| 单词 | 銅级 | ||||||||||||||
| 释义 | 銅级 noun—copper grade n
|
來自自有資源銅精礦產量較可比同期降低7%，乃由於與電線故障有關的Cobar臨時操作事故及填充採礦邊坡的工程延誤所致。 glencore.com | Copper concentrates production [...] from own sources was down 7% over the comparable period due to temporary operational issues [...]at Cobar relating to an electrical line failure and delays to underground backfilling activities. glencore.com |
(e) 將會作出規劃，在告士打道興建新的 銅 鑼 灣北站，提供往返 繁忙的商業及購物中心的服務。 legco.gov.hk | (e) Planning would be made for the [...] construction of a new Causeway Bay North Station [...]along Gloucester Road to serve the busy [...]commercial and shopping centre. legco.gov.hk |
大部份公眾參與活動的參加者接受 在香港會議展覽中心及灣仔沿岸有填海的需要，以採用明 [...] 挖回填方式建造淺層隧道，但明顯傾向於選擇無須 在 銅鑼 灣 避風塘填海的隧道方案（雖然有些人士提出在避風塘內 [...] 灣進行有限度填海，以作優化海濱之用）。 devb.gov.hk | Most participants in the public engagement exercises accept the need for reclamation at the HKCEC and along the Wan Chai shoreline for shallow cut-andcover tunnel construction, but there is a clear preference for [...] tunnel options that do not result in [...] reclamation in the Causeway Bay Typhoon [...]Shelter (although some parties have suggested [...]limited reclamation in the corners of the typhoon shelter for waterfront enhancement). devb.gov.hk |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 [...] 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急 情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, [...] food safety threats and [...] emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...]and the organization of [...]international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
教科文组织也应该加强行动，在各级 教 育中引进和使用信息传播技术，特别是通过发展 全国性的远程教育课程和接受其它阿拉伯语的在线内容，开发多语种教学内容，通过提供不 [...] 同形式的授课方式增加终身学习的机会。 unesdoc.unesco.org | UNESCO was also urged to increase action [...] with respect to the introduction and [...] use of ICTs at all levels of education, especially [...]through the development of national [...]distance education courses and access to other online content to be made available in Arabic, multilingual content development, and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems. unesdoc.unesco.org |
此外，他們亦不滿該等屋 的維修保養狀況，尤其是食水變 [...] 黃的問題，並要求將所有水管更換為 銅 管 ， 以免在購買單位後須要自 行負擔高昂的維修費用。 legco.gov.hk | They were also discontented with the state of maintenance of the estates, in particular the problem of water [...] discoloration, and requested replacement of all [...] water pipes by copper pipes in order [...]that they would not have to shoulder high [...]maintenance costs after they purchased the flats. legco.gov.hk |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction [...] and management; one P-2 [...] post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme [...]13, Subregional [...]activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。