| 单词 | 钻探 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钻探 verb—drill vExamples:钻探机—drilling machine 中石油川东钻探公司—Chuandong Oil Drilling & Exploration Company (CODEC) See also:钻—bore • get into • dig into • an auger • study intensively • curry favor for personal gain • enter (a hole) • make one's way into • thread one's way through 探 v—explore v • visit v • scout v 探—search out • stretch forward
|
混合行动将临时使用部队派遣国的钻井能 力，以补充自身的钻探能力 ，克服当前的短期能力缺口。 daccess-ods.un.org | The Operation’s drilling capacities will be supplemented by the temporary [...] use of the well-drilling capabilities of [...]troop-contributing countries to overcome [...]current and short-term shortfalls. daccess-ods.un.org |
从地球表面到比石油钻探还要 深数百公里的地下，深碳观测站（DCO）正在探索光合作用不能企及的黑暗地球深处令人惊讶的碳的数量。 chinese.eurekalert.org | From Earth's surface to hundreds of kilometers [...] deeper than oilmen drill, the Deep Carbon [...]Observatory (DCO) is investigating the surprising [...]quantity of carbon in the deep, dark Earth beyond photosynthesis. chinese.eurekalert.org |
在被问及对这些积极的发展迹象的感受时，Terra [...] Nova董事长兼首席执行官Norman Mackenzie先生表示：“Terra Nova对自己的勘探和钻探战略 感到非常兴奋。 tipschina.gov.cn | When asked about these positive indicators, Terra [...] Nova's Chairman and CEO, Mr. Norman Mackenzie, stated, "Terra Nova is [...] excited about its exploration and drilling strategy. tipschina.gov.cn |
地面的地球物理学研 [...] 究正在计划中，通过弄清异常现象和拓宽数据密度范围来进一步明 确 钻探 目 标。 goldencross.com.au | Ground geophysical surveys are planned to clarify the anomalies and extend the data coverage at sufficient [...] density to define drill targets. goldencross.com.au |
此外， 南方共同市场缔约国和联系国的总统们在 2010 年 8 月 3 日《关于在阿根廷大陆 [...] 架勘探不可再生自然资源的特别宣言》中抵制联合王国在阿根廷大陆架勘探不可 [...] 再生自然资源的行为，认为这违反了大会第 31/49 号决议，并承诺不为意图支持 钻探油气 活动从而影响阿根廷共和国权利的船只作业提供便利(见 [...]A/C.4/65/ SR.2，第 16 和 17 段)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in the Special Declaration on Exploration of Non-renewable Natural Resources on the Argentine Continental Shelf of 3 August 2010, the Presidents of the States parties of MERCOSUR and associated States had rejected the exploration of non-renewable natural resources being carried out by the United Kingdom on the Argentine continental shelf, in violation of General Assembly resolution 31/49, and undertook to refrain from facilitating the activities of [...] ships intended to provide support to [...] activities involving drilling for hydrocarbons that [...]would affect the rights of the Argentine [...]Republic (see A/C.4/65/SR.2, paras. 16 and 17). daccess-ods.un.org |
Containment [...] pond 废液池 为了截留来自采矿或石油钻探的废 液而修建的 池子。 hesperian.org | Containment pond a pond built to hold [...] waste from mining or oil drilling. hesperian.org |
可能导致实际结果或事件与当前预期存在实质性差异的因素包括但不限于商品价格的变化、股票市场的变化、勘探矿产资源的失败、影响公司经营活动的监管政策的变化、获得所需监管批准的延误或失败、与未来所需融资的获得和成本有关的不确定性、与解 释 钻探 结 果 及其他生态数据有关的不确定性、以及矿产勘探与开发行业涉及的其他风险。 tipschina.gov.cn | Factors that could cause actual results or events to differ materially from current expectations include, among other things, changes in commodity prices, changes in equity markets, failure to establish mineral resources, changes to regulations affecting the Company's activities, delays in obtaining or failures to obtain required regulatory approvals, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in [...] the future, the uncertainties [...] involved in interpreting drilling results and other ecological [...]data, and the other risks involved [...]in the mineral exploration and development industry. tipschina.gov.cn |
壳牌公司在1985到1987年之间对Gum Flat残积/淤积矿床进行了钻探，主 要采用了RAB钻井，以及一些反循 环 钻探 和 少 量的岩 心 钻探。 goldencross.com.au | The Gum Flat eluvial/alluvial [...] deposits were drilled by Shell Metals between 1985 and 1987 using mostly RAB drilling with some RC and limited core drilling. goldencross.com.au |
Nautilus 最近的勘探活动主要有：竞争世界上首 次 钻探 海底 多金属硫化物矿藏的机会；竞争世界上第一个估算海底多金属硫化物矿藏符 合 NI 43-101 要求的资源的机会；竞争世界上第一次对海底多金属硫化物矿藏进 行商业电磁勘探的机会；完成索尔瓦拉 1 项目的基线环境调查；大体完成 2008 年世界上第一个对海底多金属硫化物矿藏进行的环境影响评估；成功地促进和开 发了一系列新的海底采矿业商用工具，用于研究、采样和描述海底环境，包括地 球物理、环境、钻探和采矿工具。 isa.org.jm | Some of Nautilus’s recent exploration highlights include: completing the world’s first drill-out of a seafloor polymetallic sulphide deposit; completing the world’s first NI 43-101 compliant resource estimate for a seafloor polymetallic sulphide deposit; completing the world’s first commercial electromagnetic survey of a seafloor polymetallic sulphide deposit; completing baseline environmental surveys at Solwara 1; nearing completion of the world’s first environmental impact assessment for seafloor polymetallic sulphides in 2008; and successfully promoting and developing a range of new commercial tools for the seafloor mining industry to study, sample and delineate the seafloor environment, including geophysical, environmental, drilling, and mining tools. isa.org.jm |
不论您正在寻求海上或陆上用井口安全阀，还是自 动 钻探 阀， 抑或是储存系统安全中止阀，Array [...] 都致力于成为您忠实的传 动器合作伙伴。 array.com | Whether you are looking for a wellhead safety [...] valve for on or off-shore [...] use, an automated drilling valve or a storage [...]system safety shutdown valve, Array wants to be your actuation partner. array.com |
于2004年在美国西北海岸外进行的一次海洋探险中，Mark [...] Lever及其同事对海底沉积层及其下方的海底地壳进行了数百米 的 钻探 以 获 取用于微生物学分析、地球化学分析和地质分析的样品。 chinese.eurekalert.org | In a 2004 ocean expedition off the [...] coast of the northwestern US, Mark [...] Lever and colleagues drilled hundreds of meters [...]into seafloor sediment and underlying [...]oceanic crust to retrieve samples for microbiological, geochemical and geological analyses. chinese.eurekalert.org |
下一次海底钻探活动包括在海峡岩床的中央地区进行适当次数的深 度 钻探， 采 用的钻凿技术已经在直布罗陀海峡试用过，并且经过改进和发展，以求不仅符 合地质学的目标——尤其是确定角砾岩的准确界限——更重要的是，符合岩土工 程的目标。 daccess-ods.un.org | The next undersea drilling campaign consists of performing an optimal number of deep drilling surveys in the central area of the sill of the strait using drilling techniques already [...] tested in the Strait [...]of Gibraltar and improved and developed to meet not only geological goals — particularly to determine the exact boundaries of the breccia — but also and more importantly, geotechnical goals. daccess-ods.un.org |
尽管有少数（令人气馁的）例外 [...] 情况，页岩气产业界基本上是在等待 两大关键事项的发生：要有鼓励开发 的新法案以及业已开始的钻探能出现 积极的技术成果。 paiz.gov.pl | With only a few (discouraging) exceptions, the shale gas community has been waiting for two crucial [...] things: a law which promotes development and encouraging [...] technical results from the drilling which has already started. paiz.gov.pl |
该协定规定应提供在海上边界 10 海里范围内进行的任何钻探的信息。 daccess-ods.un.org | The Agreement imposes a requirement for information [...] exchange upon the drilling of any well within [...]10 nautical miles of the maritime boundary. daccess-ods.un.org |
根据第 15 条的规定，澳大利亚 和巴布亚新几内亚同意无限期延长关于在保护区范围海床和底土进行采矿 和钻 探以便勘探或开采资源的备忘录。 daccess-ods.un.org | Under article 15, Australia and Papua New Guinea have [...] agreed to extend a [...] moratorium on mining and drilling of the seabed and subsoil for the exploration [...]or exploitation of the resources [...]within the Protected Zone for an indefinite period daccess-ods.un.org |
其中规定要运用新技术和方法 进行地质勘探工作和深海钻探，扩大开采和加工石油和天然气资源的规模，将其 推广到世界销售市场以保证国家人民富足和全球能源安全。 daccess-ods.un.org | It provides for a range of [...] geological exploration and deep drilling projects with the use [...]of new technologies and methods, [...]an increase in the volume of production and processing of hydrocarbons and their export for sale on the international market for the benefit of the population and global energy security. daccess-ods.un.org |
多次钻探活动(1997 年、1999 年和 2005 年)显示在 [...] 100 米深的一个砂岩透镜体和海峡中央位于海平面 之下 600 米深、堆满角砾岩的两条海槽，因此必须穿过角砾岩挖掘隧道。 daccess-ods.un.org | The drilling campaigns (1997, 1999 [...] and 2005) revealed a sand lens at a depth of 100 metres and two troughs filled with breccia [...]in the middle of the strait at a depth of over 600 metres below sea level, making it necessary to tunnel through the breccia. daccess-ods.un.org |
国际大洋中脊协会与其他国际研究方案(如综合大 洋 钻探 方 案)保持联系，并 隶属于海洋研究科学委员会。 daccess-ods.un.org | InterRidge has links with other [...] international research programmes (e.g. the [...] Integrated Ocean Drilling Programme) and is affiliated [...]with the Scientific Committee on Oceanic Research. daccess-ods.un.org |
2007 年 11 月，中石油开始开始 钻探该项目的第一口勘探井 V-1。 crisisgroup.org | This marked the beginning of [...] the MIS project. Drilling of well V-1, the project’s first exploration well, started [...]in November 2007. crisisgroup.org |
在过去二十年中，我们提供设计，制造：矿石类型钨，精矿，钨酸，仲钨酸铵元钨（AMT的APT），钠，黄色氧化钨，蓝色氧化钨，三氧化钨（WO3）;钨碳化钨粉，混合或准备按粉，碳化钨切割，封口 ， 钻探 和 采矿;用于移动立方体的高比重合金（WHA），手表零件，为PCB水槽，飞镖集“钢坯及万桶，高尔夫俱乐部，游艇平衡砖，渔业坠，狩猎枪的子弹“球，重量为米辊，竞速汽车及电机，汽车发动机结余”曲轴，医疗（例如，X，γ射线）的抗辐射，资源屏蔽铀和贫化铀的持有人（杜）保护罩，飞机喷气机的零件及断板，配重及铆接逆势酒吧，潜艇的密封及平衡，反坦克导弹，大炮的子弹，智能炸弹（如AHEAD）和其他军事上的应用。 tungsten.com.cn | In the past 2 decades, we have offered designing, manufacturing types tungsten as: ores, concentrates, tungstic acid, ammonium paratungstate & metatungstate (AMT & APT), sodium, yellow tungsten oxide, blue tungsten oxide, tungsten trioxide(WO3); tungsten & carbide Powder, mixed or ready [...] to press powder; tungsten carbide for [...] cutting, sealing, drilling & mining; heavy alloy [...](WHA) for mobile cubes, watch bobs, [...]sinks for PCB, darts sets' billets & barrels, golf clubs, yacht balance bricks, fishing sinkers, hunting gun's bullets' balls, weights roller for meters, balances for racing car & motor, auto engines' crankshafts, medical(e.g. X, gamma-ray) anti-radiation, resource shielding holder for uranium & depleted uranium (DU) protection shield, aircraft jets' parts & breaking plates, counterweight & riveting bucking bars, submarines' sealing & balancing, antitank missiles, canons' bullet, smart bomb (e.g. AHEAD) and other military applications. tungsten.com.cn |
IGCP 也为其他国际年，如国际天文学年（2009 [...] 年）作出了贡献，特别是与国际岩石 圈方案（ILP）和国际陆地钻探科学 计划（ICDP）一起，联合开展有关撞击坑的研究活动。 unesdoc.unesco.org | IGCP is further contributing to another international year, the International Year of Astronomy (2009), especially through its joint research activities on impact craters [...] together with the International Lithosphere Programme (ILP) and the [...] International Continental Deep Drilling Programme (ICDP). unesdoc.unesco.org |
根据所进行的具体活动，用于采矿的环境许可证可包括下列许可，即 ：通道占用许可、 废水排放许可、地下水许可、地表水许可、零星林木使用许可、伐木许可、森林使用、 排放许可、钻井勘探许可、地下水 钻探 许 可、林业许可等。 uria.com | Depending on the particular activities to be carried out, the environmental licence for exploitation may cover some of the following: permits for occupation of channels, discharge waste permits, underground water concessions, surface water concessions, authorisation for use of isolated trees, authorisation for tree logging, authorisation [...] for forest use, [...] emissions permit, exploration of wells permit, exploration of subterranean water permit, forestry permit. uria.com |
政府建议放宽在人口稀疏地区对石油和天然气使用液压破碎法的限制，允许对联邦土地进行更 多 钻探。 china.blackstone.com | The Administration proposes easing restrictions on hydraulic fracking for oil and gas in less populated areas [...] and allowing more drilling on Federal land. blackstone.com |
本节详细叙述了 Nautilus 最近的勘探方案以及 Nautilus 与伙伴们一起推动和开 [...] 发的新技术，包括遥控运载系统（ROV）试探采矿机器； R OV 钻探；电 磁勘探工具； 环境研究技术；海底采矿工具；以及在海平面 [...]2 000 米深处开采多金属硫化物的 立管和抽水泵系统。 isa.org.jm | Nautilus’s recent exploration programmes are detailed in this section, as well as the innovative technology Nautilus has promoted and developed with its partners, including: Remote [...] Operated Vehicle (ROV) trial [...] mining machine; ROV drill; electromagnetic survey tool; technology [...]to carry out environmental [...]studies; seafloor mining tool; and a riser and lifting (pumping) system for mining polymetallic sulphides at 2,000 metres below sea level. isa.org.jm |
个人监督从得克萨斯州海湾到西西伯利亚 中部油井的钻探和竣工。 millerandlents.com | Personally supervised the drilling and completion of wells ranging from the Texas Gulf Coast to the middle of Western Siberia. millerandlents.com |
根据这些研究，该项目选择了水 平定向钻探方法 来进行海上管道着陆点的管道建 设，使对红树林的影响降到最低。 banktrack.org | Based on the study, the project has chosen the [...] horizontal directional drilling method for pipeline [...]construction at the offshore pipelines [...]landfall to minimize impacts on mangroves. banktrack.org |
如果其他国家目前的钻探 作业 导致发现跨界石油资源，也可以向它们推广这 种办法。 daccess-ods.un.org | Indeed, it would have an influence on — and might be influenced by — the system of joint oil exploitation in use between his country and some of its neighbours, a system that could be extended to others if current drilling operations were to lead to the discovery of transboundary oil resources. daccess-ods.un.org |
使用该技术，即使是在不利的海洋或天气条件下，PEMEX 也能够监控钻探设备和紧急关闭阀，从而更好地管理油田，同时通过减少工人往返海上平台的需要，使工人和环境安全也得到了改善 emerson.com | The ability to monitor rigs and emergency [...] shut-down valves, even in adverse sea or weather conditions, allows PEMEX to better [...]manage the field and ensure improved worker and environmental safety through a reduced need for offshore platform trips. emerson.com |
在某些外地特派团，一些部队派 [...] 遣国根据湿租赁部署了专业的主要装备，如钻井机，其正常运行需要一些相关的 次要装备和消耗品(如钻杆和小型水泵等)被留在地下才能完 成 钻探 任 务。 daccess-ods.un.org | In some field missions, some troop-contributing countries have deployed specialized major equipment under a wet lease, such as well-drilling rigs, the normal operation of which requires some associated minor equipment [...] and consumables (such as drilling pipes, small pumps and similar) to be left [...] “in-the-ground” to complete drilling tasks. daccess-ods.un.org |
我们结合了在钻探和生 产技术，以及在环保方面的专门技术，制定了多种专用 Escaid™ 碳氢溶剂 ，以在符合安全、健康和环保方面要求的同时，用于在最艰 难 钻探 条 件 下使用 的 钻探 泥 浆 油。 exxonmobilchemical.com | We combined our drilling, product technology and environmental expertise to tailor a range of Escaid™ hydrocarbon fluids for drilling mud oils that perform under the toughest drilling conditions while meeting safety, health and environmental requirements. exxonmobilchemical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。