| 单词 | 钝化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钝化 noun —passivation nSee also:钝 adj—obtuse adj • stupid adj 钝—blunt 钝 adv—cuneate adj 化—transform • make into • -ization • ... -ize • change into
|
这款 SMD 元件采用具有创新意义的玻璃钝化技 术 ，符合 AEC-Q200 扩展压力测试标准，达到前所未有的坚固性和可靠性。 digikey.cn | Thanks to their [...] innovative glass passivation, the SMD protection [...]components are qualified to AEC-Q200 with an extended stress [...]test, even more rugged and reliable than before. digikey.be |
玻璃钝化超快速整流器 - Vishay SUPERECTIFIER [...] 是一款名符其实的超级整流器。 digikey.cn | Glass Passivated Ultrafast Rectifier [...] - The Vishay SUPERECTIFIER is exactly that: a super rectifier. digikey.cn |
钢 制 ；经 铬 酸 盐 钝 化 处 理 冷却性能 冷却性能的计算以60°C油温和20°C的环境温度为基础，即温差为40°C。 nissens.com | The calculation of the cooling performances is based on an oil temperature of 60°C, an ambient temperature of 20°C, i.e. a temperature difference of 40°C. nissens.com |
我们的 F40 在几十个实验室内得到使用，测量 钝化 和 /或药物输送涂层。 cn.filmetrics.com | Our F40 is used in dozens of labs to [...] measure thickness of passivation and/or drug-delivery [...]coatings. filmetrics.com |
INTERVIA 光介质可以用于钝化应力 缓冲、单晶片的表面涂层、重新分布、永久性聚合物粘合剂以及TSV聚合物填充/金属绝缘物。 dowelectronicmaterials.com | INTERVIA photodielectrics [...] can be used for passivation stress buffer, [...]die topcoat, redistribution, permanent polymer adhesive [...]and TSV polymer fill/metal insulator. dowelectronicmaterials.com |
小组委员会赞赏地注意到各国采取了一些办法和具体行动来减缓空间碎 [...] 片，其中包括改进运载火箭和航天器的设计，使卫星转轨，进 行 钝化 、 终结寿 命作业，以及开发特定的空间碎片减缓软件和模型。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted with appreciation that States had adopted a number of approaches and concrete actions to mitigate space debris, including the improvement of the design of launch [...] vehicles and spacecraft, the reorbiting [...] of satellites, passivation, end-of-life operations [...]and the development of specific [...]software and models for space debris mitigation. daccess-ods.un.org |
电抛光能使钢瓶获得具有高度钝化的 清 洁内表面。 swagelok.com | Electropolishing provides a clean internal surface [...] with a high degree of passivation. swagelok.com |
化学清洗和钝化的卡套管接头是使用 316L 不锈钢制造的。 swagelok.com.cn | Chemically cleaned and passivated tubular fittings [...] are manufactured from 316L stainless steel. swagelok.com.cn |
灯杆成型后，内外热镀锌防腐处理，镀锌工艺经过酸洗、镀锌、水洗、 磷 化 、 钝化 等 工 艺过程，表面光洁，无色差，且镀层均匀性好，具有很强的防腐性能要求。 onearrows.com | After the molding of the light poles, inside and outside the hot dip galvanizing anti-corrosion treatment, galvanizing [...] process after pickling, galvanizing, [...] washing, phosphating, passivation process, smooth [...]surface, no color, and the uniformity [...]of the coating, and has a strong anti-corrosion performance requirements. onearrows.com |
考虑到取代不锈钢的成本及钝化化学 品 引发的安全风险，工厂很少进行修复和更换，因而造成设备长期外观缺陷。 tipschina.gov.cn | Due to the costs of replacing stainless steel and the safety risks [...] associated with passivation chemicals, remediation [...]and replacement is carried out infrequently [...]which results in prolonged facility appearance deficits. tipschina.gov.cn |
铝锰镁合金彩涂铝板是用合金状态为3004的铝锰镁合金铝为基材，经过脱酯、清洗 、 钝化 层 处 理，再在此基础上涂装目前国际最先进水平的KANAR500和HYLAR5000系列氟碳（PVDF）树脂生产的涂料，墙煌牌铝锰镁合金彩涂板采用国际知名企业美国PPG公司、瑞典贝科公司和美国威仕伯公司涂料，其产品经美国佛罗里达州自然光曝晒检测，具有耐候性20年以上的质量保证。 alucosuper.com | Color coated aluminum magnesium alloy Al-Mn alloy is used for the 3004 state of the [...] Al-Mn-Mg aluminum alloy substrate, after [...] de-ester, cleaning, passivation layer processing, [...]and then painting on this basis, the [...]international most advanced level of KANAR500 and HYLAR5000 Series Fluorocarbon (PVDF) resin coating, the wall card Huang color coated aluminum manganese alloy known international companies use the U.S. PPG, Sweden and the United States Weishi Bo Beca companies paint company, its products by the natural light exposure, Florida testing, with more than 20 years of weathering quality assurance. alucosuper.com |
撒哈拉系统用无尘室级擦洗海绵和刮水器取 代 钝化化 学 ， 可以降低这些风险。 tipschina.gov.cn | The Sahara System reduces these [...] risks by replacing passivation chemistry with [...]clean room grade scrubbing sponges and wipers. tipschina.gov.cn |
如此做的部分原因在于工作流可能需要一段时间等待事件到达，并且，WF运行时可能需要将工作流序列化到数据库，以达到长期存储的目的——这一特性就是所谓 的 钝化 （ pa ssivation）。 infoq.com | This is partly because the workflow might have been waiting a long time for the event to arrive, and the WF [...] runtime might have serialized the workflow into a database for long-term storage - [...] this feature is known as passivation. infoq.com |
钝化玻璃 可用于对半导体分立器和变阻器表面，为其提供化学和机械保护。 nec-schott.co.jp | Passivation glasses are used for the chemical and [...] mechanical protection of discrete semiconductor and varistor surfaces. nec-schott.co.jp |
因 此，有源GaN器件可以由钝化层完全密 封。 epc-co.com | As a result, the active GaN device can be completely [...] encapsulated by passivating layers. epc-co.com |
重载、钝化的基 座板和阳极化金属臂，经久耐用。 elcometer.com | Heavy-duty passivated base plate and [...] anodised arm for long life elcometer.com |
Nubirox 300系列产品具有纳米结构，同时提供阳 极 钝化 和 阴 极保护作用，体现出优秀的防锈性能，与传统磷酸锌的性能相当，某些体系更为优秀，同时也更加环保。 cn.industrysourcing.com | The Nubirox 300 series is designed to be a highly environmentally friendly alternative to traditional zinc derivatives, with a similar performance and a much lower price dependency on the volatile basic metals market. us.industrysourcing.com |
为避免加工零件中出现应力和裂缝， 钝化 玻 璃 和其它半导体元件的热膨胀系数必须尽可能地接近。 nec-schott.co.jp | To avoid stress in the finished part as well as the formation [...] of cracks, the coefficients of thermal [...] expansion of the passivation glass and the other [...]semiconductor components must be matched as closely as possible. nec-schott.co.jp |
钝化层（ patina）致密、有粘性，并且不溶于雨水，它将阻止氧气和锌之间的进一步反应，因此能够控制钛锌板的腐蚀速度并将其保持在低水平。 vmzincasia.cn | The patina forms a layer which [...] is compact, adhesive, insoluble in rainwater, and which will hinder any further exchanges [...]between oxygen and zinc, thereby controlling the corrosion rate of rolled zinc and maintaining it at a low level. vmzincasia.cn |
由 于 很 多 保 护 [...] 剂 本 身 是 氯 基 的 ，可 能 会 破 坏 模具表面的钝化膜导致点蚀。 assab-china.com | Many protectants are chloride based and may [...] attack the passive oxide film, resulting [...]in pitting corrosion. assab-china.com |
说明： [...] 路博润的腐蚀抑制剂系列产品通过改善对各种金属基材的附着性或通 过 钝化 金 属表面，可保护金属免受腐蚀侵袭。 cn.lubrizol.com | Description: The Lubrizol series of corrosion [...] inhibitors protects metal from corrosion by improving adhesion to various metal [...] substrates or through passivating metal surfaces. lubrizol.com |
配备以下部件的车辆对发动机悬置系统具有较高需求：混合驱动系统、配备气 缸 钝化 技 术 的发动机以及配有增程器的电力驱动装置。 contitech.cn | Demands on engine mounting systems are particularly high [...] in vehicles that use hybrid drive systems, engines [...] with cylinder deactivation and electric [...]drives with range extenders. contitech.cn |
氮化硅薄膜作为电介质，钝化层， 或掩膜材料被广泛应用于半导体产业。 cn.filmetrics.com | Silicon nitride films are widely used in the semiconductor industry as [...] dielectrics, passivation layers, or [...]mask materials. filmetrics.com |
缓解战略指 的是减少温室气体排放源或增强温室气体吸收汇，而适应战略涉及旨 在 钝化 气候 变化潜在破坏作用的行动。 daccess-ods.un.org | Mitigation strategies refer to interventions aimed at reducing the sources or at enhancing the sinks of GHG emissions whereas adaptation strategies concern actions whose purpose is to moderate the potential damage of climate change. daccess-ods.un.org |
产品技术包括箫特基阻碍器、超快速、特快速外延、高效率、快速恢复及标准恢复技术应用于专有的玻 璃 钝化 的 连结构造，使其能有效地增加长远及环境的可靠性。 willas-array.com | Product technologies included schottky barrier, ultra fast, super fast, epitaxial, high efficiency, fast recovery [...] and standard recovery available in a [...] proprietary glass passivated junction construction [...]that significantly increases long [...]term and environmental reliability. willas-array.com |
我们可提供的成分阵容齐全，包括消泡剂、抗氧化剂、抗磨损剂、流量控制剂、反乳化剂、分散剂、极压剂、抗侵蚀磨损剂、减摩剂、高温流变修饰剂、金 属 钝化 剂 、防锈剂和密封膨胀剂，助您达到值得信赖的效果。 cn.lubrizol.com | We can help you achieve reliable results, with a complete line of components that includes antifoam agents, antioxidants, antiwear agents, bleed control, demulsifiers, dispersants, extreme pressure agents, fretting wear/corrosion, friction modifiers, high temperature rheology modifiers, metal deactivators, rust inhibitors and seal swell agents. lubrizol.com |
然而， 本组织一些部门在落实审计/评估建议 方面反映迟钝，从 而妨碍了这个目标的实现。 unesdoc.unesco.org | However, slow responses from some Headquarters divisions in implementing audit/evaluation recommendations constituted a constraint in achieving this objective. unesdoc.unesco.org |
它使人的智力迟钝、削 弱生产力，并且造成长期的贫困。 unicef.org | It blunts the intellect, saps the [...] productivity of everyone it touches and perpetuates poverty. unicef.org |
总的说来，由于某些全国委员会反应 迟钝，有 时会看到活动进展缓慢，尽管如此，与项目协调中心的密切合作以及合作伙伴的参与使得 为尼日尔的两个项目动员了高达 257,000 欧元的预算外资金。 unesdoc.unesco.org | In conclusion, while the slow progress of activities has sometimes been noted, particularly in view of the lack of responsiveness of some national committees, close collaboration with the focal points of the projects and the commitment of partners have contributed to mobilizing extrabudgetary funds amounting to €257,000 for two projects in Niger. unesdoc.unesco.org |
21 岁的个人：智力 迟钝、听 力和视力障碍、严重心理障碍、其他健康受损问题、学习障碍、聋哑或 多种障碍，以及因为这些障碍需要特别服务的人。 daccess-ods.un.org | Children with disability includes individuals from birth through age 21 who are evaluated as having mental retardation, hearing and visual impairments, serious emotional disturbance, other health impairments, learning disabilities, deaf-blindness, or multiple impairments, and who because of those impairments need special services. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。