| 单词 | 钢丝绳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钢丝绳 noun, plural —ropes pl钢丝绳 noun —wire rope n钢丝绳 —steel rope • hawser See also:钢丝 pl—wires pl 丝 n—wire n • silk n 丝—thread • trace 绳 n—rope n • cord n 佞—flatter • flattery
|
拉线开关带有连接到锁定式拉线开关 的 钢丝绳。 ab.rockwellautomation.com | Cable Pull [...] Switches have a steel wire rope connected to latching [...]pull switches. ab.rockwellautomation.com |
与织物材料相比，CONTI®输送带的 钢丝绳 作 为 抗拉件能确保弹性和永久伸长率更低、动态强度更高，同时可以利用试验方法和试验仪器进行适当的监督。 contitech.cn | Compared to [...] textile materials, the steel cords used as tensile [...]member in CONTI® conveyor belts ensure lower elastic and [...]permanent elongation as well as a high dynamic strength, while at the same time providing suitable monitoring possibilities with testing methods and devices. contitech.cn |
顺坡滑行之后，安装在两台各394米长的提升设备中的ST 1000型钢丝绳输送 带又将滑雪者和滑雪橇者安全运回到滑道顶端。 contitech.cn | The steel cord conveyor belts of the [...] type ST 1000, installed in two flights, each 394 metres long, bring the skiers and [...]snowboarders safely to the top station. contitech.cn |
在采矿业，大陆集团的业务活动也十分活跃：它 的 钢丝绳 输 送 带使得采矿业的材料输送发生了变革。 contitech.cn | Continental is also active in the [...] mining sector: steel-cable conveyor [...]belts revolutionize material transport in mining. contitech.cn |
根据每个滚筒的长度和钢丝绳所具 有的最大 可允许倾斜度，两个双绳滚筒以互为4.5°的角度排列， 这样就有必要在两个滚筒之间安装虎克万向接头。 siemag-tecberg.cn | Due to the length of each drum and the maximum allowable [...] obliquity of the ropes, the two double-rope drums have been [...]arranged at an angle of 4.5° to [...]one another, thus necessitating the installation of a Hooke’s joint (cardan) between the two drums. siemag-tecberg.com |
其中包含纺织和钢丝绳输送 带、特殊输送带和服务材料。 contitech.cn | Our range [...] includes textile and steel cord conveyor belts, [...]specialpurpose conveyor belts and service materials. contitech.cn |
尾 绳设计成扁绳，将通过相应的钢丝绳 悬 挂 装置连接到提 升容器上。 siemag-tecberg.cn | The tail ropes, designed as flat ropes, are connected to the bottom deck frame of the [...] cage via corresponding rope attachments. siemag-tecberg.com |
设计独特的钳口组件用于夹紧和松开 钢丝绳 ， 装置内的四向阀门提供快速而简单的操作并关闭操作人员的控制。 hydratight.com | A uniquely designed jaw assembly is used to [...] grip and release the rope and a four-way valve [...]is incorporated into the unit to provide [...]fast and simple operation and close operator control. hydratight.com |
在钢丝绳上的任意一点沿任何方向牵 引 钢丝绳 都 会使开关脱扣，从而切断机器电源。 ab.rockwellautomation.com | Pulling on the rope in any direction at any point along its length will trip [...] the switch to cut off the machine power. ab.rockwellautomation.com |
该系统利用 150 毫米 (6") 冲程中空双作用气缸，可以借助 钢丝绳 或 螺纹杆进行操作。 hydratight.com | The system utilises a 150mm (6") stroke double acting hollow cylinder and can be [...] operated with either wire rope or threaded bars. hydratight.com |
大约是9点左右，装载机来了,挂好 钢丝绳 后 ,我 们开始继续往山上走,经过N个弯道后又来到了一个转弯较急内弯倾斜的地带(当地人叫那里为猪圈),由于拖车和货车司机没搭配好,又加上是晚上,只听嘣的一 声 , 钢丝绳 断 开 了,紧接着,载着扒渣机的货车立冲冲的由车头到车位翘了起来,当时我们的货车司机脑子一片空白! pazhaji.com | Is about 9 or so, the loader [...] coming, hanging the rope, we started to walk up the mountain, after a N curve and came to a turning anxious bend inclined zone ( the local people call there for piggery ), as the trailer and truck drivers did not mix well, which in turn is coupled at night, just to hear bang bang, the wire rope off, then, carrying [...]slag raking machine [...]truck made in front by the car up, then our truck driver and a blank mind! pazhaji.com |
由 于 用 途 广 泛 ，多 探 头 超 声 波 传 感 器 不 但 能 够 扫 描 地 面(地面模式)，而且能够扫描张紧的 钢丝绳 ( 基 准 线模 式)。 wirtgen-china.com.cn | Due to its versatility, the Multi-Cell Sonic Sensor can not only scan the ground (Ground Mode), but can also use a tensioned wire as a reference (Stringline Mode). wirtgen-china.com.cn |
为了尽量减少钢丝绳上的 压力，选用了7.1米大直径的滚 筒，以便达到钢丝绳压力小于3 MPa的目的。 siemag-tecberg.cn | In order to minimize the [...] stress on the ropes, a large winder drum diameter of 7.1 m was selected for achieving a rope pressure below 3 MPa. siemag-tecberg.com |
线材是制造钢丝绳的基本材料，而 钢丝绳 可 以 承载巨大的桥梁结构，螺纹钢使建筑物变得坚固，在型钢轨道上安全运行着现代化高速列车 – SMS [...] Meer是您生产这些产品时可靠的伙伴。 sms-meer.com | Wires form the basis for steel wire ropes which carry huge bridge structures, [...] reinforcing bars give buildings their stability [...]and rail sections ensure modern high-speed trains run safely – especially if the products are made on SMS Meer plant and machinery. sms-meer.com |
该公告公布国家质检总局对61类工业产品生产许可证实施细则进行了修订， 包括：税控收款机、危险化学品 [...] 包装物、容器、危险化学品、燃气器具、铝、钛合金加工产品、铜及铜合金管材、 输水管、电热毯、眼镜、 电力整流器，钢丝绳等。 suzhoulegal.com | The Announcement publicizes an amendment to the implementation rules governing industrial products product permits for 61 categories of products, including tax‐monitored cash register, dangerous chemical product packaging, container, dangerous chemicals, gas appliance, aluminium, titanium [...] alloy, copper, copper alloy tube, drain pipe, [...] heated blanket, eye‐glasses, power rectif ier and steel wire cab le. suzhoulegal.com |
clh系列钢丝绳压套机是“臣力”结合市场行情，自主研制生辰的新机型，该机工艺技术更加完善，结构合理，结构耐用，操作人性化，广泛用用于电力、采矿业、建筑业、海洋工程、交通运输业、石油、港口等。 chenlids.com | CLH series pressing machine is we [...] combine with market condition the independence develops the new model of production,the [...]machines craft technique is more perfect strfect reasonable,hard enduring operate a humanization,extensively applied in each big mineral mountain metallurgy power station petroum port etc . chenlids.cn |
不得 连续用溶剂浸泡刷毛，不得使用钢丝 刷。 graco.com | Do not continuously soak the brush's bristles with solvent and do not use a wire brush. graco.com |
型号A适用于V形皮带，型号B适用于平皮带、V形皮带和圆形皮带，型号D适用于圆形皮带以 及 钢 缆 和 麻 绳。 schaeffler.cn | Type A is suitable for V-belts, type B for flat belts, V-belts and round belts, type D for round [...] belts as well as steel cables and hemp ropes. schaeffler.us |
高士 Nymo 采用独特的着色过程，保留原单塞 绳丝 的 柔 软性和强度。 coatsindustrial.com | Coats Nymo uses a unique colouration process that retains the softness and strength [...] of the original monocord filaments. coatsindustrial.com |
例如，最初的 Stealth [...] 系列产品结合了碳纤维的表盘和抛光 拉 丝钢 质 表 壳，而曲线和直线混合的图案赋予了它严谨的审美情趣。 hk.ashford.com | The initial Stealth line, for instance, [...] combines a carbon-fiber dial and a [...] satin-finished brushed-steel case with a mixture [...]of curves and straight lines that give it a rigorous aesthetic. ashford.com |
适宜拉拔Ф6.5mm以下的低、中、高碳素金属线材，适用拉拔范围有 制 绳钢丝 、 弹簧钢丝、胎圈钢丝、钢绞线钢丝、辐条钢丝等等。机台特点：可于SG300-1150卧式工字轮收线机相配；整机运输、安装；拉丝模浸没皂化液中直接冷却；传动采用两级强力窄V带组合专用齿轮箱传动或全齿轮传动，控制方式分普通控制、变频控制、软起控制。 wxwds.com | Suitable for drawing Ф6.5mm the following low, medium and high carbon [...] metal wire, drawing the scope of [...] application of steel wire rope, Available at the SG300-1150 [...]horizontal-shaped round match-up [...]Machine; machine transport, installation; drawing die immersed directly in cooling fluid saponification; drive with two powerful combination of dedicated narrow V belt drive gear boxes or full-gear transmission, the control mode sub-normal control, frequency control, soft starting control. wxwds.com |
绳卡座，例如钢纹应该是完好无损的。 actsafe.se | The rope grab, for example the ridges, [...] should be intact. actsafe.se |
42岁的Rucker在设计这样的珠宝作品时使用的点 焊 钢丝 在 放大20倍的显微镜下所能看到的直径只有0.2毫米，同时还结合了他自创的名为GEO.2的激光焊接技术。 wacker.com | To make jewelry items like this, 42-year-old Rucker uses platinum wire just 0.2 millimeters thick and a microscope set to 20x magnification, along with a laser-welding technique which he himself developed and calls GEO.2. wacker.com |
我特别是把“Corde”系列的的一幅照片放在扭曲的钢筋,我雕塑用的主要材料,再用非常 好 钢绳 绑 好，来使他高挂。 luxe-immo.com | I notably placed one of the photographs of the “Corde” series in twisted concrete reinforcement [...] bars, the main material of my sculptures, and tied it [...] with very fine steel ropes to keep an overhead [...]aspect, hanging, light. luxe-immo.com |
(三)建筑板材：(1)玻璃纤维增强水泥轻质多孔隔墙条板(简称GRC板)；(2)纤维增强低碱度水泥建筑平板；(3)蒸压加气混凝土板；(4)轻集料混凝土条板； ( 5 ) 钢丝 网 架 水泥夹芯板；(6)石膏墙板，包括纸面石膏板、石膏空心条板；(7)金属面夹芯板，包括金属面聚苯乙烯夹芯板、金属面硬质聚氨酯夹芯板和金属面岩棉、矿渣棉夹芯板；(8)复合轻质夹芯隔墙板、条板(所用板材为以上所列几种墙板和空心条板，复合板符合建设部《建筑轻质板、隔墙板施工及验收规程》的技术要求)。 besteeng.com | (3) building plank: (1) glass fiber reinforced cement light porous article partition board (hereinafter referred to as the GRC board); (2) fiber reinforced cement building plate lower alkalinity; (3) the autoclaved aerated [...] concrete board; (4) lightweight aggregate [...] concrete bar; (5) steel wire rack cement [...]sandwich board; (6) plaster wall panels, [...]including paper face plasterboard, gypsum hollow bar; (7) metal surface sandwich board, including a metal surface polystyrene sandwich board, metal surface rigid polyurethane sandwich board and metal surface rock wool, slag cotton sandwich board; (8) composite light sandwich partition panel, bar (the plate for the above list several wallboard and hollow bar, with composite construction ministry “building light board, partition wall construction and acceptance rules for the technical requirements). besteeng.com |
经询问，行预咨委会获悉，2012/13 年期间的建筑项目包括围绕机场跑道和 简易机场的钢丝网围 栏(380 万美元)；州首府运输车间(150 万美元)；其他 9 个 规划建设的县支助基地(500 万美元)；扩建特派团支助基地和中心站(600 万美 元)；州首府和县支助基地的硬墙宿舍(1 250 万美元)；停机坪、滑行道和跑道排 水系统(500 万美元)；以及直升机停机坪(800 000 美元)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that construction projects in the 2012/13 period would include chain-link fencing around airways and airstrips ($3.8 million); transport workshops for state capitals ($1.5 million); the nine remaining planned county support bases ($5 million); the extension of the mission support base and hubs ($6 million); hard-walled accommodation at state capitals and county support bases ($12.5 million); aprons, taxiways and runway drainage systems ($5 million); and helipads ($800,000). daccess-ods.un.org |
可加工的钢质包括从简单的结构钢（螺纹钢）到应用于汽车工业及其他工业领域的高标准 SBQ 钢，从软钢丝到预应力混凝土钢丝或 者 钢 帘 线，以及用于线材和棒材的不锈钢。 sms-meer.com | The processed steel grades range from simple constructional steel (rebars) to sophisticated SBQ steel for automotive and other industrial applications, from soft steel wires to pre-stressed concrete wire or tire-cord, as well as stainless steel for wire rod and bars. sms-meer.com |
大赦国际呼吁迅速、公正和有效地调查所有对侵害妇女的暴力的举报，政府 应确保将负有责任者绳之以 法，受害者得到赔偿，妇女在法律与实践中无保留地 享有与男子同样的平等。 daccess-ods.un.org | Amnesty International called for prompt, impartial and effective investigation of all reports of violence against women, that the Government ensure that those responsible were brought to justice and the victims granted reparations and that women be granted unqualified equality with men in law and in practice. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。