| 单词 | 金丝桃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 金丝桃 noun —Hypericum nSee also:丝 n—wire n • silk n 丝—thread • trace 桃 n—peach n • pear n • peaches pl • pineapple n
|
以燕麦牛奶作为基底成份，配合具保湿作用的金盏花及具舒缓作用 的 金丝桃 ， 能 有效软化死皮，同时为肌肤作出滋润和保持皮肤天然的构造。 senseoftouch.com.hk | Pure extracts of hydrating Marigold and soothing St. John’s Wort soften, whilst the Oat Milk base works to nourish and support the skin’s natural structure. senseoftouch.com.hk |
在三种不同的花卉（即满天 星、金丝桃、洋 桔梗）上进行试验的建议替代技术包括替代的化学药品（即威百亩、棉隆 和与三氯硝基甲烷混合的 1,3-二氯丙烯）、蒸汽巴氏消毒、无土栽培基质、生物制剂、生 物熏蒸、日晒技术等，所有这些技术都与病害虫综合管理方法相结合）。 multilateralfund.org | The proposed alternative technologies to be tested in three different flower types (namely, Gypsophyla, Hypericum and Lisianthus), include alternative chemicals (i.e., metam sodium, dazomet and 1,3 dichloropropene combined with chloropicrin), steam pasteurization, soil-less substrates, biological products, biofumigation and solarization, all of them in combination with integrated pest-management practices. multilateralfund.org |
桃乐丝中国想扩张葡萄酒的B2C业务，并创建一个葡萄酒零售连锁品牌，提供网上购物、 [...] 葡萄酒俱乐部和直接销售服务。 labbrand.com | Torres China wanted to expand [...] their B2C wine business and create a wine retail chain brand that offered online shopping, [...]a wine club and direct sales services. labbrand.com |
获悉这一令人悲伤的消息，米高·A·桃乐丝先生即刻作出重大决定，由米 高 桃 乐 丝 基 金 会 捐款在四川省修建一所新的小学。 torreschina.com | Upon hearing the horrific news, Mr. Miguel A. [...] Torres made an immediate decision that [...] the Miguel Torres Foundation would donate [...]money for the construction of a new primary school in Sichuan Province. torreschina.com |
基于桃乐丝中国的市场表现和中国葡萄酒零售市场，朗标采用了探索性和启发性技术，以确定潜在的品牌优势，探索可行的品牌定位。 labbrand.com | Based on the [...] performance of Torres China and the Chinese retail wine [...]market, Labbrand used explorative and elicitation techniques [...]to identify latent brand advantages and develop options for positioning. labbrand.com |
这样，就得到了曼德拉雕像头部的后半部，然后再跟 铂 金丝 网 制 成的面部粘合在一起。 wacker.com | This was the back of Mandela's head, which was [...] then attached to the platinum face. wacker.com |
您也会看到很多电影里的珍贵道具，比如迪兹·吉莱斯皮的小号 和 桃 乐 丝 那 对镶满红宝石的鞋。 abgcorp.com | You’ll also find items from entertainers and movie stars such as Dizzy Gillespie’s trumpet and Dorothy’s ruby slippers. abgcorp.com |
據報，內地一家農業科學院利用從中草藥提煉 的 金 絲 桃 素 治 癒人工感染H5N1禽流感病毒的雞隻，並正研究可否將此藥物應用於人類。 legco.gov.hk | It has been reported that an academy of agricultural sciences in the [...] Mainland has used hypericin extracted from [...]Chinese herbs to cure chickens which have [...]been artificially infected with H5N1 avian influenza virus and is conducting researches on the possibility of using this medicine on human beings. legco.gov.hk |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修 ， 金 口 ， 西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每 一 丝 一 毫 的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, [...] Prosper, Leo ("every iota" [...]of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
桃乐丝成立 于1870年，是一家西班牙葡萄酒公司，其产品在140多个国家销售。 labbrand.com | Founded in 1870, Torres is a Spanish wine company whose products are distributed in over 140 countries. labbrand.com |
桃乐丝找到 朗标，想要为新品牌寻求品牌定位、语词识别和视觉识别系统。 labbrand.com | Torres came to Labbrand for brand positioning, verbal identity and a visual identity system for the new brand. labbrand.com |
您只需步行即可轻松到达银禧线上的 金丝 雀 码 头地铁站以及轻轨线上的海伦码头站。 servcorp.com.cn | The office is within easy walking distance of Canary Wharf tube station on the Jubilee Line and Heron Quays on the DLR. servcorp.bh |
取下螺丝、金属带和塑料盒。 graco.com | Remove the screw, metal strap, and [...] plastic holder. graco.com |
世服宏图为您提供伦敦金丝雀码 头的服务式办公室、虚拟办公室解决方案，让您轻松拓展业务或开设新公司。 servcorp.com.cn | Servcorp's serviced offices Canary [...] Wharf, London provides office space [...]solutions and virtual office services for businesses [...]looking to expand, or anyone looking to start a new business. servcorp.bh |
下一步是到目前为止整个项目中最耗时的部分在原始蜡浆半身雕像模型上，Rucker利用激光焊接技术将直径仅为0.2毫米的 铂 金丝 精 确 地焊接成曼德拉的面部轮廓。 wacker.com | In the next step, which was by far the most time-consuming of the entire project, Rucker laser-welded [...] the precise contours of Mandela's face out of [...] 0.2-mm-thick platinum wire over the [...]original wax-starch mold of the bust. wacker.com |
所以，希望金丝雀在周六的比赛可以唱响，我会去看球，希望我的判断能让我多赢一些买啤酒的钱。 sportsbook.dafa-bet.net | So hopefully the Canaries are singing late on Saturday, which I will be if my tip comes in and allows me to buy a few more beers! sportsbook.dafa-bet.net |
温柔的丝绒触感夹杂一丝淡淡的桃香 。这款保湿霜采用Novemer® EC-1聚合物作为主乳化剂。 cn.lubrizol.com | A tender velvet touch [...] with a soft smell of peach - in this moisturizing [...]cream Novemer® EC-1 Polymer is used as the primary emulsifier. lubrizol.com |
桃乐丝拥有 超过1300公顷的葡萄园，生产世界上最优质的葡萄酒。 labbrand.com | With more than 1300 hectares of vineyard, Torres produces the world’s greatest wines. labbrand.com |
中国企业择优在德国寻找杉木、榉木和橡木的干圆木材， 直径在 30 cm 以上， 长度 3 m 以上，以及樱桃木和胡桃木锯材， 运往 青岛。 maxicom.de | Chinese company is looking for dried spruce, beech and oak timber in the round with minimum 30 cm diameter and minimum 3 m length along with sawn cherrywood and nutwood timber (preferably in Germany). maxicom.de |
锡锌合金丝具有 较好的机械性能，对薄膜电容器端面喷金有较好的附着力，可焊性好，损耗角小等优点，完全符合ISO14000环境体系和欧盟的二个指令的要求。 tin-materials.com | Tin-zinc alloys silk has better mechanical [...] properties of membrane capacitor carry noodles better Fuzhuoli sprayed gold, [...]May welding is good, such as depletion Kok small advantages, in full compliance with ISO14000 environment system and the two EU Directive requirements. tin-materials.com |
用于精密连接用键合金丝和键合铝丝 heraeus-precious-metals.de | Gold and aluminum bonding wires for [...] precise contacting heraeus-precious-metals.de |
名貴水果中號人造皮圓盒 [...] 中有12款名貴水果(包括 日本蘋果,水晶梨,特大芒果,特大楊 桃,金 奇 異果,泰國柚,美國紅提子1磅/進口盒裝水果,美國雙色梨/桃駁梨/藍梅,特大火龍果等).中號圓皮盒直徑約13-14吋. givegift.com.hk | The luxurious fruit only cylindrical leather hamper has 12 types of class A fruits (including Japanese Apple, Nashi Pear, [...] Extra-large mango, Extra-large [...] star fruits, golden kiwi fruit, Thai Golden Pomelo, USA red [...]grape 1 lbl/imported fruit in [...]box, USA double color pear/peach, extra-large dragon fruit, etc). givegift.com.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與 甜 桃 皮 組 成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made [...] of pear, orange and peach skin consisting of [...]top notes, like rock and roll moment rhythmic [...]opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 [...] 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果 和 桃 子 中 的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子 、 番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) [...] in cauliflower, [...] scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, [...]peppers sweet, and corn [...]for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
劉慧卿議員歡迎政府當局決定不在該區 興 建 加 油 站，但 她 質疑當局有 何理據 在 櫻桃街公 園 (下稱“公 園 ”) 中 央 預 留 一 幅面積相等於 一 個足球場的 政府機構或社區 用地興 建 專上學院，以及 是 否 需 要 沿 用地A的 東面界 線 預 留 一 幅闊4米 的 狹 長 土 地，把 公 園南北 兩部分連接起來。 legco.gov.hk | While welcoming the Administration’s decision of not pursuing with the development of petrol filling station in the area, Ms Emily LAU questioned the rationale for earmarking the Government/Institutions/Community site of the size of a football pitch for the development a post-secondary college in the middle of Cherry Street Park (the Park) and the need for a 4-metre wide strip of land along the eastern border of Site A to link between the northern and southern sections of the Park. legco.gov.hk |
由于金具备有独一无二的完美的性质，它具有极高的抗腐蚀的稳定性；良好的导电性和导热性；金的原子核具有较大捕获中子的有效截面；对红外线的反射能力接近 100％；在金的合金中具有各种触媒性质；金还有良好的工艺性，极易加工成超薄金箔、微 米 金丝 和 金 粉 ；金很容易镀到其它金属和陶器及玻璃的表面上，在一定压力下金容易被熔焊和锻焊；金可制成超导体与有机金等。 scgfx.com | Because of the unique perfect with hardware property, it has a very high resistance to corrosion of stability; Good electrical conductivity and thermal conductivity; Gold nuclei with larger neutron capture the effective section; Infrared reflection ability of close to 100%; In the gold in the alloy catalyst with various properties; Gold and good technology, easily processed into ultra-thin gold foil, micron golden and gold; Gold is easy to plating to other metals and pottery and glass surface, under certain pressure JinRongYi be welded and forge welding; Gold can be made into superconductors and organic gold. scgfx.com |
(c) 2010 年3月2 日举行的第三次会议：菲律宾外交部长阿尔韦托·罗慕 [...] 洛；瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米－雷伊；大不列颠及北爱尔兰联合王国国务 大臣格莱尼丝·金诺克 女男爵；越南外交部常务副部长范平明；大韩民国负责多 [...] 边和全球事务的外交通商部次官赵贤；塞尔维亚外交部长武克·耶雷米奇 daccess-ods.un.org | (c) At the 3rd meeting, on 2 March 2010: Alberto G. Romulo, Secretary for Foreign Affairs of the Philippines; Micheline Calmy-Rey, [...] Minister for Foreign Affairs of Switzerland; [...] Baroness Glenys Kinnock, Minister of State [...]of the United Kingdom of Great Britain [...]and Northern Ireland; Pham Binh Minh, First Deputy Minister for Foreign Affairs of Viet Nam; Cho Hyun, Deputy Minister for Multilateral and Global Affairs of the Republic of Korea; Vuk Jeremić, Minister for Foreign Affairs of Serbia daccess-ods.un.org |
采用焦点动物观察取样法对上海野生动物园半散放的一群 川 金丝 猴 （ 7♂，4♀）交配活动进行了为期一年的观察，发现该物种在交配过程中无锁结现象，通常在一次爬跨及数次(2±1.58, n=782)抽动后出现射精；在1 h之内出现两次射精的比例约占总射精数的26％。 actazool.org | We observed male copulatory behavior in a captive group of the Sichuan snub nosed monkey comprised of 11 individuals, seven males and four females, with focal animal sampling technique, during May 2000～May 2001 at Shanghai Wild Animal Park. actazool.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。