| 单词 | 钟状 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钟状 adjective —campanulate adjSee also:钟 n—bell n • o'clock n • clock n 钟—time as measured in hours and minutes • surname Zhong • goblet • concentrate • handleless cup 状 n—state n 状 adj—great adj
|
花下垂，钟状； 花 梗1-2 厘米.花被片白色或者浅黄，偶尔微染与浅紫色，长圆状椭圆形， 2-5 * 1.5-2 厘米；蜜腺卵形，在背面一个直角凸出。 flora.ac.cn | Tepals white or pale yellow, occasionally tinged with pale purple, oblong-elliptic, 2--5 × 1.5--2 cm; nectaries ovate, projecting at a right angle abaxially. flora.ac.cn |
花冠钟状； 花瓣5，黄 [或白色的或粉红色 ],有或没有基部的深紫色斑点。 flora.ac.cn | Corolla campanulate; petals 5, yellow [...] [or white or pink], with or without dark purple basal spot. flora.ac.cn |
托杯钟状 花萼 肉质和被在果期扩大，基部的具2小苞片； 萼片5，白色，或倒卵形。 flora.ac.cn | Calyx fleshy and enlarged in fruit, with 2 bracteoles basally; sepals 5, white, suborbicular or obovate. flora.ac.cn |
花被白色或者带粉红色白色，3.5-4.5毫米，无毛除了经常浓密具小乳突；筒部 杯 状 或 钟状； 裂片下弯，披针形， 1.5-2 * 0.5-1 [...] 毫米，0.6-1 倍的筒部长度，裂爿先端钝到锐尖的。 flora.ac.cn | Perianth white or pinkish white, 3.5--4.5 mm, [...] glabrous but often densely papillose; [...] tube cupular or campanulate; lobes recurved, [...]lanceolate, 1.5--2 × 0.5--1 mm, 0.6--1 [...]× tube length, apex of valves obtuse to acute. flora.ac.cn |
albidoflora是不同的：花开放的近平(VS 钟状 ) ， 花 被2-3厘米（VS 3-5毫米），以及蜜腺圆形（VS.卵形），长约6毫米在花被之上。 flora.ac.cn | Rix also notes that F. albidoflora may be distinct [...] from F. verticillata [...] differing as follows: flowers opening nearly flat (vs. campanulate), tepals 2--3 [...]cm (vs. 3--5 cm), and [...]nectaries orbicular (vs. ovate), ca. 6 mm above base of tepal. flora.ac.cn |
花萼钟状，1. 7-2.4厘米； 齿三角状披针形，8-11毫米，具柔软顶端刺毫米花冠2.2-2.5厘米； 筒部包括，在里面具长柔毛有环； 白色的上唇，浓密白色长柔毛在内和在边缘上，狭镰刀形，倍于下唇； 黄的下唇，倒心形的中部裂片，具牙齿的先端； 侧面裂片短，宽卵形。 flora.ac.cn | Corolla 2.2-2.5 cm; tube included, villous annulate inside; upper lip white, densely white villous inside and on margin, narrowly falcate, as long as lower lip; lower lip yellow, middle lobe obcordate, apex dentate; lateral lobes shorter, broadly ovate. flora.ac.cn |
浅带粉红色紫色的花冠，管状到钟状 ， 稍缢缩，2.5-3厘米的有时喉的宽； 裂片卵形，5-7毫米，边缘全缘，先端钝和骤尖； [...] 浅蓝色，三角形的plicae，2-3毫米，边缘全缘，先端钝。 flora.ac.cn | Corolla pale pinkish purple, [...] broadly tubular to campanulate, throat sometimes [...]slightly constricted, 2.5-3 cm; lobes ovate, [...]5-7 mm, margin entire, apex obtuse and cuspidate; plicae pale blue, triangular, 2-3 mm, margin entire, apex obtuse. flora.ac.cn |
花冠近钟状； 裂片5，宽，平展的公寓，覆瓦状； 外部的下部裂片在芽中。 flora.ac.cn | Corolla subcampanulate; lobes 5, wide, spreading flat, imbricate; lower lobe outer in bud. flora.ac.cn |
花单生 [...] 花被略带紫色的到深紫色，很少带粉红色 ， 钟状 ， 顶 部(6-) 8浅裂；筒部 1-1.2 * [...] 1-1.5 厘米； 裂片带绿色的在边缘，正三角形， 6-8 * 3.5-4毫米，正面，4龙骨状，龙骨状紫红色，厚，肉质，平滑，中心可达2毫米宽。 flora.ac.cn | Perianth purplish to dark-purple, [...] rarely pinkish, campanulate, (6--)8-lobed [...]apically; tube 1--1.2 × 1--1.5 cm; lobes greenish [...]at margin, deltoid, 6--8 × 3.5--4 mm, adaxially 4-keeled, keels purple-red, very thick, fleshy, smooth, central 2 up to 1.5 mm wide. flora.ac.cn |
花冠钟状，对中间以下，花冠筒的具距近基部浅裂。 flora.ac.cn | Corolla campanulate, lobed to below [...] middle, with spurs near base of corolla tube. flora.ac.cn |
花被宽钟状；裂 片白色的或浅的玫瑰色，黄褐色在基部，卵状长圆形，约 1.5 * 0.6-0.8 [...] 厘米，具暗褐色脉自基部，宿存和开展到反折在果期。 flora.ac.cn | Perianth broadly campanulate; segments white [...] or pale rose, yellow-brown at base, ovate-oblong, ca. 1.5 × 0.6--0.8 cm, with [...]1 dark brown vein from base, persistent and spreading to reflexed in fruit. flora.ac.cn |
花萼管状或钟状，在 脉之间的膜质，5(-15)脉，先端5齿的。 flora.ac.cn | Calyx tubular or campanulate, membranous between [...] veins, 5(--15)-veined, apex 5-toothed. flora.ac.cn |
Pedicel 1-2毫米花萼钟状，大 约2.5毫米在花中，在果期对5毫米，在上唇里面被绒毛，被微柔毛的黄褐色； [...] 二唇形，3浅裂的瓣片，中间宽卵形的上唇的齿； 卵形的侧齿，大约倍于中间切成齿形； 披针形的下部齿，近等长侧面裂片。 flora.ac.cn | Calyx campanulate, ca. 2.5 mm in flower, [...] to 5 mm in fruit, yellow-brown tomentose, puberulent inside upper lip; limb 2-lipped, [...]3-lobed, middle tooth of upper lip broadly ovate; lateral teeth ovate, ca. 1/2 as long as middle tooth; lower teeth lanceolate, nearly as long as lateral lobes. flora.ac.cn |
两面，陀螺状的雄蕊管兑一钟状，2- 5毫米gla-brous或者外面疏生具鳞片，顶端边缘全缘或具圆齿/有细锯齿； [...] 花药(5或)6(-12)，线形，长圆形，或卵球形，长约0.5毫米，恰好着生于筒部里面中间，内藏或仅有一点外露，两末端锐尖。 flora.ac.cn | Staminal [...] tube turbinate to campanulate, 2-5 mm, both surfaces [...]gla-brous or outside sparsely lepidote, apical margin entire [...]or crenate/serrulate; anthers (5 or)6(-12), linear, oblong, or ovoid, ca. 0.5 mm, inserted just above inside middle of tube, included or very slightly exserted, both ends acute. flora.ac.cn |
花序二歧，3-13厘米，10-55花； 3-5毫米萼片卵形或椭圆形2-4.5 厘米花梗的花序梗，大约和#215； 2毫米花冠外表黄或枚瑰色和在裂片只上被微柔毛，或无毛，白色的内部黄ish的或黄色和密被绒毛， 近 钟状； 约的筒部2.5(-7)毫米； 裂片卵形，2-3和#215； 2-3毫米，平展的和下弯，先端圆形。 flora.ac.cn | Corolla exterior yellow or rose and puberulent on lobes only, otherwise glabrous, interior yellow-ish or yellow-white and densely tomentose, subcampanulate; tube ca. 2.5(-7) mm; lobes ovate, 2-3 × 2-3 mm, spreading and recurved, apex rounded. flora.ac.cn |
这允许在一个 单一页面上绘制时钟、警报状态指 示器等常见用户界面元素，然后将其包 含在若干其它页面里。 redlion.net | This allows common user interface [...] elements such as clocks, alarm status indicators and [...]so on to be drawn on a single page [...]and then included on several other pages. redlion.net |
在2分钟睡眠状态期内，蜂鸣器（只要设为能够动作)每 15秒钟发出一次声响，除非屏幕正显示主菜单或显示要求输入ID。 itcmed.com | During the two minute sleep mode, the beeper (if [...] enabled) will beep every 15 seconds, unless the screen is on the main MENU or Enter ID screens. itcmed.com |
21 时 10 分 敌方以色列从其在 ghayn-8 号阵地用探照灯照射 Labbunah 的黎巴嫩 军队阵地达 5 秒钟，光柱成环状转动。 daccess-ods.un.org | 2110 From its position at coordinatesghayn -8, the Israeli enemy [...] directed a searchlight for [...] five seconds towards the Lebanese Army position at Labbunah, moving the beam in a circular pattern. daccess-ods.un.org |
由于没有喷枪扳机 / 气流开关的输入，ProMix [...] 2KE 无 法得知正在进行喷涂，因此系统在混合模式时会每 2 分钟就进入空闲状态。 gww.graco.com | Since the ProMix 2KE does not know it is [...] spraying because there is no gun trigger/air flow switch input, it will go into [...] System Idle every 2 minutes when in Mix mode. gww.graco.com |
D.4.5 兴奋剂检查官应确保为运动员提供舒适的环境，包括至少在提供样品前 的 10 分钟处于放松状态。 unesdoc.unesco.org | D.4.5 The DCO shall ensure the [...] Athlete is offered [...] comfortable conditions including being in a relaxed position for at least 10 minutes prior to providing [...]a Sample. unesdoc.unesco.org |
使用该变换器可在几秒钟内从静止状 态 启 动泵或水轮机运行。 voith.com | These allow the plant to be switched from non-operation into pump or turbine operation within seconds. voith.com |
感到关切的是，尽管冷战已经结束，数千件核武器依然处于高度临 战 状 态， 数分钟内即可发射 daccess-ods.un.org | Concerned that, notwithstanding the end of the cold war, several thousand nuclear weapons remain on [...] high alert, ready to be launched within minutes daccess-ods.un.org |
总务委员会还提请大会注意，解释投票应以 10 分钟为限 ；如果某一主要委 员会和全体会议审议同一决议草案，各代表团应尽可能只解释投票一次，或是在 [...] 委员会，或是在全体会议，但代表团在全体会议上的投票与其在委员会的投票有 所不同时，不在此限；如果一天排定两次会议，这两次会议又都审议同一项目， [...] 则各代表团应在该日会议结束时行使答辩权(第 34/401 号决定，第 6 至 8 段 (A/520/Rev.17，附件五))。 daccess-ods.un.org | The General Committee also draws to the attention of the General [...] Assembly that explanations of vote should [...] be limited to 10 minutes; that, when the same [...]draft resolution is considered in a [...]Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation’s vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee; and that delegations should exercise their right of reply at the end of the day whenever two meetings have been scheduled for that day and whenever such meetings are devoted to the consideration of the same item (decision 34/401, paras. 6-8 (A/520/Rev.17, annex V)). daccess-ods.un.org |
该系统将跟踪联检组向各参加组织提出的报告、说明和信函或建议的接 受、执行和影响状况； 管理立法机构审议联检组报告的工作；并提供关于报告、 [...] 说明和信函所载联检组建议的接受、执行和影响类别的统计资料，这些资料最终 在联检组年度报告中提出。 daccess-ods.un.org | The system will track the status of acceptance, implementation [...] and impact achieved of reports, [...]notes and letters or recommendations addressed [...]by JIU to the participating organizations; manage the consideration of JIU reports by legislative bodies; and provide statistical information in terms of categories of acceptance, implementation and impact achieved of JIU recommendations contained in reports, notes and letters, which are eventually presented in the JIU annual report. daccess-ods.un.org |
(h) 公益告示和宣传短片：森林论坛秘书处计划制作 3-5 分钟的电 影短片， 以不同语文在世界各地发行，供电视和其他创新传播渠道放映；包括在影剧院做 [...] 公益放映，传递为森林采取行动的鼓舞人心的信息。 daccess-ods.un.org | (h) Public service announcements and short promotional films: The United [...] Nations Forum on Forests secretariat plans to [...] produce 3 to 5 minute films and public [...]service announcements for distribution [...]worldwide in different languages for use on television and other innovative distribution channels, including pro bono shows in theatres to convey inspiring messages of action for forests. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。