| 单词 | 铁丝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁丝 —iron wireExamples:铁丝网—wire netting 铁杆粉丝—die-hard fan See also:铁 n—iron n • arms n • weapons n 铁 adj—close adj • hard adj 丝 n—wire n • silk n 丝—thread • trace
|
虽然绕船设置了铁丝网， 士兵仍能很快登上船只。 daccess-ods.un.org | Although barbed wire had been placed around the ship, the soldiers were able to board relatively quickly. daccess-ods.un.org |
用旧的室外非防腐钉，如普 通铁丝和铜钉将很快腐烂并分解，从而 加速钉子周围木材的氧化腐蚀。 wrcea.cn | Used outdoors non-resistant nails [...] such as common iron wire and copper nails rapidly deteriorate and decompose, accelerating [...]the oxidative deterioration of wood around the nails. wrcea.org |
因此一定要在使用前加 固笼子，用绳子、一次性绑 带或者铁丝拴牢即可。 animalsasia.org | These areas must be reinforced before use, with a rope, strap or wire. animalsasia.org |
波利萨里奥阵线对摩洛哥皇家陆军提出指控涉及在缓冲区修 建 铁丝 网 围栏、在限 制区建造一座飞机场和一个仓库、增加护堤高度、挖掘新的反坦克壕沟、坦克调 [...] 动和爆炸声、无人驾驶飞行器(无人机)进行侦查飞行以及以机械方式改善和加固 护堤。 daccess-ods.un.org | Frente Polisario allegations against the Royal Moroccan Army [...] related to the construction of a barbed-wire [...]fence in the buffer strip, the construction [...]of an airfield and a warehouse in the restricted area, the raising of the height of the berm, the digging of new anti-tank trenches, sounds of tank movements and explosions, reconnaissance overflights by unmanned aerial vehicles and the improving and reinforcing of the berm by mechanical means. daccess-ods.un.org |
工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有 刺 铁丝 网 、 捆扎用 铁丝、蛇腹形铁丝网、 篾筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购， 以支持维和特派团。 daccess-ods.un.org | The Engineering Team is responsible for the procurement of prefabricated [...] buildings; generators; [...] bridges; engineering support; barbed, binding and concertina wire; gabions; sandbags, [...]timber and plywood; [...]and water treatment and electrical supplies in support of peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
经西撒特派团调查，波利萨里奥阵线提出的 4 项指控被证实为违规行为： 在缓冲地带置放 200 米长的有刺铁丝网围 栏、在限制区建造一座飞机场以及通过 修建一堵新的石墙增加护堤高度。 daccess-ods.un.org | After investigation by MINURSO, four Frente Polisario allegations were confirmed as violations: [...] the placement of a [...] 200-metre barbed-wire fence in the buffer strip, the construction of an airfield [...]in the restricted area, [...]and the raising of the height of the berm through the construction of a new stone wall. daccess-ods.un.org |
2010 年 4 [...] 月 3 日 18 时，贝鲁特美国大学的学生在 Udaysah 村靠近有刺铁丝 网围栏的地方表演 dabka 舞蹈，赏听革命歌曲和赛义德·哈桑·纳斯鲁拉演说中 [...] 的段落，就在这时，对面路过的以色列敌军巡逻队的一名队员向他们作出割喉的 手势。 daccess-ods.un.org | On 3 April 2010, at 1800 hours, while American University of [...] Beirut students were close [...] to the barbed-wire fence in the village of Udaysah, performingdabka dance [...]and listening to revolutionary [...]songs and excerpts from the speeches of Sayyid Hassan Nasrallah, one member of an Israeli enemy patrol passing on the other side made throat-cutting gestures at them. daccess-ods.un.org |
如没有转移笼，也可以使用转移布袋，或将猫咪转移到较小 的 铁丝 笼 子内，尽量控制住 animalsasia.org | Without a squeeze cage, you can alternatively use the [...] transfer bag, or transfer the cat to [...] a smaller wire cage to control the cat for pre-operative examination and anesthesia. animalsasia.org |
其他最佳管理做法包括员工预先培训，并安装一个堡垒 、 铁丝 网 和 其他 非致命性的防御措施，这取决于船舶的特点及船长确定的需要。 daccess-ods.un.org | The other best management practices include advance staff training and installation of a citadel, razor wire and additional non-lethal defensive measures, depending on the characteristics of the ship and the needs identified by the ship’s master. daccess-ods.un.org |
各位代表在 该省一些地方会看到铁丝网和 类似贫民窟的状况，看 到塞尔维亚人如今是整个欧洲处境最危险的民族，至 少在该省的某些地方是这样。 daccess-ods.un.org | Representatives would see barbed wire and ghetto-like situations in certain parts of the province and that, today, Serbs are the most endangered society in the whole of Europe, at least in some parts of the province. daccess-ods.un.org |
另外，最近关塔那摩湾的前看守描述了一个“无名和官方不承认的” 建筑群，位于“三角洲营”北部1 英里之外，超出两块高地之间主路的视野，仅 在“美国营”围墙外，但主要路口被封锁。据描述，这一未被承认的“无营地” 没有守卫塔，环绕铁丝网， 建筑群的一部分“在外观上与其他监狱的审讯中心一 样”。 daccess-ods.un.org | The unacknowledged “camp no” is described as having had no guard towers and being surrounded with concertina wire, with one part of the compound having “the same appearance as the interrogation centers at other prison camps”. daccess-ods.un.org |
前如凤冠，后加覆箕形，上穹下广， 以 铁丝 或 藤做胎骨，网以皂纱或以黑绒及缎条为罩，戴在头上，顶向后倾斜。 sypm.org.cn | As much cherished before, followed by the reply Kei-shaped, under the dome on broad, wire or rattan fetal bone, nets to SOAP yarn or with black velvet and satin to cover, worn on the head, the top tilt. sypm.org.cn |
我们在边界沿 线修建了400多公里堤防、800公里深沟、90公里混 凝土墙、20公里屏障和140公里铁丝网 围 栏，而且这 些仅仅是伊朗伊斯兰共和国在东部边界沿线采取的 控制和安全措施的一部分。 daccess-ods.un.org | More than 400 kilometres of embankments along the borders, 800 kilometres of deep canals, 90 kilometres of concrete walls, 20 kilometres of barriers and 140 kilometres of barbed wire fencing are just some of the control and security measures taken by the Islamic Republic of Iran along its eastern borders. daccess-ods.un.org |
链环编焊机及编网机；制刺铁丝机；数控及机械式卷簧机；扭簧机; 弹簧端面磨床；圆环卷绕及焊接机；用于缓冲垫和软垫行业的机器；制钉机及钢钉包装设备；生产螺丝、帽钉设备；编链机和焊链机；链条校正机；线材矫直切断机；用于线材、带材及管材的折弯机；用于棒材及管材的末端加工机床；单层线及多层弹簧垫圈机。 wafios.de | Machines for chain link and farm [...] fencing; barbed wire machines; spring [...]coiling machines, CNC- and mechanically controlled; [...]torsion spring coilers; spring-end grinding machines; ring coiling and welding machines; machines for the upholstery and mattress industry; wire nail machines, packing machinery; machines for the production of screws with and without phillips heads; machines for the production of blind rivets; chain bending and welding machines; chain calibration machinery; wire straightening and cutting-off machines; bending machines for wire, strip and tube material; chamfering machines for rod and tube material; spring washer coilers for single- and multiple-layered spring washers. wafios.de |
公司生产多种多样的钢铁产品，包括扁材，弹簧，织网机的 钢 丝 、 铁丝 和 黄 铜丝，大量高质量的特殊扁材，例如筘丝，金属丝，压焊线，电磁线，用于刺绣针、叉簧、伞具的钢架及纺织机丝线上的带孔铁皮，发展与钢、铁和黄铜产品相关贸易。 cdw.de | Production of a wide range of iron and steel wires, springs, loom reeds made of iron, steel or brass wire, numerous high-quality special wires such as chain wire, telegraph wire, nail wire, binding wire, machine wire as well as wire for embroidery needles, forks, umbrellas and parasols; furthermore manufacturing of punched iron plates to guide threads in looms (maillons), and additionally trade with other iron, steel and brass goods purchased from other manufacturers cdw.de |
其 他的矿产资源包括金、银、铂、铁、 煤 、镍、大理石和砂岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and prospective mineral and mining resource deposits include gold, [...] silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, [...]and sandstone. unesdoc.unesco.org |
虽然教科文组织所有的计划都根植于各部门，但 这 丝 毫 不 能削 弱跨部门和跨学科合作的必要性。 unesdoc.unesco.org | The rooting of all UNESCO programmes in sectoral structures in no way diminishes the imperative of interdisciplinarity and intersectorality. unesdoc.unesco.org |
先后发明了杜镁丝、钢芯丝、铁镀镊 丝 、 代钼丝、镊钴丝等各种电真空金属材料，填补了中国电光源的技术空白，掀开了中国电光源科技发展崭新的一页。 cn.lvd.cc | Mr. Li Anhua successively invented a variety of electric [...] vacuum metal materials, including [...] Dumet wire, steel cored wire, nickel-plated iron wire, [...]molybdenum wire and cobalt wire mixed [...]with nickel, etc., which filled the technology gaps of electric light source and meant a new start of electric light source tech in China. en.lvd.cc |
关于获得有效的补救措施、丝毫不 受歧视地对 驱逐的决定提出质疑的权利，有人指出，在这种情况下，不歧视必须被解释为在 外国人之间不受歧视，而不是意味着任何国民待遇原则。 daccess-ods.un.org | Regarding the right of access to effective remedies to challenge the expulsion decision without discrimination, it was pointed out that, in that context, nondiscrimination must be construed as being among aliens, and not as implying any principle of national treatment. daccess-ods.un.org |
和平、民主和增强人民权能有着千丝 万 缕 的联系；和平是人道发展的组成部 分；全球和平是地方和区域和平之和；不消除压迫、不平等和贫困的一切根源， 和平就无从谈起；在富裕的世界上，不减缓并最终消除贫困及经济差距，和平就 无从谈起；不在人权、宪法权利和司法方面进行机构建设，和平就无从谈起；不 真正地从政治、经济和社会三方面增强妇女权能，和平就无从谈起；不具备世俗 的心态，不维护多样性和多族裔性，和平就无从谈起；不把边缘化的群体包括进 来，和平就无从谈起；不创造就业机会，和平就无从谈起；政府没有透明度，不 对公民负追究责任，不全面尊重法治，和平就无从谈起。 daccess-ods.un.org | that peace, democracy and empowerment of the people are inextricably linked; peace is integral to humane development; global peace is the sum total of local and regional peace; peace is impossible without the removal of all sources of repression, inequality and deprivation; peace is impossible without alleviation and eventual eradication of poverty and economic disparity in a world of opulence; peace is impossible without institution-building on human rights, constitutional rights and justice; peace is impossible without true empowerment of women, political, economic and social; peace is impossible without a secular mindset and embracing diversity and multi-ethnicity; peace is impossible without including the marginalized; peace is impossible without job creation; peace is impossible without transparency and accountability of Governments to citizens and a total respect for the rule of law. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高 速 铁 路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路， 这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the [...] Indian Ocean near [...] the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand [...]and on to Vietnam, [...]cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
如果联合国通过其秘书长和他的代表做出的提 议不能得到适当考虑，本组织及其机构——特别是安 全理事会将在手无寸铁的平 民的眼中丧失所有的公 信力，因为他们呼吁我们承担起责任在武装冲突中保 护他们。 daccess-ods.un.org | If the proposals presented by the United Nations through its Secretary-General and his representatives are not given due consideration, the Organization and its main bodies, the Security Council in particular, will lose all credibility in the eyes of unarmed civilians, who call on us to assume our responsibility for protecting them in armed conflict. daccess-ods.un.org |
这些举措包括 亚洲公路网和泛亚铁路网 的主要路段的建设，其中包括各国之间的道路 和铁 路联 系、边境口岸的终点站、陆港和海港。 daccess-ods.un.org | Those initiatives included the development of major sections of the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks, including intercountry road and rail linkages, bordercrossing terminals, dry ports and seaports. daccess-ods.un.org |
经社会还指出，统一铁路 立 法对于建立一个更为统一的欧亚法律框架以促进两大区域之 间 铁 路 运输 顺利运行的重要作用。 daccess-ods.un.org | It also noted the important role of [...] harmonization of railway legislation in view of the establishment of a more unified Euro-Asian legal framework for smooth railway transport operations [...]between the two regions. daccess-ods.un.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 [...] 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名 ， 丝 绸 文化和工艺（生产 [纺织 ]、 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 [...]画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, [...] fishing and gathering; geonymic and patronymic [...] nomenclature; silk culture and crafts [...](production [fabrication], sewing, dyeing, [...]cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每 一 丝 一 毫 的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。