| 单词 | 金小蜂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 金小蜂—a parisitoid wasp (genus Nasonia)See also:蜂n—been beesn 蜂—wasp
|
游泳者和观众们都蜂拥至黄金海岸，尝试富有挑战的海浪，并感受沙滩狂欢节的气氛。 danpacplus.hk | Both swimmers and [...] spectators flock tothe Gold Coast forthe challenging [...]course and beach carnival atmosphere. danpacplus.hk |
爱尔兰以其众多种类的爱尔兰面包而着名——从苏打面包和小麦面包到蜂蜜面包和Barmbrack面包。 discoverireland.com | Ireland is well known for its wide range of delicious and mouthwatering Irish bread – from sodas and wheaten to treacle andBarmbrack. discoverireland.com |
一个重大成就是与全球环境基金小组开展了 合作，这样一来，欧洲和中亚网络 5 个国家的代表可以参加在保加利亚和立陶宛举办的全 国性甲基溴培训。 multilateralfund.org | A major achievement was the cooperation with theGEF team, which allowed delegations from 5 ECA network countries to participate in the national MB trainings in Bulgaria and Lithuania. multilateralfund.org |
在制造 饼乾的过程中添加姜、蜂蜜和小豆蔻会增加所产生的丙烯酰胺，而 添加肉豆蔻则可减低丙烯酰胺的含量。 cfs.gov.hk | Inclusion of ginger, honey and cardamom increase [...] the formation of acrylamide during biscuit production. cfs.gov.hk |
特里敲小丑的欢乐蜂鸣器的控制，破坏梁的制导系统，使其头的工厂。 zh-cn.seekcartoon.com | Terry knocks the Joker’s joy buzzer into the controls, [...] destroying the beam’s guidance system, causing it to head to the factory. seekcartoon.com |
特里，隐蔽小丑的喜悦蜂鸣器，提供了一个震惊的小丑的脖子，破坏芯片，恢复他的老自已添，破坏小丑永远。 zh-cn.seekcartoon.com | Terry, having [...] covertly retrieved theJoker’s joy buzzer, delivers a shock to theJoker’s neck, destroying [...]the chip, reverting [...]Tim to his old self, and destroying the Joker forever. seekcartoon.com |
这些外形小巧的器件具有寄生电 感和热阻低的特点，因此适用于多种市场，其中包括 WLAN、WiMAX、蜂窝手持设备、蜂窝基础架构、汽车、CATV／卫星通信、智能能源、医疗、军事、RFID 以及测试和测 量市场。 skyworksinc.com | These smallform factor devices offer low parasitic inductance and low thermal impedance, making them ideal for a variety of markets including WLAN, WiMAX, cellular handset, cellular [...] infrastructure, [...]automotive, CATV/Satcom, smart energy, medical, military, RFID, and test and measurement. skyworksinc.com |
在那里，他们发现，“RAB”假魂器的小金盒是轩辕大角黑色，小天狼星布莱克的弟弟。 zh-cn.seekcartoon.com | There they discover that the “R.A.B.” from the false Horcrux locket is Regulus Arcturus Black, the younger brother of Sirius Black. seekcartoon.com |
已经完成或正在开展一系列活动：用英文、法文、西班牙 文和俄文翻译和传播“艾滋病毒/艾滋病与人权：青年人在行动”出版物；“为青年建立以 [...] 人权与艾滋病毒/艾滋病为内容的因特网网站”，并编写供该领域的培训人员使用的“资源 [...] 指南”；为青年人和青年组织举办一系列以艾滋病毒/艾滋病与人权为主题的地区讲习班； 与 ONUSIDA 合作，设立一项基金（小额资助基金），用于资助青年组织在地区讲习班期间 [...]制定的当地/国家行动计划。 unesdoc.unesco.org | The following activities have been carried out or are in progress: translation into English, French, Spanish and Russian and dissemination of the publication HIV/AIDS and Human Rights: Young People in Action; development of an Internet site for young people on the rights of the individual and HIV/AIDS and of a “guide to resources” for instructors in this field; organization of a series of regional workshops on HIV/AIDS and the rights of the [...] individual for young people and youth [...] organizations; creation ofasmall-grantsfund in collaboration [...]with UNAIDS to fund local or [...]regional action plans drawn up by youth organizations during the regional workshops. unesdoc.unesco.org |
孩子的大夫医生补充说：“我很高兴，到本周末，全国的孩子都将受到保护，他们再也不用像小金一样经历现在这样的疾病折磨。 unicef.org | One of the baby’s doctors added: “I am so glad that at the end of this week all children in my country will be protected and none of them will need to undergo what the littleKim is going through right now. unicef.org |
通过 2004 年 2 月在世 界遗产中心、开发计划署--全球环境基金小额补助金计划（SGP）和《生物多样性公约》 （CBD）秘书处之间签订的谅解备忘录，以促进支持受保护区域的社区活动和保存工作，加 强了教科文组织对联合国系统发展合作方面的业务政策和活动的贡献（即第 167 EX/7.2 和 167 EX/8.1 号决定）。 unesdoc.unesco.org | The contribution to operational policies and activities for development cooperation within the United Nations system (i.e. 167 EX/Decision 7.2 and 167 EX/Decision 8.1) has been reinforced by the signing of a Memorandum of Understanding, in February 2004, between the World Heritage Centre, UNDP-GEF Small Grants Programme (SGP) and the Secretariat of the Convention on Biological Diversity (CBD), with a view to promoting community-based activities in support of protected areas and conservation. unesdoc.unesco.org |
报告呼吁各国政府和林业工作者推动使用木材和非木材森林产品，如长期储存碳的软木，并加强那些从事木材和非木材、森林产业（松子、西班牙草、蘑菇、蜂蜜等）工作的小生产者的投资潜力。 fao.org | It calls upon governments and foresters to promote the use of wood and non-wood forest products such as cork for long-term carbon storage, and [...] to reinforce the [...] investment potential ofsmallholders working inwood and non-wood, forest-based industries (pine nuts, esparto grass, mushrooms,honey,etc.). fao.org |
酒店周围是连绵起伏的丘陵郁郁葱葱的农地点缀着古老的蜂蜜金的房子，一个周末度假的理想场所。 leapfrog-properties.com | The surroundings are rolling hills of lush and green agricultural land dotted [...] with ancienthoney-gold houses- theperfect [...]place for a weekend getaway. leapfrog-properties.com |
从克利切，黑色的小精灵，他们的学习，弗莱彻蒙顿格斯偷走了真正的小金盒。 zh-cn.seekcartoon.com | From Kreacher, the Blacks’ house-elf, [...] they learn that Mundungus Fletcher stole the real locket. seekcartoon.com |
查询电话：400-820-7199只有带防伪签的卡塔包才能享受卡塔公司的五年质保服务产品名称：MiniBee-120 PL;小黄蜂-120 PL专业背包订货号：KT PL-MB- 120产品类别：双肩背包详细描述小黄蜂-120 PL专业背包是一款专业、多功能、适用於车船上使用的摄像机包，为数码单反相机（不含手柄）+安装好70-200mmf/2.8镜头 [...] +6-8个镜头+闪光灯+多种配件或者紧凑型便携式摄像机、充电器及其配件的携带、存储和工作提供最佳解决方案。 tw.evershooting.com | The Cartagena package to inquiries, please call 400 -820-7199 only with anti-counterfeiting sign enjoy Kata company's five - year [...] warranty Product Name [...] : MiniBee-120 PL; smallwasp -120PL professional backpack Order No. : KT PL- MB- 120 product Category : backpack detailed description of thesmall wasp -120 PLprofessional [...]backpack is a [...]professional , multi-function , apply to travel on camera package + installed 70-200mmf/2.8 lens for digital SLR cameras (excluding the handle ) +6-8 lenses + flash + accessories or compact camcorder , charger and its accessories to carry, store and work to provide the best solution . evershooting.com |
全球最高性能的4G/LTE网络用80 GHz回程解决方案制造商E-Band [...] Communications宣布已经投产新一代小蜂窝回程无线系统E-Link Mini。 tipschina.gov.cn | E-Band Communications, manufacturer of the world's highest performance 80 GHz backhaul [...] solutions for 4G/LTE networks, has launched production of [...] a next-generationsmall cell backhaul wireless [...]system, E-Link Mini. tipschina.gov.cn |
审查认 为，开发署“在环境方面取得的最重大成绩”是“发挥主导作用，将性别平等原 则纳入气候变化谈判”，这从《坎昆协定》等协议中可以看出，以及为气候变化 [...] 融资机制的性别平等主流化制造切入点，并通过全环基金小额赠款在社区一级开 展工作。 daccess-ods.un.org | The review found that UNDP’s “most significant environmental achievement” has been its “lead role in integrating gender equality principles into climate change negotiations” including as reflected through the Cancun Agreement, creating entry [...] points to gender mainstream climate change finance mechanisms, as well as community level [...] work through the GEFsmall grants. daccess-ods.un.org |
嘉宾参加了保龄球比赛，以增进对重要慈善组织的意识，包括特雷弗公益项目、T·J·玛特尔基金会、PETA、渴望项目和小金块基金会等。 tipschina.gov.cn | The guests participated in a bowl tournament to raise awareness for important charitable organizations, including The Trevor Project, TJ MartellFoundation,PETA, Thirst Project, and the LittleNuggetFoundation. tipschina.gov.cn |
论坛渔 业局还指出，保留鱼获是《瑙鲁协定》缔约方先采取的一个措施，后来中西太平 [...] 洋渔委也采取了这一措施，要求所有渔获都留在船上，防止丢弃小金枪鱼。 daccess-ods.un.org | FFA also pointed out that catch retention was a measure first put in place by the parties to the [...] Nauru Agreement and later by WCPFC, and required that all catch be retained on board to [...] prevent thediscardofsmall tunas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。