| 单词 | 钢筋混凝土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钢筋混凝土 —reinforced concreteSee also:钢筋 n—rebar n • steel reinforcement n 钢筋—steel reinforcing bar 混凝土—concrete 混凝 n—coagulation n
|
这种天然石材马赛克的下方是 钢筋混凝土。 wacker.com | Below the natural [...] stone mosaic lies reinforced concrete. wacker.com |
同样地，巴基斯坦在 2005 年发生地震后，推进钢筋混凝土结构 的房屋建设，这大概形 成了低纬度受灾地区住房建设的新标准。 alnap.org | Similarly, the [...] promotion of reinforced-concrete-framed housing [...]in Pakistan after the 2005 earthquake has probably established [...]a new norm for houses in lower altitudes in the affected area. alnap.org |
结构构造特点与运用材料： 钢筋混凝土 与 钢 结构 chinese-architects.com | Structure and Material: concrete & Steel structure chinese-architects.com |
同时，“TS500钢筋混凝土结构 建筑和计算标准”得到了更新。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, [...] “TS500 Standard of Reinforced Concrete Construction [...]Building and Calculation” has been updated. daccess-ods.un.org |
z 如果钢筋混凝土大面 积使用，瓦砾的清除就需要机械的帮助。 alnap.org | Rubble removal will need mechanical [...] assistance if reinforced concrete was used extensively. alnap.org |
商业登记/“钢筋混凝土设计提供 钢筋混凝土 柱 的 设计和分析，你可以买到， 如 钢筋混凝土 梁 的 设计包的其他内容。 cn.moba-app.com | RC Design Now Available...RC Design offer reinforced concrete columns design and analysis and you can buy additional contents such as RC Beam de... moba-app.com |
(e) 集束弹药专门设计为反跑道弹药，并撒布或释放每个重量在5 [...] 千克以 上爆炸性子弹药，其攻击目标为大体积 混 凝土 、 钢筋混凝 土 、沥青或用这些材料 混合修建的、或用产生同样抗压强度的同等材料修建的停机坪跑道。 daccess-ods.un.org | (e) the cluster munition is designed exclusively as an anti-runway munition and disperses or releases explosive sub-munitions each of which weighs more than five kilograms, and is used against [...] hard-surfaced runways, constructed [...] from mass concrete, reinforced concrete, asphalt [...]or a combination of these, or from an [...]equivalent material which yields the same compressive strength. daccess-ods.un.org |
结构形式： 钢筋混凝土框架，地上2层 chinese-architects.com | Structure: reinforced concrete frame; 2 stories chinese-architects.com |
第三枚腕表是专门来纪念马赛Radiant [...] City公寓大楼的，这正是出自勒·柯布西耶（Le Corbusier）的大型钢筋混凝土结构 的房屋复建。 iontime.ch | The third watch is dedicated to the Radiant City in Marseille, Le Corbusier’s housing complex built [...] from roughcast and steel-reinforced concrete. iontime.ch |
2）选材：建筑设计应尽可能采用钢筋、玻璃、木材、石膏等可循环材料，可循环材料的 用量宜大于建筑材料总重量的 [...] 10%；室内隔墙宜选择以建筑废弃物为原料生产的再生产品， [...] 其用量宜超过同类建筑材料用量的 30%；对于 7 层及以上建筑，钢筋混凝土主体 结构使用 HRB400 级（或抗拉强度不低于 [...]360MPa 的钢筋）的钢筋作为主筋占主筋总量的 70%以上。 szdesigncenter.org | (2) Materials: the construction design shall adopt such recyclable materials as reinforcement, glass, wood and plaster, etc. The usage of the recyclable materials shall be more than 10% of the total weight of construction materials; rooms partition shall select the recycled products made of construction waste and its usage shall exceed 30% of the same kind building materials; [...] for the building more than 7 floors, main [...] structure of reinforced concrete shall make use [...]of HRB400 steel (or the steel that [...]the tensile strength is more than 360MPa), which is more than 70% of the total steel. szdesigncenter.org |
FFC 立面的承包规范：3 层外墙的外壳采用钢筋混凝土浇注，FFC3 类别的清水混凝土（根据 2004 年 8 月的《清水混凝土实施规程》）用于长边立面。 doka.com | Contract specification for the FFC facade: outer shell of the 3-layer exterior walls cast in RC concrete, as fair-faced concrete of Category FFC 3 (as per Code of Practice for Fair-Faced Concrete, Aug. 2004) on the longside facade doka.com |
美联巴沙姆，起源和发展古典印度教（1989年）中，S Chennakesavan，是印度教的批判性研究（1980）; TJ霍普金斯，印度教宗教传统（1971年）; ð金斯利，印度教（1982年）;株式会社Klostermaier，一项调查印度教（1988）与r Lannoy，口试树（1974年）;的WD奥弗莱厄蒂，梦想，幻想和（1984）其他现实;六标准差奥马利，大众印度教（1935年）;知识森，印度教（1961年）; P托马斯，印度教宗教，习俗和礼仪（1981年 ） ; 钢筋混凝土 Z a e hner，印度教（1962年）。 mb-soft.com | AL Basham, The Origins and Development of Classical Hinduism (1989); S Chennakesavan, A Critical Study of Hinduism (1980); TJ Hopkins, The Hindu Religion Tradition (1971); D Kinsley, Hinduism (1982); KK Klostermaier, A Survey of Hinduism (1988); R Lannoy, The Speaking Tree (1974); WD O'Flaherty, Dreams, Illusions and Other Realities (1984); LSS O'Malley, Popular Hinduism (1935); KM Sen, Hinduism (1961); P Thomas, Hindu Religion, Customs and Manners (1981); RC Zaehner, Hinduism (1962). mb-soft.com |
钢筋 混凝土的氢化硫和硫酸钠侵蚀。 cigr.org | Corrosion of Reinforced Concrete Specimens Exposed [...] to Hydrogen Sulfide and Sodium Sulfate. cigr.org |
除此以外，相对采用传统的 钢筋混凝土 施 工工艺，此纺织混凝土桥梁的额外成本以及质量保证也都是由格罗茨 – 贝克特承担的。 news.groz-beckert.com | The additional expenses in comparison to the conventional [...] style of construction using steel-reinforced concrete, and with [...]regard to the warranty, were also borne by Groz-Beckert. news.groz-beckert.com |
从橄榄山和斯库普斯山山顶的观景台可以看到，一些高层建筑严重影响了这座历史名 城的城市面貌，这一影响已无法挽回；1917 [...] 年英国托管时期曾颁布法规强令使用石料以保 持城市独特的风格，然而由于建筑施工中新技术以 及 钢筋混凝土 的 采 用，有时这一规定没有 得到严格执行。 unesdoc.unesco.org | The famous urban landscape of the city is irreversibly affected by a number of high-rise buildings, which can be seen from the key viewpoints of the Mount of Olives or Mount Scopus; the regulation enacted by the British authorities in 1917 to impose the use of stone as a means to preserve the city’s unique character [...] has been sometimes undermined by the use of new technologies in [...] building construction and the use of reinforced concrete. unesdoc.unesco.org |
因此，将有最少拆除的此搭建好令人难以置信的 建设材料： 第一的钢筋混凝土结构建于伯明翰城 lightupthelyric.com | Accordingly, there will be minimal removal of materials [...] from this incredibly well constructed [...] building: the first reinforced concrete structure built in the [...]city of Birmingham lightupthelyric.com |
這一家在1922完工的教堂，據說是全世界第一個neo-Gothic教堂，運 用 钢筋混凝土 用 钢 产品。 4tern.com | St.Mary of the Angels built in 1922, it has been the world first neo-Gothic church, [...] built using reinforced concrete construction. 4tern.com |
预应力钢筋混凝土大梁 和柱廊之间的间隔为1.6米，从而留出宽敞的图书堆放空间，并创造出一个安静舒适的读书环境。 nikken.jp | Pre-stressed reinforced concrete beams and colonnades [...] at 1.6-meter intervals allow for spacious library stack areas and [...]a quiet and calm reading environment. nikken.jp |
从最常见家庭装修中墙面油漆打磨的手工砂纸和切割门窗、瓷砖的树脂切割片，到桥梁建设中直径超过1米的超大型金刚石激光焊接锯片，以及切 割 钢筋混凝土 和 各种石材(大理石和花岗石)专用的组合圆盘锯，我们的产品覆盖了整个建筑工业的每个应用市场。 abrasives.saint-gobain.com.cn | Our products, from sanding paper (for wall paint sanding) and resin bond cut-off wheels (for cutting door and window) used in interior decoration to large diameter laser welded diamond blades (diameter ＞1m) used [...] for building bridges and circular saw [...] used for cutting reinforced concrete and stones [...](marble and granite), cover almost every [...]market in the building and construction industries. abrasives.saint-gobain.com.cn |
广州市环保大楼为一座L型钢筋混凝土 框 架结构，主楼为16层，附楼为8层，总建筑面积13458平方米，实用面积10109平方米，大楼首层为833平方米，其中，主楼1至13层每层为554平方米，14至16层每层为487平方米，附楼每层为279平方米，地下2层，每层为1138平方米。 surekam.com | GZEPB Office Building is an L-shaped reinforced concrete frame structure building. surekam.com |
项目位于杭州世界文化遗产西湖太子湾公园内，基地遍布着茂盛的云杉，场地内现有一层 的 钢筋混凝土 建 筑 结构。 chinese-architects.com | The project site is within the Hangzhou West Lake UNESCO World Heritage Site in Hangzhou, China. chinese-architects.com |
四） 开平碉楼是世界先进建筑技术广泛引入中国乡村民间建筑的先锋 [...] 近代中国城镇建筑已经大量采用了国外的建筑材料和建筑技术，开平碉楼作为一种乡土建筑也大量使用了进口水泥、木材、钢筋、玻璃等材料 ， 钢筋混凝土 的 结 构改变了以秦砖汉瓦为主的传统建筑技法，这为更好地发挥它的使用功能，同时又注意形式的变化和美感创造了条件。 chinadiaolou.com | (D) of the Kaiping Watchtower is the world's advanced construction techniques to the introduction of rural vernacular architecture in China pioneer of modern Chinese urban construction has been extensive use of foreign building materials and construction techniques, Kaiping towers as a kind of vernacular architecture is also extensive [...] use of imported cement, wood, steel, glass and other [...] materials, reinforced concrete structure has changed [...]to Qin brick tile-based [...]traditional building techniques, it is better to play it using the function but also pay attention to changes in form and beauty to create the conditions. chinadiaolou.com |
这就意味着车道和底板由钢筋混凝土 制 成，而腹板和横墙则由钢板制成。 doka.com | This means that the carriageway- and base slabs [...] are made of reinforced concrete, and the webs and crosswalls of steel sheets. doka.com |
为了确保这座由钢筋混凝土和绿 色皂石外层材料堆砌而成的雕像能够在未来数十年内可靠抵御环境影响，修复工程采用了一种久经考验的瓦克憎水剂产品。 wacker.com | In order to [...] reliably protect the reinforced concrete statue clad in [...]soapstone against environmental influences for a further [...]few decades, a tried-and-tested water repellent from WACKER comes into play. wacker.com |
石墙砌筑与钢筋混凝土混合结构 chinese-architects.com | Mixed - Stone Masonry and Concrete Reinforcement, Concrete Roof chinese-architects.com |
对Allplan的应用事例、Allplan和各种解析·模拟软件的连接等进行介绍后，以曲面旋转体形状 的 钢筋混凝土 制 油 罐为题材，实际进行三维配筋设计等的操作。 forum8.co.jp | After we have introduced case studies of Allplan and a link between Allplan and each type of analysis/simulation software, we got them to actually experience the operations of 3 [...] dimensional bar arrangement design with [...] tank made of reinforced concrete where its shape [...]is like the curved surface of the solid of revolution as a theme. forum8.co.jp |
经过14年的努力，弄官山区重获生机：北热带季雨林(North tropical monsoon [...] [...] forest)的生物多样性正在逐步恢复；白头叶猴的数量从原先只有96只（1996年），增长至660多只（2009年）；弄官山区农民人均年收入从1996年的300～400元/年，增加到2009年的1500～1600元/年，目前已经有大约30~40%的农户把节余的钱用来修建新 的 钢筋混凝土 房 屋以替代祖先留下的土坯茅草屋。 beijingforum.org | Through 14 years of endeavor, the Nongguan mountainous region regains vim and vitality: The biodiversity in the North tropical monsoon forest is being restored; the number of the white-headed langurs rose from 96 in 1996 to 660-plus in 2009; the per capita income of the farmers in this region rose from 300-400 yuan in 1996 to 1500-1600 yuan in 2009; at present nearly 30-40% [...] percent of the farmers use their [...] savings to build reinforced concrete houses to replace [...]the sod abode with thatched roofs [...]left behind by their elder generations. beijingforum.org |
我们的防撞护栏板都是钢筋混凝土结 构 的！”唐副经理向记者介绍，因为护栏板亮化工程的关系，当初建造时在防撞护栏 板 钢筋混凝土 内 部 预排了电线，并且每隔10米都预留了一个约30cm×30cm的方形接线盒，距离护栏板表层有10至15cm深。 sdgxsz.com | Tang manager introduces to [...] the reporter, because the guardrail plate lighting project, first built in the guardrail plate reinforced concrete pre discharge wire, and every 10 meters have reserved a about [...]30cm× 30cm square [...]box, distance guardrail plate surface10 to15cm deep. sdgxsz.com |
与采用钢筋混凝土的传 统解决方案相比，新型解决方案采用了纺织品加固混凝土，具有以下优点：重量减少了近50%且完全不会发生腐蚀，因此使用寿命更长。 groz-beckert.pl | In contrast to a conventional solution with ferroconcrete, the innovative solution using textiles features numerous advantages: it is around 50 percent lighter and entirely corrosion-free, so its service life is far longer. groz-beckert.pl |
TÜV德国莱茵的专家团队可以对工厂屋顶进行检查，开展评估工作，并利用电子设备对木质 、 钢筋混凝土 、 膨 胀混凝土、蒸气加压混凝土（AAC）、钢材和其它材质的屋面支撑结构进行监控。 tuv.com | Our experts handle the inspection and expert evaluation of your industrial hall [...] roofs and electronically monitor [...] roof support structures made of wood, reinforced concrete, [...]expanded concrete, autoclaved aerated [...]concrete (AAC), steel, and other materials. tuv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。