| 单词 | 钢琴师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钢琴师 —pianistSee also:钢琴 n—violin n 琴师—player of a stringed instrument 琴 pl—pianos pl 琴—musical instrument in general
|
但很多人并不知道，这位年轻的Pierre – [...] Alexandre，曾经是经过传统训练的 钢琴师 ， 他 从六岁到十六岁都在音乐学院学习。 yugongyishan.com | But not many people know that before this young Pierre-Alexandre was a [...] classically-trained pianist, studying at the [...]‘Conservatoire’ from the age of six to sixteen. yugongyishan.com |
梳邦再也世纪学院的学生获得难得的机会参与由Dr Kim所指导的钢琴大师班，学生们获得在音乐表演上的宝贵意见及贸易上的提示与技巧。 systematic.edu.my | Students were given valuable insights to presenting musical performances, not to mention helpful tips and tricks of the trade. systematic.edu.my |
1997年，15岁的郎朗在父亲的陪伴下来到美国费城的科蒂斯音乐学院，师从著 名 钢琴 大 师 格 里 •格拉夫曼。 unicef.org | In 1995, at age 13, he won first prize at the Tchaikovsky International Young Musicians Competition and played the complete 24 Etudes of Chopin at the Beijing Concert Hall. unicef.org |
您可在此享受奢华安逸的氛围，陶醉 于 钢琴师 和 歌 唱家营造的美妙氛围中，同时品尝佐以新鲜去壳生蚝的美味葡萄酒和香槟，生鲜吧菜单的珍宝整蓝螃蟹和虾鸡尾酒和伊比利亚火腿，以及其他同样诱人的汉堡、三明治和比萨饼选项。 fairmont.cn | Luxuriate in its plush surroundings and let [...] our sensational pianist and vocalist put [...]you in the mood for indulgence and savour [...]fine wines and champagne complemented with Freshly Shucked Oysters, Jumbo Lump Blue Crab & Prawn Cocktail and Iberico Ham from the Raw Bar menu, amidst other equally tempting burger, sandwich and pizza selections. fairmont.com |
有那么一天我念头一转，就从音乐学院退学了”，Yuksek解释说，“我很清楚我并不是为了成为钢琴演奏家而来上课，将来成为一 名 钢琴 教 师 的 主 意也不怎么能让我感到兴奋。 yugongyishan.com | One day I just turned round and quit the ‘Conservatoire’,” Yuksek explains, “It was clear I [...] wasn’t on course to be a concert pianist and I wasn’t all that excited about the [...] idea of becoming a piano teacher, either. yugongyishan.com |
梳邦再也世纪学院的师生们也为观众及Dr Kim准备了一场小型音乐会，Dr Kim也参与了音乐会的演出，为大家带来扣人心弦 的 钢琴 曲。 systematic.edu.my | A mini musical concert was prepared for Dr Kim by SEGi College Subang Jaya, where students and lecturers performed musical pieces for the audience. systematic.edu.my |
他曾从师于法国最优秀的爵士乐大师 之 一——Michel Sardaby，学习钢琴爵士乐。 yugongyishan.com | Born in Paris, Lier studied piano jazz with one of the finest jazz masters [...] in France, Michel Sardaby. yugongyishan.com |
郎朗出生于中国沈阳的一个音乐世家，3岁开始学 习 钢琴 ， 5岁的时候举办第一 次 钢琴 独 奏 会。 unicef.org | Born into a musical family in Shenyang, China, Lang Lang gave his first public recital at age five. unicef.org |
马林·戈列米诺夫（1908--2000 年）是教师、提琴家、作曲家和乐队指挥，他的众多 [...] 作品都是根据保加利亚民间音乐的旋律、韵律和节奏来创作的。 unesdoc.unesco.org | Teacher, violinist, composer and conductor, [...] Marin Goleminov (1908-2000) composed numerous works that have their roots in [...]the melody, metres and rhythm of Bulgarian folk music. unesdoc.unesco.org |
鉴于这种事件，无国界医师组织 和儿基会最近指出患有应激障碍的儿童的数 字猛增，也就无甚奇怪了。41 联合国加沙冲突实况调查团(其报告通常被称为“戈 德斯通报告”)的成员Desmond Travers上校在最近一次访谈中指出：“如果英国 在对待向他们投掷石块的儿童时采用成为以色列安全部队在西岸的规范行为的 方式，即在傍晚把儿童赶到一起并带往拘留所，被蒙面、殴打并在某些情况下受 到酷刑，那么北爱尔兰问题今天就不会得到解决。 daccess-ods.un.org | It is little wonder in view of such incidents that both Médecins Sans Frontières and UNICEF have recently said that the number of children suffering from stress disorder has greatly increased.41 Colonel Desmond Travers, a member of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict (whose report is generally known as the “Goldstone Report”) said in a recent interview: “If the British had behaved toward children who threw stones at them in the manner that is the norm on the West Bank for Israeli security forces — whereby children are rounded up in the evening and taken to places of detention, hooded, beaten, and in some cases tortured — the Northern Ireland problem would not be resolved today. daccess-ods.un.org |
这种音乐发展不仅技术能力的学生弹 钢琴 ， 但也发展感情的"感觉"音乐玩时。 zh.cantorion.org | This music develops not only the technical ability of a [...] student to play the piano, but also develops [...]one's emotion by "feeling" the music while playing. cantorion.org |
在这次活动期间有一个特别节目，一个日本青年合 唱团在一名钢琴家伴 奏下表演了一个节目 ， 钢琴 家 使用 的 钢琴 是 一 架在广岛遭轰 炸过程中受损的 Hibaku 钢琴。 daccess-ods.un.org | A special feature of the [...] event included performances by a Japanese youth choir accompanied by a pianist playing a Hibaku piano that had been damaged during the bombing of [...]Hiroshima. daccess-ods.un.org |
这是一个很好的安排，对所有可用并不只是证实但 是 钢琴 家 还 情侣，它是我甚至之一，已发挥并享有一个最著名的肖邦夜曲的旋律。 zh.cantorion.org | It is a very good arrangement available to all and not only [...] confirmed but pianists also lovers, [...]is it me even one, I have played and enjoyed [...]the melody of one of the most famous nocturne of Chopin. cantorion.org |
应当强调的是，2007 年除在三家音乐机构(国家交响乐团、管风琴演奏厅 和“摩尔多瓦音乐会”)内部开展演出活动的 9 家专业艺术团外，另外成立了 2 家 新的艺术团体：“Ginta Latină”文化艺术中心下属吉卜赛歌舞团和管风琴演奏厅下 属手风琴师合唱团“Concertino”。 daccess-ods.un.org | It is to be underlined that in 2007, besides the 9 professional artistic groups which have their activity within three concert institutions (the National Philharmonic, The Organ Hall and “Moldova-Concert”), another 2 new groups have been founded: The Choir of Gypsy Songs and Dances within the Culture and Art Centre “Ginta Latină” and the Choir of Accordionists “Concertino” within the Organ Hall. daccess-ods.un.org |
在扶轮会议的开幕式、歌剧院的首届儿童电影节开幕式以及英国大使馆的招待会上，Dina 还在第一夫人 Suzanne Mubarak 阁下面前表演了钢琴独奏。 specialolympics.org | Dina also played a recital on the piano in front of Her Excellency the First Lady, Mrs. Suzanne Mubarak, during the opening of the Rotary Conference, and during the opening of the first Festival for Children’s Cinema at the opera house, and during a reception at the British embassy. specialolympics.org |
为了确定音乐和运动的关系如何，Thalia [...] Wheatley及其同事开发了一个计算机程序从而产生简单 的 钢琴 旋 律 和一个动画跳跃小球，它们都是受一个统计模型的控制。 chinese.eurekalert.org | To determine how music and movement are related, Thalia Wheatley and [...] colleagues developed a computer program to [...] generate simple piano melodies and an [...]animated bouncing ball, both controlled by a statistical model. chinese.eurekalert.org |
俞伯牙是春秋时代的音乐家，他精通音律，琴艺高超，是当时著名 的 琴师。 chinesestoryonline.com | Yu Bo Ya (俞伯牙) was a Chinese music master during the Spring and Autumn Period. chinesestoryonline.com |
卡特林斯青年旅舍气氛和谐友好，内设一间大型游戏屋和标准尺寸的台球桌，还有飞镖盘 、 钢琴 和 卫 星电视、两间带舒适沙发的太阳房、一间图书馆和会议室。 cn.yha.co.nz | YHA Catlins hostel offers backpacker accommodation in a large character house with many common areas to relax in, including a [...] large games room with full sized pool [...] table, darts board, piano and satellite TV, [...]two sunrooms with comfy couches, a library and a meeting room. yha.co.nz |
世界著名钢琴家叶 甫根尼两岁时就开始 弹 钢琴。 wipo.int | World famous pianist Evgeny began playing the piano when he was just [...] two years old. wipo.int |
挪威世界顶尖口琴演奏大师兼作曲家西格蒙德•葛罗文（Sigmund Groven）即将与当地闻名遐迩的国王口琴五重奏小组（King’s [...] Harmonica Quintet）于2012年11月17日在香港市政厅同台亮相。 norway.org.cn | The world [...] leading Norwegian harmonica virtuoso and composer [...]Sigmund Groven is joining forces with the locally based and [...]equally accomplished King’s Harmonica Quintet at the Hong Kong City Hall on Saturday 17 November 2012. norway.cn |
伦敦 一 《卫报》编辑艾伦·拉斯布里哲（Alan [...] Rusbridger）写了一部关于他如何决定每天弹20分 钟 钢琴 的 书。 project-syndicate.org | LONDON – The editor of The Guardian, Alan Rusbridger, has written a book about how he decided to [...] practice the piano 20 minutes a day. project-syndicate.org |
2005, XT5三轮车叛徒“忘我”设计师系列 全不 锈 钢 机 身 和框架铬油底壳和正时链罩编织软管珍珠白与黑色内饰鬼火焰翼子板 350 [...] 雪佛兰小块引擎 (294 惠普 (约: 325 HP) 自动过驱动传动器与转换器巡航控制系统B和M黑色海洋地毯拉绒铝破折号的半透明窗口/语言LED'spflame主题的前叉, [...] 通气孔盖, 值覆盖, 香烟/电源插头盖自定义侧面反映了扩展/更宽的挡泥板更宽的轮胎: 全新轮胎 (库珀眼镜蛇) 美国赛车车轮上锁的 (可拆卸) 硬质行李箱盖卡扣黑色行李箱盖完整的三轮车灰尘覆盖黑色可拆卸的硬顶 (照片可应要求提供) (2) 地板杯座先锋AM / FM磁盘系统的前制动后盘式制动器空气悬架手工缝制的镶座气喇叭有线平 4 大拖车插头猫眼尾灯，前转向灯更多的照片可根据请求调用巴里 ,823. robert5.com | 2005, frame chrome oil pan and timing chain cover [...]Braided hoses Pearl White with black trim ghost flames on fenders 350 Chevy Small block engine (294 HP (approx: 325 hp) Automatic over-drive tramsmission with B and M Shifter cruise control black marine carpet brushed aluminum dash with translucent window/guages LED's flame themes on front forks, breather cover, value covers, cigarette/power plug cover custom side mirrors extended/wider fenders wider tires: BRAND NEW Tires (Cooper Cobra) on American Racing wheels lockable (removeable) hard trunk cover snap on black trunk cover complete trike dust cover black removable hard-top (photo available upon request) (2) floor cup holders Pioneer AM/FM Disk system front brake rear disk brakes air ride suspension hand sewn seat inserts air horns wired for flat 4 trailer plug cat-eye tail lights larger front turn signals more photos available upon request call Barry ,823. robert5.com |
精钢款工程师自动 腕表的直径较小，适合较纤细的手腕。 iwc.com | With the moderate dimensions of the case, the [...] Ingenieur Automatic in stainless steel is well suited [...]to a slimmer wrist. iwc.com |
我们原以为将巴洛特利踢出球队之后，他将会让他的球员们感到前所未有的鼓励从而变成一支战无不胜 的 钢 铁 之 师 ， 但结果却出乎我们的意料，至少在这个节骨眼上。 sportsbook.dafa-bet.net | We thought having Mario Balotelli finally out of the roster would turn him into a huge motivator who can whip up his players into a formidable fighting machine. sportsbook.dafa-bet.net |
话筒的声音干净、透明并具有充足动态余量，每一个套装都配有两个MicroDot XLR接头转换器，并且有多种独特的附件方便将话筒 [...] 安装到各种表面，包括乐谱架、乐器、墙、舞台地面 及 钢琴 盖 等。 dpamicrophones.com | Offering clean, transparent sound with plenty of headroom, each kit is supplied with two MicroDot to XLR adapters and includes distinctive accessories for mounting [...] the microphones on a wide variety of surfaces, including music stands, instruments, [...] walls, stage floors and piano lids. dpamicrophones.dk |
在音乐领域，与国际音乐理事会合作开展了好几项活动：葡萄 牙 钢琴家 Maria Joao Pires 阿曼素丹传统音乐中心获选 [...] 2002 年国际音乐理事会/教科文组织音乐奖，颁奖仪式将于 2002 年 11 月 9 日在艾克斯拉沙佩斯（德国）举行。 unesdoc.unesco.org | As regards music, activities were carried out in cooperation [...] with the International Music Council (IMC): [...] the Portuguese pianist, Maria Joao Pires, [...]and the Oman Centre for Traditional Music [...]were awarded the UNESCO-International Music Council Music Prize for 2002. unesdoc.unesco.org |
杜贝的身影陆续出现在重大国际音乐节：奥林匹斯山音乐节（圣彼得堡，俄罗斯）、代 夫特室内音乐节（荷兰）、瓦格纳音乐节（拜罗伊特，德国） 、 钢琴 音 乐 节（Husum，德国）、运河音乐节（阿 姆斯特丹，荷兰）、布梭尼钢琴音乐 节（玻尔扎诺，意大利）、Great Romantics音乐节（汉密尔顿，加拿大） 、库赫莫室内音乐节（芬兰）、 ‘K. Popova’ Laureate Days（普列文，保加利亚）、Kyiv Music Fest（乌 克兰）以及李斯特之夜（荷兰乌得勒支、匈牙利布达佩斯和德国魏玛）。 wupromotion.com | Dubé's international tour includes some of the world's most important music festivals: Musical Olympus (St. Petersburg, Russia), Delft Chamber Music (The Netherlands), Wagner Festspiele (Bayreuth, Germany), Raritäten der Klaviermusik (Husum, Germany), Grachtenfestival (Amsterdam), Busoni Festival (Bolzano, Italy), Great Romantics (Hamilton, Canada), Kuhmo Chamber Music (Finland), ‘K. Popova’ Laureate Days (Pleven, Bulgaria), Kyiv Music Fest (Ukraine), as well as the European Liszt Nights in Utrecht, Budapest and Weimar. wupromotion.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。