| 单词 | 铁公鸡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁公鸡 —stingy personcheapskateSee also:铁 n—iron n • arms n • weapons n 公鸡 n—roosters pl • cockerel n • cock n 鸡 n—chickens pl • pigeon n • duck n 鸡—fowl • (slang) prostitute
|
福勒（讲由本杰明·Whitrow），公鸡， 他 一直怀疑的洛基的行为，让他对他的尊重，悼念为抢救的生姜和他的老皇家空军（RAF）的徽章。 zh-cn.seekcartoon.com | Fowler (voiced by Benjamin Whitrow), an older cockerel who has been [...] doubting of Rocky’s acts, gives him his respect for [...]rescuing Ginger and his old Royal Air Force (RAF) badge in tribute. seekcartoon.com |
他们可以在笼子里找到活的母鸡、 公鸡 、 鸭 子和鸽子。 unicef.org | Here they can [...] find live hens, roosters, ducks and pigeons [...]crammed into the cages. unicef.org |
洛矶决定逃离农场的第二天，留下福勒的勋章和他的海报的下半年，他实际上是一个噱 头 公鸡 ， 只 有两个字“飞”被拍出来的一门大炮。 zh-cn.seekcartoon.com | Rocky decides to flee the farm the next day, leaving behind Fowler’s medal and the second [...] half of his poster, showing that he was [...] actually a stunt cockerel, only the word “flying” [...]by being shot out of a cannon. seekcartoon.com |
这是工作非常公鸡。 zh.cantorion.org | It is a work very cock. cantorion.org |
选择低脂的肉类，例如火鸡肉、鸡肉 、 海产品和沙朗牛排。 media.specialolympics.org | Choose less fattening [...] meat like turkey, chicken, seafood, and sirloin steak. media.specialolympics.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路 、高 速 铁 路、石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南 的 公 路和 铁路， 这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being [...] constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. [...] crisisgroup.org |
曼谷地铁公共有限公司详 细介绍了当前的快速交通项目及 2019 至 2029 [...] 年的大众快速交通总体规划。 daccess-ods.un.org | The Bangkok Metro Public Company Limited [...] introduced in detail the current transit project as well as Mass Rapid Transit Master Plan 2019-2029. daccess-ods.un.org |
如果联合国通过其秘书长和他的代表做出的提 议不能得到适当考虑，本组织及其机构——特别是安 全理事会将在手无寸铁的平 民的眼中丧失所有 的公 信力，因为他们呼吁我们承担起责任在武装冲突中保 护他们。 daccess-ods.un.org | If the proposals presented by the United Nations through its Secretary-General and his representatives are not given due consideration, the Organization and its main bodies, the Security Council in particular, will lose all credibility in the eyes of unarmed civilians, who call on us to assume our responsibility for protecting them in armed conflict. daccess-ods.un.org |
现在我终于有机会报道一项调查，揭示 地 铁公 共 广播系统播报的最“无用的话”。 youngchinabiz.com | Now I finally have that opportunity with a news report about a survey revealing the most "wasted words" spoken by the system's gregarious public announcement system. youngchinabiz.com |
为搞清公鸡只是 因应对外界刺激而报晓，还是对生理节律——在24个小时的时间段内发生的由内部机制驱动的周期性行为——作出响应，该研究团队将一群鸡放入一个房间，并持续施加昏暗的灯光，并在一个月内追踪这些家禽的啼叫。 chinese.eurekalert.org | To see whether roosters simply crow in response [...] to external stimuli or according to a circadian rhythm—an internally driven, [...]cyclical pattern of behavior that occurs over a 24-hour period—the team put one group of birds into a room with continuously dim lights and tracked the birds' crowing over the course of a month. chinese.eurekalert.org |
这些举措包括 亚洲公路网和泛亚铁路网 的主要路段的建设，其中包括各国之间的道路和铁 路联系、边境口岸的终点站、陆港和海港。 daccess-ods.un.org | Those initiatives included the development of major sections of the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks, including intercountry road and rail linkages, bordercrossing terminals, dry ports and seaports. daccess-ods.un.org |
这部电影讲述的公鸡艾伦 - 一个山谷，他解释说，罗宾汉和小约翰活在舍伍德森林，抢劫丰富，给穷乡亲的诺丁汉。 zh-cn.seekcartoon.com | The film [...] is narrated by the rooster Alan-a-Dale, who [...]explains that Robin Hood and Little John live in Sherwood Forest, robbing [...]from the rich and giving to the poor townsfolk of Nottingham. seekcartoon.com |
虽然公众人士和立法会在两铁合并时已详细讨论和考虑现时的票价调整机制及其方程式所包含的元素，但是，政府理解近年来有意见认为每年根据票价调整机制审议港铁票价时，也应考虑其他因素，包括 港 铁公 司 的 利润水平、服务表现，以及市民的负担能力和接受程度。 forum.gov.hk | Notwithstanding that the existing FAM and its components in the formula were thoroughly discussed and considered by the community and the Legislative Council during the rail merger, the Government is alive to the recent views that factors such as MTRCL's profit level, service performance, and public affordability and acceptability should also be taken into consideration when MTR fares are reviewed each year according to the FAM. forum.gov.hk |
如果您对其他产品感兴趣，也有二等车，被称为“camionetas”或 “ 鸡公 车 ”。 guatemalaspanish.com | If you are interested in other options, there are also second class buses, [...] called “camionetas” or "Chicken Buses". guatemalaspanish.com |
该家禽房舍系统中的各个鸡笼之间由封闭的隔断分开，保证不同群组之间 的 公鸡 完 全 隔离，从而使鸡群保持平和、安静。 bigdutchman.de | With this poultry system, manure drying is also ensured, lowering the poultry house’s ammonia levels, and thereby promoting the birds’ well-being. bigdutchman.de |
为ESPN Magazine的大学足球概览特刊， Jamie [...] Chung愉快地拍摄了8支队伍的活动物吉祥物：4条狗，1头猪，1只老虎， 1 只 公鸡 和 1只 老鹰。 ba-repsasia.com | For ESPN Magazine’s special college football preview [...] issue Jamie Chung had the pleasure of photographing eight live animal mascots: four dogs, a [...] hog, a tiger, a rooster, and an eagle. ba-repsasia.com |
Alderon执行总裁马克·莫拉比托说：“河北钢铁集团有限公司是中国最大的 钢 铁公 司 和 世界上最大钢铁集团之一，Alderon为能够与之维持长期合作伙伴关系感到非常高兴。 tipschina.gov.cn | Mark Morabito, Executive Chairman of Alderon, said “Alderon is very pleased with its long term partnership with HBIS, China’s largest steel company and among the largest steel groupsin the world. tipschina.gov.cn |
2009 年为拉斯图纳斯省钢铁公司 ACINOX 进行 3 线连铸机招标，以将钢 的年产量从 250 万吨提高为 300 万吨。 daccess-ods.un.org | In 2009, bids were sought for technological equipment for a three-line continuous casting machine for the steel company, ACINOX, in Las Tunas province, in order to increase output from 250,000 tons of steel a year to 300,000 tons. daccess-ods.un.org |
声音和振动测量和分析对钢铁公司来 说正变得越来越关键，从而为此类设备带来新需求。 bksv.cn | Sound and vibration measurement and analysis is fast becoming critical in steel companies and this spells good demand for such equipment. bksv.com |
食典委注意到，这一决定将影响新工作的拟议工作计划，并可能需要较长的时间 完成这些准则，因为这些准则将尽量采用一种新的以定量风险分析为基础的从农场到餐 桌的方法；肉鸡有大 量科学数据和粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议所作 的风险评估，但非肉鸡却不具备这些数据和评估，它们的风险情况、生产和加工条件不 同；在由粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议进行风险评估以前可能有必要 对后一类鸡肉的 科学数据提出新的全球要求。 codexalimentarius.org | The Commission noted that this decision would impact on the proposed work plan for the new work and might require a longer time-frame for the completion of the guidelines since the guidelines would follow a novel farm-to-fork approach based [...] on quantitative risk assessment to the widest [...] extent practicable; that there existed considerable scientific data and a risk assessment by JEMRA for broiler chickens but not for non-broiler chickens with different risk profiles, production and processing conditions; that a new worldwide call for scientific data for the latter category of chicken meat might be necessary before a risk assessment be conducted by JEMRA. codexalimentarius.org |
当天晚上，姜坐在外面，她看到一个罗得岛 红 公鸡 名 为 洛基（由梅尔·吉布森配音），飞过栅栏，不慎撞上鸡舍。 zh-cn.seekcartoon.com | Later that same night, as Ginger sits outside, she sees a [...] Rhode Island Red cockerel named Rocky [...](voiced by Mel Gibson), who flies over the [...]fence and accidentally crashes into the coop. seekcartoon.com |
毕竟公鸡不会 在一天的任何时间随意打鸣。 chinese.eurekalert.org | After all, a rooster is rarely shy about [...] making his presence known regardless of the time of day. chinese.eurekalert.org |
这是一个非常基本的书，人谁听到 公鸡 打 鸣 的理想选择，但仍然不知道在哪里。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | It is a very basic book, ideal for anyone who [...] has heard the rooster crow but still [...]do not know where. en.iniciantenabolsa.com |
对作为三个大型跨国公司 (飞 利 浦，盖尔道阿美利钢铁公司和 美国铝业公司)供应商的东北部伯南布哥州 27 个中小 企业进行的经营诊断显示，例如，经过 10 个月的技术培训以消除伙伴跨国公司所 确定的“薄弱环 节 ”，小型企业提高了销售量并 显著提高了产品 质量和一般 管 理 技能。 daccess-ods.un.org | A business diagnostic of 27 SMEs in the North-eastern State of Pernambuco supplying three large TNCs (Philips, Gerdau Ameristeel and Alcoa) showed, for example, that the smaller firms raised their sales volumes and significantly upgraded the quality of their products and their general management skills following 10 months of technical training to eliminate “weaknesses” identified by the partner TNCs. daccess-ods.un.org |
列表当地的交通方案，包括铁路，地 铁 ， 公 共 汽车站，地铁站等 instantworldbooking.com | List local transportation options [...] including railroad, metro, bus terminals, subway, etc. instantworldbooking.com |
中国 首钢京唐联合钢铁公司: 为位于唐山市曹妃甸工业园的首钢京唐 钢 铁 联 合 公 司 的 炼钢厂，热轧 厂及冷轧厂采用 PSImetals 全面解决方案。 psimetals.de | Shougang Jingtang Steel, China: PSImetals a comprehensive Manufacturing Execution System (MES) for the steel mill, the hot rolling mill and the cold rolling mill at its new site on the Caofeidian peninsula of the Hebei province. psimetals.de |
自从在二○○七年十二月两铁合并后，香港铁路有 限 公司 (「港铁公司」 )采用了一个客观及具透明度的票价调整机制，以取代在合并前 港 铁公 司 拥有的票价自主权。 forum.gov.hk | Since the [...] merger of the two railway networks in December 2007, an objective and transparent Fare Adjustment Mechanism (“FAM”) has been adopted to replace the fare autonomy of the pre-merger MTR Corporation Limited (“MTRCL”). forum.gov.hk |
美国钢铁公司焦化厂的煤仓设计最初为扩展的流动形态，包含卸料斗发生的质量流及料仓上部的漏斗状流，（扩展的流动形态，卸料斗顶部的质量流足够防止料仓漏斗状流部分发生稳定管状漏洞。 quadrantplastics.com | (An expanded flow pattern results when the mass flow at the top of the discharge hoppers is significant enough to prevent a stable rathole from occurring in the funnel flow portion of the bin. quadrantplastics.com |
在今年的第一期通讯中，我们已经报道过在Tata 钢铁公司在 产品制造厂1中的一个基于摄像头的系统，以检测在热轧过程中的热轧平板或热轧板带的形状。 emg-automation.com | Already in the first newsletter of this year we reported on the cooperation with Tata Steel in productizing1 a camera-based system for determining the position of hot slabs or strips in the hot rolling process. emg-automation.com |
第三，我们帮助客户（子公司）与钢 铁公 司 组 织内的其它实体建立了联系——建立贸易和采购价值链连接、识别电子商务的战略选择和联络点以及找到物流联系的机遇。 bcg.com.cn | Our third step was to help establish connections between our [...] client (the subsidiary) and the other [...] entities in the steel company’s organization—establishing [...]linkages with the trading [...]and procurement value chain, identifying e-commerce strategy options and contact points, and finding opportunities for logistics tie-ins. bcg.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。