| 单词 | 钱袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钱袋 —pursewalletSee also:钱 n—money n 钱—coin • surname Qian 袋 n—bag n • pocket n • bags pl • a pouch n • pouch n 袋—classifier for bagfuls of things, such as flour or cement
|
他还探讨了全球经济衰退对该国债务负担的影响问题， 以及商业债权人扎紧钱袋对债 务减免、人权和发展的影响问题。 daccess-ods.un.org | He also explored the impact of the global economic recession on the country’s debt burden and the impact of commercial creditor ligation on debt relief, human rights and development. daccess-ods.un.org |
其中两个后，他们开始感觉婴儿的移动里面他们打消了这个念头，呆在一起的婴儿，他们有政府的支持，家里 的 钱袋 ， 好好照顾的婴儿。 zh-cn.arteblog.net | Two of them after they start feeling the baby move inside of them gave up [...] the idea and stayed with the babies, they have government support [...] with the family purse and take good [...]care of the babies. en.arteblog.net |
此前，甚至是可以接受的，你失去了一 些 钱 的 袋 子 ， 特别是如果不够谨慎，现在开始在日常的贸易，或者如果你想从错误中学习。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Earlier, even, it is acceptable [...] that you lose some money in the bag, especially if less [...]cautious now start in day-trade [...]or if you like to learn from mistakes. en.iniciantenabolsa.com |
搜寻时，雪一拖再拖他的办公桌，他发现了一个滚动和阅读的一个重要的消息后，他 口 袋 里 ， 在他 的 钱 包。 zh-cn.seekcartoon.com | While searching, Snowy drags him to the desk and he finds a scroll and after reading an [...] important message, he pockets it in his wallet. seekcartoon.com |
另一方面，当你在一个良好的有利可图的贸易和恐惧，他背叛你，想破坏你的交易计划，“在我的 口 袋 里 的 钱 ” ， 你必须扭转这种局面。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | On the other hand, when you are in a good profitable trade and [...] fearful that he turn against you, thinking of breaking your trading [...] plan and "for the money in my pocket" you must reverse it. en.iniciantenabolsa.com |
从腰带、手袋、钱包或 太阳镜，到闪亮的钥匙坠和Active Crystals系列，如耳机或U盘，每位来宾都能找到如意的水晶配饰。 kristallwelten.swarovski.com | Whether you're looking for [...] belts, handbags, purses and sunglasses, [...]glittering key rings, or Active Crystals such as headphones [...]or USB sticks, Swarovski has just the right crystalline accessory for everyone. kristallwelten.swarovski.com |
在热带国家购买睡袋的价钱会比较贵。 4tern.com | Buying a sleeping bag in a tropical country [...] costs more than buying it in New Zealand. 4tern.com |
该团伙进入一个交换满足回升的口袋 里 抢 钱。 zh-cn.seekcartoon.com | The gang goes to a swap meet [...] where a pick-pocket is stealing money. mt.seekcartoon.com |
Pockos新奇玩具，为您提供广泛的有趣的产品在 口 袋 里 的 钱 的 价 格。 pockos.com | Pockos Novelty Toys offer you a wide range [...] of fun products at pocket money prices. pockos.com |
这并不是让家里的人们拿出口袋里的 钱。 fao.org | This isnt' about people at home putting [...] their hands at their pockets. fao.org |
上楼时他很恐惧，从口袋 中掏出一些钱3 放入口中开始咀嚼。 daccess-ods.un.org | When they went upstairs, he got [...] scared, pulled some money3 from his pocket, put it in [...]his mouth and started chewing it. daccess-ods.un.org |
设备重量轻，圆滑的重量只有13盎司，是12毫米薄，很容易在上衣 口 袋 或 钱 包 配 合。 technologeeko.com | The lightweight and sleek device weighs only 13 ounces, is 12 millimeters thin and [...] easily fits in a jacket pocket or purse. technologeeko.com |
来自加勒比海、 印度洋和太平洋的 12 个岛屿国家的 38 所学校参与了“青年眼中的岛屿生活”活动的三个主 题的讨论：岛屿上的生活和爱情、我的岛屿家园、我 口 袋 里 的 钱。 unesdoc.unesco.org | Thirty-eight schools in 12 island territories across the Caribbean, Indian Ocean and Pacific have been discussing three themes – “Life and love in islands”, “My island home”, and “Money in my pocket” – of the “Youth Visioning for Island Living” that is associated with the Programme of Action for Small Island Developing States (SIDS). unesdoc.unesco.org |
手袋、钱包和皮夹等物品须贴身放置。 apply.carey.com.au | Keep handbags, purses or wallets on [...] or close to your body. apply.carey.com.au |
其他關注包括從 [...] 陶瓷及金屬器皿遷移出的重金屬(如鉛及鎘)，從塑 膠 袋 遷 移 出的鄰苯二甲酸酯，以及食 物接觸材料有較高水平的雜質遷移。 cfs.gov.hk | Other concerns included heavy metals, such as lead, cadmium, migrated [...] from ceramic and metal ware, and [...] phthalates from plastic bags, as well as higher [...]level of overall migration from food contact materials. cfs.gov.hk |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑 料 袋 造 成 窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or [...] suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非 法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 [...] 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international [...] terrorism and transnational organized [...] crime, illicit drugs, money-laundering, illegal [...]arms-trafficking, and illegal movement [...]of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
目前已起草关于改善俄罗斯打击洗钱 和 资助恐怖主义系统的措施计划，并正 按照 2008 年 11 月 10 日政府 VP-P13-6722 号指令和反洗钱金融行动任务组关于 俄罗斯联邦的报告中的建议予以实施。 daccess-ods.un.org | A plan setting out measures to improve the Russian system to combat moneylaundering and the financing of terrorism has been drawn up and is being implemented in line with Government Instruction No. VP-P13-6722 of 10 November 2008 and in the light of the recommendations contained in the report of the Financial Action Task Force (FATF) on the Russian Federation. daccess-ods.un.org |
(m) 於全球任何地方經營進出口商、一般貿易商、佣金代理、訂貨代理、運 [...] 輸代理、寶石商人、珠寶商、金器匠、銀器匠、鐘錶製造商、電鍍商、 禮物袋製造商、運輸商、旅行社及承辦商、倉庫管理人、煙草商及雪茄 [...]商、劇院票房代理、廣告承辦商及代理及展覽主辦單位的全部或任何業 [...] 務，並買賣、進出口、製造、運用、利用及為市場籌備，以及處置各類 貨品、物品、材料供應、農產品、商品、日用品、物質、物件及動產（批 發及零售），以及進行各類代理業務及從事製造商代表業務。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, [...] silversmiths, watch and clock makers, [...] electro-platers, dressing-bag makers, carriers, tourist [...]agents and contractors, warehousemen, [...]tobacco and cigar merchants, agents for theatrical and opera box office, advertising contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
咨询委员会获 悉，该处负责管理和维护内罗毕联合国建筑群的各楼房，协调当地和国际采购， [...] 并运作向建筑群里的所有办事处提供的注册和其他一般服务，包括邮件、 邮 袋、 差旅和航运服务。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this Service is responsible for the administration and maintenance of buildings in the United Nations complex in Nairobi, the coordination of local and international procurement and the operation of [...] registry and other general service provision, [...] including mail, pouch, travel and shipping [...]services, to all offices in the complex. daccess-ods.un.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 [...] 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装在塑料袋内， 然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by [...] land; once dried, the cannabis herb was [...] packed in plastic bags with the help [...]of presses and hydraulic jacks and then transported [...]to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
此外，为了确保电 [...] 子计算中心提供的服务具有成本效益，使花在该中心 的 钱 带 来 最有价值 的成果，决定由采购司管理服务协议的签订和实施进程，并由信息和通 [...]信技术厅编制一份健全的工作说明，列明须提供的服务，供采购司作为 基准来评估该中心提供的估计数。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in order to ensure the cost-effectiveness of the services [...] provided by the Computing Centre and [...] achieve a best-value-for-money outcome from the Centre, [...]it was decided that the service [...]delivery agreement process would be managed by the Procurement Division and that the Office of Information and Communications Technology would develop a robust statement of work, with clear deliverables, to be used by the Procurement Division to benchmark estimates provided by the Centre. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。