| 单词 | 钢笔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钢笔 noun —pen n钢笔 noun, plural —pencils pl钢笔 —fountain penSee also:笔—writing brush • the strokes of Chinese characters • write or compose • classifier for sums of money, deals 笔 n—pencil n
|
用一支 铅笔或钢笔在深度标记工具的顶部 位置给卡套管作标记 DMT (图 1)。 swagelok.com | Using a pen or pencil, mark the tube at [...] the top of the DMT (Fig. 1). swagelok.com |
注：为防止 [...] DataTrak 软键按钮受损，不要用锋利 物体按压这些按钮，如钢笔、塑 料卡片或指甲。 graco.com | NOTE: To prevent damage to the DataTrak soft key buttons, do not press the buttons with [...] sharp objects such as pens, plastic cards, or [...]fingernails. graco.com |
每只钢笔都有 纯银连结环和树脂胶管，该胶管上有一缺口，可从缺口处看 到 钢笔 水 的 多少。 hk.ashford.com | Each pen has a Sterling Silver Guilloche and Resin Barrel with an openings indicating ink level. ashford.com |
这幅复杂的作品是用钢笔墨水 和液体丙烯颜料手绘而成，最后由电脑组合在一起。 ba-repsasia.com | The intricate piece was created by hand using a [...] combination of pen and ink as well [...]as fluid acrylics, then digitally assembled. ba-repsasia.com |
钌锇合金小圆珠 在钢笔笔尖上不可代替。 heraeus-hmts.com | Tiny ruthenium-osmium alloy spheres are [...] indispensable as tips for fountain pens. heraeus-hmts.com |
在众多品牌为情人节准备的特别宣传活动中，高 级 钢笔 和 珠宝制造商万宝龙在本周推出的“爱恋之桥”微博活动脱颖而出。 labbrand.com | Amongst the other brands preparing Valentines’ Day with special targeted [...] campaigns, fine pen and jewelry maker [...]Mont Blanc stands out with its “Lovers’ [...]bridge” Weibo campaign launched this week. labbrand.com |
印刷使用： 主要由插图构成的书籍；海报；文具：文件夹 、 笔 记 本 、 钢笔 、 铅 笔 、 贴 纸; 小玩意; 日历; 杯子；鼠标垫；T恤衫、服装等。 cn.depositphotos.com | Printed use: books consisting largely of illustrations; posters; stationery: folders, notebooks, pens, pencils, stickers; charms; calendars; mugs and glasses; mouse pads; T-shirts, clothing, etc. depositphotos.com |
照片的印刷稿和MoMA设计的Lincoln钢笔 将 一起作为限量艺术纪念版给予客户。 ba-repsasia.com | A print of the image along with a [...] MoMA-designed Lincoln pen were bundled as [...]a limited edition fine art package for clients. ba-repsasia.com |
例如，在流感暴发期间，你是愿意用裸露的手指，还是愿意用戴上手套的手指 、 钢笔 或 者 雨伞来触摸公共显示屏？ tipschina.gov.cn | For example, during a flu outbreak, would you rather touch a public display with your bare finger or with a [...] gloved hand, or pen, or even an umbrella? tipschina.gov.cn |
如果诸如硬币、回形针或钢笔之类的 金属物体与电池的正极(+)和负极 [...] (-) 端子直接连接，那 么就会导致意外短路。 sonimtech.com | An accidental shortcircuit can occur when a metallic object such as a [...] coin, clip, or pen causes direct connection [...]of the positive (+) and negative (-) terminals of the battery. sonimtech.com |
我在颅骨顶部，用细0.5毫米石墨钢笔 话 ， 把微小的植物的塞进整个头骨的裂缝、小湾及粗糙的表面。 luxe-immo.com | I draw on top of the skull with a fine [...] 0.5 mm graphite pen and blend tiny [...]floral landscapes into the cracks, coves and rough surface of the entire skull. luxe-immo.com |
此外，其他独家产品，如奥玛仕的兰博基 尼 钢笔 和 圆 珠笔以及华硕的 VX7 兰博基尼笔记本电脑，在本季推出了全新的橙色款，让人不禁想起金橘色的 [...] Aventador LP 700-4。 lamborghini.com | In addition, other exclusive products, [...] such as the Automobili Lamborghini fountain [...] and ballpoint pens by Omas and the [...]Laptop VX7 Automobili Lamborghini Asus, take [...]on a new orange color reminiscent of the Aventador LP 700-4 in Arancio Atlas. lamborghini.com |
在根据自身观察所作的系列“钢笔画 ”中，琼斯描绘了欧洲与乌干达的早期碰撞、教堂的建立以及穆特萨 [...] (Mutesa) 和姆旺加 (Mwanga) 国王的重要性。 wdl.org | In a series of “pen pictures” informed [...] by his own observations, Jones sketches the early European encounters with Uganda, [...]the founding of the church, and the importance of Kings Mutesa and Mwanga. wdl.org |
每只钢笔都有纯银连结环和树脂胶管，该胶管上... hk.ashford.com | Each pen has a Sterling Silver [...] Guilloche and Resin Barrel ... ashford.com |
缔约国还说，申诉人声称她所提交的文件都是原件，但它注意到，文件都 是印制的表格，并且是以蓝墨水钢笔 用 手 填写、加盖蓝色印章的。 daccess-ods.un.org | It notes in this regard that the documents consist of printed forms which have all been filled out by hand [...] with blue ink pen and have blue stamps. daccess-ods.un.org |
现在这些作品被当作珍贵资料收藏在奥地利国家图书馆的图片档案部，其中包括 200 多位艺术家的 2548 幅毛笔画、钢笔画和铅笔画。 wdl.org | It consists of 2548 brush, pen, and pencil drawings by more than 200 artists. wdl.org |
一些艺术家用钢笔或其 他油漆刷创作艺术，但现在更多的是使用计算机，但他是唯一一位运用极其耀眼的明亮色彩去渲染图像的艺术家。 playbling.com | Some artists create with pens, others a paint [...] brush, and today many more with a computer, but he is the only artist that [...]renders my images with the deadly, but dazzling coloured illumination of Jedi light-saber. playbling.com |
这三人决定生产钢笔，为未来取得全球成功的万宝龙这一“合资”公司奠定了基石。 hautehorlogerie.org | The three decided [...] to produce fountain pens, placing the cornerstones [...]for the future internationally successful company Montblanc [...]with this “Joint Venture”. hautehorlogerie.org |
产品 : 时尚配件 [...] (手提袋和旅行包-皮革小饰品和皮带-腕 表 - 钢笔 、 打 火机-眼镜-时装珠宝) betheone.com | product skills : fashion accessories (handbags, travel bags-small leather goods, [...] belts-watches-pencils, lighters-eye [...]glasses-costume jewelery) betheone.com |
印刷使用：在报纸或杂志上的广告；印制的广告材料；书籍、报纸、杂志的封面或插图；名片；传单；海报；CD / [...] DVD封面；包装、标签或产品包装; 文具：文件夹、笔记本、钢笔、铅笔 、 贴 纸; 小玩意; 日历; 杯子；鼠标垫；T恤衫、服装等。 cn.depositphotos.com | Printed use: advertisements in newspapers or magazines; printed advertising materials; covers or illustrations for books, newspapers, magazines; business cards; flyers; posters; CD/DVD covers; wrappers, [...] labels or product packaging; [...] stationery: folders, notebooks, pens, pencils, stickers; [...]charms; calendars; mugs or glasses; [...]mouse pads; T-shirts, clothing, etc. depositphotos.com |
在线零售商亚马逊(Amazon)也表示， 钢笔 的 销 售与去年同期相比增加了一倍，是2010年的4倍。 vantageshanghai.com | Online retailer Amazon says sales so far this year have doubled compared with the same period in 2011. vantageshanghai.com |
我们对钢笔的感 情已经变了，本来它只是作为一种工具，现在则更像一种时尚饰物，”派 克 钢笔 副 总裁Gordon Scott说，他负责派克在欧洲、中东及亚洲的文具产品线。 vantageshanghai.com | “The relationship we [...] have with a fountain pen is changing from it being a working tool towards more of an accessory,” says Gordon Scott, vice-president for office products at Parker pens in Europe, the Middle [...]East and Asia. vantageshanghai.com |
这笔资金 不应从参与计划出， 因为它现有的拨款已不能满足目前的需要。 unesdoc.unesco.org | The funds should not be taken from the Participation Programme as its present allocation was already insufficient to meet current needs. unesdoc.unesco.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and implementation, data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
关于可否为今后进行的多国磋商提供资金的问题，与会者认为，这本应是正常预算的 一笔开销 ，应在每个多国办事处的间接费用中作出具体规定。 unesdoc.unesco.org | With regard to the possible funding of future cluster consultations, participants felt that this should be a charge against the regular budget and that specific provisions should be included among the indirect costs for each cluster office. unesdoc.unesco.org |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 计算机及信息和通信技术设备、钢铁 产 品，以及玩 具和休闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 [...] 业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer and [...] information and communications technologies (ICT) [...] equipment, steel and steel products, [...]and toys and leisure equipment were among [...]other developing country industrial exports to be affected. daccess-ods.un.org |
国际笔会还 对“亵渎”法的存在表 示关注，依据这类法律，一些作家和出版人被起诉、监禁和判处死刑，国 际 笔会 指 出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。 daccess-ods.un.org | International Pen was also concerned about the existence of “blasphemy” laws, under which a number of writers and publishers had been charged and imprisoned and sentenced [...] to death, and [...]indicated that it would continue to call for the release of those imprisoned under such legislation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。