| 单词 | 重放 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 重放 noun —playback n重放 verb —replay v
|
它包括一个记录测试脚本的HTTP代理，一个用 于 重放 测 试 的命令行实用程序。 javakaiyuan.com | It includes an HTTP proxy record test [...] scripts , one for playback test command line [...]utility . javakaiyuan.com |
他们还喜 欢看投影故事，懂得用输入设备来播 放 和 重放 讲 故 事的节目和 DVD。 cpsc.gov | In addition, they enjoy watching projected stories and can use input [...] devices to start and restart story-reading programs [...]and DVDs. cpsc.gov |
支持桌面/屏幕共享，PDF、PowerPoint幻灯片展示，进行语音与视频会议，远程协助，私聊/群聊，广播消息，会议记录 与 重放。 javakaiyuan.com | Support for the desktop/screen sharing , PDF, PowerPoint slide [...] shows , voice and video conferencing, remote assistance , private chat/group chat , broadcast [...] news , meetings and replay . javakaiyuan.com |
开发署的业务严重放慢耽 搁，但是，由于员工具有远程工作的可能性，服 务没有发生重大的中断，工作可以从家里、备用的临时地点继续进行。 daccess-ods.un.org | At UNDP, services were seriously slowed down and delayed, [...] but due to the remote working capability of the staff there was [...]no major interruption of services and work could be continued from home and from the provisional alternate location. daccess-ods.un.org |
如果您的音频与您所写达到完美同步， 在 重放 录 音 时您 就可以这样做了。 livescribe.com | You will want to do this if you are playing back a recording in which your audio and writing are perfectly synchronized. livescribe.com |
脚本可以用TCPProxy重新录制，然后用与Grinder 2几乎一样的方式来重放脚本。 infoq.com | Scripts can be recorded with the [...] TCPProxy and then replayed in much the [...]same way they could with The Grinder 2. infoq.com |
这个文明模式有若干显著的特征，其中包括：追 求个人的自主权及个人在权利和尊严上的平等，重视理性和合理性，人类活动合理化，自由 [...] 思考和自由辩论的原则，现代科学，更加 注 重放 眼 未 来而不是过去，以及深深相信大自然的 [...] 可朔性、个人的可教育性和社会的可改造性的这种信念。 unesdoc.unesco.org | Nonetheless a particular process has developed since the sixteenth century: the emergence of a form of civilization that is acknowledged to be “modern” and which is characterized by certain features, such as the search for individual autonomy and equality in terms of rights and dignity, the importance of recourse to reason and rationality, the rationalization of human activities, the [...] principle of free inquiry and free debate, modern [...] science, and a focus on the future [...]as opposed to the past, combined with a deep [...]faith that nature can be worked, that individuals can be educated and society shaped. unesdoc.unesco.org |
独特的时域源路径贡献技术使得用户能评估单个部件对于车辆总体声音的贡献 、 重放 结 果 ，并对转鼓上的车辆计算外部通过噪声。 bksv.cn | Unique time-domain source path contribution technology allows users to assess the contributions of individual [...] components to the overall sound [...] of a vehicle, replay the results, and calculate external pass-by sound for a vehicle on [...]a dynamometer bksv.com |
中間人攻擊指影響通訊各方之間的信息往來，包括截取、介入、刪除、竄 改信息、將信息寄返寄件人、重放舊 信息及轉發信息。 infosec.gov.hk | Man-in-the-middle attacks affect traffic being sent between communicating parties, and can include interception, insertion, [...] deletion, and modification of messages, reflecting messages [...] back at the sender, replaying old messages and redirecting messages. infosec.gov.hk |
这 样可以让您能够更精确地重放那一时刻的音频，因为从您听到某个重要内容到您开始写，这之间总会有 [...] 点延迟。 livescribe.com | This allows you to [...] more accurately replay the moment because [...]there is natural delay between the time when you hear an important [...]point and the time when you begin writing. livescribe.com |
教科文组织将重中之重放在实现全民教育(EFA)的目标上，与 此同时，本组织在教育方面的行动是跨越这一领域的，明确关注融入问题、社会和谐与社会 [...] 公正问题、终身学习问题以及高等教育和科研所发挥的重要作用。 unesdoc.unesco.org | While UNESCO puts highest emphasis on achieving Education [...] for All (EFA), the Organization’s actions in education extend [...]beyond this, to pay explicit attention to inclusion, social cohesion and social justice, to lifelong learning and to the crucial role of higher education and research. unesdoc.unesco.org |
而聪明的回答则是，几近完美的 Nautilus™ 钻石球顶高音单元仅仅意味重放音乐 与它本来的效果一样。 bowers-wilkins.cn | The smart response is that the near perfection of a Nautilus™ diamond dome tweeter means simply that music sounds like it ought to. bowers-wilkins.eu |
Proxim Wireless Corporation（纳斯达克股票代码：PRXM）是提供具有四 路 重放 功 能 的端对端宽带无线系统的领先厂商，今天该公司发布了业内首款802.11n解决方案，该解决方案与双射频一起使用时可获得320 Mbps的吞吐量。 tipschina.gov.cn | Proxim Wireless Corporation (NASDAQ: PRXM), a leading provider of end-to-end broadband wireless systems that deliver the quadruple play, today announced the availability of the industry's first 802.11n solution to achieve 320 Mbps of throughput with a dual-radio solution. tipschina.gov.cn |
它还与所有的重放环境 后向兼容，包括单声道、立体声以及其它矩阵解码器，如Dolby Pro Logic与Dolby [...] Pro Logic II环绕立体声系统。 analog.com | It is also backward [...] compatible with all playback environments, including [...]mono, stereo, and other matrix decoders, such as [...]Dolby Pro Logic and Dolby Pro Logic II surround systems. analog.com |
通过互联网链接，矿山运营商现在能够在办公室监控、记录 、 重放 和 查找噪声 —— 同时将繁琐的工作留给与他们合作的专业公司。 bksv.cn | With internet links the mine operator can now [...] monitor, record, replay and pinpoint noise [...]from the comfort of their office – while [...]leaving the hard work to the professional company to which they have subscribed. bksv.com |
执政党和反对党在国家政治中 起主导作用，它们显然必须以国家利益和发展 为 重 ， 放 弃 党 派政治利益。 daccess-ods.un.org | Clearly, the ruling party and the opposition party, given their dominant roles in the politics of the country, must put aside partisan political interests in favour of the overriding national interests and development. daccess-ods.un.org |
炎熱、濕氣重，放晴時 偶有傾盆大雨，就是馬來西亞赤道氣候的最佳寫照。 seagate.com | Malaysia’s equatorial climate can be described as hot, humid and sunny mixed with the occasional heavy downpour. seagate.com |
立體聲RCA輸入和輸出使得數位和類比錄 音 重放 和 錄 音設不費吹灰之力。 phonic.com | Stereo RCA inputs and outputs make the addition of [...] digital and analog playback and recording devices [...]effortless. phonic.com |
这个库里包括了Wave播放器，带压缩功能的Wave记录器，Directshow音频播放器和音频记录器，信号和噪声发生器，图示均衡器，混音器，倍增器，转换器，频谱组件，通道分离器，一个Win32 [...] API和Directshow音频采集组件，一个Win32 API和Directshow 音频重放装置。 evget.com | The library includes Wave Player, Wave Logger with compression capabilities, DirectShow Audio Player and Audio Logger, Signal and Noise generators, graphic equalizer, audio mixer, multiplier, convertors, spectrum component, channel [...] splitter and merger, a Win32 API and DirectShow Audio Capture components, a Win32 API and [...] DirectShow Audio Playback components. evget.com |
此外，BlueArc公司最近采用确保重放和 文 件系统恢复功能同时执行的方式减少了集群的故障时间。 moderntech.com.hk | Additionally, BlueArc has recently decreased cluster failover times [...] by ensuring that replay and file system [...]recovery functions are performed concurrently. moderntech.com.hk |
为了能够同时监听到输入信号和重放 信 号 ，只有两种方法：一是音频卡的延迟/缓冲区要小些（理想为6ms以下），使得软件可以完整计算数据；二是将音频卡输入信号和本身 的 重放 信 号混到一起，这样可以无延时监听（因为信号直接从输入走到硬件的内部输出）。 synthaxcn.64channels.com | In order to hear the input signal [...] together with the playback signal during monitoring, there are only two ways to achieve this: either the latency / buffer size of the card is so small (ideally under 6ms) that the software can completely calculate the data, or the card mixes input and playback signals on its own, [...]so that monitoring [...]can be latency-free (because the signal goes directly from input to output inside the hardware. synthaxcn.64channels.com |
此外，其V6引擎屬最新發明，最大特色是第三代直接噴注技術、壓電晶體式噴油嘴（piezo injectors）及多重放電點火器。 mercedes-benz.com.hk | The V6 engine has been completely newly [...] developed. Its most important hallmarks are [...]3rd-generation direct injection, piezo injectors and multi-spark ignition. mercedes-benz.com.hk |
重复模式和学习模式功能能让您循环 重放 您 希望重复的某一个单词或某一句话 nticorp.com | Repeat Mode and Leaning Mode feature [...] will let you loop playback or repeat the word and phrase you want to repeat nticorp.com |
参阅我们2012年9月有关董事会会议的小组讨论及其他主要题目的网络广 播 重放。 ey.com | Tap into our archive of thought leadership reports and gain insight into the evolution of IFRS / accounting change and [...] its impact on the industry. de.ey.com |
结合政策和监管框架，约旦国 家臭氧机构把大量努力着重放在了 数据收集、调查和有关利益方协商之上，以便编制氟氯 [...] 烃淘汰管理计划及其第一阶段的投资部分，空调行业计划。 multilateralfund.org | In conjunction with the policy [...] and regulatory work, Jordan’s National [...] Ozone Unit (NOU) focused a great deal [...]of its efforts on data collection, surveys and [...]stakeholder consultations for the development of the HCFC Phaseout Management Plan (HPMP) and its investment component for Stage I, the Air-conditioning Sector Plan. multilateralfund.org |
由于免提通话功能和利用便携式音乐播放器的音 乐 重放 功 能 成为一般化,装载Bluetooth™ 的需求除了现有的汽车导航系统以外,正在扩展到汽车音响设备方面,从而要求更容易安装的天线内置型小型模块。 dekang-sh.com | With more and more people making hands-free phone calls or playing music via portable players in their cars, an increasing number of car audio systems employ Bluetooth™, as car navigation systems have, and there is a growing need for compact modules with built-in antennas for easier installation. dekang-sh.com |
我们现在的硬件（DIGI96和Hammerfall系列）由于没有混音器只能在替换模式下工作，例如，刚刚将输入音轨路由的输出，你就只能听到输入信号，而不是整体 的 重放 信 号。 synthaxcn.64channels.com | Our present hardware (DIGI96 and Hammerfall series) were only working in replace mode because of the missing mixer, [...] i. e. on the track just being routed input to output, you could only hear the input [...] signal, but not the playback signal. synthaxcn.64channels.com |
最后，还要更加重视从监 禁到释放、重返社 会和重新融入社会的过渡期。 daccess-ods.un.org | Finally, [...] increased emphasis should be placed on the transition between incarceration and release, re-entry [...]and social reintegration. daccess-ods.un.org |
港台亦會提供數據增值服務，例如在數碼聲音廣播 接收器的屏幕上發放重點新聞、天氣資訊及交通報告。 legco.gov.hk | RTHK would also provide value-added data [...] services to the audience, such as the [...] screening of news highlights, weather information [...]and traffic reports on DAB receivers. legco.gov.hk |
(d) 废除对未满18 [...] 岁儿童的终生监禁，与此同时，确保目前被判无期的儿 童获得教育、治疗和照顾，以期将之 释 放 、 重 新 融 入社会并有能力在社会中发挥 建设性的作用 daccess-ods.un.org | (d) Abolish the sentence of life imprisonment of children under the age of 18 and, in the meantime, ensure that children currently sentenced to life imprisonment [...] receive education, treatment and care [...] aiming at their release, reintegration and ability [...]to play a constructive role in society daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。