| 单词 | 钢坯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钢坯 noun —billet nSee also:坯—semifinished product • blank (e.g. for a coin) • unburnt earthenware
|
阿曼对进口原材料是不征收关税的，所以如果将来有需求的话，我们肯定会从海外市场进 口 钢坯 和 废 钢 等 原 料。 steelorbis.cn | There is no duty on import of raw materials and we will [...] import scrap and billet in line with our [...]requirements in future. steelorbis.com |
在进行探伤之前必须使用棒材及钢坯 的 除氧化皮抛丸机进行机械除锈处理。 wheelabratorgroup.com | Bar and billet shot blast machines [...] are used ahead of fissure detection equipment for mechanical descaling. wheelabratorgroup.com |
这种用于大方坯和重型异型坯的重型组合式四流连铸设备每年可生产85万吨规格最大为 680×350×100 毫米的钢坯。 sms-meer.com | The ancillary equipment includes the dedusting plant with a capacity of more than 2,200,000 m3/h. The heavy-duty four-strand [...] caster for blooms and beam [...] blanks produces cast formats of up to 680 x 350 x 100 mm – up to 850,000 tons per year in total. sms-meer.com |
其产品应用主要包括钢坯表面修整，轧辊表面磨削，线材、棒材、管材的切割，棒材表面磨削和清理以及卷材、薄板、棒材和管材的表面磨削与抛光。 abrasives.saint-gobain.com.cn | The applications of its products mainly include [...] surface finishing of steel billet, roll surface [...]grinding, cutting of wires, bars and pipes, [...]bar surface grinding and cleaning, and surface grinding and finishing for coiled steel, sheet steel, bar steel and pipes. abrasives.saint-gobain.com.cn |
通过这些工作，加上之后对专家证据的分析，法院认为所 供 钢坯 明 显 存在 缺陷，使其不适于预期用途，特别因为这种缺陷在汽车行业是无法接受的，而 [...] 且已经证明此种缺陷源于所供原料。 daccess-ods.un.org | In that light, and following analysis [...] of the expert evidence available, it [...] considered that the billets supplied clearly [...]had faults that rendered them unfit for [...]their intended use, especially given that faults were not acceptable in the automotive sector and that it had been proved that the lack of conformity stemmed from the raw materials supplied. daccess-ods.un.org |
然而，法院认为，买方实际上遵守了《销 售公约》第 [...] 39(1)条的规定，因为证词和专家意见证明 ， 钢坯 缺 陷 为层压痕迹形 式，很容易注意到，但造成缺陷的原因不是那些层压痕迹，而是表面裂缝，被 [...]层压痕迹掩盖了，不容易看出来。 daccess-ods.un.org | The court, however, considered that the buyer had in fact complied with the provisions of article 39 (1) of CISG since the [...] testimonies and expert opinions obtained [...] proved that, while the billets had faults in the [...]form of lamination marks which were easily [...]noticeable, the faults were not caused by those marks but by superficial cracks that were hidden by the lamination marks and could not easily be seen. daccess-ods.un.org |
在过去二十年中，我们提供设计，制造：矿石类型钨，精矿，钨酸，仲钨酸铵元钨（AMT的APT），钠，黄色氧化钨，蓝色氧化钨，三氧化钨（WO3）;钨碳化钨粉，混合或准备按粉，碳化钨切割，封口，钻探和采矿;用于移动立方体的高比重合金（WHA），手表零件，为PCB水槽，飞镖集 “ 钢坯 及 万桶，高尔夫俱乐部，游艇平衡砖，渔业坠，狩猎枪的子弹“球，重量为米辊，竞速汽车及电机，汽车发动机结余”曲轴，医疗（例如，X，γ射线）的抗辐射，资源屏蔽铀和贫化铀的持有人（杜）保护罩，飞机喷气机的零件及断板，配重及铆接逆势酒吧，潜艇的密封及平衡，反坦克导弹，大炮的子弹，智能炸弹（如AHEAD）和其他军事上的应用。 tungsten.com.cn | In the past 2 decades, we have offered designing, manufacturing types tungsten as: ores, concentrates, tungstic acid, ammonium paratungstate & metatungstate (AMT & APT), sodium, yellow tungsten oxide, blue tungsten oxide, tungsten trioxide(WO3); tungsten & carbide Powder, mixed or ready to press powder; tungsten carbide for cutting, sealing, drilling & mining; [...] heavy alloy (WHA) for mobile cubes, watch bobs, sinks for [...] PCB, darts sets' billets & barrels, golf [...]clubs, yacht balance bricks, [...]fishing sinkers, hunting gun's bullets' balls, weights roller for meters, balances for racing car & motor, auto engines' crankshafts, medical(e.g. X, gamma-ray) anti-radiation, resource shielding holder for uranium & depleted uranium (DU) protection shield, aircraft jets' parts & breaking plates, counterweight & riveting bucking bars, submarines' sealing & balancing, antitank missiles, canons' bullet, smart bomb (e.g. AHEAD) and other military applications. tungsten.com.cn |
提高高耗能行业准入门槛，对固定资产投资项目进行节能评估和审查，加强传统产业的技术改造和升级，促进企业兼并重组，调整出口退税政策，对煤炭、部分有色金属 、 钢坯 和 化肥等产品征收出口关税，抑制高耗能、高排放和资源性产品出口。 durban.china-consulate.org | China has raised the market entry threshold for high-energy-consuming industries, conducted energy conservation evaluation and examination of fixed asset investment projects, enhanced technology transformation and upgrading in traditional industries, promoted corporate merger and restructuring, adjusted export tax rebate policies, [...] imposed export duties on coal, some [...] nonferrous metals, steel billets and chemical fertilizers, [...]and restrained the export of [...]high-energy-consuming, high-emission and high-resource-consuming products. durban.china-consulate.org |
合金的识别和通过/失败的传入和传出的质量控制，基础设施石化设施的控制和金属回收采购经理指数排序只是为斯派克的典型任务数的现场金属分析仪管，锻件，棒材，阀门，焊接接缝，坦克 ， 钢坯 ， 铸 件和几乎所有其他形式的金属可以承担，可以分析。 china-environmental.com | Alloy identification and pass/fail sorting for incoming and outgoing quality control, infrastructure control of petrochemical facilities and PMI for metal recycling are just a few of the typical tasks for the SPECTRO on-site metal analyzers [...] Tubes, forged parts, bars, valves, [...] welding seams, tanks, billets, castings and most [...]any other form that metal can take on, can be analyzed. china-environmental.com |
重负荷荒磨砂轮（BZZ砂轮）用于快速磨除 板 坯 、 方 坯 、 钢 锭 等 表面的氧化层、裂纹和夹杂。 abrasives.saint-gobain.com.cn | Heavy duty rough grinding wheels (BZZ grinding wheels) are used to remove scale, defects and [...] inclusions on the surface of slab, billet and ingot. abrasives.saint-gobain.com.cn |
正如先前专家组的最后报告所述(见 S/2009/521，第 292-306 段)，非法交 [...] 易者利用加纳钻石凭单收据，把科特迪瓦 毛 坯 钻 石 假冒为加纳生产的钻石。 daccess-ods.un.org | As discussed in the final report of the previous Group of Experts (see S/2009/521, paras. 292-306), illicit [...] traders have used Ghanaian diamond voucher [...] receipts to certify rough diamonds of [...]Ivorian origin as Ghanaian-produced stones. daccess-ods.un.org |
正如先前专家组的最后报告(见 S/2009/521，第 292-306 段)所述，2003 [...] 年至 2007 年间，科特迪瓦的毛坯钻石 渗入了加纳的金伯利进程认证过程。 daccess-ods.un.org | As discussed in the final report of the previous Group of Experts (see [...] S/2009/521, paras. 292-306), between 2003 and [...] 2007, Ivorian rough diamonds infiltrated [...]the Ghanaian KP certification process. daccess-ods.un.org |
面安装表面采用 316 型不锈钢防尘 圈密封扣环进行连接，消除了容易积尘的缝隙。 literature.rock...lautomation.com | Face mounted surface with type 316 stainlesssteel wiper seal retaining rings are designed to eliminate pockets that could accumulate residue. emea.rockwellautomation.com |
前四个专题 计划的重点分别是可持续的旅游、城市、 土 坯 建 筑和 森林。 unesdoc.unesco.org | The first four thematic programmes will focus on sustainable tourism, cities, earthen architecture and forests. unesdoc.unesco.org |
公司的主要产品为 镀锌卷，中厚板，冷轧卷，热轧卷和 板 坯 ， 产 品 主要应用于汽车制造，汽车零部件制造，家电制 造，电子和电器制造，钢管， 以及农业机械制 造。 bronermetals.com | The company's finished steel products include galvanized sheet, slabs, plate, and cold and hot rolled steel used in the manufacture of automobiles, [...] automotive parts, appliances, [...]electric and electronic parts, line pipe, and tractors and other agricultural products. bronermetals.com |
在哈萨克斯 坦，正在培养保护土坯建筑和土地结构方面的国家能力和地区能力。 unesdoc.unesco.org | In Kazakhstan, national and regional capacities in the conservation of the mudbrick architecture and earth structures are being developed. unesdoc.unesco.org |
通过冲头 将坯料在模具中进行拉伸，在一 个循环内，壁厚被精确减薄到所 要求的尺寸，形成最终的形状并 且使表面变得平滑。 schulergroup.com | In one cycle, the wall thickness is reduced precisely to the required dimension, the ultimate shape is created and the surface is smoothed. schulergroup.com |
2010 年 4 月，专家 组在中期报告(S/2010/179)中除其他外，确定了以下方面的调查结果：违反制裁 [...] 制度向科特迪瓦进口弹药；自然资源开发和可能违反军火禁运行为之间的新联 系；科特迪瓦毛坯钻石 开采/生产和向邻国贩卖行为的增加；和关于有外来军事 [...] 援助支持违反制裁制度行为的进一步可信报告。 daccess-ods.un.org | In April 2010, the Group of Experts identified in its midterm report (S/2010/179), inter alia, the following findings: the importation of ammunition into Côte d’Ivoire in violation of the sanctions regime; new links between the exploitation of natural resources and possible violations of [...] the arms embargo; increased [...] mining/production of Ivorian rough diamonds and [...]trafficking into neighbouring countries; and [...]further credible reports of foreign military assistance, in violation of the sanctions regime. daccess-ods.un.org |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 计算机及信息和通信技术设备、钢铁 产 品，以及玩 具和休闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 [...] 业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer and [...] information and communications technologies (ICT) [...] equipment, steel and steel products, [...]and toys and leisure equipment were among [...]other developing country industrial exports to be affected. daccess-ods.un.org |
其装载量甚至可满足从毛坯材料 进行切削的要求。 moriseiki.com | Its 800 kg loading capacity allows machining of large workpieces, and is also strong enough to [...] conduct cutting of block material. moriseiki.com |
在联邦广场东端一座宏伟的钢铁和 玻璃建筑里，是位于市中心的 Ian [...] Potter 中心：维多利亚国立美术馆 ，其中陈列着两万余件令人叹为观止的澳大利亚艺术品，时间跨度从殖民地时期到现代，并有整整一层陈列着土著艺术品。 studyinaustralia.gov.au | Housed in a dramatic steel and glass building [...] at the eastern end of Federation Square, the Ian Potter Centre: National Gallery [...]of Victoria Australia in the City Centre is home to a marvellous collection of more than 20,000 pieces of Australian art, from the colonial to modern periods and with an entire floor dedicated to indigenous art. studyinaustralia.gov.au |
主席(以阿拉伯语发言)：大会现在将就题为“钻 石在助长冲突方面所起的作用：切断 毛 坯 钻 石 非法交 易与武装冲突之间的联系，协助防止和消除冲突”的 决议草案 A/66/L.34 作出决定。 daccess-ods.un.org | The President( spoke in Arabic ): The Assembly will now take a decision on draft resolution A/66/L.34, entitled “The role of diamonds in fuelling conflict: breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts”. daccess-ods.un.org |
控制分散稳定性可以防止结块的形成，以免在 生 坯 中 形 成空隙。 malvern.com.cn | Ensuring that the dispersion stability is controlled can prevent agglomeration leading to voids within the green body. malvern.com |
根據該公告及通函（統稱「公告」），本公司宣佈，於二零零六年 八月二十五日，根據舊供應協議所載的自動重續機制，以相同的條款及條件重續其於二零零三年八 月二十五日的舊供應協議，為期三年，由二零零六年八月二十五日開始（「重續供應協議」）。根據舊 供應協議的條款，舊供應協議的重續適用於本集團供應棉紗 及 坯 布 予 控股集團以及控股集團向本集 團提供棉紗及坯布下 游加工服務，但不適用於集團公司供應棉花（包括皮棉及短絨）予本集團。 wqfz.com | Pursuant to the Supply Agreement, the Company will supply or will procure its subsidiaries to supply cotton yarn, grey fabric and denim to the Holding Company, its subsidiaries other than the companies now comprising the Group and the associates of the Holding Company (collectively referred to as the “Holding Group”). wqfz.com |
又认识到，2003 年 1 月 1 日生效的金伯利进程证书制度只有在所有参与方都 [...] 拥有必要的国家立法和有效、可信的内部控制制度，确保其境内 毛 坯 钻 石的生产、 出口和进口链中不再有冲突钻石时，才具有可信性，同时考虑到，由于生产方式 [...] 和贸易做法以及这方面的体制控制不同，可能需要采用不同方法来达到最低标准 daccess-ods.un.org | Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which came into effect on 1 January 2003, will be credible only if all Participants have requisite national legislation coupled with effective and credible internal [...] systems of control designed to eliminate the [...] presence of conflict diamonds in [...]the chain of producing, exporting and importing [...]rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices, as well as differences in institutional controls thereof, may require different approaches to meeting minimum standards daccess-ods.un.org |
本集团拥有有梭、小剑杆、苏州必佳乐大剑杆、比利时必佳乐喷气、日本丰田喷气、日本津田驹等各种织布设备，能够生产小提花类、牛仔布、大提花类、一般喷气类、高支高密类生产各类纯棉、涤棉、麻棉以及天丝、Modal、大豆纤维、竹纤维、丽赛、真丝棉混纺及各种新型纤维混纺或交织等3000余种面料，可以生产从47″至135″的任何幅宽、经纬密之和从90根至1000根的各种踏盘和小提 花 坯 布 ，棉布重量范围从40g/㎡至650g/㎡,史陶比尔大提花织机85台，可以生产98″、105″、118″、120″，经纱密度173根/英寸左右的大提花品种，花围36至38厘米和72至74厘米两种规格，以及各种幅宽的染色布印花布等。 wqfz.com | The Group owns shuttles, small rapier, Suzhou Bijiale large rapier, Belgium Picanol Air Injection, Japan Toyota, Japan Tsudakoma and other kinds of weaving equipments which can produce dobby series, jacquard, common air injection series, denim, and high-density series cotton, polyester cotton, hemp cotton and tencel, modal, silk cotton blend and all kinds of fabrics of more than 3000 sorts，and it can produce the width of 47″to 135″, density in warp and waft can be from 90 to 1000 grey fabric, and the weight of the cotton cloth can be from 40g/㎡ to 650g/㎡, There are 85 sets of Staubli Jacquard weaving machines,which can produce 98″, 105″, 118″, 120″，the density in warp and waft can be from 173t/inch jacquard series and two kinds of flowers width of 36 to 38cm and 72 to 74cm，and so on. wqfz.com |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边 角 钢 或 组合 角 钢 组 成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由 角 钢 、 连 接 钢 板 和 螺栓组成，个别部件如塔脚等由几 块 钢 板 焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural [...] features of the tower are [...] space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded [...]into a combinationparts, [...]hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
又欢迎世界钻石理事会宣布钻石业将自愿采取自我管理的举措，并确认，如 2002 年 11 月 5 日《关于金伯利进程毛坯钻石 证书制度的因特拉肯宣言》2 所述， 这种自愿的自我管理制度有助于确保各国的 毛 坯 钻 石 内部管制制度行之有效 daccess-ods.un.org | Welcoming also the voluntary self-regulation initiatives for the diamond industry announced by the World Diamond Council, and recognizing that a system of such voluntary self-regulation contributes, as described in the [...] Interlaken Declaration of 5 November 2002 on the [...] Kimberley Process Certification Scheme for Rough Diamonds,2 to ensuring the effectiveness of national systems of internal control for rough diamonds daccess-ods.un.org |
磁芯多层印刷线路板、有机系组件印刷电路板材料、各种合金（Fe-Ni系、Cu系）、聚酰亚胺薄膜/磁带、陶瓷印刷电路板材料、硅晶片、玻 璃 坯 料 、 有机系·无机系再配线层材料、金属板/放热板、硬化剂金属板、半导体绝缘层材料、光波导路材料、焊接掩膜材料、有机系·无机系各种绝缘材料、铜电镀载体、薄膜状载体等。 jpcashow.com | Core multi-layered PWBs, organic package substrate materials, various alloys (Fe-Ni, Cu), polyimide film/tape, ceramic board materials, silicon wafers, glass blanks, organic/inorganic rewiring layer and materials, metal plates/radiator plates, metal stiffener plates, semiconductor insulating layer materials, optical wave guide materials, solder mask materials, organic/inorganic board (insulating) materials, copper foil carriers, film carriers, etc. jpcashow.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。