| 单词 | 铁丝网 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁丝网 —wire nettingSee also:铁丝—iron wire 丝网—screen (printing) • silk screen 丝 n—wire n • silk n 丝—thread • trace
|
虽然绕船设置了铁丝网，士 兵仍能很快登上船只。 daccess-ods.un.org | Although barbed wire had been placed around the ship, the soldiers were able to board relatively quickly. daccess-ods.un.org |
值得赞扬的是，11 月 13 日，双方与联黎部队合作，救助了困在“蓝线”和 [...] Al Bustan(西区)附近技术围栏 之间雷区里铁丝网中的一位老年妇女。 daccess-ods.un.org | Commendably, both parties cooperated with UNIFIL on 13 November in the [...] rescue of an elderly woman who was [...] trapped in concertina wire in a minefield between [...]the Blue Line and the technical fence near Al Bustan (Sector West). daccess-ods.un.org |
非政府组织所有营地的周围必须安装有 刺 铁丝网 daccess-ods.un.org | All encampments of non-governmental organizations must be [...] surrounded with barbed wire daccess-ods.un.org |
其他最佳管理做法包括员工预先培训，并安装一个堡垒 、 铁丝网 和 其 他 非致命性的防御措施，这取决于船舶的特点及船长确定的需要。 daccess-ods.un.org | The other best management practices include [...] advance staff training and installation of [...] a citadel, razor wire and additional non-lethal [...]defensive measures, depending on [...]the characteristics of the ship and the needs identified by the ship’s master. daccess-ods.un.org |
波利萨里奥阵线对摩洛哥皇家陆军提出指控涉及在缓冲区修 建 铁丝网 围 栏、在限 制区建造一座飞机场和一个仓库、增加护堤高度、挖掘新的反坦克壕沟、坦克调 [...] 动和爆炸声、无人驾驶飞行器(无人机)进行侦查飞行以及以机械方式改善和加固 护堤。 daccess-ods.un.org | Frente Polisario allegations against the Royal Moroccan Army [...] related to the construction of a barbed-wire fence in the buffer [...]strip, the construction of [...]an airfield and a warehouse in the restricted area, the raising of the height of the berm, the digging of new anti-tank trenches, sounds of tank movements and explosions, reconnaissance overflights by unmanned aerial vehicles and the improving and reinforcing of the berm by mechanical means. daccess-ods.un.org |
各位代表在 该省一些地方会看到铁丝网和类 似贫民窟的状况，看 到塞尔维亚人如今是整个欧洲处境最危险的民族，至 [...] 少在该省的某些地方是这样。 daccess-ods.un.org | Representatives [...] would see barbed wire and ghetto-like [...]situations in certain parts of the province and that, today, Serbs [...]are the most endangered society in the whole of Europe, at least in some parts of the province. daccess-ods.un.org |
工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有 刺 铁丝网 、 捆 扎用 铁丝、蛇腹形铁丝网、篾 筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购， 以支持维和特派团。 daccess-ods.un.org | The Engineering Team is responsible for the procurement of prefabricated buildings; [...] generators; bridges; [...] engineering support; barbed, binding and concertina wire; gabions; sandbags, timber [...]and plywood; and water [...]treatment and electrical supplies in support of peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
另一支巡逻队在 Kafr Kila 镇对面的墙壁一带布设铁丝网。 daccess-ods.un.org | Another patrol [...] laid barbed wire along the [...]wall opposite the town of Kafr Kila. daccess-ods.un.org |
经西撒特派团调查，波利萨里奥阵线提出的 4 项指控被证实为违规行为： 在缓冲地带置放 200 米长的有刺铁丝网围栏 、在限制区建造一座飞机场以及通过 修建一堵新的石墙增加护堤高度。 daccess-ods.un.org | After investigation by MINURSO, four Frente Polisario allegations were confirmed as violations: [...] the placement of a [...] 200-metre barbed-wire fence in the buffer strip, the construction of an airfield [...]in the restricted area, [...]and the raising of the height of the berm through the construction of a new stone wall. daccess-ods.un.org |
证人们解释说，分居两地的家庭只能通过电话和网络联系，或者通过穿越金属网 围栏和有刺铁丝网围栏。 daccess-ods.un.org | It was explained that separated families could only seek to maintain [...] relationships through telephone [...] conversations and the Internet, or otherwise through chain link and barbed wire fences. daccess-ods.un.org |
2010 年 4 [...] 月 3 日 18 时，贝鲁特美国大学的学生在 Udaysah 村靠近有刺铁丝 网围栏的地方表演 dabka 舞蹈，赏听革命歌曲和赛义德·哈桑·纳斯鲁拉演说中 [...] 的段落，就在这时，对面路过的以色列敌军巡逻队的一名队员向他们作出割喉的 手势。 daccess-ods.un.org | On 3 April 2010, at 1800 hours, while American University of [...] Beirut students were close [...] to the barbed-wire fence in the village of Udaysah, performingdabka dance [...]and listening to revolutionary [...]songs and excerpts from the speeches of Sayyid Hassan Nasrallah, one member of an Israeli enemy patrol passing on the other side made throat-cutting gestures at them. daccess-ods.un.org |
2010 年 5 月 31 日 被占的沙巴农场 以色列敌方用起重机将铁丝网 固定在被占的沙巴农场内雷达 阵地上的护堤 daccess-ods.un.org | 31 May 2010 The occupied Shab`a farms The Israeli enemy used a hoist to position barbed wire on the berm at the Radar position in the occupied Shab`a farms daccess-ods.un.org |
两名工作人员偷盗了属于联合国的三件防御工事器材和 10 卷铁丝网。 daccess-ods.un.org | Two staff members stole three Hesco Bastions and 10 rolls of barbed wire belonging to the United Nations. daccess-ods.un.org |
他们注意到汽车被放火焚烧、铁丝网 被 撕 开以及内容为 “圣人组织，你刚刚付账”的希伯来语涂鸦，这就是通常所说的“价格标签”袭 击。 daccess-ods.un.org | They took note of the car set [...] on fire, barbed wire torn apart and Hebrew [...]graffiti reading “the holy man organization, you [...]just paid the bill” in what is commonly known as a “price-tag” attack. daccess-ods.un.org |
Shamgona 桥和 Tagiloni 桥被炸毁，Otobaya 村和 Orsantia 村之间的 另一座桥被拆除，并架起了铁丝网。 daccess-ods.un.org | Shamgona and Tagiloni bridges were destroyed [...] by explosions, and another bridge [...] between Otobaya and Orsantia villages was dismantled and obstructed with barbed wire. daccess-ods.un.org |
另外，最近关塔那摩湾的前看守描述了一个“无名和官方不承认的” 建筑群，位于“三角洲营”北部1 英里之外，超出两块高地之间主路的视野，仅 [...] 在“美国营”围墙外，但主要路口被封锁。据描述，这一未被承认的“无营地” 没有守卫塔，环绕铁丝网，建 筑群的一部分“在外观上与其他监狱的审讯中心一 [...]样”。 daccess-ods.un.org | The unacknowledged “camp no” is described as [...] having had no guard towers and being [...] surrounded with concertina wire, with one [...]part of the compound having “the same appearance [...]as the interrogation centers at other prison camps”. daccess-ods.un.org |
非索特派团支助 办已向摩加迪沙交付了超过 50 [...] 公里的安全屏障，同时还提供了沙袋 和 铁丝网等 大 量防御用品储备，以帮助非索特派团改进其保护措施。 daccess-ods.un.org | UNSOA has delivered more than 50 kilometres of security barriers to Mogadishu, together with [...] a significant supply of defence stores such as [...] sandbags and razor wire, to help AMISOM [...]improve its protection measures. daccess-ods.un.org |
11 时 00 分 在 Marun aL -Ra 的铁丝网处，以色列敌方朝参加 Nakbah 纪念活动 的一些巴勒斯坦人开火，造成 11 人死亡，120 多人受伤。 daccess-ods.un.org | fire in the direction of several Palestinians who were taking part in a Nakbah commemoration, killing 11 and injuring more than 120. daccess-ods.un.org |
他与其他手无寸铁的黎巴嫩公民 一起，拆掉了几天前以色列占领部队严重违反安全理事会第 [...] 1801(2008)号决议在 黎巴嫩境内技术围栏附近安装的带刺 铁丝网。 daccess-ods.un.org | Together with other unarmed Lebanese citizens, he removed a barbedwire fence which, in flagrant violation of Security Council resolution 1701 [...] (2006), Israeli occupying forces had, some days earlier, put [...] in place inside Lebanese [...]territory, close to the technical fence. daccess-ods.un.org |
尽管 联黎部队提醒他们并鸣枪示警，其中一人将一个袋子扔 过 铁丝网 ， 跨 过围栏设法 逃跑。 daccess-ods.un.org | Despite UNIFIL cautioning them and firing a warning shot, one of the individuals threw a bag across the fence and crossed the fence, managing to flee. daccess-ods.un.org |
09 时 00 分 [...] 一支由两辆悍马汽车和一辆工程车组成的以色列敌方 巡逻队在果园附近的阵地 shin-32 和阵地 shin-33 之 间布设铁丝网。 daccess-ods.un.org | 0900 Opposite the Fatimah Gate, an Israeli enemy [...] patrol consisting of two Hummer [...] vehicles and a construction vehicle laid barbed wire between positionshin [...]-32 and positionshin -33 adjacent to the orchard. daccess-ods.un.org |
我们在边界沿 [...] 线修建了400多公里堤防、800公里深沟、90公里混 凝土墙、20公里屏障和140公里铁丝网 围 栏 ，而且这 些仅仅是伊朗伊斯兰共和国在东部边界沿线采取的 [...]控制和安全措施的一部分。 daccess-ods.un.org | More than 400 kilometres of embankments along the borders, 800 kilometres of deep canals, 90 kilometres of concrete [...] walls, 20 kilometres of barriers and 140 [...] kilometres of barbed wire fencing are just [...]some of the control and security measures [...]taken by the Islamic Republic of Iran along its eastern borders. daccess-ods.un.org |
4 月 16 日，一批 黎巴嫩平民在一名黎巴嫩议员率领下，示威反对以色列国防军先前在该地区的工 事，示威者越过蓝线，拆除了铁丝网 围 栏 ，并将黎巴嫩国旗插在以色列技术围栏 上。 daccess-ods.un.org | On 16 April, a group of Lebanese civilians, led by a Lebanese member of Parliament, demonstrated against the earlier Israel Defense Forces works in the area. daccess-ods.un.org |
02 时 35 分 以色列敌方部队在 Udaysah 镇蓝线附近 TP36 点、UTM 坐标为 Q:737280N:681298 处设置约 40 米长的蛇腹形铁丝网，目 的是关闭一条穿越雷场、 通往蓝线的公路。 daccess-ods.un.org | 8 February 2012 0025 0235 With a view to closing the road to the Blue Line that passes through a minefield, Israeli enemy forces rolled out some 40 metres of concertina wire at UTM coordinates Q:737280N:681298, near point TP36 in the vicinity of the Blue Line at Udaysah. daccess-ods.un.org |
前如凤冠，后加覆箕形，上穹下广， 以 铁丝 或 藤 做胎骨 ， 网 以 皂纱或以黑绒及缎条为罩，戴在头上，顶向后倾斜。 sypm.org.cn | As much cherished before, followed by the [...] reply Kei-shaped, under the dome on [...] broad, wire or rattan fetal bone, nets to SOAP yarn or with [...]black velvet and satin to cover, [...]worn on the head, the top tilt. sypm.org.cn |
链环编焊机及编网机；制刺铁丝机；数控及机械式卷簧机；扭簧机; 弹簧端面磨床；圆环卷绕及焊接机；用于缓冲垫和软垫行业的机器；制钉机及钢钉包装设备；生产螺丝、帽钉设备；编链机和焊链机；链条校正机；线材矫直切断机；用于线材、带材及管材的折弯机；用于棒材及管材的末端加工机床；单层线及多层弹簧垫圈机。 wafios.de | Machines for chain link [...] and farm fencing; barbed wire machines; spring coiling [...]machines, CNC- and mechanically controlled; [...]torsion spring coilers; spring-end grinding machines; ring coiling and welding machines; machines for the upholstery and mattress industry; wire nail machines, packing machinery; machines for the production of screws with and without phillips heads; machines for the production of blind rivets; chain bending and welding machines; chain calibration machinery; wire straightening and cutting-off machines; bending machines for wire, strip and tube material; chamfering machines for rod and tube material; spring washer coilers for single- and multiple-layered spring washers. wafios.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。