| 单词 | 采油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 采油 —oil recoveryless common: oil extraction
|
钻井泥浆或钻井液是一种矿物质（重晶石、碳酸钙）、盐及聚合物组成的有或水基混合物， 在 采油 或 采 气 过 程中对钻头及轴进行保护。 malvern.com.cn | A drilling mud, or drilling fluid, is an oil or water-based mix of minerals [...] (barite, calcium carbonate), salts and polymers formulated to protect the drill and [...] the shaft during oil or gas production. malvern.com |
然而，现有采油率仅 为 24-27%，大大低于 35%这一世界平均比率。 crisisgroup.org | However, current recovery rates are just 24-27 per cent, well below the world average 35 per cent. crisisgroup.org |
所及物业包括初次、二次和三次采 油项目（混相气驱）。 millerandlents.com | Properties included primary, secondary, and tertiary projects (miscible gas injection). millerandlents.com |
基于一系 列因素，包括区域类型、技术复杂度、经济和采用二级 三级提高采油率的方法，实际的采油 率 在 不同国家、不 同产区都大有不同。 crisisgroup.org | Actual recovery rates vary dramatically between countries and blocks based on a variety of factors, including [...] field type, technical sophistication, economics and the [...] employment of secondary and tertiary enhanced oil recovery methods. crisisgroup.org |
在Exxon储层工程学校 担任二次采油评级课程。 millerandlents.com | Taught secondary oil recovery evaluation [...] at the Exxon Reservoir Engineering School. millerandlents.com |
在有些国家，数据收集工作仍有困难，而且与石油公司的 合作程度有限，这些公司在近海采油 平 台 和供应船上使用哈龙系统，往往用量可观。 multilateralfund.org | In some countries, data collection is still difficult and cooperation [...] very limited with oil companies which [...]use halon systems on off-shore platforms and [...]supply vessels, often in significant quantities. multilateralfund.org |
此外，法院规定如何进行事先磋商，要求土著当局参与 并与其进行对话，在采油和采矿项 目之前进行文化、环境和社会影响的研究。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the courts had stipulated how prior [...] consultations should take place, requiring the participation of and dialogue with indigenous authorities, and the conducting of cultural, environmental and social impact studies prior to oil or mining projects. daccess-ods.un.org |
这些装置的入级以DNV海上设施服务规范DNV OSS-101“海上钻井和支持装置的入级规范”，原先是为油气行业的钻井 和 采油 船 舶 的入级服务而制定的。 dnv.com.cn | The classification of these units is based on DNV’s Offshore Service Specification DNV OSS-101 ‘Rules [...] for Classification [...] of Offshore Drilling and Support Units’, which was originally developed for classifying drilling and production vessels used in the oil and gas industry. dnv.com |
研发三次采油采出水处 理回用工艺技术。 wrdmap.org | Research and develop treatment and re-use techniques for water extracted from the third exploration of oilfield. wrdmap.org |
开采油气时 ，地质条件决定了涡轮钻机的使用。 schaeffler.cn | When drilling for oil or gas, the geological [...] conditions often dictate the use of drilling turbines. schaeffler.us |
关于在阿根廷大陆架非法开采油气问 题，拉丁美洲和加勒比国家元首和政府 首脑回顾了联合国大会第 [...] 31/49 号决议，其中“要求双方在群岛正在进行 [大会 ] 建议的过程时，不要做出可能意味着片面变更局势的决定”。 daccess-ods.un.org | In relation to [...] illegal exploration for oil and gas in the Argentine [...]continental shelf, the Heads of State and Government [...]of Latin America and the Caribbean recalled the provisions of General Assembly resolution 31/49, whereby the Assembly “calls upon the two parties to refrain from taking decisions that would imply introducing unilateral modifications in the situation while the islands are going through the process recommended” by the General Assembly. daccess-ods.un.org |
3.6.3 发展采煤、采油、采矿等矿井水的资源化利用技术。 wrdmap.org | 3.6.3 Develop mining well water resource utilization techniques during coal, oil and mineral extraction. wrdmap.org |
为了预防或防止这些活动的发生，南方共同市场及联系国和南 [...] 美国家同盟都已同意，向阿根廷共和国通报载有与联合王国占领地区勘探 开 采油 气有关的货物的船只的行动。 daccess-ods.un.org | In order to foresee or prevent such activities, MERCOSUR and UNASUR have undertaken to inform the [...] Argentine Republic of the movement of ships with [...] cargo related to oil exploration and exploitation [...]in areas occupied by the United Kingdom. daccess-ods.un.org |
Oilskill的开发团队介绍说，这种织物也可以用于预防，可供任何跨 国 采油 或 运 油公司使用。 swissworld.org | According to the brains behind Oilskill, the fabric can also be used [...] preventively, making it an interesting proposition for any multinational [...] involved in the extraction or shipment of oil. swissworld.org |
陆丰是Statoil首个海外开采油田， 在油田产能、安全和排放方面看都很成功。 norway.org.cn | Lufeng was Statoil’s first overseas operatorship and turned out a success story, both in terms of production, safety and emissions. norway.cn |
该公司目前主营具有核心竞争力的热洗类特车、钻修类特车、固井类特车 、 采油 类 特 车、7000m及以下系列钻机等8大系列产品，累计开发新产品300余种，其中洗井清蜡车被评为国家级新产品，ZYT5550TZJ120型钻机车荣获中国汽车工业科技进步三等奖，SJD系列发电机组被认定为国家南极考察队指定使用产品，ZYT5190TXL20型洗井清蜡车等6种产品填补国内空白，钻机整体移运系统等9类产品达到国际先进水平；50余项成果获省部级以上科技奖励，17种产品被评为省级高新技术产品，75项技术获国家专利。 cipe.com.cn | ZYTPE mainly committed to the manufacturing of 8 series products owning the core [...] competitiveness such as hot [...] washing truck, drilling & repairing truck, well cementation truck and drilling rigs (≤7000m) [...]and developed more [...]than 300 kinds of new products, in which dewaxing truck is awarded as national new products, ZYT5550TZJ120 drilling rig won the third prize of scientific-technical progress of China's automotive industry, SJD series generator sets have been identified as the designated product by national Antarctic expedition team, six products including ZYT5190TXL20 dewaxing truck fill a number of national gaps, nine products including drilling rig integrated moving system reached the international advanced level, more than 50 productions won provincial and ministerial level scientific and technological awards, 17 products are awarded the provincial high-tech products and 75 technologies own national patents. cipe.com.cn |
公司以极强的科研实力获得油田广泛认可，09年完成了辽 河 油 田 采油 院 存 储/直读两用水平井40臂井径测井仪；与华北油田联合完成了碳氧比/中子寿命组合测井仪;公司正在开发的项目还有阵列伽玛五参数示踪流量测井仪（可代替氧活化）、天然气产出剖面和氮气注入剖面七参数存储式测井仪，水平井和大斜度井产出剖面测试仪。 sxhuachen.cn | Strong scientific research strength, oilfield widely [...] recognized, completed in 2009, [...] the Liaohe oilfield hospital storage / direct reading dual-use horizontal [...]wells 40 arm caliper [...]logging tool; O ratio / neutron lifetime combination measured jointly completed with the Huabei Oilfield Miriam Wells; company is developing the project matrix Lie Jiama five parameters tracer flow logging tool (instead of oxygen activation), natural gas production profile and nitrogen injection section seven parameters are stored logging tool, horizontal wells and highly deviated well production profile tester. sxhuachen.cn |
该方案的背景，是现行的以及大量历史遗留的土地争端，强势个人和团体 [...] 一贯抢夺土地，主要以农产企业( 如橡胶和木薯种植园) 为目的的经济用地专营租 让、采矿和采油、基 础设施更新和工业发电 daccess-ods.un.org | The Programme’s activities take place in a context of ongoing and widespread historical land disputes, persistent land grabbing by powerful individuals or groups, economic land concessions (ELCs) for primarily agro-industrial [...] purposes (such as rubber and cassava [...] plantations), mining and oil extraction, infrastructure [...]upgrades and industrial power [...]generation (e.g. dams), and rapid high-end urban development. daccess-ods.un.org |
2008年，瑞典的排放总量与1990年比较减少了9%，归功于一系列国 家政策的实施，例如用生物燃料采暖代替 重 油采 暖。 on-the-move.org | In 2008, total Swedish emissions had fallen by a total of 9% since 1990 due to a range of domestic policies. on-the-move.org |
油采用低 循环次数，污染物容易在油箱 中集聚，但是油会冷却并且不会很快老化。 schaeffler.com | At a low circulation parameter, contaminants are easily [...] deposited in the oil container, the oil [...]can be cooled and does not age so quickly. schaeffler.com |
2009 年，4 个 这些国家签署了大宗石油采购倡 议，以便改善他们的市场地位。 daccess-ods.un.org | In 2009, four Pacific of those States [...] signed the Bulk Procurement of Petroleum [...]Initiative, with a view to improving their market position. daccess-ods.un.org |
这些 行动包括：采用绿色增长方式、太平洋计划、大宗 石 油采 购 倡 议、成功推广可再 生能源、2006 年建立亚太区域可持续消费和生产服务台，以及 1998 年召开可持 续消费和生产圆桌会议(该会议提供实用工具并设有专题工作组)。 daccess-ods.un.org | They range from the adoption of a green growth approach, the Pacific Plan, the Bulk Procurement of Petroleum Initiative, and the successful promotion of renewable energy to the establishment of the Asia-Pacific regional Help Desk on Sustainable Consumption and Production in 2006, and the round table on sustainable consumption and production in 1998 (which provides practical tools and thematic working groups). daccess-ods.un.org |
本报告介绍了与石油采收率 相关的两部分的研究 在缝洞型储层中 进行流体的多尺度模拟 以及在规模孔多孔介质流动的流体直接模 拟 因为有大尺寸的裂缝和洞穴之间的差距 在缝洞储层的复杂流动 有多尺度的特点 通过微观尺度模拟两相在不同类型单一的断层和 洞穴相结合的流量 我们可以探索水油混溶位移机制 随着多尺度耦 合方法 我们可以对工程级规模的注水操作进行模拟 我们还对孔隙 大规模流动进行直接模拟 对一系列岩石样本计算了透气性和相对 渗透率 这些模拟结果与实验结果一致 对于油藏的开发是非常有价 值的方法 所有上述模拟都应用了GPU [...] 效果显著 gputechconf.cn | We also performed the direct simulations of the pore-scale flows and calculated the permeability and relative permeability for a series of rock samples, which are in agreement with the experimental results and is useful for the reservoir development. gputechconf.cn |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
一项覆盖面极广的调查在中国非公路设备业界的关键决策者中展开，调查结果令我们更深入地了解中国地区典型的车队构成、保养维修时间间隔、保养成本和润 滑 油采 购 行 为。 cn.drivelinenews.com | A wide-ranging survey in China among key decision-makers in the off-highway equipment sector has brought [...] improved understanding of the typical fleet makeup, service intervals, [...] maintenance costs and lube purchasing behavior there. drivelinenews.com |
CCS是从大的固定来源中捕捉二氧化碳的一套系 统，它也与化石燃料电力部门有重要关系。虽然它已 [...] 在石油和天然气工业被用来提高石 油采 收 率 ，它面临 的挑战是表明它能够以合理的经济成本来部署这项附 [...]加技术。 undpcc.org | While used in the oil and gas [...] industry to enhance oil recovery, the challenge [...]is to demonstrate the feasibility to deploy [...]this add-on technology at a reasonable economic cost. undpcc.org |
在其任务规定的第一阶段，专 [...] 家组重点对科特迪瓦一系列产业进行了与财务有关的调查，这些产业包括天然气 和石油；采矿(黄金、锰、镍和铜)；农业(特别是可可生产和出口)。 daccess-ods.un.org | During the first part of its mandate, the Group focused its finance-related investigations on a range [...] of industries in Côte d’Ivoire, [...] including gas and petroleum; mining (gold, manganese, [...]nickel and copper); and agriculture [...](in particular, the production and export of cocoa). daccess-ods.un.org |
它的应用范围包括：新建的用于运输含主要物质为CO2流体的海底和陆上管线、现有管线的改造、从油气流和人为CO2（从燃烧过程和捕获设施）中捕获CO2的管线运输、为提高 原 油采 收 而 进行的天然（地质）源的管线运输以及其他更大规模CO2的运输。 dnv.com.cn | It applies to new offshore and onshore pipelines for the transportation of fluids containing overwhelmingly CO2, the conversion of existing pipelines, the pipeline transportation of CO2 captured from hydrocarbon streams and from anthropogenic CO2 (from combustion processes and capture facilities), the pipeline transportation of [...] natural (geological) sources for the [...] purpose of enhanced oil recovery, and to other [...]larger scale transportation of CO2. dnv.com |
这个概念强调，作为“提高石油采收 率”（EOR）的动力，利用二氧化碳捕捉技术可能成为降低成本的一个重要手段。一座带碳捕捉系统的768千兆瓦燃煤机组正在中国运行，而中国目前已经确认总共拥有10个大型综合项目（LSIP）。 norway.org.cn | China was among the partners introducing the U in CCS, emphasizing [...] that utilization of captured CO2 as [...] driver for Enhanced Oil Recovery (EOR) might [...]be an important way to reduce costs. 768 [...]GW Coal Fired Capacity with CCS is now operating in China, and China is the 3rd (after US and EU) most active regions by the numbers of identified Large Scale Integrated Projects (LSIP) with 10 in total. norway.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。