| 单词 | 钢筋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钢筋 noun —rebar nless common: steel reinforcement n 钢筋 —steel reinforcing barExamples:钢筋混凝土—reinforced concrete 钢筋水泥—reinforced concrete See also:筋 n—tendon n • tendons pl • muscle n
|
这套设备适合生产经过淬火或非淬火处理过的螺 纹 钢筋 ，直 径 8 - 32 mm ，以及圆棒，低碳，中碳，低合金钢种。 sms-meer.com | The system is suitable for processing quenched and nonquenched ribbed bars with dia. 8 to 32 mm as well as plain round bars in low and medium carbon and low-alloy steel grades. sms-meer.com |
创建 MEC [...] 的目的是推动建立有利可图的重工业，但也有 战略上的原因：保证军队获得重要原料如钢铁、水 泥和钢筋等的供应。 crisisgroup.org | The MEC was formed to promote the establishment of heavy industries that could generate profit, but also for [...] strategic reasons, to ensure the military would have access to supplies of important [...] materials such as steel, cement and rebar. crisisgroup.org |
海卓泰特的领先设计使工具能够处理 #10 和 #11 尺寸的螺纹钢筋。 hydratight.com | Hydratight's pioneering design enables the tool to work on both [...] #10 and #11 sized rebar. hydratight.com |
这种天然石材马赛克的下方是钢筋混 凝 土。 wacker.com | Below the natural [...] stone mosaic lies reinforced concrete. wacker.com |
例如在阿富汗，联合国阿富汗援助团(联 [...] 阿援助团)培训人民(由游牧部落和当地居民组成)以当地材料为主混和水泥、打下 适当地基和使用强化钢筋，以 建造楼房。 daccess-ods.un.org | In Afghanistan, for example, the population, consisting of nomadic tribes and local residents, was trained by the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) to mix [...] cement based on local materials, make proper foundations and use [...] reinforcement steel in forming and [...]constructing buildings. daccess-ods.un.org |
双子塔是玻璃和钢筋的完 美结合，游客可通过连接双塔的人行天桥方便地游览。 shangri-la.com | Set against the skies of Kuala Lumpur is the Petronas Twin Towers. shangri-la.com |
2）选材：建筑设计应尽可能采用钢筋 、 玻璃、木材、石膏等可循环材料，可循环材料的 用量宜大于建筑材料总重量的 10%；室内隔墙宜选择以建筑废弃物为原料生产的再生产品， 其用量宜超过同类建筑材料用量的 30%；对于 7 层及以上建筑，钢筋混凝 土主体结构使用 HRB400 级（或抗拉强度不低于 360MPa 的钢筋）的钢筋作为主筋占主筋总量的 70%以上。 szdesigncenter.org | (2) Materials: the construction [...] design shall adopt [...] such recyclable materials as reinforcement, glass, wood and plaster, etc. The usage of the recyclable materials shall be more than 10% of the total weight of construction materials; rooms partition shall select the recycled products made of construction waste and its usage shall exceed 30% of the same kind building materials; for the building more than 7 floors, main structure of reinforced concrete shall [...]make use of HRB400 [...]steel (or the steel that the tensile strength is more than 360MPa), which is more than 70% of the total steel. szdesigncenter.org |
钢筋 混凝土的氢化硫和硫酸钠侵蚀。 cigr.org | Corrosion of Reinforced Concrete Specimens [...] Exposed to Hydrogen Sulfide and Sodium Sulfate. cigr.org |
造成差异的主要因素是，将为部队总部的迁移和扩大进行施工项目，包括建 造统筹行动中心和情况中心、发电机仓库、运输车间、七 个 钢筋 水 泥住房，安装 20 个固体活动浴室以取代箱式浴室，以及更换 20 台发电机。 daccess-ods.un.org | The variance is due mainly to construction projects to be undertaken for the relocation and expansion of the Force headquarters, including the construction of the Integrated Operations Centre and situation centre, the generator warehouse, the transport workshop, seven concrete shelters and the installation of 20 solid ablutions units to replace containerized ones and the replacement of 20 generators. daccess-ods.un.org |
第一台将雷达技术和电磁（EM）技术结合起来的产品，用来识别和定位带电的电缆 ， 钢筋 和 后 张拉索。 malags.com.cn | The first system to combine Radar and Electro-Magnetic (EM) technology to locate and identify [...] energized power cables, rebar and post-tension cables. malags.com |
从橄榄山和斯库普斯山山顶的观景台可以看到，一些高层建筑严重影响了这座历史名 城的城市面貌，这一影响已无法挽回；1917 年英国托管时期曾颁布法规强令使用石料以保 [...] 持城市独特的风格，然而由于建筑施工中新技术以 及 钢筋 混 凝 土的采用，有时这一规定没有 得到严格执行。 unesdoc.unesco.org | The famous urban landscape of the city is irreversibly affected by a number of high-rise buildings, which can be seen from the key viewpoints of the Mount of Olives or Mount Scopus; the regulation enacted by the British authorities in 1917 to impose the use of stone as a means to preserve the city’s unique character [...] has been sometimes undermined by the use of new technologies in building construction [...] and the use of reinforced concrete. unesdoc.unesco.org |
从最常见家庭装修中墙面油漆打磨的手工砂纸和切割门窗、瓷砖的树脂切割片，到桥梁建设中直径超过1米的超大型金刚石激光焊接锯片，以及切 割 钢筋 混 凝 土和各种石材(大理石和花岗石)专用的组合圆盘锯，我们的产品覆盖了整个建筑工业的每个应用市场。 abrasives.saint-gobain.com.cn | Our products, from sanding paper (for wall paint sanding) and resin bond cut-off wheels (for cutting door and window) used in interior decoration to large diameter laser welded diamond blades (diameter ＞1m) used [...] for building bridges and circular saw [...] used for cutting reinforced concrete and stones [...](marble and granite), cover almost [...]every market in the building and construction industries. abrasives.saint-gobain.com.cn |
此外，特别是鉴于大量 [...] 建筑材料现在通过不受管制的渠道进入加沙，以色列 当局可以而且应该放松对混凝料、 钢筋 和 水 泥市场的 控制。 daccess-ods.un.org | Moreover, the market in aggregate, steel bar and cement — the so-called ABC of construction in Gaza — can and should be liberalized by the [...] Israeli authorities, particularly given the quantities of [...] construction material now entering through [...]unregulated tunnels. daccess-ods.un.org |
(联 阿援助团 ) 培训人民( [...] 由游牧部落和当地居民组成) 以当地材料为主混和水泥、打下 适当地基和使用强化钢筋，以 建造楼房。 daccess-ods.un.org | In Afghanistan, for example, the population, consisting of nomadic tribes and local residents, was trained by the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) to mix [...] cement based on local materials, make proper foundations and use [...] reinforcement steel in forming and [...]constructing buildings. daccess-ods.un.org |
(e) 集束弹药专门设计为反跑道弹药，并撒布或释放每个重量在5 千克以 [...] 上爆炸性子弹药，其攻击目标为大体积混凝土 、 钢筋 混 凝 土、沥青或用这些材料 混合修建的、或用产生同样抗压强度的同等材料修建的停机坪跑道。 daccess-ods.un.org | (e) the cluster munition is designed exclusively as an anti-runway munition and disperses or releases explosive sub-munitions each of which weighs more than five kilograms, and is used against [...] hard-surfaced runways, constructed from [...] mass concrete, reinforced concrete, asphalt [...]or a combination of these, or from an [...]equivalent material which yields the same compressive strength. daccess-ods.un.org |
确定钢筋在混 凝土中的位置后，旋转定位仪的探测线圈（探头），直到出现最大和最小信号。 elcometer.com | After locating the steel reainforcement bars in the concrete, rotate the rebar locator's [...] search coil (probe) until the maximum [...]and minimum siginals are found. elcometer.com |
安赛乐米塔尔还 提供迪弗当日（Differdange）工厂 生产的钢筋，用于威尼斯泻湖的地基 建造。 setupineurope.com | ArcelorMittal has also provided beams from the site in Differdange for the foundation of the Venetian Lagoon. setupineurope.com |
在钻芯或钻孔作业之前，Elcometer P120被广泛用来寻找"安全点"，它不仅可以探 测 钢筋 的 位 置和方向，而且还可显示混凝土覆盖的深度。 elcometer.com | Widely used before coring or drilling holes to find "safe spots", the Elcometer P120 will not only indicate the rebar's location and direction but will also give an indication of the depth of concrete cover. elcometer.com |
与其它类型的地面支持相比，MD锚杆的安装快速且容易，”产品经理Peter Young说：“无需安插化学品或灌浆，也无需增 加 钢筋 张 力。 solidgroundmagazine.com | Installation is so quick and easy compared to other types of ground support,” says Peter Young, product manager. solidgroundmagazine.com |
迈安科液压锚杆机被广泛应用于矿井及工程领域，其安全可靠，使用方便，机身轻巧，功能强大，可在20秒内迅速完成Gewi板桩 和 钢筋 的 切 割任务。 ch.minearc.com.au | MineARC’s hydraulic Rock Bolt Cutter has been developed in conjunction with major mining and contracting companies to be safe, easy to use, lightweight yet still have the power to cut Gewi bars and cable bolts within 20 seconds. minearc.com.au |
项目位于杭州世界文化遗产西湖太子湾公园内，基地遍布着茂盛的云杉，场地内现有一层 的 钢筋 混 凝 土建筑结构。 chinese-architects.com | The project site is within the Hangzhou West Lake UNESCO World Heritage Site in Hangzhou, China. chinese-architects.com |
它所采用的高性能耐磨化合物、高强 度 钢筋 线 、 重型螺旋弹簧钢丝和卓越的套管端部连接性能，可承受高动态载荷，可在全真空环境中工作，同时保持非凡的灵活性。 zs.weirminerals.com | It’s high performance abrasion resistant [...] compounds, high tensile reinforcement [...] cords, heavy spring steel wire helix and [...]superior spigot end connections are designed [...]to cater for high dynamic loads, full vacuum duty, while maintaining remarkable flexibility. weirminerals.com |
重型乙烷或橡胶被压模在内部钢筋的 周 围，为其额外提升强度。 zs.weirminerals.com | Heavy-duty Urethane or rubber is molded [...] around internal steel reinforcing for [...]extra strength. weirminerals.com |
同样地，巴基斯坦在 2005 年发生地震后，推进钢筋混凝 土结构的房屋建设，这大概形 成了低纬度受灾地区住房建设的新标准。 alnap.org | Similarly, the [...] promotion of reinforced-concrete-framed [...]housing in Pakistan after the 2005 earthquake has probably established [...]a new norm for houses in lower altitudes in the affected area. alnap.org |
为了确保这座由钢筋混凝 土和绿色皂石外层材料堆砌而成的雕像能够在未来数十年内可靠抵御环境影响，修复工程采用了一种久经考验的瓦克憎水剂产品。 wacker.com | In order to [...] reliably protect the reinforced concrete statue [...]clad in soapstone against environmental influences for a further [...]few decades, a tried-and-tested water repellent from WACKER comes into play. wacker.com |
简易碎片爆炸装置在制作方法是把周围裹有树 脂的 3 至 10 厘米厚的钢筋、螺母和螺栓及球轴承放在炸药的上端。 daccess-ods.un.org | As for fragmentation improvised explosive devices, bomb makers lay [...] 3-10 cm pieces of rebar, nuts and bolts, [...]and ball bearings cast in resin on top of the explosive. daccess-ods.un.org |
含 EP 内芯的阻燃输送带宽度为 650 至 1800 mm，装有钢筋的阻燃输送带宽度为 650 [...] 至 2600mm，可提供不同的输送带强度。 contitech.cn | Our flame resistant conveyor belts [...] with EP plies for belt widths from 650 to [...] 1800 mm and with steel cord tensile members [...]for belt widths from 650 to 2600mm are [...]available in various belt strengths. contitech.cn |
经过14年的努力，弄官山区重获生机：北热带季雨林(North tropical monsoon [...] [...] forest)的生物多样性正在逐步恢复；白头叶猴的数量从原先只有96只（1996年），增长至660多只（2009年）；弄官山区农民人均年收入从1996年的300～400元/年，增加到2009年的1500～1600元/年，目前已经有大约30~40%的农户把节余的钱用来修建新 的 钢筋 混 凝 土房屋以替代祖先留下的土坯茅草屋。 beijingforum.org | Through 14 years of endeavor, the Nongguan mountainous region regains vim and vitality: The biodiversity in the North tropical monsoon forest is being restored; the number of the white-headed langurs rose from 96 in 1996 to 660-plus in 2009; the per capita income of the farmers in this region rose from 300-400 yuan in 1996 to 1500-1600 yuan in 2009; at present nearly [...] 30-40% percent of the farmers use their [...] savings to build reinforced concrete houses [...]to replace the sod abode with thatched [...]roofs left behind by their elder generations. beijingforum.org |
FFC 立面的承包规范：3 层外墙的外壳采用钢筋混凝土浇注，FFC3 类别的清水混凝土（根据 2004 年 8 月的《清水混凝土实施规程》）用于长边立面。 doka.com | Contract specification for the FFC facade: outer shell of the 3-layer exterior walls cast in RC concrete, as fair-faced concrete of Category FFC 3 (as per Code of Practice for Fair-Faced Concrete, Aug. 2004) on the longside facade doka.com |
美联巴沙姆，起源和发展古典印度教（1989年）中，S Chennakesavan，是印度教的批判性研究（1980）; TJ霍普金斯，印度教宗教传统（1971年）; ð金斯利，印度教（1982年）;株式会社Klostermaier，一项调查印度教（1988）与r Lannoy，口试树（1974年）;的WD奥弗莱厄蒂，梦想，幻想和（1984）其他现实;六标准差奥马利，大众印度教（1935年）;知识森，印度教（1961年）; P托马斯，印度教宗教，习俗和礼仪（1981年 ） ; 钢筋 混 凝 土Zaehner，印度教（1962年）。 mb-soft.com | AL Basham, The Origins and Development of Classical Hinduism (1989); S Chennakesavan, A Critical Study of Hinduism (1980); TJ Hopkins, The Hindu Religion Tradition (1971); D Kinsley, Hinduism (1982); KK Klostermaier, A Survey of Hinduism (1988); R Lannoy, The Speaking Tree (1974); WD O'Flaherty, Dreams, Illusions and Other Realities (1984); LSS O'Malley, Popular Hinduism (1935); KM Sen, Hinduism (1961); P Thomas, Hindu Religion, Customs and Manners (1981); RC Zaehner, Hinduism (1962). mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。