| 单词 | 钱币 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钱币 noun —money nExamples:钱币学 n—numismatics n See also:钱 n—money n 钱—coin • surname Qian 币—coins 币 n—currency n 廾—hands joined
|
如您的钱币评 级分数下降，则适用 PCGS 的保证书条款，且与保 [...] 证再送评相关的所有费用及收费将予退还。 pcgsasia.com | If your coin is downgraded, the [...] terms of the PCGS Guarantee will apply and all fees and charges related to the Guarantee [...]Resubmission will be refunded. pcgsasia.com |
适宜他们玩的常见的玩具有收银机、玩 具 钱币 、 厨 房/烹调用具、医疗工具、电话、塑料建 [...] 筑工具、低压水枪以及移动通讯设备如手机和传呼机等。 cpsc.gov | Examples of appropriate toys include cash [...] registers and play money, kitchen/cooking [...]sets, medical kits, telephones, plastic [...]construction tools, low-power water guns, and mobile communication devices such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
逼真的肖像、古典的设计、生动的浮雕以 及 钱币 的 重量等，都显示出脱离中世纪时期硬币设计的特色。 wdl.org | The realistic portrait, classical [...] inspiration, significant relief, and weight of the piece are all features that represent [...] a break from the money of medieval times. wdl.org |
其他杂项收入净额系指纪念币和纪念章计划出售产品，包 括 钱币 、 纪 念章和礼 品所获得的收入，偿还本组织代表第三方所承担的支出的款额以及为直接支持或偿 [...] 还正常计划供资的规范活动而提供的预算外捐款。 fao.org | Net Other Sundry Income represents [...] income from the sale of [...] products for the Money and Medals Programme, including coins, medals and [...]gift items, reimbursements [...]to the Organization of expenditure incurred on behalf of third parties, and ad-hoc extra budgetary contributions in direct support or reimbursement of Regular Programme funded normative activities. fao.org |
或不适当( 教师得到的不是工 资，而是钱币或非钱币的“ 奖励” ) 都促使教师到难民营外的非政府组织或学校 [...] 工作，而不愿到难民营学校工作。 daccess-ods.un.org | In refugee camps, low and/or inappropriate compensation [...] (teachers receiving monetary or non-monetary “incentives” [...]instead of salaries) encourage [...]teachers to work for NGOs or for schools outside the camp rather than in a refugee school. daccess-ods.un.org |
不是，您的 Skrill [...] (Moneybookers) 帐户不是银行帐户，该帐户是存储于在线储值帐户里的电 子 钱币。 moneybookers.com | No, your Skrill (Moneybookers) account is not a bank [...] account. It is electronic money stored in an online [...]stored-value account. moneybookers.com |
客户同意应要求将任 何描述错误的钱币交回 PCGS 予以纠正，并同意就 任何描述错误之钱币因流 通或出售所致的任何及 所有损失及／或理赔向 PCGS 作出弥偿及保持 PCGS免 受损害。 pcgsasia.com | Customer agrees to return any incorrectly described coin to PCGS upon request for correction and agrees to [...] indemnify and hold PCGS harmless from [...]any and all losses and/or claims caused by the circulation or sale of any incorrectly described coin. pcgsasia.com |
皮特凯恩钱币(新西兰造币)也是收 藏家青睐的另一个物项，预计 2011/12 年将发行若干新设计的钱币。 daccess-ods.un.org | Pitcairn coins (New Zealand mint) are another collectors’ item, and include a number of new designs expected for release in 2011/12. daccess-ods.un.org |
本项下产生差异 375 700 美元的主要原因是，钱币进口 减少，现金进口的银 行手续费和兑现费用所需经费减少；服饰费用减少 [...] 25%，再加上特遣队人员的部 署减少，制服、旗帜和标记所需经费减少；基于特派团的经验，特派团间的货运 费用减少，致使其他运费和有关费用也减少；以及 [...] 2009/10 年度拨出经费购买的 娱乐设备需求减少，致使购置其他设备所需经费也减少。 daccess-ods.un.org | The main factor contributing to the variance of $375,700 under [...] this heading is attributable to reduced [...] requirements with respect to bank charges [...]for cash importation and encashment fees [...]owing to the reduction the importation of mint notes; uniforms, flags and decals owing to a 25 per cent reduction in the cost of accoutrements, combined with the reduction in the deployment of contingent personnel; other freight and related costs owing to lower cost with respect to intermission shipments based on the experience of the Mission; and the acquisition of other equipment owing to a decrease in demand for recreational equipment provision, for which provision was made in the 2009/10 period. daccess-ods.un.org |
考虑到PCGS提供的评级服务，客户谨此 代表其自身及客户代为行事的任何第三方，授权 PCGS (i) 就根据本文提交评级的每枚钱币编辑 并维护 有关资料；及(ii) 为每枚有关钱币制作或安排一张 或以上图像，并进而同意，PCGS 将成为所有有关资 料及所有有关图像的所有人，并且 PCGS 可将有关 资料和图像用于商业及 PCGS [...] 全权酌情后视为适当 的任何其他用途，包括但不限于，在任何媒体发 表或再版或重现有关资料及图像。 pcgsasia.com | In consideration for the grading services being provided by PCGS, Customer, on behalf of itself and any third party for whom Customer may be acting, hereby authorizes PCGS (i) [...] to compile and [...] maintain such Data with respect to each coin submitted hereunder for grading; and (ii) to take, or cause to be taken, one or more Images of each such coin, and further agrees [...]that PCGS will be [...]the owner of such Data and all such Images and that PCGS may use and exploit such Data and the Images for commercial and any other purposes, as PCGS in its sole discretion deems appropriate, including, but not limited to, the publication and republication or reproduction in or on any media, of such Data and Images. pcgsasia.com |
合计负债无论如何不得超 过钱币的申报价值。 pcgsasia.com | IN NO EVENT SHALL THE TOTAL LIABILITY [...] EXCEED THE DECLARED VALUE OF THE COIN. pcgsasia.com |
适宜他们玩的玩具有：较为逼真的收银机、玩 具 钱币 、 医 疗工具、厨房/烹调用具、电 话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、低压水枪以及有吸盘尖头的小弓箭。 cpsc.gov | Appropriate toys include more realistic cash [...] registers and play money, medical kits, kitchen/cooking [...]sets, telephones and mobile [...]communication devices, toy guns, holsters, helmets, low-power water guns, and small bow and arrow sets with suction-cup tipped ends. cpsc.gov |
根据 1961 年第 3924 号法律，未经 IPHAN [...] 的明示批准，任何具有考古学、历史学 、 钱币 学 或艺术价值的文物均不得转移到国 外。 unesdoc.unesco.org | Pursuant to Law 3924 of 1961, no object of archaeological, [...] prehistoric, numismatic or artistic [...]interest may be transferred abroad without [...]the express authorization of IPHAN. unesdoc.unesco.org |
安置展厅的技术实现非常困难，并不是每个人都能做到，但是通过使用Za ma n g o 钱币 提 取 专家插件可以解决这一问题。 cn.zamango.com | Technical realization of a showroom placing is [...] difficult and not available to anyone, but this problem can be easily solved [...] if you use Zamango Money Extractor plugin. zamango.com |
因此，PCGS 不作任何 [...] 保证或声明，且概不就 PCGS 对任何钱币认定的等 级向客户承担任何责任，（PCGS [...] 网站 www.pcgs.com 上 所载的 PCGS 保证再送评条款另有规定的除外）签 署本协议，即表示客户确认，其已阅读并接受 [...]PCGS 保证书的条款及条件。 pcgsasia.com | Therefore, PCGS makes no warranty or representation and shall have no liability [...] whatsoever to Customer for the grade [...] assigned by PCGS to any coin, except pursuant [...]to PCGS’s Guarantee resubmission as set [...]forth on PCGS’s website at www.pcgs.com which by signing this agreement the Customer acknowledges he has read and accepts the terms and conditions of the PCGS Guarantee. pcgsasia.com |
PCGS 概不就以下情况对客户或客户代为行事的 任何第三方承担任何责任：(i) 任何人身伤害；或 (ii) 任何钱币的任 何损坏或其他情况，前提是客户 无法证明损坏主要因 PCGS 在管有及控制钱币期间 的作为或不作为而起，但如钱币的任 何损坏因 PCGS 以暴力方式开启向PCGS 提交评级时承装钱币的 PCGS 或其他钱币封装盒导致则除外。 pcgsasia.com | PCGS shall have no liability whatsoever to Customer,t or any third party for whom Customer may be acting, for (i) any personal [...] injury or (ii) for any [...] damage to any coin, or otherwise, that Customer is unable to demonstrate was attributable primarily to an act or omission to act by PCGS while the coin was in its possession and control, except for any damage to a coin resulting from the breaking open by PCGS of a PCGS or other coin holder in which the coin may have been [...]submitted for grading to PCGS. pcgsasia.com |
.多种单元格格式(数字，钱币，字符，日期，时间) javakaiyuan.com | . a variety of cell [...] formats ( numbers, money , character , date, time ) javakaiyuan.com |
NBS是一家经金融服务监管局授权并合法经营的电 子 钱币发 行商(注册编号:156058)。 moneybookers.com | NBS is authorized and regulated by the Financial Services Authority as an issuer of eMoney (registration no. 156058). moneybookers.com |
更不用说那些奇特的食物、无法理解的商店标志和不寻常 的 钱币 系 统 了。 amccsm.org | Not to mention the exotic food, incomprehensible shop signs [...] and unusual two-tier money system. amccsm.org |
活动类型：虚构的纺织品除了服装，箱包，手袋等皮革制品和其他材料，鞋，肥皂，洗涤剂，清洁剂，抛光剂，香水，化妆品，电器灯具及照明设备，仪器，用于接收，录制和播放声音和图像，光学器件，照片和电影设备，家具，珠宝和贵重金属和宝石 ， 钱币 ， 纪 念章，体育用品，玩具和商品场的主要群体技术文章：电子教育游戏，玩具，电池供电的充气无线电控制和玩具及零件，设计师，风筝，消费电子和电气设备，玻璃和陶瓷，厨具，照明设备，计算器，办公室和家庭，相框，银器，鲜花，珠宝文具制造的商品，袋，雨伞，皮革制品和毛皮，时装配饰，纺织品，钟表，圣诞饰品等。 dump.lesavik.net | Type of activity: made-up textile articles, except apparel, luggage, handbags and other leather goods and other materials, shoes, soap, detergents, cleaners, polishes, perfumes, cosmetics, electrical lamps and lighting equipment, apparatus for receiving, recording and playback sound and image, optical devices, photo and cinema equipment, furniture, [...] jewelry, and technical articles of precious [...] metals and stones, coins, medals, sporting [...]goods, toys and games main groups of goods: [...]Electronic and educational games, toys, battery powered inflatable radio-controlled and toys and parts thereof, designers, kites, consumer electronics and electrical equipment, goods made of glass and ceramics, kitchenware, lighting equipment, calculators, stationery for office and home, picture frames, silverware, flowers, jewelry, bags, umbrellas, leather goods and furs, fashion accessories, textiles, clocks, Christmas ornaments, etc. dump.lesavik.net |
在Zamango钱币提取专家插件的协助下，所有Alawar游戏会自动在您的网站上发行，用户可以享用所有新颖性能。 cn.zamango.com | But it is not a problem for Zamangers, because with the [...] help of Zamango Money Extractor plugin all [...]Alawar games will be automatically published [...]on your resource and all novelties will be available for users. zamango.com |
联合国对留在衣帽间的钱币、珠 宝、可转让票据 和其他贵重物品概不负责。 daccess-ods.un.org | The United Nations is not [...] responsible for money, jewellery, negotiable [...]papers and other valuables left in cloakrooms. daccess-ods.un.org |
的铭文，钱币，宝 石，和奖牌最勤奋的收藏家是安科纳商人Ciriaco。 mb-soft.com | The most diligent collector of inscriptions, coins, gems, and medals was the merchant Ciriaco of Ancona. mb-soft.com |
在法国的知名学者可能会提到布德（Budæus），他的年龄首次Hellenist（1467至1540年），在完成打印机罗伯特（1503年至1559年）和亨利（1528年至1598年）埃蒂安纳（Stephanus），我们向他是负债的“舌Latinæ词库”和“词库舌Græcæ”;约瑟夫贾斯特斯Scaliger（1540-1609），他的知识金石 ， 钱币 学 ， 尤其是著名的年表;的语言学家艾萨克Casaubon（1559年至1614年），众所周知，他出色的版的经典，佩特鲁斯拉莫斯（1515年至1572年），是希腊和中世纪哲学深刻的学生。 mb-soft.com | Among the leading scholars in France may be mentioned Budé (Budæus), the first Hellenist of his age (1467-1540), the accomplished printers Robert (1503-59) and Henri (1528-98) Estienne (Stephanus), to whom we are indebted for the "Thesaurus linguæ Latinæ" and the "Thesaurus linguæ Græcæ"; Joseph Justus [...] Scaliger (1540-1609), famed for his knowledge [...] of epigraphy, numismatics, and especially [...]of chronology; the philologist Isaac Casaubon [...](1559-1614), well known for his excellent edition of the classics, and Petrus Ramus (1515-72), a profound student of Greek and medieval philosophy. mb-soft.com |
伦巴是他那个时代最具天赋的艺术家之一，而且还是一名学者： 钱币学、 文学、神话是他的工作和研究领域也是他的艺术领域。 unesdoc.unesco.org | Lombard is one of the most gifted artists of his time, but he is [...] also a scholar: numismatics, literature, [...]mythology are his areas of work and study as well as fine arts. unesdoc.unesco.org |
被拘禁人释放或遣返时，应给还在拘禁期间被取去之物品 、 钱币 或其 他贵重物品，……但拘留国按照现行立法予以扣留之物品或款项除外。 daccess-ods.un.org | Monies ... and valuables in their possession may not be taken from them except in accordance with [...] established [...] procedure ... On release or repatriation; internees shall be given all articles, monies or other valuables [...]taken from them [...]during internment ... with the exception of any articles or amounts withheld by the Detaining Power by virtue of its legislation in force. daccess-ods.un.org |
即使本文载有任何相反规定（但www.pcgs.com 所 载 PCGS 评级及真实性保证书（“保证书”）项下的补 救条款及上文第 4 段就钱币在 P CGS 管有期间的遗失 或损坏所列条款除外），PCGS 因任何原因、作为、 不作为或其他情况应对客户或客户代为行事的任 何第三方承担的最大合计负债，无论如何不得超 过评级费用或客户为 PCGS 就根据本文提交评级的 钱币提供的评级服务实际支付的金额。 pcgsasia.com | Notwithstanding anything to the contrary contained herein, except with respect to the remedies under the PCGS Guarantee of Grade and Authenticity set forth at www.pcgs. com (the “Guarantee”) and as set out in paragraph 4 above in [...] connection with the loss [...] or damage to a coin while in the possession of PCGS THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY THAT PCGS SHALL HAVE TO CUSTOMER, OR ANY THIRD PARTY FOR WHOM THE CUSTOMER MAY BE ACTING, ARISING FROM ANY CAUSE, ACT, OMISSION OR OTHER CIRCUMSTANCE, SHALL IN NO EVENT EXCEED THE GRADING FEE OR AMOUNT ACTUALLY PAID BY CUSTOMER FOR THE GRADING SERVICES RENDERED BY PCGS WITH RESPECT TO THE COINS SUBMITTED FOR [...]GRADING HEREUNDER. pcgsasia.com |
19 世纪钱币收藏家亨利·德·拉图尔 (Henri de La Tour) 认为，这枚 1529 年的硬币是意大利维罗纳艺术家马特奥·德尔·马萨罗（Matteo [...] del Nassaro，大约于1490–1547 年）的作品，马萨罗于 1515 [...]年开为弗朗西斯一世服务。 wdl.org | The 19th-century numismatist, Henri de La Tour, showed that this 1529 coin was the work [...] of Matteo del Nassaro (circa 1490–1547), [...]an Italian artist from Verona who first entered the service of Francis I in 1515. wdl.org |
每个月，15个表现最佳的份额22,000储备 货 币 ， 钱 存 入 帐户RTFX与获奖者将真实的投资，成为抽出的利润。 fxpips.com | Each month, the 15 best performers share € [...] 22,000 in reserve money, money credited to an [...]account in RTFX with which the winners [...]will invest for real, the profits made becoming withdrawable. fxpips.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。