| 单词 | 钎子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 钎子 —hammer drill for boring through rockSee also:钎—a drill (for boring through rock)
|
SIM2管理层规定，无论花费多少，都要将污染严重的工业流程，比如 电 子 零 部件 的 钎 焊 ， 优先于公司内部而委托给外部经验丰富的专业公司生产。 sim2usa.com | SIM2 management decided, regardless for the costs, to entrust external [...] specialized companies with polluting industrial [...] processes such as electronic components soldering, [...]before made internally. sim2usa.com |
使用硅化铝进行火焰钎焊时 ，操作允许的温度范围很小，约为20°C，所以需要有很好的温度控制，以避免因过热而损伤被焊接零件。 hydro.com | Flame brazing with an AlSi filler [...] has a narrow process window, approximately 20 °C, and there is a need for good temperature [...]control to avoid scrapping of the joined parts due to overheating. hydro.com |
以多孔挤压（MPE）工艺为基础的紧凑设计要求进行可控气 氛 钎 焊 ，这是一项以加热炉为基础的工艺。 hydro.com | The compact design based on multi-port extrusions (MPE) demands [...] controlled atmosphere brazing (CAB), which is [...]an oven-based process. hydro.com |
Elspe 市建立了第 [...] 一个分厂，专为卫 生设备排水口的铜 管连接和塑料产品 生产钎焊件。 viega.com | Elspe producing soldered fittings [...] for copper pipe connections and plastic products for sanitary drainage systems. viega.com |
因此，专家们着重在微米和纳米范围内检查 键合、粘合和钎焊的适用性。 heraeus-precious-metals.de | For this purpose, specialists inspect the suitability for bonding, [...] adhesive joining, and soldering in [...]the micron and nanometer ranges. heraeus-precious-metals.de |
防腐设计良好，在盐水喷雾室（SWAAT试验）中21天之后：使用硅铝（Al- Si ） 钎 焊 的 相同合金的两根铝管。 hydro.com | Good design against corrosion after 21 days in salt spray chamber (SWAAT test): Two aluminium tubes of [...] the same alloy brazed with Al-Si. hydro.com |
我们拥有了无与伦比的多行业应用技术,例如 退火、固化粘接、感应钎焊、 固化、锻造、热装、淬 火、矫直校平、回火、焊接、熔炼以及等 离 子 、 光纤 和玻璃行业应用。 efd-induction.com | ledge of applications as diverse as [...] annealing, bonding, brazing, curing, forging, shrink-fitting, hardening, straightening, tempering, welding, melting, plasma, optical fiber [...]and glass. efd-induction.com |
锡焊和钎焊都 是焊接工艺，将金属或合金焊料加热到熔点以上，但温度要低于被焊接金属的熔点。 hydro.com | Brazing is a joining processes [...] where a filler metal is heated above its melting temperature but below the melting point of the metals being joined. hydro.com |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等 获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
公司同时还展示了能在一道综合工序中生产太阳能接收器所用的集液管的管材加工机，Everwand & Fell展示了自动钎焊机 ，将外径8mm的铝管与外径22mm的集液管进行焊接。 hydro.com | SMI Italia also presented its tube processing machine, which produces manifold tubes for solar absorbers in one [...] combined process, and Everwand & Fell showed [...] its automatic brazing machine, which [...]brazed the 8 mm aluminium tubes to 22 mm manifold tubes. hydro.com |
由于优异的耐腐蚀和抗氧化性能，高温 钎焊填充金属非常适合应用于金属零件 高温结合过程。 hoganas.com | Thanks to their high resistance to corrosion and oxidation, [...] high-temperature brazing filler metals are [...]extremely well adapted for bonding metal [...]parts in high-temperature systems. hoganas.com |
热烈反响: Patrick [...] Jansson 说最近的一场在德国索林根举办的钎 焊 研 讨会，是自去年五月举办的一场相似研讨会后取得的积极反馈的直接结果。 hydro.com | STRONG RESPONSE: Hydro's Patrick Jansson [...] says the latest brazing workshop, held in [...]Solingen, Germany, was offered as a direct [...]result of the positive feedback received after a similar workshop last May. hydro.com |
作为一站式供应商，萨帕从挤压、 其它制造、焊接或钎接以及泄漏检测直 到物流，承担起了整个供应链的全部责 任。 sapagroup.com | As a one-stop supplier, Sapa assumed complete responsibility [...] for the entire supply chain from extrusion, additional [...] fabrication, welding or brazing, and leakage testing [...]to logistics. sapagroup.com |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the children of irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
产品使用“炉中钎焊法 ※1”进行连接，部分配件的连接使用东洋铝业株式会社的“Toyal [...] Hyper Braze®※2”方法。 cn.nikkeikinholdings.com | The NOCOLOK brazing process (*1) is [...] used in joining the parts to the product and the Toyal Hyper Braze® (*2) process developed [...]by Toyo Aluminium K.K. is used for joining certain parts. nikkeikinholdings.com |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分 子 入 境 和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
铝钎焊烤室提供均匀的晶片加热，而这是磁性退火制程成功的关键。 cn.despatch.com | An aluminum brazed chamber provides [...] even wafer heating which is critical to the success of the magnetic annealing process. despatch.com |
条件苛刻的软钎焊工 艺需要不间断而且功能可靠的电路板传送链。 schaeffler.cn | The demanding soldering process [...] requires continuous and functionally reliable circulation of the circuit board transport chain. schaeffler.us |
软钎焊是使用熔点低于450 °C (800 °F)的焊料进行低温焊接 的工艺。 efd-induction.com | Soft soldering is a process of low temperature soldering using a solder with a melting point below 450 °C (800 °F). efd-induction.com |
该方案的目标除其他外包括：在维修制冷系统时修理并防 止出现制冷剂泄漏情况；淘汰制冷电路冲洗中的 HCFC-141b 用量；向数量有限的获得认 证的车间提供基本的维修工具（即钎 焊 设备、真空泵、结垢和泄漏监测仪）；评估组装简 单的回收机器以及数量有限的可用于大型制冷系统的多种制冷回收/再循环机器的可行 性；进口低成本无氟氯烃且能够用于正在运行的各种制冷设备的混合物；以及评估泄漏率 [...] [...] 很高且可改用替代制冷剂的使用氟氯烃的制冷系统的技术和经济可行性。 multilateralfund.org | This programme would be aimed to, inter alia, repair and prevent refrigerant leaks when servicing refrigeration systems; phase out the use of HCFC-141b in flushing refrigeration circuits; provide basic servicing tools for a limited [...] number of certified [...] workshops (i.e., brazing equipment, vacuum pumps, scales and leak detectors); assess the feasibility of assembling simple recycling machines, [...]combined with a limited [...]number of multi-refrigerant recovery/recycling machines that could be used for large refrigeration systems; import low-cost non-HCFC blends that could 10 be used for the various types of refrigeration equipment still in operation; and assess the technical viability and economic feasibility of HCFC-based refrigeration systems with high leakage rates that could be retrofitted to alternative refrigerants. multilateralfund.org |
压力管道不要后补钎焊或者气焊，螺栓连接不要在有压状态下进行。 bauergroup.com | Pressure lines may not be welded. bauergroup.com |
目前，全世界 每年有400多台采用 NOCOLOK工艺的保护气体钎焊 炉在运行中。 nissens.com | Today, more than 400 CAB furnaces are in operation throughout the world using the NOCOLOK process. nissens.com |
除了特有的钎焊工艺外，纳博热还提供准备工艺用窑炉，例如陶瓷金属化炉，用于对金属-陶瓷进 行 钎 焊 接 合的准备。 nabertherm.de | In addition to the actual brazing process, Nabertherm has furnaces for the preparation process in their range such as for metallizing ceramics in preparation for brazing ceramic-to-metal bonds. nabertherm.com |
我们开发了独特的散热片设计，连同我们成熟 的保护气体钎焊（cAB）技术和钎剂，使合金材料具有 海上应用所需的出色防腐性能。 nissens.com | We have developed unique fin designs, which in combination with our experienced use of the cAB technology and fluxes, provide a material alloy that has the excellent corrosion resistance features necessary for an offshore application. nissens.com |
镍基钎焊最为常见的工艺为炉内钎焊 （真空或者保护气体）。 hoganas.com | For Ni-based filler metals, the most [...] established process is furnace brazing in a vacuum or a controlled [...]atmosphere. hoganas.com |
捷盛”始终坚持以客户的需求为导向、诚信经营，使我们赢得了客户和合作伙伴的信赖与尊敬，产品范围不断扩大，客户遍布世界的50个国家和地区，目前已经成为中国同行业出口的领先企业；公司注重产品质量的不断完善和提高，促进中 国 钎 具 行 业的不断发展，得到了国家、省、市政府的重点支持，获得多项的政府资金支持和荣誉。 china.jsintl.com.cn | JSI pays great attention to quality improvement of products and promote development of Chinese rock drilling industry, and gained a lot of rewards from competent national authorities. jsintl.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。