| 单词 | 采棉机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 采棉机 —cotton pickerSee also:棉 n—cotton n 棉—padded or quilted with cotton • generic term for cotton or kapok
|
公司提供的产品包括高中低马力拖拉机、联合收割机、干草和草料设备、打包机以及专门机械，如甘蔗收割机、咖啡收 割 机 、 棉 花 采 摘 机 等。 tipschina.gov.cn | The company's product offering includes low, medium, and high horsepower tractors, combine harvesters, [...] hay and forage equipment, balers, and specialized [...] machines such as sugar cane and coffee harvesters, and cotton pickers. tipschina.gov.cn |
为生产完美的均衡的生条，这些不 同都需要由混棉机来补偿，比如通用 混 棉机 MX-U。 truetzschler.de | To produce perfectly uniform card sliver, this must be [...] compensated by a mixer, for instance the universal Mixer MX-u. truetzschler.de |
热敏打印机的工作方式不同于行式点阵打印机或激光打印 机，因为热敏打印机采用了发热元件打印头以及特殊的打印纸或碳带。 printronix.com | The thermal printer operates differently from a line matrix or laser printer, because the thermal printer uses a printhead with heating elements and special paper or ribbon. printronix.de |
在组装管的末端之前，一定要认真清理， 可 采 用 钢丝 棉或纱 布来清理，清理时必须旋转式移动，以避免划伤管路，否则可能导致密封性恶化。 secop.com | Before assembly the tube ends must be carefully [...] cleaned with steel wool or an emery cloth, [...]and the cleaning must be done with rotating [...]movements to avoid scratches along the tubes, which may complicate sealing. secop.com |
评审应涵盖一切有关内部环境管理政策和行动的问题，比如碳抵消、可持 续采购、 消除危险废物、消耗臭氧层物质以及多氯联苯和 石 棉 这 类 污染物、楼房 改建和管理、新能源和可再生能源，以及劳动环境。 daccess-ods.un.org | The review should cover all issues relevant to in-house [...] environmental management [...] policies and actions, such as carbon offsets, sustainable procurement, elimination of hazardous waste, ozone depleting substances and contaminants like PCBs and asbestos, hazardous waste, [...]ozone-depleting substances, [...]building reconstruction and management, new and renewable sources of energy, and labour environment. daccess-ods.un.org |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其 他 机 构 提 及条 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约 或 采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of [...] international courts, [...] tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the Secretary-General to submit that material well in advance of its sixty-fifth session; and decided to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis [...]of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
这是他们的优质基础生产线的预发行，以100%日本进口 有 机棉 为 特 点。 shop.projectaegis.com | This is the prelaunch of their basics line, [...] featuring 100% organic cotton imported from Japan. shop.projectaegis.com |
一款低本高效的有线耳机，采用双 声道扬声器和降噪技术，适合您的呼叫中心。 jabra.cn | A cost-efficient corded headset for your call center [...] with duo speakers and noise cancelation. jabra.com |
语音通话系列耳机采用最新的 降噪技术，所以无论您是在办 公室里打电话还是驾车过程中 打电话，都不用担心会影响通 话质量。 jabra.cn | The headsets also include the latest in noise reduction technology, so you can take the call from [...] your office, to the car [...]and on the road, without compromising call quality. jabra.com |
棉花的采收一般在棉铃裂开后7-10天内完成，可以手 工 采 收 或 者 机 器 采 收 ， 手工采收耗时长，费用高，但效果好（手工采收至今仍被认为是采集优 质 棉 花 的最好方式，因为手工采收可以除去未成熟棉纤维以及其他杂质）。 mercerizingtechnology.com | The collection, which takes place within 7-10 days after opening the capsules, it can be done by hand or with machines. The manual collection is the longest and most expensive but is one that gives the best results (for the high quality of cotton is still the most adopted [...] because picking [...]by hand is only possible to make a product selection and discarding immature fibers The foreign matter). mercerizingtechnology.com |
鼓励纺织印染加工企业采用天然彩棉 等 节 水型生产原料，推广天然彩棉新型制造技 术。 wrdmap.org | Encourage textile dyeing processing [...] enterprises to use [...] natural color cotton water conservation production raw materials and popularize natural color cotton new-type manufacturing [...]techniques. wrdmap.org |
我们创新的面料产品,包括X-Fit (双弹 T-400TM)、采用本厂自发的ESTex(特柔纱)制造的超柔软牛仔布、功能牛仔布（例如，快干、保暖、轻质和抗菌等）以及再生棉牛仔布和 有 机棉 牛 仔 布。 centralfabrics.com | Our innovative fabric products include [...] X-Fit (bi-stretch T-400 TM) items, extra soft denim using our own ESTex yarns, technical denim (i.e. quick dry, thermal, lightweight, and anti-bacterial), recycled denim and organic cotton denim. centralfabrics.com |
(a) 提供一个立法框架，要求设在阿塞拜疆的公司特别关注对儿童权利的 尊重，尤其是那些参与采掘业和产棉 业 的 公司 daccess-ods.un.org | (a) Providing a legislative framework that requires companies domiciled in Azerbaijan to pay particular [...] attention to respecting child rights, particularly those companies [...] involved in the extractive and cotton-producing industries daccess-ods.un.org |
发达国家在应 对本国问题方面有很大的政策空间，比如为应对当前 危 机采 取 了救助企业和支撑 全球金融系统的措施。 daccess-ods.un.org | Developed countries had a lot of policy space to deal with their problems, as [...] exemplified in the response to the [...] ongoing crisis in the form of bailouts and the steps taken to shore [...]up the global financial system. daccess-ods.un.org |
各大秀场支持环保时尚秀，如英国伦敦时装周的环保作品秀、韩服环保时装展等相继推出的环保服饰引起各大媒体的关注和时尚界人士的追捧，将一些“旧衣服”改良、制作而成的“新设计”；一些大牌也都纷纷力挺“环保潮流”，如H&M--“我有 有 机棉 ” 、 Armani--自然的才最环保、GUESS--彻头彻尾的环保原则，从而可见，环保从口号到实践已一步步在实践了。 siis.hk | Show support for the major field of environmental protection fashion shows, such as London Fashion Week show on environmental protection works, environmental protection hanbok fashion show also launched the environmental and other major media attention caused by clothing and fashion people in pursuit of some "old clothes" improvement, made of the "new design"; a number of big names also have [...] to support a "green tide", such as H [...] & M - "I have organic cotton", Armani - only the [...]most natural environment, GUESS - downright [...]environmental principles, thereby can be seen from the slogan of environmental protection to practice has been in practice a step by step. siis.hk |
同 时 ， 棉 花 的 开 松 度 足 以 达 到 梳 棉 机的要求。 truetzschler.de | At the same time, it achieves a [...] high degree of cotton opening, whereby [...]the opening degree is optimally suited to gentle carding. truetzschler.de |
正如乌兹别克 斯坦在 2009 年 6 [...] 月劳工组织首脑会议上确认的，有 关 8 岁至 10 岁儿童采摘棉花的 声称不反映真实情况。 daccess-ods.un.org | The claim that children aged 8 [...] to 10 worked in the cotton harvest did not reflect [...]the true situation, as had been affirmed [...]by Uzbekistan at the ILO Summit in June 2009. daccess-ods.un.org |
消费者对有责任的、可持续性的有 机棉 种 植及混纺纱的生产需求日益增长， 有 机棉 交 易 协会（Organic Exchange）认证可保证消费者的需求。 pcugroup.com | Organic Exchange [...] certification is the cotton industry’s answer to growing consumer demands for responsible and sustainable organic cotton cultivation [...]and blended yarn production. pcugroup.com |
在此背景之下，他们敦促国际社会开展合作，针对 危 机采 取 有力、 协调和全面的全球应对措施，特别是尽可能降低对发展中国家发展努力的消极 影响，确保不会累及发展援助承诺，并立即采取行动和措施来应对这些挑战。 daccess-ods.un.org | In this context, they urged the international community to work on a vigorous, coordinated and comprehensive global response to the crisis, particularly to minimize the negative effects on the development efforts of developing countries and to ensure that development assistance commitments are not compromised, and to undertake immediate actions and initiatives to overcome these challenges. daccess-ods.un.org |
辩论从多个方面和多个角度强调了危机的严重性，呼 吁针对这场危机采取全 球性跨部门应对措施。 unesdoc.unesco.org | The debate highlighted the multiple and multi-dimensional aspects of the crisis, calling for global and intersectoral responses. unesdoc.unesco.org |
该摄像机采用了 1/2.7英寸CMOS HD传感器，将该传感器和博世数字图像处理系统结合可实现一流的图像质量。 life.bosch.com.cn | The camera features a 1/2.7-inch CMOS HD sensor, which, when combined with Bosch's own digital image processing system, offers superior image quality. life.bosch.com.cn |
安全使用石棉公约》(第162 号公约) [...] 规定，缔约国有义务制定措施， 保护工人免于接触石棉，包括在将来全部或部分禁止使用 石 棉 ， 从而 禁止其开采；适当的石棉废物处置；工作条件检查和监测程序；向工 人提供关于石棉危害的资料。 daccess-ods.un.org | Convention No. 162 concerning Safety in the Use of Asbestos obligates States parties to prescribe measures to [...] protect workers from exposure to asbestos, including partial or total bans on [...] future asbestos use, and thus its extraction; proper asbestos waste disposal; [...]inspection and monitoring [...]procedures of working conditions; and providing information on the hazards of asbestos to workers. daccess-ods.un.org |
玉米长丝棉采用天然可再生的植物资源玉米为原料，兼有合成纤维和天然纤维的优点，具有完全自然循环型和能生物分解的特点，有良好的形态保持性、较好的光泽度、丝绸般极佳的手感、良好的吸湿性和快干效应，集挺括、弹性好、光泽美的效果于一身，具有良好的服用性和亲肤性，在引领人们服饰健康方面诠释了一种全新理念，市场前景不可限量。 wqfz.com | Corn filament wool using natural plant resources of renewable corn-based [...] concurrently, synthetic fiber and the advantages [...]of natural fibers, has completely natural circulation and characteristics of biodegradable, have good form stable, good gloss, silky feel good, good hygroscopic and fast drying effect, good elasticity and gloss straight, beautiful effect, good use of skin, and lead people dress health a brand-new concept of interpretation, market prospect. wqfz.com |
232 位资深记者即时报导了大会的工作，他们使用 了具有其工作所需的设施（委托和信息服务、文件、计 算 机 、 采 访 场 地等）的专门安排的新 闻室。 unesdoc.unesco.org | The work of the General Conference was followed by 232 accredited journalists who used a specially fitted Press Room with all the facilities required for their work (accreditation and information service, documents, computers, space for interviews, etc.). unesdoc.unesco.org |
这些问题包括：要求冷风机采用氢氟碳化物，秘书 处认为这应是使用 HCFC-141b 的基准之一；重新改造高压发泡机，秘书处认为其设备要 [...] 求与 HCFC-141b 类似，不需要重新改造；企业一级的系统优化供资需求，而秘书处认为 该活动应在配方厂家一级进行；以及试验和培训所需的供资水平。 multilateralfund.org | These included the request for [...] a chiller for the introduction of HFC-based technologies which [...]the Secretariat felt should [...]be part of the baseline when using HCFC-141b; the retrofitting for high-pressure foaming machines, where the Secretariat believes that the equipment requirements are the same as with HCFC-141b and retrofit would not be needed; the request for funding for systems optimization at the enterprise level, while in the opinion of the Secretariat this activity is done at the systems house level; and the level of funding requested for trials and training. multilateralfund.org |
不结盟运动表示支持国际社会和各个区域，其中包括联合国系统，为消除这 一危机采取的 一切外交及政治努力和举措，并再次强调，这一危机和整个以色列巴勒斯坦冲突是无法通过军事手段来解决的。 daccess-ods.un.org | The Non-Aligned Movement supports all the diplomatic and political efforts and initiatives that are being undertaken at the [...] international and regional levels to address [...] this crisis, including by the United Nations system, [...]stressing once again that there [...]is no military solution to this crisis or to the Israeli-Palestinian conflict as a whole. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。