些场所符合所有相关 的健康和安全条例，并且不存在所有 石棉 和 危险污染或污染物。 mts.com | Customer warrants to MTS that each such site is in compliance [...] with all applicable health and safety regulations and [...] is free from all asbestos and hazardous contamination [...]or pollutants. mts.com |
在伊图里区，刚果(金)武装力量开展的 “ 铁石 ” 行 动在联刚稳定团支持下， 将伊图里爱国抵抗阵线和刚果人民正义阵线赶出了它们在伊鲁穆县南部 [...] Apa、 Kule 和 Oku 的基地。 daccess-ods.un.org | In Ituri district, the MONUSCO-supported [...] FARDC Operation Iron Stone dislodged the Front [...]de résistance patriotique d’Ituri (FRPI) [...]and the Front populaire pour la justice au Congo (FPJC) from their bases at Apa, Kule and Oku in southern Irumu territory. daccess-ods.un.org |
据报道，最经常与健康 问题有关的其他矿物中包括石棉、铀 、黄金，它们都主要来自分离过程。 daccess-ods.un.org | Among other minerals reported most frequently to be associated with [...] health problems are asbestos, uranium and gold, [...]primarily from the separation process. daccess-ods.un.org |
在这方面，他处理过不同类型的商业、金融和工业谈判、项目筹资、公营企业重组与私有化、国际仲裁、基础设施建设的私人筹资、采矿协议 、 铁 矿 石 、 铁 铝 氧 石 、 矾 土、钻石、黄金、天然气和石油等矿产与原料销售协议。 tipschina.gov.cn | In this capacity, he conducted different types of commercial, financial and industrial negotiations, projects financing, public enterprise restructuring and privatization, international arbitration (ICC), private finance of infrastructures, mineral agreements, mineral and raw material sales agreements such as iron ore, bauxite, alumina, diamond, gold, gas and petroleum. tipschina.gov.cn |
火力发电、钢铁、石油、 石化、化工、造纸、纺织、有色金属、食品与发酵等八个行业取水量约占全国工业总 [...] 取水量的 60%（含火力发电直流冷却用水）。 wrdmap.org | The volume of fetched water in eight industries [...] including thermal power generation, iron [...] and steel, oil, petrochemical, chemical, paper [...]mills, textiles, non-ferrous metals, [...]food and fermentation accounts for 60 percent of the national industrial fetched water (including direct cooling water for thermal power generation. wrdmap.org |
联刚稳定团继续向参与赤道省“今日和平”行动、“鲁迪亚二号”行动、“西 进”行动、东方省“铁石”行 动、伊鲁穆县南部 Bokila ya Nkoyi [...] 行动和北基伍 Mapema Mupya 行动的刚果(金)武装力量部队提供后勤支助。 daccess-ods.un.org | The Mission continued to provide logistical support to FARDC units involved in operations Amani [...] Leo, Rudia II and Western Thrust in [...] Equateur Province, Iron Stone in Orientale Province, [...]Bokila ya Nkoyi in southern Irumu [...]territory, and Mapema Mupya in North Kivu. daccess-ods.un.org |
安全使用石棉公约》(第162 号公约) 规定，缔约国有义务制定措施， 保护工人免于接触石棉，包 括在将来全部或部分禁止使 用 石棉 ， 从而 禁止其开采；适当的石棉废物处置；工作条件检查和监测程序；向工 人提供关于石棉危害的资料。 daccess-ods.un.org | Convention No. 162 concerning Safety [...] in the Use of Asbestos obligates States parties to prescribe measures to protect workers from exposure to asbestos, including partial or total bans on future asbestos use, and thus its extraction; proper asbestos waste disposal; inspection and monitoring procedures of working conditions; and providing information on the hazards of asbestos to workers. daccess-ods.un.org |
BLI 和 CBO 伙伴将协作，为枸杞多糖和石棉暴露 风险高的拉美裔劳动者提供西班牙语翻译的 [...] 外联研讨会，向那部分人口的风险和适当的保护措施，确保他们的健康和安全。 lightupthelyric.com | BLI and CBO partners will collaborate [...] to provide Hispanic laborers, at high [...] risk for LBP and asbestos exposure, with Spanish [...]translated outreach seminars to [...]inform that population of risks and proper protective measures to ensure their health and safety. lightupthelyric.com |
1.赞赏地注意到埃塞俄比亚政府和肯尼亚政府作为东道国为便利在亚的 斯亚贝巴增建非洲经济委员会办公设施以及联合国内罗毕办事处会议设施的改 善和现代化及办公设施增建所作的努力，以及奥地利政府作为东道国为完成维也 纳国际中心新会议设施施工和在石棉 拆 除项目中取得良好进展所作的努力； 2.表示注意到秘书长的报告；4 3.认可行政和预算问题咨询委员会报告 所载的结论和建议，但以符合本决 议的规定为前提 daccess-ods.un.org | of the efforts of the Governments of Ethiopia and Kenya, as host countries, in facilitating the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa and the improvement and modernization of the conference facilities and the construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi, and of the efforts of the Government of Austria, as host country, in completing the construction of new conference facilities at the Vienna International Centre, as well as in achieving good progress in the asbestos removal project daccess-ods.un.org |
环境法 》 107 责任： BLI 是不可能的情况下，承担责任，根据环境法 》 第 107 附近的污染， BLI [...] 已不在站点，操作并不拥有的网站，虽然它是在操作中，也不能以任何方式参加了铅基油漆或 含石棉材料的结构中的位置。 lightupthelyric.com | CERCLA 107 Liability: BLI is not potentially liable for contamination at the site under CERCLA Section 107 due to the fact that BLI has not operated at the site, did not own the site while it was in [...] operation, nor in any manner participated in placement of [...] lead-based paint or asbestos containing materials [...]in the structure. lightupthelyric.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。