| 单词 | 钧 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钧 —30 cattiesless common: your (honorific) Examples:千钧一发—a thousand pounds hangs by a thread [idiom.] • a matter of life or death • imminent peril
|
张钧安先 生(中国)：主席先生，全面禁止和彻底 销毁核武器、实现无核武器世界是全世界爱好和平人 [...] 们的共同愿望。 daccess-ods.un.org | Mr. Zhang Jun’an [...] (China) ( spoke in Chinese): The complete [...]prohibition and thorough destruction of nuclear weapons and establishing [...]a world free of nuclear weapons are the common aspirations of all peace-loving people in the world. daccess-ods.un.org |
2011年年底深圳两家LED企业钧多立 和德士达宣布倒闭，就是受价格战的影响。 ledfchina.com | At the end of 2011, two of Shenzhen’s LED enterprises JDL Enterprise Group and DSD declared bankruptcy, which is due to the influence of price war. ledfchina.com |
截止 2009年12 月，加州范登堡空军基地的联合太空运行中心定期对照其他登记的空 间物体审查每一现役卫星，以防出现 千 钧 一 发 的情况，并在美国战略司令部和国 务院的协助下，利用这一信息通告其他国家和商业运营者。 daccess-ods.un.org | As of December 2009, the Joint Space Operations Center at Vandenberg Air Force Base, California, routinely screens every active satellite against other registered space objects for possible close calls and uses this information to notify other countries and commercial operators with the assistance of USA Strategic Command and the Department of State. daccess-ods.un.org |
本工作坊由中华民营企业联合会会长保 育 钧 担 任主席，并由德勤中国首席执行官卢伯卿与华北区主管合伙人陈建明共同主持，旨在讨论在各国推行财政紧缩政策的艰难环境下，中国民营企业的融资策略和如何生存并持续发展。 deloitte.com | Deloitte China CEO Chris Lu and Deloitte China Clients & Markets Managing Partner James Chen moderated this discussion on the transition towards a sustainable business model and the financing strategies in times of austerity and depressed market for private enterprises. deloitte.com |
粮食问题第一次成为主要议题是在2009年7月的意大利拉奎拉峰会，当时是为了应对已现破灭之兆的大宗商品泡沫，但这个泡沫后来又以雷霆 万 钧 之 势 卷土重来。 project-syndicate.org | The food issue emerged for the first time as a major theme at the July 2009 summit in L’Aquila, Italy, as a response to a commodity boom that was beginning to falter, but that has since reemerged with the force of a hurricane. project-syndicate.org |
被视为中国80后新生代代表登上过美国《TIMES》封面的演员刘芸，分享她与音乐人 郑 钧 的 幸 福爱情与家庭生活。 longines.cn | Famous singer and songwriter Mr. Li Jian start his speech with the topic of “how to write a love song”, and pour out his thoughts and feeling. 80’s representative, actress Liu Yun shared her beautiful love and family life with his husband, musician Zheng Jun. longines.jp |
紧急情况的幌子下，在夜深人静的时候，主宝（杰克·布莱克）导致主母老虎（安吉丽娜·朱莉）和主螳螂（塞斯罗根）在进贡的主雷霆 万 钧 的 犀 牛，硕士攻坚突破的新主人的会议展览牛，硕士鳄鱼。 zh-cn.seekcartoon.com | Under the pretense of an emergency in the dead of night, Master Po (Jack Black) leads Master Tigress (Angelina Jolie) and Master Mantis (Seth Rogen) into breaking into the new Masters’ Council exhibit in tribute of Master Thundering Rhino, Master Storming Ox, and Master Croc. en.seekcartoon.com |
这次我们参加合唱节的阵容强大，由著名指挥家、北美合唱协会会长乔 万 钧 先 生 领衔，东方之声合唱团团长周云深为领队，由来自麻州的波士顿东方之声合唱团，北美合唱协会爱乐合唱团，Acton [...] 爱之声合唱团，Andover合唱团，Framingham世纪合唱团，Sharon雪伦合唱团，黄河合唱团，来自罗德岛州的罗德岛合唱团，来自康州的中华联谊合唱团，和来自佐治亚州亚特兰大的东方之声艺术团, [...] 四州共十个合唱团的七十五位精英加盟组成，可谓珠连壁合，大军浩荡！大家热爱音乐，热爱合唱，十分向往音乐圣地维也纳，非常珍惜这个难得的机会。 bostonese.com | Led by president of North America [...] Choral Association Qiao Wanjun and head of BEHC Mr. Zhou Yunshen, the Chorus included [...]members from BEHC, North America Philharmonic Chorus, the Acton Love of Music Choir, Andover choir, Framingham century choir, Sharon Choir, Choir of the Yellow River, the choir Rhode Island Chinese choir and Connecticut China Friendship chorus group, and the Voice of Oriental Art Troupe from Atlanta, Georgia. bostonese.com |
本届展会共展出面积2万多平方米，吸引了国内外280多家LED生产企业参展，其中比较有代表性的参展知名企业有亿光集团、德士达、利亚德 、 钧 多 立 集团、申安集团、中科晶电、朗波尔、金沙江（太时芯光）、清华同方、毅丰照明、山木显示、祥云光电、翠涛自动化、大族光电、亮彩科技、吉华光电、瑞谷科技、联诚发科技、茂硕电源、大盛半导体、海威半导体、科磊得数码光电、丽清集团、金积嘉光电、博上光电等（篇幅有限，不能详尽列举），集中向世人展示了现阶段LED产业各个领域内最先进的产品与技术。 ciled.cn | The exhibition area of about 20,000 square metres, with a total number of more than 280 domestic and abroad well-known LED manufacture enterprises participated the exhibition, among which the representive well-known enterprises such as Ever Light, DSD, Leyard, JDL Group, Shenan Group, China Crystal, Lampearl, GSR ( Times LED), Tsinghua Tongfang, Yifeng Lighting, Sky Max, Xiangyun Optoelectronics, June’s Automation, Han’s Photoelectric, LC Technology, GLD, Lucky Valley, LCF, MOSO Power, Sage Seniconductor, Haiwei Semiconductor, CLED Optioelectronic,Liqing Group, Jeja Optoelectronics, Bopin LED etc (limited space, not an exhaustive list ), focused on showing the most advanced products and technologies in all areas of LED industry in recent stage. ciled.cn |
这些 肯定是一发千钧的时 光，它们应当促使我们确定一种 态度，要不局限于处理当下的具体问题，因为现在是 人类历史上发生变化的时刻。 daccess-ods.un.org | These are certainly critical times that should lead us to adopt an attitude that goes beyond addressing the specific questions of the moment, because this is a moment of change in the history of humankind. daccess-ods.un.org |
2006年9月，作为被引进的高级技术专家，凌 天 钧 从 工 作了近15年的美国福特汽车公司海归到上海汽车集团股份有限公司工作，至今先后任上海汽车集团股份有限公司新能源汽车事业部总工程师，整车集成部总监，整车试制部总监，国家863新能源汽车项目负责人， [...] [...] 并任2010年上海世博会新能源汽车VIP项目总工程师。 chinaautoreview.com | In September 2006, as a senior-level [...] technology expert, Ling joined SAIC Motor from Ford [...] Motor Co. where he has worked for [...]15 years, holding various positions including [...]chief engineer, director of vehicle integration, director of vehicle trial production and a project leader with the State 863 New Energy Vehicle Project. chinaautoreview.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。