| 单词 | 钱包 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钱包 noun —purses plSee also:钱 n—money n 钱—coin • surname Qian
|
H.O. Olympio 先生给 了他一份许可证，但后来又宣称他丢失了装有许可证和名片 的 钱包。 daccess-ods.un.org | Moreover, he initially said that Mr. H.O. [...] Olympio had given him a permit, but later declared that he [...] had lost his wallet containing the permit [...]and the business card. daccess-ods.un.org |
搜寻时，雪一拖再拖他的办公桌，他发现了一个滚动和阅读的一个重要的消息后，他口袋里，在他 的 钱包。 zh-cn.seekcartoon.com | While searching, Snowy drags him to the desk and he finds a scroll and after reading an important message, he [...] pockets it in his wallet. seekcartoon.com |
您几乎可以将 Jabra [...] Clipper 夹在任何地方随身携带，比如您的衣领、外套 、 钱包 或 背 包等。 jabra.cn | You can clip the Jabra Clipper virtually anywhere, on your [...] collar, jacket, purse or backpack. jabra.com |
Skrill 电子钱包让您得以立即接收来自全球客户和广告商的付 款,并即 [...] 时向供应商和关联公司付款。 moneybookers.com | Skrill Digital Wallet offers you the [...] crucial ability to both receive income from customers and advertisers and pay suppliers [...]and affiliates instantly, worldwide. moneybookers.com |
与此同时，我们需要的卫生系统，不仅要治病， 而且还要调整方向，转而致力于采取预防性行动—— 防止疾病爆发而不是仅仅处理疾病症状，同时积极努 [...] 力避免人和经济两方面的损失，而不是感到家庭和纳 税人的钱包受影响。 daccess-ods.un.org | At the same time, we need health systems not simply to treat disease but to be reoriented towards preventive action — preventing the onset of disease rather than merely treating the symptoms, working [...] proactively to avoid costs, both human and economic, rather than feeling the impact on [...] the household and taxpayer purse. daccess-ods.un.org |
当有抱负的投资者问 如何投资 钱包 值是的第一步采取更负责任的态度，对金钱，不离开他不知道到底发生了什么，他仅在固定收益（最节省的时间）。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | When the aspiring investor [...] asks how to invest purse values is the first step to take more responsible attitudes about money, not leaving [...]him only in fixed income [...](most of the time savings) without knowing exactly what is happening to him. en.iniciantenabolsa.com |
从短期 来看，简单地通过向客户提供必要的信息来使客户有能力自己做出同 其 钱包有 关 的决策，是能够使人们的态度发生转变的。 wrdmap.org | In the short-term, attitude changes are ensured through the provision of information that simply empowers consumers to make decisions that impact on their own pockets. wrdmap.org |
我们意识到的是，同时率是巩固，为的原因已经解释，下降的数量的股份，但它是有趣的如何恢复出现 在 钱包 每 次 我们被未行使的秋天的2008强时，当我们使用每月收到的金额投资于购买自己的股份。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | What we realized was that while the rate was consolidated, for reasons already explained, decreased our number of shares, but [...] it is interesting to see how the recovery [...] occurred in the wallet every time we were [...]not exercised in the fall of 2008 strong [...]when we use monthly the amount received to invest in the purchase of own shares. en.iniciantenabolsa.com |
此 外，还修复 435 所学校，至少有 60 万个家庭领到包装的作物和蔬菜，大约有 31 万个家庭正在领取成批的牲畜，还有 227 000 个家庭正在接受应急生活支助(以 工换钱、包装的 作物种子、包装蔬菜和工具)。 daccess-ods.un.org | Further, 435 schools had been repaired, at least 600,000 households had received crop and vegetable packages, approximately 310,000 households were in the process of receiving livestock packages and 227,000 households were receiving emergency livelihood support (cash for work in agriculture, crop seeds packages, vegetable packages and tools). daccess-ods.un.org |
截止目前，《加州 65 法案》诉讼案中的产品包括手提包、 钱包、鞋 类、腰带、服装、时尚配饰、首饰、厨房用具、 [...] 铜饰产品、运动用品、手工工具、家具等众多产品。 tuv-sud.cn | Products involved in CA Prop 65 court cases [...] thus far include handbags, purses, footwear, [...]belts, apparel, fashion accessories, [...]jewelry, kitchenware, brass products, sport products, hand tools, furniture and more. tuv-sud.cn |
随着通讯进入3G时代，用户可以随时随地通过手机接入互联网，获得更丰富的服务，如可视电话、视频监控、手机定位、手 机 钱包 、 手 机地图等。 designsuccess.cn | As we have steeped into the 3G era, we can access Internet anytime, anywhere more [...] conveniently than any time in human history [...] with the help of various services such [...]as video telephony, video surveillance, remote control and GPS location. designsuccess.cn |
10.4 冷静期和退款不适用于以下付费产品：(i) [...] 通过Skype的第三方合作伙伴购买（请直接与该合作伙伴联系，其将自行决定是否支付退款）、(ii) 并非直接从Skype在线获取（例如，通过优惠券或Skype预付卡）、(iii) [...] 通过第三方支付方式使用现金支付（如，现金支 付 钱包 ） 以及 (iv) 由Skype管理器的管理员支付并分配到您的Skype帐户的付费产品。 skype.com | 10.4 The Cooling-Off Period and refunds do not apply to Paid-For-Products that are (i) purchased via a third party partner of Skype (please contact the partner directly, who may decide in its sole discretion whether or not to pay a refund), (ii) not directly acquired online from Skype (e.g. vouchers or pre-paid cards) (iii) paid for in cash [...] using third party payment methods (such as [...] a cash payment wallet) and (iv) paid [...]for and allocated to your Skype Account by [...]a Skype Manager administrator. skype.com |
您可以从世界的任何地方使用Payza电 子 钱包 为 您 的FXOpen帐户入金。 fxopenasia.com | You can fund your FXOpen account from [...] your Payza e-wallet from anywhere [...]in the world. fxopenasia.com |
丁丁将滚动在他的钱包，他的钱包被 偷 了丝绸。 zh-cn.seekcartoon.com | Tintin puts the [...] scroll in his wallet, only to have his wallet stolen by Silk. seekcartoon.com |
针对 Zvelo 所发现的漏洞，黑客需要使用像「 钱包 破 解」这种暴力破坏工具来破解加密档案，并从而取得用户的密码。 benchmarkemail.com | With the vulnerability Zvelo pointed out, an [...] attacker would have to use to use a Brute [...] Force tool like Wallet Cracker to decrypt [...]encrypted files, which would then provide [...]them with access to the user’s pin number. benchmarkemail.com |
中 国四级 城市网购消费者的平均收 入较低，但他们在网上的消费量与更大更富裕的 二、三级城市的网络购物者相仿，中小城市网络消费 的 钱包 份 额也因此更高（见图 E5）。 mckinseychina.com | Online shoppers in Tier 4 cities have lower average incomes, but the amounts they spend online tend to be similar to those of shoppers in China’s Tier 2 and 3 cities, which are larger and more prosperous. mckinseychina.com |
这款摄影包专为日常携带个人物品和相机设备而设计，设有多个快速取放附件口袋可收纳你的手机 、 钱包 、 钥 匙等。 manfrotto.cn | This bag is designed to accommodate your everyday personal gear according to your lifestyle and personal preferences. manfrotto.com |
您的免费Skrill电子钱包为您 记录一切，因此，您的银行帐户和支付卡信息永远安全保障。 moneybookers.com | Your free [...] Skrill Digital Wallet remembers everything [...]for you, so your bank and payment card information are always protected. moneybookers.com |
ACOS7和ACOS10双界面卡SDK（软件开发工具包）能够帮助您有效地进行新应用程序和新系统的开发，也可以帮助您轻松地将ACOS智能卡应用于要求满足建设部（MOC）标准和中国人民银行2.0电 子 钱包 和 电 子存折（PBOC2.0 EPED）标准的现有应用程序中。 acs.com.hk | ACOS7 and ACOS10 Combi Card SDK (Software Development Kit) enables you to efficiently develop new applications and systems or incorporate the ACOS smart card into your existing applications that [...] require Ministry of Construction (MOC) and People’s Bank [...] of China 2.0 e-Purse and e-Deposit [...](PBOC2.0 EPED) specifications. acs.com.hk |
从腰带、手袋、钱包或太 阳镜，到闪亮的钥匙坠和Active Crystals系列，如耳机或U盘，每位来宾都能找到如意的水晶配饰。 kristallwelten.swarovski.com | Whether you're looking for [...] belts, handbags, purses and sunglasses, [...]glittering key rings, or Active Crystals such as headphones [...]or USB sticks, Swarovski has just the right crystalline accessory for everyone. kristallwelten.swarovski.com |
强调迫切需要加强国际合作，以应对世界毒品问题与各种形式和表现 [...] 的跨国有组织犯罪之间日益紧密的联系造成的严重挑战，特别是贩运人口、偷 运移民、绑架、贩运枪支、腐败、计算机犯罪，有时是恐怖主义和 洗 钱 ， 包括 与资助恐怖主义有关的洗钱 daccess-ods.un.org | the urgent need to strengthen international cooperation in order to address the serious challenges presented by the increasingly close links between the world drug problem and the various forms and manifestations of transnational organized crime, particularly trafficking in persons, smuggling of migrants, kidnapping, trafficking in firearms, corruption, [...] cybercrime and, in some cases, [...] terrorism and money-laundering, including money-laundering [...]in connection with the financing of terrorism daccess-ods.un.org |
烟草公司针对不同文化的妇女和青年妇女，使 用了多种广告策略，如装有超细香烟 的 钱包 式 烟 盒，烟盒设计看起来像无背 带钱 包和卡片。 daccess-ods.un.org | Companies use advertising [...] tactics such as purse packs containing super-slim cigarettes, packs designed to look like clutchstyle purses, and coupons [...]to target women of various cultures and young women. daccess-ods.un.org |
那种认为创新是靠政府推动并依赖政府 出 钱包办 的 观点是不正确的。一般来说，政府的作用是政策导向、制定创新战略计划、提供基础研 究和关键技术攻关的启动资金；大学是一个国家的智力库和思想库，是主要的知识创新源， 还肩负培养创新人才的重任（当然如前所述，这一任务也不是大学单独可以完成的），因此 大学是创新活动的上游，也是基础。 unesdoc.unesco.org | The viewpoint that innovation activities should be pushed and financed by government is incorrect; Generally speaking, government’s role in innovation is policy maker, strategy planner , activity coordinator, social service provider and initial fund provider for basic research and key technology startup ; universities and colleges should act as main resources for knowledge innovation , fundamental research, talents provider (as mentioned above, this mission can not be accomplished by colleges and universities alone),. unesdoc.unesco.org |
会员国应当考虑进一步努力打击洗钱 ， 包 括 根据国际标准，制定、实施和 执行综合性的法律制度和规范制度，以打击与贩运麻醉药品有联系的有组织犯 [...] 罪活动。 daccess-ods.un.org | Member States should consider making further [...] efforts to combat moneylaundering, including through the creation, [...]implementation and enforcement [...]of comprehensive legal and regulatory regimes, in accordance with international standards, in order to undermine organized criminal activities linked to trafficking in narcotic drugs. daccess-ods.un.org |
贿赂可能包括任何形式的金钱（包括 现金等价物）、礼品、旅行或其他开支、招待、低于市价的贷 款、折扣、礼物、业务或雇佣机会、政治或慈善捐献，或者任何直接或间接的利益或对价。 dek.com | Bribes may include money in any form (including cash [...] equivalents), gifts, travel or other expenses, hospitality, below-market [...]loans, discounts, favours, business or employment opportunities, political or charitable contributions, or any direct or indirect benefit or consideration. dek.com |
2010年3月31日前，上海移动除TD用户外的所有用户，充值120元话费后开通手 机 钱包 业 务 ，即可免费获赠RFID SIM卡，120元话费从次月起分12个月返还，每月返还10元，可用于任意金额的抵扣，如有剩余金额次月可累计使用，预存的话费不可兑现。 vitcode.com | March 31, 2010, Shanghai Mobile In addition to [...] all users outside of TD users, voucher 120 [...] Huafei Mobile Wallet after the opening [...]of business, you can receive a free RFID [...]SIM card, 120 Calls from next month for 12 months starting on the return, each On the return of 10 yuan, can be used for any deductible amount, if the remaining amount of time can be accumulated on the use of stored-cost voice can not be honored. vitcode.com |
今年的伦敦奥运会，三星将会和Visa合作为每一位奥运选手提供一部配备NFC的全新三星Galaxy S III以及一个奥运移动钱包应用 程序，在奥运会期间，选手将会使用手机进入比赛或进行购物。 rfid-blog.com | At the 2012 London Olympic Games, Samsung and Visa are working together to offer each Olympic athlete a [...] new Samsung Galaxy S III with NFC and an [...] Olympic mobile wallet app, so that the [...]athletes will be able to use the phones [...]to access events and make payments during the Games. rfid-blog.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。