| 单词 | 钙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钙—calcium (chemistry)Examples:磷酸钙n—calcium phosphaten 血钙n—calciumn 氯化钙—calcium chloride
|
短时间曝晒在阳光下可以帮助人体自然产生维生素 [...] D，来自阳光的紫外线刺会激维生素 D的合成，因而增加钙的吸收，并维持强健的骨骼。 health.herbalife.com.tw | Short bursts of time in the sun help the body to naturally produce vitamin D. The UV rays [...] from sunlight stimulate vitamin D synthesis, which in [...] turn supports calcium absorption [...]to form and maintain strong bones. health.herbalife.co.in |
附件 V 载列这 些饮品样本每 100 [...] 毫升所含的能量、碳水化合物、蛋白质、总脂肪、饱 和脂肪、胆固醇、糖、膳食纤维、钙和钠。 cfs.gov.hk | The value of energy, carbohydrate, protein, total [...] fat, saturated fat, cholesterol, sugars, [...] dietary fibre, calcium, and sodium [...]per 100 ml of the samples are presented in Annex V. cfs.gov.hk |
ACALA ™ 产品系列的沉淀碳酸钙，其纯度与质量高，铅含量低，这使得它在食品工业中有广泛的用途。 imerys-lqm.com | The Acala TM product line stands out for its high purity and quality, Acala products have a Low lead content , that allows it to have a wide application in the food industry. imerys-lqm.com |
他就说我要喝很多的牛奶，吃很多的钙片，我要竭尽所能变高，当然他现在已经超过六尺，不但打篮球也能灌篮了。 ktsf.com | He just said ‘Well, I am gonna drink a lot of milk [...] and takealot calciumpills and I [...]will do my best to get tall’ and sure enough [...]he is over 6 feet tall now and playing basketball and dunking. ktsf.com |
一位业界代表问，“淀粉”(starch)和 “碳酸钙”(calcium carbonate)等配料并 非用作食物添加剂，甚至无法归類属为哪一种作用類别，需否在配料表中列 为食物添加剂。 cfs.gov.hk | One trade representative enquired that ingredients such as “starch” and “calcium carbonate” were not used as food additive and even not able to be classified in the functional class, was it necessary to label it in the ingredients list as food additives. cfs.gov.hk |
为了确保您的 Philips 熨斗可长期使用，我们提供创新、有效的抗钙化解决方案。 philips.com.hk | To ensure you can enjoy your Philips iron for a long as possible, we offerinnovative and effective anti-calc solutions. philips.com.hk |
b. 复杂牙科治疗：牙科执业医生的收费以及以下治疗的费用：承保范围内的复杂牙科治疗：例如针对 以下项目进行牙根尖切除术 - 齿根断裂、齿根严重弯曲、牙齿上有牙帽或牙桩、根管治疗无法治愈的 囊肿或感染、根管穿孔、新装或修复牙冠、假牙、嵌体和牙桥、反复发作的疼痛和感染、无法通过 X 光确定问题根源的持续症状、牙髓钙化/根管钙化、需要进行手术的牙根表面和周围骨质的损伤。 now-health.com | A co-insurance of 20% applies b Complex dental treatment: Fees of a registered dental practitioner and associated costs for the following procedures: eligible complex dental treatment: including for example, an apicoectomy done to treat the following – a fractured tooth root; a severely curved tooth root; teeth with caps or posts; cyst or infection which is untreatable with root canal therapy; root perforations; new or repair of crowns, dentures, in lays and bridges; recurrent pain and infection; persistent symptoms that do not indicate problems from x-rays; calcification; damaged root surfaces and surrounding bone requiring surgery now-health.com |
23 位居其次，但数字非常小的因子是所用原 料和添加剂中的氧化钙和氧化镁含量。 wbcsdcement.org | 24 A second, but much smaller factor is the CaOand MgO content of the raw materials and additives used. wbcsdcement.org |
心肌钙蛋白T或心肌钙蛋白I配合肌酸激MB同功测试，能及早诊断心肌损伤。 hksh.com | Troponin-T or Troponin-I together with CK-MB, enables prompt diagnosis of myocardial injuries. hksh.com |
学校应考虑限制午膳餐款的數目，以将更多的注意力投放於改善现时午膳餐款内的蔬菜 质量及含钙质丰富的食物方面。 chp.gov.hk | Schools should consider limiting the number of lunch choices to a small number so that [...] increased attention could be put on improving the content of [...] vegetables and calcium-rich ingredients [...]in these lunch choices. chp.gov.hk |
复杂牙科治疗：牙科执业医生的收费以及以下 治疗的费用：承保范围内的复杂牙科治疗： 例如针对以下项目进行牙根尖切除术 - 齿根 断裂、齿根严重弯曲、牙齿上有牙帽或牙桩、 根管治疗无法治愈的囊肿或感染、根管穿孔、 新装或修复牙冠、假牙、嵌体和牙桥、反复 发作的疼痛和感染、无法通过 X 光确定问题 根源的持续症状、牙髓钙化/根管钙化、需要 进行手术的牙根表面和周围骨质的损伤。 now-health.com | b) Complex dental treatment: Fees of a registered dental practitioner and associated costs for the following procedures: Eligible complex dental treatment: including for example, apicoectomy is done to treat the following - fractured tooth root; a severely curved tooth root; teeth with caps or posts; cyst or infection which is untreatable with root canal therapy; root perforations; new or repair of crowns, dentures, in lays and bridges. now-health.com |
午膳供应商应更注重提供有利健康的午 [...] 膳，尤其供应更多蔬菜類、五谷類、低脂奶品類或其他高钙類食物，及避免供应含脂肪或 油分的五谷類、高脂肪的肉類及連皮禽肉、全脂奶類、加工或腌制的肉類、蛋類及蔬菜類 [...]等较不健康的食品。 chp.gov.hk | Specifically, more vegetables, whole grains, reduced fat dairy [...] products orother calcium-rich food items, [...]and fewer less healthy food items such [...]as grains and cereals with added fat or oil, fatty cut of meat and poultry with skin, whole fat dairy products, and processed or preserved meat, egg and vegetables, etc. should be supplied. chp.gov.hk |
蛀牙是牙科最常见的疾病，发生主因在於牙齿的硬组织（珐琅质、牙本质）被破坏、脱钙而形成一个孔洞。 ord.feg.com.tw | Some cases will cause tooth decay, including damage of dental hard tissue (enamel and [...] dentin), loss ofcalcium and the cavity. ord.feg.com.tw |
螺旋藻蕴含丰富的蛋白质，其钙质为牛奶的26倍。 nestbeauty.com | It is very rich in protein and [...] contains 26 times thecalcium of milk. nestbeauty.com |
天然海盐取自法国西北部城市-布列塔尼，由於成分纯净及蕴含大量微量元素如锌、镁、钙等，有效对抗衰老而被尊称为"Salt Flower"。 ainhoacosmetics.com.hk | The salts in our formula come from Brittany in France; considered as the "Salt Flower", due to its pure whiteness and high salt content with contain Zinc, Magnesium,Calcium,Sulphur andSelenium etc., which combat the aging process. ainhoacosmetics.com.hk |
适量户外活动，晒晒太阳，有助身体制造活 性维生素 D，增加钙质的吸收和强化骨骼。 familyhealthservice.gov.hk | Sunlight exposure helps body to produce vitamin D which is [...] neededfor calcium absorption [...]and forming strong bones. familyhealthservice.gov.hk |
在新的特别油的功能，包括它的热稳定性和低残余物的形成和钙沉积的溶解能力。 zh-tw.developmentscout.com | Among the features of the new special oil include its thermal stability and low residue formation and the [...] ability todissolve calciumdeposits. en.developmentscout.com |
其产品容量设计从162AH至3696AH，等级多、范围广；极板设计分为铅锑合金、铅钙合金两种，可适用於产业界各种不同备援电力需求。 lamex.com.tw | GNB batteries are designed with wide capacity grade and range - from 162AH through 3696AH. [...] There are two kinds of plates - lead antimony [...] alloy and lead calcium alloy that can [...]meet different demands for backup power in the industrial circles. lamex.com.tw |
第一期的题材包括「甲型 (H1N1) 流感」；「急性心肌梗死临床定义的演变」及「游离 PSA 在前 列腺癌诊断中的价值」 我们也简短讨论「新型心脏成像技术」及「冠 状动脉钙化积分作为冠心病发作的预测指标」。 genre.com | Topics reviewed in the first issue include “Influenza A (H1N1) Pandemic”, “Evolution of Clinical Heart Attack Definitions” and “Value of Free PSA in Prostate Cancer Diagnosis”. genre.com |
助产後妇女补充流失的钙质，且助催出凝血；要使用陶瓷或玻璃煲煮猪脚醋，千万不要使用铝质或铁窝，因为铝或铁接触酸硷性後会变黑及腐蚀，对身体有害。 sfgourmet.com | Remember to cook this dish in a ceramic or glassed pot and avoid using any cooker made from aluminum or iron because the vinegar (acid) will damage its surface and cause corrosion which is harmful to health. sfgourmet.com |
紫贝天葵菜含有丰富的铁，钾，钙和维他命A。 sfgourmet.com | The gynura bicolor is a rich source of [...] iron, potassium, calcium, and vitamin A. sfgourmet.com |
如果儿童饮食不均衡，他们的牙齿便无法正常生长；为了让他们长出坚硬、能够抵抗蛀蚀的牙齿，儿童需要加强补充钙、磷与适当浓度氟化物的均衡饮食。 colgate.com.tw | If children do not eat a balanced diet, their teeth may not develop properly. In order for them to develop strong, [...] decay-resistant teeth, children need a balanced diet with [...] emphasison calcium, phosphorous [...]and proper levels of fluoride. colgate.com |
近年来，许多营养，食品，药品等企业为了让消费者佣有更好的生活品质，都在寻求最高品质，最低的重金属含量，无毒，以及安全的原料，例如ACALA™ 沉淀碳酸钙。 imerys-lqm.com | Many businesses seek to use products of the highest quality as the PCC, with the lowest heavy metal content, non-toxic, safe and secure, such as: nutritional products, food, drugs. imerys-lqm.com |
干燥鸡肉和火鸡肉（＞22%）、玉米、小麦、高粱、动物脂肪、大麦、干燥甜菜浆（＞2.5%）、干燥蛋粉、鸡肉酵解物、氯化钾、碳酸钙、鱼油、氯化钠、亚麻籽粉、六偏位磷酸钠、葡萄糖胺盐酸盐（375毫克/公斤）、硫酸软骨素（35毫克/公斤）。 eukanuba.com | Dried Chicken and Turkey (>22%), maize, wheat, sorghum, animal fat, barley, dried beet pulp (>2.5%), dried whole egg, chicken digest, potassium chloride, calciumcarbonate, fish oil, sodium chloride, linseed, sodium hexametaphosphate, glucosamine hydrochloride (375mg/kg), chondroitin sulphate (35mg/kg). eukanuba.com |
其他检查包括：立体定位细针活检(FNA)、立体定位粗针活检 (CNB)、立体定位真空辅助粗针活检、立体定位乳房肿块切片活检 (ABBI)及立体定位芯针乳房微小钙化点。 hksh.com | The available procedures include: Stereotactic fine needle aspiration (FNA), Stereotactic core needle biopsy (CNB), Stereotactic vacuum-assisted CNB, Stereotactic large core breast biopsy using ABBI, and Stereotactic hook wire localization of breast microcalcification. hksh.com |
含丰富均衡的植物大量营养要素，氮磷钾总量超过10%，中量营养元素钙镁硫也超过5%，绿意TM颗粒有机肥还含有多种微量元素，如锰、硼、铁、锌、铜、钼。 greencouncil.org | The product contains all the nutrients needed for healthy plant growth, containing [...] over 10% of Nitrogen, Phosphorous, Potassium, [...] over 5%of Calcium, Magnesium [...]and Sulphur, and also many other important elements [...]such as Manganese, Boron, Zinc, Copper and Molydenum. greencouncil.org |
相应地，议定书电子表格中已包含一张用 於详细输出法（B2）的辅助工作表，能计算工 厂熟料中的具体氧化钙和氧化镁含量，以及氧化钙和氧化镁的非碳酸类来源（如硅酸钙），或加入生料的粉煤灰。 wbcsdcement.org | To this end, an auxiliary worksheet for the detailed output method (B2) has been included in the protocol spreadsheet, which allows to account for the specific CaO- and MgO content of a plant’s clinker as well as non-carbonate sources of CaO and MgO such as calcium silicates, or fly ash added to raw meal. wbcsdcement.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。