| 单词 | 铁板茄子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁板茄子 —iron pan eggplant (typical Northern-Chinese dish)See also:铁板—iron panel • hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) 板子 n—board n • plank n 茄子 n—eggplant n • eggplants pl • aubergines pl 茄子—eggplant (Solanum melongena L.) • phonetic "cheese" (when being photographed) • Guinea squash • equivalent of "say cheese" • brinjal 板子—bamboo or birch for corporal punishment
|
阀块、冷却器、端子箱、磁铁分离器、 油隔块、回油过滤器等，由于选购件 很多，所以可以根据用途选择最适合 [...] 的元件。 nachi-fujikoshi.co.jp | A full selection of options include [...] base block, cooler, terminal box, microseparator, [...]oil pan, return filter, and more, [...]so you can configure a unit that meets your particular needs. nachi-fujikoshi.co.jp |
2010 年，他被 Inside Triathlon 杂志评为十大最杰出的男子铁人式 三项全能全职运动员之一以及十五大最杰出的 男 子铁 人 三 项全职运动员之一。 jabra.cn | In 2010, he was named [...] one of Inside Triathlon Magazine’s 10 Greatest Male Iron-Distance Triathletes of All Time and one of Inside Triathlon Magazine’s 15 [...]Greatest Male Triathletes of All Time. jabra.com |
例子包括：番茄 泥、 花生醬(一種將花生烘烤並磨碎，然後加入花生油而成的可供塗抹糊)、 [...] 其他果仁醬(例如腰果醬)，以及南瓜醬。 cfs.gov.hk | Examples include: tomato puree, peanut [...] butter (a spreadable paste made from roasted and ground peanuts by the addition of [...]peanut oil), other nut butters (e.g. cashew butter), and pumpkin butter. cfs.gov.hk |
将在 137.5 [...] 多公顷的土地上 实行生姜、黄瓜和茄子生产 的替代技术，淘汰 33 ODP 吨的甲基溴。 multilateralfund.org | Alternative technologies in the production of [...] ginger, cucumber and eggplant will be introduced [...]over 137.5 ha to phase out 33 ODP tonnes of MB. multilateralfund.org |
细小而未熟透的茄子为最佳，选择一些结实、光滑表面而重手；避免软身或呈啡点 的 茄子 ， 轻轻用手指头按 在 茄子 上 ， 如果有指印那就已熟了。 daydaycook.com | Choose a firm, smooth-skinned eggplant that is heavy for its size; avoid those with soft or brown spots. daydaycook.com |
苗圃将建在 Agadir 地区，该地区的番茄生产 商最为集中，因此可以方便地使用卡 [...] 车分送幼苗。 multilateralfund.org | The nursery will be built in the Agadir area, which has the highest [...] concentration of tomato producers, and [...]therefore seedlings can easily be distributed by truck. multilateralfund.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子 、 番 茄 、 甜 椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, [...] broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, [...] nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, [...]and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
红色-青椒，橙色-胡萝卜，黄色-玉米，绿色-西兰花， 和紫色-茄子。 media.specialolympics.org | Red- Peppers, Orange- Carrots, Yellow- Corn, Green- [...] Broccoli, and Purple- Eggplant. media.specialolympics.org |
最严重的事件包括：1 月 2 日一名手无寸铁的男 子在检 查站遭到枪杀；1 月 7 日在入侵希布伦时一名 65 岁的老人在床上被杀，其目的是要逮捕前一天被巴 勒斯坦安全部队因无证据而释放的涉嫌哈马斯武装 分子。 daccess-ods.un.org | The most serious incidents include the killing of an unarmed man at a checkpoint on 2 January and of a 65 year-old man in his bed during an incursion in Hebron on 7 January, aimed at arresting alleged Hamas militants released by Palestinian security forces the day before for lack of evidence. daccess-ods.un.org |
保险柜中层为一个拥有CIGARSPA电动湿润系统的 雪 茄 盒 ，它可以保证您的 雪 茄 在 最 适宜的温湿条件下保存。 iontime.ch | Above you have the humidor with an electronic [...] humidifying system to ensure that your cigars are always stored under ideal [...]climatic conditions. iontime.ch |
最近，东北大学流体科学研究所及原子分子材料科学高等研究机构的寒川（Samukawa）教授的小组，使用新型含 有 铁 微 粒 子的蛋白质（李斯 特 铁 ） 的 自我组织化，其作为金属微 粒 子 模 板 技 术 与超低损伤微细加工技术，和独自开发的高效低能中性粒子光束融合，在硅基板上成功制作了表面密度为1012厘米-2以上，均一等间隔且无损伤的6.4nm量子纳米结构的磁盘阵列，建立了使用碳化硅（SiC）薄膜三明治结构的太阳能电池制造工艺技术。 tohoku.ac.jp | The research group led by Professor Seiji Samukawa of Institute of Fluid Science and Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University has been [...] combining sub-10nm [...] metal particle template technology through the assembly of new proteins with .4.5-nm-diameter iron particles (listeria ferritin) and high [...]efficiency low energy [...]neutral beam fabrication technology, independently developed an ultralow damage nano-fabrication technology, a 6.4nm quantum Nano-disk array structure with a surface density of over 1012cm-2 with uniform gap and defect-free was created on the silicon (Si) circuitry, establishing a solar cell manufacturing technology using a sandwich structure of silicon carbide (SiC) interlayers. tohoku.ac.jp |
在 Pepper Lunch Express，您可以品尝由铁板上冒 着热气的新鲜食材所带来的绝佳口感，其中包括特色辣椒米饭系列和各式牛排菜肴。 zh.marinabaysands.com | At Pepper Lunch Express, you can savor the goodness of fresh ingredients on a sizzling hot plate, including the signature Pepper Rice series and a select range of steak dishes. marinabaysands.com |
有一个底板，在第二斌钢铁板，使物料经进一步地面。 chinatrader.ru | There is a scaleboard and steel boards in the second bin, so the materials are further ground. chinatrader.ru |
上半年重型机械收入和净利润增长达到27%和34%, 表现最佳, [...] 主要是因为重型机械的订单周期长, 景气度滞后;增收不增利的两个子行业 是 铁 路 设备和船舶, 虽然收入实现增长但是净利润大幅下降21%和41%;除了重型机械以外, [...] 净利润下降幅度最小的是工程机械行业, [...]上半年净利润下降12%。 jiut.net | Of heavy machinery in the first half revenue and net profit growth of 27% and 34%, performed best, mainly because of heavy machinery orders for long life cycle, cyclical [...] degree of hysteresis; income does not [...] increase profits two sub-sectors of rail equipment [...]and vessels, although the income [...]However, a substantial decline in net profit to grow 21% and 41%; In addition to heavy machinery outside the smallest decline in net profit in engineering machinery industry, in the first half net profit fell 12%. jiut.net |
它支持由比利时提出并由 [...] 18 个国家作为共同提案国的修正案，其中将其他三项 [...] 罪行列入非国际武装冲突适用战争罪清单(使用毒剂、有毒武器；使用窒息性气 体、毒性气体或其他气体，以及所有同类液体、物质或装置；使用在人体内易于 膨胀或变形的子弹，例如没有完全包 密 铁 心 的硬 壳 子 弹 或有切口的子弹)。 daccess-ods.un.org | It supported the amendments presented by Belgium and co-sponsored by 18 States, whereby three additional crimes would be added to the list of war crimes applicable in non-international armed conflicts (employing poison or poisoned weapons; employing asphyxiating, poisonous or other gases, and all analogous liquids, materials or devices; employing bullets which expand or flatten [...] easily in the human [...] body, such as bullets with a hard envelope which does not entirely cover the core or is [...]pierced with incisions). daccess-ods.un.org |
这些措施包括特派团营地服务商店小 卖部和自助餐厅不再使用塑料袋；将空调设在摄氏 26 度的经济温度和下班后强 制关闭空调；双面打印节约纸张；一个非政府组织为回收 瓶 子 和 马 口 铁 罐 ，并收 集切碎的纸张做成烧火做饭的煤球；采购再生纸用于打印，发放少于要求 15%的 供应物，将其作为“绿动溢价”；特派团还参加了海滩清理和世界环境日活动。 daccess-ods.un.org | The measures included the withdrawal of plastic bags from the Mission’s Post-Exchange commissary facility and cafeteria; the use of air conditioners at the economical temperature level of 26 degrees Celsius and their compulsory shut-down after working hours; paper saving, resulting from double-sided printing; the collection, by a non-governmental organization, of bottles and tin cans for recycling, and shredded paper for the fabrication of cooking briquettes; the procurement of recycled paper for printing and the issuance of 15 per cent less than requested stock as a “greening premium”; as well as the Mission’s participation in beach cleaning and World Environment Day activities. daccess-ods.un.org |
茄子 4tern.com | Eggplant 4tern.com |
委员会第29次会议(1999年11月)还核准一个项目，采用替代甲基溴的办法保护草莓、辣 椒和茄子等作物，共淘汰50 ODP吨甲基溴，向世界银行拨款366,440美元，供执行该项 目。 multilateralfund.org | The Committee also approved at its 29th Meeting (November 1999) a project for the introduction of [...] alternatives to MB in protected [...] strawberry, pepper and eggplant crops with a total [...]phaseout of 50 ODP tonnes of MB, and [...]allocated US $366,440 to the World Bank for its implementation. multilateralfund.org |
西游记中心的地方：被激怒的干旱和，穆里尔的使用烹 调 茄子 ， 茄子 绘 制 一个人性化的剧团她下台地下深处。 zh-cn.seekcartoon.com | Journey to the Center of Nowhere: Angered both [...] by a drought and [...] Muriel's use of eggplants in cooking, a humanized troupe of eggplants plot her [...]downfall deep underground. seekcartoon.com |
歐米茄最近 曾為北京2008年奧運會及溫哥華2010年冬奧會擔任大會指定計時，展望未來，歐 米 茄 將 繼續肩負重任，為倫敦2012年奧運會等奧運會擔任大會指定計時至2020年。 sogo.com.hk | OMEGA was the Official Timekeeper for the Beijing 2008 Olympic Games, Vancouver 2010 Winter Olympic Games, and to be followed by London [...] 2012 Olympic Games, [...]and all upcoming Olympic Games till 2020. sogo.com.hk |
众多的饕客围绕在堆的满满成山的牡蛎 的 铁板 旁 ， 尽情地享受非松岛不可之冬天的时鲜。 cn.tohokukanko.jp | Yet, many people [...] sitting around grilles with a pile of [...]oysters on it enjoyed the fruits of the season in winter in Matsushima when I visited. en.tohokukanko.jp |
不管您喜欢 sushi（寿司）还是 tempura（天妇罗），或者只是喜欢观看 铁板 厨 师 艺术性地在您面前准备“Teppanyaki” （ 铁板 烧 ） ，DAITOKAI 饭店之旅都是难以忘怀的体验。 jfc.eu | Whether you like sushi or tempura or [...] you simply enjoy watching the teppan chef - the so-called "teppanyaki" - artistically prepare the [...]most tempting dishes [...]in front of your eyes, a visit to a DAITOKAI restaurant is an unforgettable experience. jfc.eu |
从这里开始，就又该由德国铁路公司 的 子 公 司 负责了。 reports.wacker.com | From this point on, [...] Germany’s national railroad operator assumes responsibility. reports.wacker.com |
要找他其他的作品，何以從本收藏系列開始，如Treasury 1, 編號 63 與 65 [...] (後者包括在此場拍賣)，也有蘇富比，香港，1993年4月28日, 拍賣品號 517 的白玉茄子形的鼻煙壺 （照片不太清楚）。 e-yaji.com | Obvious candidates in this collection are Treasury 1, nos. 63 and 65 (the latter is [...] included in this sale), and another white [...] jade bottle of eggplant form not very clearly [...]illustrated in Sotheby’s, Hong Kong, 28 April 1993, lot 517. e-yaji.com |
出版了面向广大公众的一本图文并茂的小 册 子 《 非洲 铁之路》（法文、英文和西班牙文）；召开了关于非 [...] 洲铁之路战略与筹资问题的国际研讨会，举办了《非 洲铁之路》展览和公演了 Eric Huysecom 执导的电影 “Inagina”（非洲经济共同体，亚的斯亚贝巴，2000 [...] 年 4 月）；出版了集体作品法文本：《铁冶炼学探 源》（公众宣传办公室，2000 年 12 月）。 unesdoc.unesco.org | Publication [...] of an illustrated booklet for the general public [...]on The Iron Roads in Africa (English, French and Spanish); [...]Organization of the international seminar on strategies and financing for the Iron Roads in Africa, of the exhibition The Iron Roads in Africa, and of the public showing of Eric Huysecom's film Inagina (ECA, Addis Ababa, April 2000); Publication of the French version of the collective work: The Origins of Ironworking (UPO, Dec. 2001). unesdoc.unesco.org |
(m) 於全球任何地方經營進出口商、一般貿易商、佣金代理、訂貨代理、運 [...] 輸代理、寶石商人、珠寶商、金器匠、銀器匠、鐘錶製造商、電鍍商、 [...] 禮物袋製造商、運輸商、旅行社及承辦商、倉庫管理人、煙草商及 雪茄 商、劇院票房代理、廣告承辦商及代理及展覽主辦單位的全部或任何業 [...]務，並買賣、進出口、製造、運用、利用及為市場籌備，以及處置各類 [...] 貨品、物品、材料供應、農產品、商品、日用品、物質、物件及動產（批 發及零售），以及進行各類代理業務及從事製造商代表業務。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, silversmiths, watch and clock makers, electro-platers, dressing-bag makers, carriers, [...] tourist agents and contractors, [...] warehousemen, tobacco and cigar merchants, agents [...]for theatrical and opera box office, advertising [...]contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
第二个项目是为 PT Universal Furnitech Industry 公司编制的；该公司成立于 1996 年， 是一家生产铁制和木制椅子的公司； 椅 子 的 扶 手、座套和头枕是用泡沫塑料制成的。 multilateralfund.org | The second project will be prepared for PT Universal Furnitech Industry, a company producing chairs with steel and wooden structures that use foam for arm rests, seating and head rests established in 1996. multilateralfund.org |
无锡坐落在扬子江上，沪宁线铁路将无锡与省会南京和中国的经济中心上海紧密相连，由于近年来的飞速发展，被称为“小上海”。 softtek.com | The “Follow the Sun” model is implemented in the Beijing GDC by using the existing delivery centers in Mexico, Brazil, Argentina, and Spain in order to assure the capacity to offer customer service around the clock. softtek.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。